✖


Jump to content

Фред Татаскиоре

Фред Татаскиоре
Татаскиоре на Comic-Con в Сан-Диего , 2023 год
Рожденный
Нью-Йорк , США
Занятие Актер озвучивания
Годы активности 1997 – настоящее время

Фред Татаскиоре ( / ˈ t æ t ə ʃ ɔːr / TAT -ə-shor , Итальянский: [tataʃˈʃoːre] ) — американский актёр озвучивания, озвучивающий анимационные и игровые фильмы, телешоу и видеоигры. Он известен тем, что озвучивал Халка , Вольстагга и Чудовища в различных средствах массовой информации Marvel, а также Соломона Гранди в различных средствах массовой информации округа Колумбия. Среди других персонажей, которых он озвучил, - Йосемити Сэм , Тэз , Солдат: 76 , Шао Кан и Какузу .

Карьера

[ редактировать ]

Татаскиоре известен тем, что изображает персонажей с глубокими и сильными голосами, хотя в последние годы его диапазон расширился. Он озвучивал Халка в нескольких Marvel проектах , включая Marvel: Ultimate Alliance 2 , The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes и Avengers Assemble .

Среди его самых известных ролей в видеоиграх — Дэймон Бэйрд в серии Gears of War , Сарен Артериус в серии Mass Effect , Зератул в StarCraft II и Heroes of the Storm , Солдат: 76 в от Blizzard шутере от первого лица Overwatch и Зюр в Bungie. Шутер от первого лица Destiny .

Он озвучил персонажа «8» в Тима Бертона фильме «9 » . Он также озвучил Нефтина Прога в Ratchet & Clank: Into the Nexus , Николая Белинского во франшизе Call of Duty , Мегатрона в Transformers: War for Cybertron , Fall of Cybertron , Dark of the Moon и Rise of the Dark Spark , Tookit в ThunderCats и Business Cat в Cartoon Hangover веб-сериале «Наша новая электрическая мораль», созданном Frederator Studios .

Во франшизе Skylanders он озвучивает Snap Shot, Slam Bam, Warnado, Strykore, Zook и Cuckoo Clocker.

В настоящее время он играет главную роль баджорского тактического офицера Шакса в сериале «Звездный путь: Нижние палубы» .

Фильмография

[ редактировать ]

