Jump to content

Кунг-фу Панда 3

Кунг-фу Панда 3
Режиссер
Написал Джонатан Эйбель
Гленн Бергер
Продюсер: Мелисса Кобб
В главных ролях
Под редакцией Клэр Найт
Музыка Ханс Циммер [1]
Производство
компании
Распространено 20 век Фокс
Даты выхода
  • 23 января 2016 г. 2016-01-23 ) ( (Китай)
  • 29 января 2016 г. 2016-01-29 ) ( (США)
Время работы
95 минут [2]
Страны
  • Соединенные Штаты [3]
  • Китай [3]
Язык Английский
Бюджет 145 миллионов долларов [4]
Театральная касса 521 миллион долларов [4]

Кунг-фу Панда 3 — анимационный о боевых искусствах комедийный фильм 2016 года, созданный DreamWorks Animation , China Film Group Corporation , Oriental DreamWorks и Zhong Ming You Ying Film и распространяемый 20th Century Fox . Это третья часть франшизы Кунг-фу Панда» « и продолжение «Кунг-фу Панда 2» (2011). Режиссерами фильма выступили Дженнифер Ю Нельсон и Алессандро Карлони (в его полнометражном режиссерском дебюте), а сценарий написала команда сценаристов Джонатана Айбеля и Гленна Бергера .

Джек Блэк , Дастин Хоффман , Анджелина Джоли , Джеки Чан , Люси Лью , Сет Роген , Дэвид Кросс и Джеймс Хонг повторяют свои роли из предыдущих фильмов, а Рэндалл Дук Ким повторяет свою роль Угвея из первого фильма . К ним присоединяются Брайан Крэнстон (заменивший Фреда Татаскьоре , который впоследствии озвучивал Мастера Медведя), Дж. К. Симмонс и Кейт Хадсон в качестве новых персонажей. В фильме По воссоединяется со своим биологическим отцом и обнаруживает существование секретной деревни панд, но вскоре должен научиться владеть ци и подготовить панд к битве против генерала Кая, духовного воина, намеревающегося уничтожить наследие Угвея. Фильм посвящен памяти Нэнси Бернштейн , которая занимала должность руководителя производства DreamWorks Animation и умерла от колоректального рака 18 сентября 2015 года в возрасте 55 лет.

Премьера «Кунг-фу Панда 3» в Китайском театре TCL в Лос-Анджелесе. состоялась 16 января 2016 года [5] Он получил ограниченный выпуск в Китае 23 января для предварительного просмотра и был выпущен в США 29 января в 3D . Он собрал в мировом прокате 521 миллион долларов при своем бюджете в 145 миллионов долларов, став вторым по прибылям фильмом, выпущенным в январе (после «Американского снайпера» ), и самым кассовым фильмом во франшизе «Кунг-фу Панда» . Фильм получил в целом положительные отзывы; Критики Rotten Tomatoes высоко оценивают визуальные эффекты и повествование. [6] Спин -офф мультсериала «Кунг-фу Панда : Лапы судьбы » транслировался на Amazon Prime Video с 16 ноября 2018 года по 4 июля 2019 года. Сиквел мультсериала « Кунг-фу Панда: Рыцарь-дракон » начал выходить в эфир на Netflix. в июле 2022 года, и в нем Блэк повторяет свою роль По. Четвертый фильм, «Кунг-фу Панда 4» , вышел в прокат 8 марта 2024 года.

В Царстве духов мастер Угвей сражается с генералом Каем, -духом -воином яком , который украл ци у всех других умерших мастеров кунг-фу . Он крадет ци Угвея, но не раньше, чем Угвей предупреждает Кая, что кому-то суждено его остановить. Кай использует украденную ци, чтобы вернуться в Царство Смертных, и приходит в ярость, обнаружив, что история забыла о нем.

Тем временем мастер Шифу объявляет о своем уходе из преподавания и называет По своим преемником. Первые попытки По преподавать непреднамеренно ранят Неистовую пятерку , и Шифу, предсказавший бедствие, советует По учить больше как он сам, а не как Шифу. Обескураженный По возвращается домой, где встречает Ли Шаня, панду , получившую знак Вселенной о том, что его сын жив. Оба быстро понимают, что Ли - биологический отец По, и они сразу же сближаются, к большому разочарованию и зависти приемного отца По, г-на Пина.

Познакомив Ли с Шифу и Пятеркой, По и Пятеро защищают Долину Мира от нефритовых зомби Кая , останков мастеров кунг-фу, у которых украли ци. Группа узнает, что Кай и Угвей когда-то были братьями по оружию, и что Кай спас Угвею жизнь, отведя его в секретную деревню панд после того, как он был ранен. Панды научили Угвея давать ци, но Кай научился брать ци у других для своей личной силы, что вынудило Угвея изгнать его в Царство Духов. Ли предлагает отвезти По в деревню, чтобы изучить ци, чтобы он мог победить Кая, в то время как Шифу и Пятеро готовятся защитить Долину. Г-н Пин путешествует с По, надеясь вбить клин между ним и Ли. В деревне Ли говорит По, что научит его ци, как только он научится жить как панда.