Анимация

[ редактировать ]
Список озвучок в анимации
Год Заголовок Роль Примечания Источник
1999 – настоящее время Гриффины Дополнительные голоса
2001 Констант Пейн Велтон Пейн-Смайт, Skyjacker #2 [1]
2001 –2002, 2004 Захватчик Зим Лард-Нар, разные голоса [1]
2003 –2005 Что нового, Скуби-Ду? Токсичный ужас, Кошачье существо, Клайд, Водитель-скелет
2004 Харви Бердман, адвокат Никос, юрист Эпизод: «Ушел эффективно» [1]
Много борьбы! Рудо Клос, Санто-Клаус, MC Goatlover Эпизод: «Рождество Муха Луча» [1]
2005 Звездные войны: Войны клонов Куай-Гон Джинн , Оппо Рансисис Эпизод: «Глава 21» [1]
2005 Мрачные приключения Билли и Мэнди Том Смит Эпизод: «Дом не завтрашнего дня» [1]
2005 – настоящее время Робот-цыпленок Гарфилд , Джон Арбакл , Уильям Шетнер , Джеймс Т. Кирк , Мистер Т. , Б. А. Баракус , Шон Коннери , Лекс Люгер , Трей-Норр, Спок , Кристофер Уокен , Леонард Маккой , Скотти и другие
2005 –2015 Американский папаша! Дополнительные голоса
2005 Шумиха о Мэгги Маленький мальчик, дополнительные голоса
2006 Новая школа Императора Паша 1 сезон
Аватар: Последний маг воздуха Что Эпизод: «Возвращение в Омашу» [1]
2005 –2008 Бен 10 Ripjaws, Cannonbolt, Way Big, Future Ben, разные голоса [1] [2]
2007 Класс 3000 Зверь Эпизод: «Тамика и чудовище» [1]
Замены Вензор Алиинок
Тим и Эрик Потрясающее шоу, отличная работа! Диктор Hacky Sack Extreme
2007 –2011 Вернувшись на скотный двор Фермер, разные голоса [1]
2008 Лагерь Лазло Медведь
Создание Извергов Парик Дьявол
2008 –2009 Росомаха и Люди Икс Чудовище , Халк , Блокбастер , Джаггернаут , Гарпун
2008 –2010 Тайные субботы Зон, Комодо, Мунья, разные голоса [1]
2009 Случайный! Мультфильмы г-н Папье Эпизод: «Виктор» [1]
Чаудер Флорентиец, Крендель, Бердо, Норм, Зубной король [1]
Uncharted: Глаз Индры Дэниел Пинкертон [1]
Чудесные злоключения Флэпджека Дополнительные голоса
2009 –2011 Кливлендское шоу Винни, 8-битный Дастин Хоффман , Билл Косби
2009 , 2013 Финес и Ферб Халк, дополнительные голоса [1]
2009 –2016 Шоу Гарфилда Дополнительные голоса
2010 Боевые силы Хот Вилс 5 Коготь'Рок
Фунт щенков Дополнительные голоса [1]
2010 –2013 Скуби-Ду! Тайна Инкорпорейтед Демон глютена, Эй Джей Шварц, Гончая страха, Фантом [1]
2010 Время приключений мужественный человек Эпизод: « Энхиридион! » [1]
2010 –2011 Бен 10: Абсолютный пришелец Молот, Айва, Косоглазие, Робот-охранник [1]
Генератор Рекс NoFace, Провиденс Тек
2010 –2012 LEGO Фабрика героев Гром, Бурдозер, Знахарь (Ведьма Олдоса) [1]
2010 Сим-Бионический Титан Риэлтор, Зверь-солдат, Бунтарь №1 Эпизод: «Переодетые соседи»
2010 –2013 Планета Шин Император, дополнительные голоса [1]
2010 –2011 Бэтмен: Храбрый и смелый Мастер-мутант, Арсенал, сержант. Рок , Мажор Форс [1]
2010 Рыболовные крючки Рабочий, Таксист Эпизод: «Беа становится взрослой рыбой»
2010 –2012 Мстители: Величайшие герои Земли Халк, Существо , Йон-Рогг , Вольстагг , Гравитон , Мандрил , Фенрис Вульф , Хоарфен , Красный Халк , Гриффин , Боевой Скрулл , разные голоса [1] [3]
Пингвины Мадагаскара Гас, дополнительные голоса [1]
2010 –2013 Безумный Джей Джей Абрамс , Ник Фьюри , Слимер , Оптимус Прайм , Вуди , Хэгар Ужасный , Донки Конг , Баузер , Хеллбой , Санта-Клаус , Фред Флинтстоун , Джордж Вашингтон , Дарт Вейдер и другие
2011 –2012 И Вс. Капитан хиппи, дополнительные голоса
2011 –2016 Кунг-фу Панда: Удивительные легенды Мастер Шифу, Гахри, разные голоса [1]
2011 Звездные войны: Войны клонов Роос Тарпалс Эпизод: «Воины-тени» [1]
2012 –2015 Гравити Фолз Питуитор, Оборотень и другие [1]
2012 Громовые коты Добо, Тукит [1]
Скуби-Ду! Праздник с привидениями Дед Мороз, Зловещий Снеговик [1]
2012 –2017 Абсолютный Человек-Паук Халк, Кроссбоунс , Фаланга , Чёрный Гром , Карнак , Карнаж , Мистер Починщик , дополнительные голоса [1] [4]
2012 Трон: Восстание Кевин Флинн / CLU [1]