Кай, надеясь стереть наследие Угвея, крадет ци всех ныне живущих мастеров кунг-фу, включая Шифу, Крейна, Богомола, Обезьяну и Гадюку, и превращает их в нефритовых зомби. Тигрица убегает, выслеживает По и рассказывает ему, что произошло. Когда По требует, чтобы Ли немедленно научил его использовать ци, Ли признается, что солгал о знании ци из-за страха снова потерять сына. Обиженный неправильным руководством своего отца, По отрекается от Ли и тренируется в одиночку, чтобы победить Кая. Г-н Пин сочувствует Ли и уверяет его, что По простит его. Во время тренировки По говорит Тигрице, что он надеется подобраться к Каю достаточно близко, чтобы захватить его в захват пальцами Уси и отправить обратно в Царство духов. Ли, мистер Пин и панды просят По научить их кунг-фу, чтобы они могли вместе победить Кая. Осознав свою предыдущую неудачу при попытке преподавать, По обучает их не имитировать его кунг-фу, а вместо этого использовать свою повседневную деятельность в качестве навыков кунг-фу. Между тренировками По и Ли примиряются.

Кай прибывает со своими нефритовыми зомби и атакует деревню. Ученики По сражаются с ними, отвлекая Кая на время, достаточное для того, чтобы По использовал на нем Удержание пальцами Уси. Однако Кай показывает, что эта техника работает только на смертных, а затем побеждает По. Чтобы спасти остальных, По хватает Кая и применяет к себе Удержание пальцами Уси, изгоняя их обоих в Царство духов. В ярости Кай яростно нападает на По и начинает красть его ци и превращать его в нефритового зомби. В Царстве смертных Ли заставляет остальных передать свою ци По в Царстве духов. Наделенный силой и помолодевший, По перегружает Кая чрезмерным количеством ци, уничтожая его. Мастера кунг-фу возвращаются в нормальное состояние, и их ци восстанавливается.

По встречает Угвея, который сообщает, что отправил сообщение Ли, и объясняет, что он выбрал По в качестве Воина Дракона, потому что, будучи пандой, у него был потенциал стать мастером как кунг-фу, так и ци. Угвей с гордостью называет По своим преемником и дарит ему свой мистический посох, который По использует, чтобы вернуться в Царство Смертных. После счастливого воссоединения с остальными По приступает к своей новой роли в отреставрированном Нефритовом дворце, где обучает панд и жителей Долины кунг-фу и чи.

Голосовой состав

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В 2010 году генеральный директор DreamWorks Animation (DWA) Джеффри Катценберг объявил, что во франшизе «Кунг-фу Панда» планируется всего шесть фильмов или «глав». [13] В июле 2012 года «Кунг-фу Панда 3» был официально подтвержден Биллом Дамашке , креативным директором DWA. [14]

Этот фильм является совместным производством DreamWorks Animation и Oriental DreamWorks , шанхайской анимационной студии, основанной в 2012 году в результате партнерства DreamWorks Animation и китайских компаний. Треть фильма была снята в Китае, а остальная часть — в США на студии DWA. [15] [16] Это был первый случай, когда какой-либо крупный американский анимационный художественный фильм производился совместно с китайской фирмой. [17] Создатели фильма тесно сотрудничали с SAPPRFT , чтобы обеспечить выпуск фильма в Китае. [18] Поскольку фильм имеет статус совместного производства в Китае, он позволил продюсерским компаниям обойти строгую импортную квоту страны и получить большую долю кассовых сборов, чем импортные фильмы. [16] [19] Чтобы обеспечить успех фильма в Китае, помимо английской версии, китайская версия фильма была также полностью анимирована, что сделало их единственными версиями, в которых губы персонажей синхронизированы с их голосами. [20]

В «Кунг-фу Панда 3» воссоединилась съемочная группа второго фильма, в том числе режиссер Дженнифер Ю Нельсон , продюсер Мелисса Кобб, сценаристы Джонатан Айбель и Гленн Бергер , а также Гильермо дель Торо в качестве исполнительного продюсера. [21] Первоначально Нельсон должна была снимать фильм одна, но к февралю 2015 года Алессандро Карлони к ней в качестве сорежиссера присоединился . Согласно отчету, Карлони, которая работала руководителем анимации в первом фильме и художником по сюжету во втором, присоединилась к Нельсону после того, как она попросила усилить «режиссерскую скамью», чтобы гарантировать своевременное завершение фильма. [22]

9 апреля 2013 года DreamWorks Animation объявила, что Ребел Уилсон , Брайан Крэнстон и Мэдс Миккельсен . к актерскому составу присоединились [8] К апрелю 2015 года Дж. К. Симмонс заменил Миккельсена, персонаж которого был переписан. [23] Пять месяцев спустя Уилсон была заменена Кейт Хадсон из-за расширенного производственного графика. [12] Студии пришлось реанимировать ранее законченные сцены, чтобы отразить интерпретацию персонажа Хадсоном. [12]

Антагонист фильма, генерал Кай, — первый сверхъестественный злодей из серии фильмов «Кунг-фу Панда» . [24] Описанный дель Торо как «самый грозный злодей на данный момент», [25] создатели хотели, чтобы он отличался от своих предшественников. [24] Нельсон рассуждал: «Вы не можете стать скандалистом, потому что Тай Лунг был скандалистом. Вы не можете стать умнее, потому что Шен был умнее. Куда вы можете пойти? Вы должны стать сверхъестественными, большими и даже более устрашающими». [24]

25 июля 2014 года было объявлено, что Ханс Циммер написал музыку к первым двум о «Кунг-фу Панде» фильмам , который вместе с Джоном Пауэллом , вернется, чтобы написать музыку к фильму. [1] Партитура исполняется Лондонским сессионным оркестром , включает в себя хоровые произведения в исполнении The Metro Voices и Shanghai Roxi Musical Studio Choirs, а также выступления известных азиатских музыкантов, таких как китайский пианист Лан Лан , китайский виолончелист Цзянь Ван , на эрху музыкант Го Ган , Китайский на пипе игрок Ву Ман , тайваньский поп-певец Джей Чоу и канадско-тайваньский певец Патрик Браска , который вместе с Чоу исполняет главную тему «Try» в финальных титрах.

Альбом саундтреков был выпущен 29 января 2016 года на Sony Classical . [26] Пауэлл не вернулся для третьей части, но, несмотря на это, большинство тем, над которыми он сотрудничал с Циммером, были включены в партитуру. Многие темы из партитуры содержат отрывки из гаражной рок- песни « I’m So Sorry » американской поп-рок- группы Imagine Dragons . В качестве саундтрека песня была включена в треки «Прибытие Кая», «Зал героев», «Легенда о Кае», «Jaded», «Po Belongs», «Kai Is Closer», «The Битва легенд» и «Царство духов». В саундтрек также включена дополнительная музыка, написанная китайско-американским композитором Натаном Вангом , а также шотландскими композиторами Лорном Балфом и Полом Маунси . Оркестратором сеансов наложения этнических инструментов был Деррик Верле.

Выпускать

[ редактировать ]
Джек Блэк на австралийской премьере фильма в Сиднее в 2016 году.

Театральный

[ редактировать ]

В сентябре 2012 года было объявлено, что «Кунг-фу Панда 3» выйдет 18 марта 2016 года. [21] 9 апреля 2013 года дата выхода фильма была перенесена на 23 декабря 2015 года. [8] В декабре 2014 года выход фильма был перенесен на первоначальную дату выхода — 18 марта 2016 года, чтобы избежать конкуренции со «Звездными войнами: Пробуждение силы» . [27] В апреле 2015 года дату релиза снова перенесли, на этот раз на 29 января 2016 года. [28] Театры AMC в партнерстве с Fox и DreamWorks Animation показали фильм на китайском языке в семи кинотеатрах и на испанском языке в 14 кинотеатрах США и Канады, создав смесь форматов « Кунг-фу Панда 3» с субтитрами и дублированием . Это был первый раз, когда AMC представила крупный театральный релиз на китайском языке. [29] Фильм был выпущен ежедневно в Южной Корее , России , Украине , Ямайке , Пуэрто-Рико и Китае 28 января, а также в США и Канаде 29 января. В марте и апреле последовали другие рынки. [30] [31] [ нужно обновить ] По данным Deadline Hollywood , стратегия такого поэтапного выпуска заключалась в том, чтобы воспользоваться определенными представившимися конъюнктурными датами, такими как китайский Новый год в феврале для Китая. [30]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD 28 июня 2016 года. 6 июня 2024 года было объявлено, что «Кунг-фу Панда 3» выйдет на канале Peacock 26 июня 2024 года.