2012 –2015 Регулярное шоу Muscle Dad, Белый Слон, дополнительные голоса [1]
2012 Робот и монстр Панч Морли, дополнительные голоса [1]
2012 –2013 Рэнди Каннингем: ниндзя 9-го класса Закат
2012 Моторсити Антонио, член банды Эпизод: «Джули и амазонки» [1]
2013 Молодое правосудие Детстроук , Сейчас, Метаморфо [1]
2013 –2017 Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты Иван Стеранко / Rocksteady , Fungus Humongous и другие [1]
2013 –2019 Мстители собираются Халк / Брюс Бэннер , Вольстагг, Кроссбоунс, Космический Фантом , Громовой шар , Мастер манежа , Страж Роксон , Багровое Динамо , Альтрон , Черный Гром , Гвардеец , дополнительные голоса [1] [5]
2013 Санджай и Крейг Барфи, дополнительные голоса [1]
2013 –2014 Монстры против пришельцев Ворникарн, дополнительные голоса [1]
Микки Маус Дополнительные голоса [1]
2013 –2015 Халк и агенты SMASH Халк / Брюс Бэннер, Громовой шар (1 сезон), Вольстагг, Карнак , Хироим , Ксемну , Саботажник (2 сезон), Маэстро , Призрачный гонщик , дополнительные голоса [1] [6]
2013 –2016 Побродить там Лорд-Доминатор (замаскированная форма), капитан Тим, король Дрейкор, Разрушитель, дополнительные голоса [1]
2013 ТрипТанк Различные голоса [1]
2014 –2016 Кормильцы Хлебопечка, дополнительные голоса [1]
2014 Миксели Майор Никсель (1 сезон), Сламбо, Джаг, Никселс [1]
Турбо Фаст Орангутан Эпизод: «Дело Эскаргот» [1]
Конь БоДжек Дополнительные голоса
2014–2023 Пузырьковые гуппи г-н Группер Замена Тино Инсана
2014 –2017 Пенн Зеро: герой по совместительству Дополнительные голоса [1]
2014 Желаем вам веселого моржа Капитан Рокхоппер [1]
2015 –2019 Стар против сил зла Баффовая лягушка [1]
2015 Харви Бикс Монстр
Группа шпионов Fresh Beat Дополнительные голоса [1]
2015 –2016 Свинья Коза Банан Сверчок [1]
2015 Клуб пингвинов: Пляжная вечеринка с монстрами Капитан Рокхоппер [1]
Виксен Дополнительные голоса [1]
Шоу мистера Пибоди и Шермана Уинстон Черчилль , Зевс и другие. [1]
2015 –2020 Новые Луни Тюнз Йосемити Сэм (сезоны 2–3), Мрачный кролик Карл (2-й голос)
2015–2018 Девушки-супергерои DC Соломон Гранди, Убийца Крок, Криптомиты [1]
2015 –2016 Будь крутым, Скуби-Ду! Йети, Мистер Ховард, Страшила и другие. [1]
2015 Клуб пингвинов: Хэллоуинская паника! Блуки [1]
Lego Marvel Super Heroes: Мстители в сборе Халк Специальное телевидение [1] [7]
Приключения супергероев Marvel: Морозный бой! Халк, Имир Специальное телевидение [1]
София Первая Стабильный мастер Эпизод: «Тайная библиотека» [1]
2016 Звездные войны: Повстанцы Босс Юшин, страж гильдии горняков Эпизод: «Звонок» [8]
Трансформеры: замаскированные роботы Сэйберхорн, Ночной сторож, Страж десептиконов [1]
Крутые девчонки Шеф-шницель Эпизод: «Затяжка усиления» [1]
2016 – настоящее время Шумный дом Берни, Сергей, Ти-Боун, дополнительные голоса Повторяющаяся роль [1]
2016 –2019 Спросите StoryBots Взрыв, Наковальня, Вниз [1]
2016 Lego Star Wars: Приключения Фримейкера BL-0X, боевой супердроид №1 Эпизод: «Создатель Зо» [1]
2016 –2018 Академия Скайлендеров Snap Shot, Страйкор, Аркейанские роботы [1]
2016 –2021 Бен 10 Гидромандеры, Гоблины, Старик Боб, Фульмини #4, Высокое переопределение [1]
2016 LEGO Мир Юрского периода: Побег Индоминуса Хоскинс [1]
2016 –2018 Охотники на троллей: Сказания Аркадии АААРРРГГХ!!!, Сеньор Уль, Багдвелла, Гатто, Главный Левит, Кракс, Наб, Магматрон [1]
2017 Действия Лиги Справедливости Соломон Гранди , «Роботы Брейниака » 3 серии [1]
Человек-муравей Вихрь
Шиммер и сияние Унылый джинн Эпизод: "Wishy Washy Genie" [1]
Джефф и некоторые пришельцы Различные голоса [1]
Запутанное приключение Рапунцель сельский житель Эпизод: «Что за волосы?!» [1]
Супер-пупер подземное лето Билли Дилли Дополнительные голоса [1]
2017 –2018 Затерянный в стране Оз Генерал Гуф, Джо, Бархатная верёвка, Тройняшка №3, Ном Зелёного Солдата, Утенский Человек-Ложка [1]