Театральная касса

[ редактировать ]

«Кунг-фу Панда 3» собрал 143,5 миллиона долларов в США и Канаде и 377,6 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 521,2 миллиона долларов по всему миру; это самый кассовый фильм в сериале. [4] По данным Deadline Hollywood , фильм принес чистую прибыль в размере $80,65 млн, что сделало его одним из топ-20 самых прибыльных релизов 2016 года. [32]

В Соединенных Штатах и ​​​​Канаде первые предположения предполагали, что фильм будет стоить около 40–45 миллионов долларов в 3955 кинотеатрах, а кассовые сборы Mojo составят 53 миллиона долларов, что соответствует показателю «Кунг-фу Панда 2 » за 47,7 миллионов долларов. в 2011 году, но это значительно меньше, чем первый фильм, который заработал 60,2 миллиона долларов в 2008 году. [29] [33] [34] [31] [35] Однако DreamWorks Animation и Fox дали более консервативную оценку открытия в размере «около 40 миллионов долларов». [33] Пол Дергарабедян, старший аналитик Rentrak , сказал, что начало фильма «должно произойти где-то между первыми двумя частями», отметив, что фильм, скорее всего, понравится семьям, «у которых в последнее время мало возможностей для подходящих развлечений в мультиплексе». [34] 27 января, за два дня до выхода фильма, Fandango сообщила, что «Кунг-фу Панда 3» стал лидером по продажам билетов на выходные, опередив предыдущие фильмы DreamWorks Animation « Дом» и «Кунг-фу Панда 2 » на том же этапе их цикла продаж. . [29] Эксперты по кассовым сборам также отметили, что фильм не столкнулся с какой-либо серьезной конкуренцией ни с другими новыми релизами, такими как «Звездные часы» и «Пятьдесят оттенков черного» , ни с пережитками «Выжившего» и «Звездных войн: Пробуждение силы »; Ожидалось, что все они принесут около 10 миллионов долларов. [29]

В Северной Америке «Кунг-фу Панда 3» возглавил кассовые сборы в свой дебютный уик-энд, собрав 41,3 миллиона долларов, что сделало его лучшим выходным для анимационного фильма в январе и третьим по величине дебютом на выходных за месяц. [36] Во второй уик-энд фильм продолжал лидировать по кассовым сборам в Северной Америке, собрав 21,2 миллиона долларов. [37]

В Китае ожидания от фильма были высокими: Нэнси Тартальоне из Deadline Hollywood ожидала, что первые выходные будут более масштабными, чем в США, а также более высокими общими сборами. По скромным оценкам, премьера «Кунг-фу Панды 3» в Китае варьировалась от 35 до 50 миллионов долларов. [30] Еще до официального выхода фильма в Китае уже предполагалось, что он превзойдет «Король обезьян: Герой возвращается» как самый кассовый анимационный фильм страны — в 2015 году он заработал в прокате 153 миллиона долларов. [38] — потому что «Кунг-фу Панда 3» имел преимущества открытия за неделю до китайского Нового года и Дня святого Валентина , а также дебют во время школьных каникул в период «затмения» Лунного Нового года , запрещающий выпуск иностранных фильмов; поэтому он не столкнулся с конкуренцией со стороны крупных голливудских постановок. [30] [38]

Фильм имел ограниченный прокат в Китае 22 января 2016 года, за неделю до его выхода в США. Был показан трехчасовой специальный предварительный просмотр, принесший 6,4 миллиона долларов за две разные версии фильма. [39] возглавляет ежедневные чарты кассовых сборов. [40] Вдохновленный устной речью , [38] Однодневный показ фильма составил 16,3 миллиона долларов, что на тот момент было самым большим за 2016 год, а в общей сложности он заработал 23,1 миллиона долларов, включая превью субботних показов, что сделало «Кунг-фу Панда 3» одним из самых кассовых дебютов в Китае. [41]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 179 рецензий со средней оценкой 6,90/10. Критический консенсус сайта гласит: « Кунг-фу Панда 3 может похвастаться необходимым визуальным великолепием, но, как и его пухлый главный герой, повествование этого сиквела также на удивление динамично, создавая анимационное развлечение для всей семьи». [6] На Metacritic фильм получил оценку 66 из 100 по мнению 34 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [42] Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [43]

IGN дал фильму оценку 8,5 из 10, отметив, что « Кунг-фу Панда 3 предлагает веселое и насыщенное действием завершение очаровательного мультсериала DreamWorks». [44] Screen Rant присвоил ему 2,5 балла из 5, заявив: «Иногда это красивый фильм, наполненный симпатичными персонажами, а также понятными шутками, которые должны заставлять детей улыбаться и хихикать, но с множеством более амбициозных анимационных вариантов». там сносно может не оправдать денег (или времени), необходимых для просмотра». [45] Гленн Кенни из RogerEbert.com наградил «Кунг-фу Панда 3» тремя звездами из четырех и написал, что фильм, «несмотря на обилие экшена и всех межвидовых коллажей, это в такой же степени приключенческий анимационный фильм, как и сам фильм. это анимационный фильм о забавных животных, который доставит взрослому зрителю довольно расслабляющее удовольствие». [46]

Джастин Чанг из Variety дал положительный отзыв, заявив, что «в этом восхитительном продолжении прочной франшизы DreamWorks преобладает выигрышная легкость прикосновений». [47]