2017 –2019

Утиные истории Зомби Бомби , дополнительные голоса [1]
Стражи Галактики Халк, Макс Моделл , дополнительные голоса [1]
2017 –2020 Человек-Паук Макс Моделл, Халк, Кроссбоунс, Жук , Члены банды нации гоблинов, Силы вторжения симбиотов , разные голоса [1]
2018 сверхъестественное Фантазм, Борегар Сандерс Эпизод: « Скубинатурал » [1]
Бунникула Граф Орлок Эпизод: «Орлокдаун» [1]
Приключения Опасного малыша Различные голоса [1]
Тролли: Бит продолжается! Хэнк Монтана Эпизод: «У диджея есть талант» [1]
Необычная Нэнси Санта Клаус Эпизод: «Нэнси и хороший список» [1]
Маленький Большой Потрясающий Различные голоса [1]
Лего Звездные войны: Все звезды Ка-Пао, механик, пилот, сержант-штурмовик [1]
2018 –2019 3Внизу: Сказания Аркадии АААРРРГГХ!!!, Старший Уль, Наб, Магматрон
2018 –2020 Большой герой 6: Сериал Орсо Нокс, Монстр, Гость Soul Patch, Бесси, Детеныши монстров [1]
Восстание черепашек-ниндзя Различные голоса [1]
Сопротивление Звездных войн Различные голоса [1]
2019–2021 Любовь, смерть и роботы Различные голоса [1]
Девушки-супергерои DC Комиссар Гордон , мистер Чапин, разные голоса [1]
Скуби-Ду и угадай кто? Различные голоса [1]
Зеленые яйца и ветчина Различные голоса [1]
Гонщики-шпионы «Форсаж» Различные голоса [1]
2019 Пинки Малина Джим 2 серии [1]
Губка Боб Квадратные Штаны Поющий Теннесси Эрни Флаундер Эпизод: «Баллада о грязной грязи»
Эпические истории о капитане Трусах Фуркулис, вождь Хайрокоча
Костюмированный квест Норма, дополнительные голоса
Амфибия Мокрый Джо 2 серии [1]
Виктор и Валентино Чупа (Чупакабра) [1]
Касаграндес Ниндзя Эпизод: «Иди, не беги» [1]
Кармен Сандиего Стерлинг Стерлинг Эпизод: «Жажда скорости» [1]
2020 Следующее большое дело Арчибальда Крекерфут Эпизод: «Легенда о Крекерфуте»
2020 –2023 Мультфильмы Луни Тюнз Йосемити Сэм, Паутинка , Сэм Овчарка , Тэз , Рассказчик, Магси , разные голоса Главная роль [1]
2020 Волшебники: Сказания Аркадии ААААРРРГ!!! [1]
2020 – настоящее время Звездный путь: Нижние палубы Лейтенант Шакс, дополнительные голоса Главная роль
2020 Кровь Зевса Аид , вспаханный Теогоном 4 серии [1]
2020 –2023 Аниманьяки Нильс, Бенедикт, Диктор, Биствайп, Участники, Демон-судья, Отец-основатель, Иван Грозный, Лоббист, Морта-Дьявол, Мистер Релатабл, Нерон, Старик, Крыса-Спутин, Саламеани, Яков 11 серий [1]
2020 Благослови Хартов Анри Фаль Эпизод: «Mega Lo Memories: Part Deux»
2020 – настоящее время Юные Титаны, вперед! Детское Ушко, Хафо, Сафо, Король Лягушек, Детектив Шимпанзе , Альфред Пенниуорт , Глиноликий , Месье Малла
2021 – настоящее время Непобедимый Killcannon, Адам Уилкинс, Дополнительные голоса [1]
Большое шоу маленькой акулы! Слюняк-слизняк [1]
2021 Дьявол может заботиться Президент МакКинли
Совиный дом Мальфас Эпизод: «Через зазеркалье руины» [1]
Тайный Бензо, мастер-ремесленник [1]
2021 –2022 Малыш Космический Сэндвич с тунцом, Гамбург, Пес Смерти, Горто, Мип [9] [1]
Дота: Кровь Дракона Ульдерак, Вирмлинги, Крепкий сельский житель, Лидер бандитов, Игрок №2 [1]
He-Man и хозяева Вселенной Король Рандор, Баддра [1]
2021–2023 Что, если...? Дракс , Корвус Глейв , Вольстагг , Грут , дополнительные голоса 6 серий [10] [11] [1]
Призрак и Молли МакГи Корнелиус Брансон, Идальго, Призрак судебного пристава [1]
2021 – настоящее время Хит-Манки Хит-Манки Главная роль [12]
2022 Крендель и щенки Гас 2 серии
Первобытный Вождь викингов, Эльдар, Безумец, Жиру, Воин, Житель деревни
Мальчики представляют: Дьявольский Супермозг, Воут Снайпер, Горилла Эпизод: «Лазерный детский день» [1]
2022 – настоящее время Строители Багз Банни Тэз, Паутина Повторяющаяся роль [1]
2022–2023 Эврика! Мерфи [1]
2023 – настоящее время Лунная девочка и дьявол-динозавр Дьявольский динозавр , Тренер Хрбек, Девос Опустошитель , Лунный динозавр Главная роль [13] [1]
2023 Легенда о Vox Machina пожинать Эпизод: «Пройти сквозь огонь» [1]
2023 – настоящее время Королевские крекеры Ал Повторяющаяся роль
2023 – настоящее время Крошечные мультяшки Тэз, Йосемити Сэм, Мичиган Дж. Фрог , Крутой Кот , разные голоса [14] [15] [1]
2024 Hot Wheels, давай погоняем дядя Ларри Эпизод: «Пицца с дополнительным ядом / Переключение передач»
Лего Монки Кид Ли Цзин, Белый Тигр, 100-глазый Демон 6 серий [16]