Кристиан Голуб из Entertainment Weekly дал «Кунг-фу Панда 3» оценку B, отметив, что фильм «достаточно сложен, чтобы вознаградить постоянных зрителей, и достаточно прост, чтобы родители могли наслаждаться им без особых предварительных знаний». [48]

Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter написал: «Хотя сюжетная линия, в которой Воин Дракона Джека Блэка, питающийся клецками, воссоединяется со своим биологическим отцом, не совсем оправдывает свои пророчества, драматически говоря, визуально говоря, все это весьма впечатляет – один из тех очень редкие анимационные возможности, которые полностью оправдывают использование 3D-очков». [49]

Мартер Паркинсон из The Escapist дал фильму три звезды из пяти, заявив, что « Кунг-фу Панда 3 лучше всего можно охарактеризовать как« еще один »», и назвал его «всего лишь небольшой вариацией истории, рассказанной в первом фильме». а также «на шаг ниже второго фильма», но пришел к выводу, что «это прекрасный фильм, и если все, что вам нужно, это« больше того же самого », он не разочарует». [50]

Forbes дал неоднозначную оценку, отрицательно сравнив «Кунг-фу Панда 3» с его предшественниками и охарактеризовав его как «отход от первых двух превосходных фильмов», но признав, что фильм был «визуально великолепен и в целом интересен». [51]

В отличие от своих предшественников, это первый фильм о Кунг-фу Панде, не номинированный на премию Оскар . На 44-й церемонии вручения премии Annie Awards фильм «Кунг-фу Панда 3» был номинирован на «Лучший анимационный полнометражный фильм» , «Выдающееся достижение в области анимационных эффектов в анимационном производстве» , «Выдающееся достижение в области анимации персонажей в художественном производстве » и «Выдающееся достижение в области дизайна при производстве анимационного полнометражного фильма» . [52] Джек Блэк был номинирован на «Лучшее виртуальное выступление» на церемонии MTV Movie Awards 2016 и «Самый разыскиваемый питомец» на церемонии Kids' Choice Awards 2017 . [53] [54] Фильм также был номинирован на премию Golden Trailer Awards за лучший анимационный/семейный телевизионный ролик. [55] [56] и Детская премия Британской академии за детский голос за фильм. [57] Он получил пару номинаций на лучший анимационный фильм на премии Saturn Awards и премии Ассоциации кинокритиков Джорджии . [58] [59] [60]

Видеоигра

[ редактировать ]

Kung Fu Panda: Showdown of Legendary Legends — это файтинговая видеоигра, в которой участвуют персонажи из всех трех фильмов о Кунг-фу Панде . [61] Разработанная Vicious Cycle Software и изданная Little Orbit, игра была выпущена 1 декабря 2015 года для Microsoft Windows , Xbox 360 , PlayStation 3 , Nintendo 3DS , Xbox One и PlayStation 4 . [62] Версия для Wii U вышла 15 декабря 2015 года. [62]

Продолжение

[ редактировать ]

3 декабря 2010 года тогдашний генеральный директор DreamWorks Animation Джеффри Катценберг официально подтвердил, что сериал может увидеть еще три продолжения после «Кунг-фу Панда 3» , в результате чего серия будет состоять из шести фильмов. [13] 13 января 2016 года Collider спросил создателей фильма «Кунг-фу Панда 3» о возможности создания четвертого фильма, на что сорежиссер Дженнифер Ю Нельсон ответила: «Это по одному. Мы хотим сделать из этого идеальную жемчужину, а затем посмотрим, что будет дальше», а сорежиссер Алессандро Карлони ответил: «В сиквелах мы не хотим, чтобы они казались незавершенными, мы хотим, чтобы это было похоже на завершенное путешествие, и мы это делаем. чувствую, что этот фильм делает это. И потом, если появится фантастическая история, отлично». [63] 2 августа 2018 года, когда ее спросили о каких-либо обновлениях « Кунг-фу Панда 4» , Нельсон ответила, что она не знала и всегда рассматривала сериал как трилогию, но что она открыта для идеи четвертой части, если внимание оставалось на По. [64]

12 августа 2022 года DreamWorks Animation официально подтвердила, что «Кунг-фу Панда 4» находится в производстве и выйдет 8 марта 2024 года. [65]

В апреле 2023 года на CinemaCon было объявлено, что режиссер Майк Митчелл будет режиссировать фильм, Стефани Ма Стайн станет сорежиссером, а Ребекка Хантли — продюсером. Блэк рассказал историю, в которой По пытается найти нового Воина-Дракона в лице лисы по имени Чжэнь, столкнувшись с новым злодеем, Хамелеоном, который может вернуть к жизни умерших злодеев, таких как Тай Лунг, лорд Шен и генерал Кай. [66]

12 декабря 2023 года было объявлено, что Аквафина , Виола Дэвис и Ке Хай Цюань , которые сыграют Чжэнь, Хамелеона и Хана соответственно. к актерскому составу присоединятся [67] [68] [69] Также было объявлено, что Дастин Хоффман, Иэн МакШейн, Брайан Крэнстон и Джеймс Хонг вернутся к своим ролям из предыдущих фильмов. [70]

Телесериал

[ редактировать ]

12 апреля 2018 года спин-офф мультсериала « Кунг-фу Панда 3» под названием «Кунг-фу Панда: Лапы судьбы » получил заказ на 26 серий от Amazon Prime Video . [71] Выходящий в эфир в течение двух 13-серийных сезонов, полностью выпущенных соответственно 16 ноября 2018 года и 4 июля 2019 года, сериал рассказывает о По (озвучивает Мик Вингерт , повторяя его роль из предыдущего «Кунг-фу Панда» мультсериала , «Кунг-фу Панда»: Legends of Awesomeness ) после выхода фильма «Кунг-фу Панда 3» , когда он является наставником четырех молодых панд — Ну Хай (озвучивает Хейли Тью ), Цзин (озвучивает Лайя Делеон Хейс), Бао (озвучивает Гуннар Сайзмор, заменяющий Стила Ганьона из «Кунг-фу»). Панда 3 ) и Фан Тонг (озвучивает Макана Сай) — которые наполняются ци древних и могущественных воинов кунг-фу, известных как Четыре Созвездия, что делает их единственными, кто способен спасти мир от надвигающегося зла с помощью своих сил. вновь обретенные силы кунг-фу. [71]

16 марта 2022 года, во время Национального дня панды, было объявлено, что «Кунг-фу Панда еще одного мультсериала которого происходит после «Кунг-фу Панда 3 3», действие » состоится премьера на Netflix в июле 2022 года , с Джеком Блэком. повторяя свою роль По. [72] В сериале рассказывается о По, который должен покинуть свой дом, чтобы отправиться в путешествие по миру в поисках искупления и справедливости, в ходе которого он оказывается в партнерстве с серьезным английским рыцарем , известным как Блуждающий Клинок. [72]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Ханс Циммер вернется в «Кунг-фу Панда 3» » . Фильм Музыкальный репортер. 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  2. ^ « КУНГ-ФУ ПАНДА 3 [2D] (PG)» . Британский совет классификации фильмов . 8 января 2015. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 8 января 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Кунг-фу Панда 3 (2016)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с « Кунг- Панда. фу Касса Моджо IMDB . Получено 18 , февраля
  5. ^ Флорес, Терри (16 января 2016 г.). «DreamWorks Animation отмечает «Кунг-фу Панду 3» китайскими исполнителями, драконами и лапшой» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б « Кунг- Панда. фу Гнилые Помидоры Фанданго Медиа Получено 6 , февраля
  7. ^ Перейти обратно: а б Кук, Ник (январь 2015 г.). «Жить мечтой» . Игрушечный мир. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и DreamWorks Animation (9 апреля 2013 г.). «DreamWorks Animation Packs представляет собой мощный удар с новыми актерами для «Кунг-фу Панда 3»» (пресс-релиз). Новостная лента по связям с общественностью. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
  9. ^ Александр, Брайан (10 июня 2015 г.). «Краткий обзор: «Панда 3» увеличивает количество медведей» . США сегодня . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  10. ^ Александр, Брайан (18 июня 2015 г.). « Кунг-фу Панда 3» представляет трейлер, злодей» . США сегодня . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
  11. ^ Читвуд, Адам (23 апреля 2015 г.). «Обнародованы краткие описания фильмов «КУНГ-ФУ ПАНДА 3», «Радость», «Марсианин» и других фильмов . Коллайдер . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 25 апреля 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Кит, Борис (4 сентября 2015 г.). «Кейт Хадсон заменит Ребел Уилсон в «Кунг-фу Панда 3» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б О'Хара, Хелен (3 декабря 2010 г.). «Катценберг рассказывает о продолжениях DreamWorks» . Империя . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
  14. ^ Олдхэм, Стюарт; Максвелл, Эрин (12 июля 2012 г.). «Comic-Con: D'Works запускает «Кунг-фу Панду 3» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  15. ^ «Руководство DreamWorks Animation SKG обсуждает результаты за третий квартал 2012 года — стенограмма отчета о прибылях и убытках» . В поисках Альфа . 1 ноября 2012. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Цуй, Кларенс (17 июня 2013 г.). « Съёмки «Кунг-фу Панды 3» начнутся в августе» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 17 июня 2013 г.
  17. ^ DreamWorks Animation (6 августа 2012 г.). «Растущие мечты на Востоке: компания Oriental DreamWorks откроет штаб-квартиру в Сюйхуэй» (пресс-релиз). Новостная лента по связям с общественностью. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
  18. ^ Майкл Сипли; Брукс Барнс (14 января 2013 г.). «Чтобы фильмы попали в Китай, Голливуд дает цензорам предварительный просмотр» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
  19. ^ Джаафар, Али (23 января 2015 г.). « Кунг-фу Панда 3» получит статус совместного производства в Китае» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  20. ^ Брат, Патрик (19 апреля 2015 г.). «Джеффри Катценберг накачивает «Панду 3» и отказывается от разговоров о сделке» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б DreamWorks Animation SKG (9 сентября 2012 г.). «Новый дистрибьютор Twentieth Century Fox представляет список релизов DreamWorks Animation до 2016 года» (пресс-релиз). Новостная лента по связям с общественностью. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  22. ^ Паттен, Доминик (24 февраля 2015 г.). « Кунг-фу Панда 3» становится содиректором, поскольку DWA стремится укрепить франшизу» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
  23. ^ ден Хартог, Макс (27 апреля 2015 г.). «Мадс Миккельсен покидает озвучку «Кунг-фу Панда 3» + новые подробности!» . Ротоскопы. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г. Студия подтвердила, что Мадса Миккельсена действительно больше нет в проекте, а потому его персонаж был переписан.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Смит, К. Молли (28 июля 2015 г.). «Режисер «Кунг-фу Панда 3» объясняет, почему Кай — первый сверхъестественный злодей в сериале» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  25. ^ Читвуд, Адам (12 ноября 2012 г.). «Гильермо дель Торо рассказывает о «Кот в сапогах 2», «Кунг-фу Панда 3» и «Охотники на троллей»; говорит, что в «Панде 3» есть «самый грозный злодей в сериале» » . Коллайдер.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
  26. ^ 陈博渊. «Джей Чоу поет в очень китайской «Кунг-фу Панда 3» » . China.org.cn. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  27. ^ « Кунг-фу Панда 3» переносится с 2015 года, чтобы избежать «Звездных войн » . Голливудский репортер . 11 декабря 2014. Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  28. ^ Ребекка Форд (14 апреля 2015 г.). « Дата выхода «Кунг-фу Панда 3» перенесена на два месяца» . Голливудский репортер . ( Прометей Глобал Медиа ). Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д Энтони Д'Алессандро (27 января 2016 г.). « Кунг-фу Панда 3» выкопает кассу из снега с открытием стоимостью более 40 миллионов долларов – превью» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д Нэнси Тартальоне (27 января 2016 г.). « Китайский дебют «Кунг-фу Панды 3» будет доминировать в США по срокам выхода» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Брэд Бревет (28 января 2016 г.). «Превью выходного дня: «Кунг-фу Панда 3» возглавил «Пятьдесят оттенков черного» и «Звездные часы» » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
  32. ^ Майк Флеминг-младший (22 марта 2017 г.). «№ 16 по кассовым сборам фильма «Кунг-фу Панда 3» - турнир по самым ценным киноблокбастерам 2016 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Памела МакКлинток (27 января 2016 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: «Кунг-фу Панда 3» готовится перевернуть «Звездные часы» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Дэйв МакНэри (27 января 2016 г.). « Кунг-фу Панда 3» принесет успех кассовым сборам США» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  35. ^ Деван Когган (28 января 2016 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: премьера фильма «Кунг-фу Панда 3» составит более 40 миллионов долларов» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
  36. ^ Энтони Д'Алессандро (1 февраля 2016 г.). « Кунг-фу Панда 3» набирает обороты в жестокой первой четверти и забивает рекордные результаты в январе, открытие мультсериала – понедельник, постмортем» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  37. ^ Энтони Д'Алессандро (11 февраля 2016 г.). «В прокате: «Кунг-фу Панда 3» удерживает первое место» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Джонатан Папиш (29 января 2016 г.). «На экране Китай: начнем медвежьи объятия — «Кунг-фу Панда 3» » . Китайский инсайдер кино . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
  39. ^ Патрик Бжески (25 января 2016 г.). «Китайские кассовые сборы: просмотры фильма «Кунг-фу Панда 3» заработали впечатляющие 6,4 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 26 января 2016 г.
  40. ^ Сильвия Вонг (26 января 2016 г.). «Китайские кассовые сборы: «Звездные войны» удерживают лидерство; превью «Кунг-фу Панды 3» идут уверенно» . Экрандейли . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  41. ^ Скотт Мендельсон (29 января 2016 г.). « Кунг-фу Панда 3» в прокате в Китае: огромный дебют в 16,3 миллиона долларов при общей сумме Боффо в 23,1 миллиона долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
  42. ^ « Кунг-фу Панда 3 » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 23 июля 2021 г.
  43. ^ Д'Алессандро, Энтони (1 февраля 2016 г.). « Кунг-фу Панда 3» набирает обороты в жестокой первой четверти и забивает рекордные результаты в январе, открытие мультсериала – понедельник, постмортем» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  44. ^ «Обзор «Кунг-фу Панда 3» — IGN» . 27 января 2016 г.
  45. ^ «Рецензия на Кунг-фу Панда 3» . Экранная ругань . 29 января 2016. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  46. ^ Кенни, Гленн. «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Кунг-фу Панда 3» (2016) | Роджер Эберт» . www.rogerebert.com . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  47. ^ Чанг, Джастин (16 января 2016 г.). «Рецензия на фильм: «Кунг-фу Панда 3» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  48. ^ « Кунг-фу Панда 3»: обзор РЭБ» . Entertainment Weekly на EW.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  49. ^ « Кунг-фу Панда 3»: Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . 16 января 2016. Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  50. ^ «Кунг-фу Панда 3: третий раз — оберег для толстых панд?» . Эскапист . 30 января 2016. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  51. ^ Мендельсон, Скотт. «Обзор: «Кунг-фу Панда 3» — просто хорошая запись в великой франшизе» . Форбс . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  52. ^ Джардина, Кэролайн (4 февраля 2017 г.). «Энни: Зверополис» получила крупную награду, получив шесть наград, включая лучший анимационный фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  53. ^ «Победители MTV Movie Awards: Полный список» . Разнообразие . 9 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  54. ^ «Выбор детей: список победителей» . Голливудский репортер . 11 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  55. ^ Ли, Эшли (8 апреля 2016 г.). «Номинанты на премию Universal и Fox Top Golden Trailer Awards» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  56. ^ Нолфи, Джоуи (5 мая 2016 г.). «Список победителей Golden Trailer Awards 2016» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  57. ^ «Детский 2016» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  58. ^ Накамура, Рид (24 февраля 2016 г.). « Звездные войны: Пробуждение силы » лидирует в номинациях на премию «Сатурн» . Обертка . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  59. ^ Коэн, Дэвид С. (23 июня 2016 г.). « Пробуждение силы» удостоено восьми премий «Сатурн» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  60. ^ Дитц, Джейсон (29 ноября 2016 г.). «Лучшее за 2016 год: оценочная таблица кинопремий и номинаций» . Метакритик . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  61. ^ Малая Орбита (4 мая 2015 г.). «Little Orbit запускает совершенно эпическую «Кунг-фу Панда: Столкновение легендарных легенд видеоигру »» . PR Newswire iReach. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Малая Орбита (1 декабря 2015 г.). « Кунг-фу Панда: Столкновение легендарных легенд выходит сегодня» (пресс-релиз). Гамасутра. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  63. ^ Редька, Кристина (13 января 2016 г.). « Кунг-фу Панда 3»: режиссеры, продюсер о формировании достойного продолжения и будущего По» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.
  64. ^ Уэйкман, Грегори (2 августа 2018 г.). «Будет ли «Кунг-фу Панда 4»? Вот что рассказала нам режиссер Дженнифер Ю Нельсон» . Метро. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  65. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 августа 2022 г.). «Кунг-фу Панда 4» от DreamWorks Animation выходит в свет; выпуск Universal Sets 2024» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г.
  66. ^ Джардина, Кэролайн (26 апреля 2023 г.). «Джек Блэк, Анна Кендрик и Джастин Тимберлейк намекают на продолжение «Кунг-фу Панды» и «Троллей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
  67. ^ @kungfupanda (12 декабря 2023 г.). «Семья #KungFuPanda стала еще больше. Добро пожаловать @awkwafina и @violadavis. Завтра смотрите трейлер #KungFuPanda4» – через Instagram .
  68. ^ @DiscussingFilm (12 декабря 2023 г.). «Ке Хай Цюань и Виола Дэвис сыграют в «КУНГ-ФУ ПАНДА 4» » ( Твит ) – через Twitter .
  69. ^ Гиран, Ханна (12 декабря 2023 г.). «Обнародован синопсис «Кунг-фу Панда 4», поскольку к актерскому составу озвучивания присоединились два лауреата Оскара» . ЭкранРант . Проверено 13 декабря 2023 г.
  70. ^ Наследие, Спенсер (12 декабря 2023 г.). «В ролях «Кунг-фу Панда 4»: Виола Дэвис и Аквафина присоединяются к сиквелу DreamWorks» .
  71. ^ Перейти обратно: а б Педерсен, Эрик (12 апреля 2018 г.). «Новый сериал «Рокки и Буллвинкль» и «Кунг-фу Панда» от DreamWorks Animation TV отправляется на Amazon» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б Мотамайор, Рафаэль (16 марта 2022 г.). «Джек Блэк снова сыграет роль По в сериале Netflix «Кунг-фу Панда: Рыцарь-дракон»» . Слэш фильм . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2db9f8734fbcddb1e918639366e5f553__1722851700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/53/2db9f8734fbcddb1e918639366e5f553.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kung Fu Panda 3 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)