Аниме

[ редактировать ]
Список английских дубляжов в аниме
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2005 –2006 Наруто Кот
2006 Зак Белл! Далмос, Демолт
2007 Афро-самурай Джузо, Покровитель №5, Сюдзо
2011
2014 –2015 		Наруто: Шиппуден Какузу, Третий Райкаге (1-й голос) [17] [18]
2011 Аниме Марвел: Росомаха Сингэн Яшида
2011 –2012 Аниме Марвел: Люди Икс Зверь
2017–2018 Будущие Мстители Marvel Халк , Кроссбоунс , Один , Красный Страж , Чёрный Гром [1]
2019 Ультрачеловек Шин Хаята 2019 ONA [1] [19]
2020 Великий Самозванец Эдди Кассано Netflix Дубляж
Эпизод: Связь с Лос-Анджелесом (№1–№5)

Художественные фильмы

[ редактировать ]
Список озвучки и английского дубляжа в художественных фильмах
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2004 Команда Америки: Мировая полиция Сэмюэл Л. Джексон [1]
2006 Любопытный Джордж Дополнительные голоса
Дикая природа
Муравей-хулиган Член Муравьиного Совета № 2, Член Муравьиного Совета № 5
Скотный двор Фермер [1]
Сеть Шарлотты Овца №3 [1]
2007 Мертвая тишина Кукла-клоун [1]
Черепашки-ниндзя Генерал Кот [1]
Знакомство с Робинсонами Дополнительные голоса
Беовульф
Зачарованный Тролль [1]
2008 Мадагаскар: Побег 2 из Африки Титси, Браконьер №1, Слон
Хроники Спайдервика Гоблины [1]
2009 9 8, диктор радио [1]
Принцесса и лягушка Дополнительные голоса
2010 Альфа и Омега Пряжа [1]
запутанный Дополнительные голоса
2011 Кунг-фу Панда 2 Ли Шань, горилла-страж №2 [1]
2012 Wreck-It Ральф Дополнительные голоса
2013 Джек-убийца гигантов Группа ADR Loop
Звездный путь во тьму Дополнительные голоса
Самолеты
Замороженный
2014 Самолеты: пожарно-спасательные
Бокстролли Часы, Характеристики [1]
2015 Отель Трансильвания 2 Дополнительные голоса
Законы Вселенной. Часть 0. Маруи английский дубляж; Ограниченный театральный выпуск [1] [20]
Звездные войны: Пробуждение силы Дополнительные голоса [21]
Зомбобры Зомбобры [1]
желтая птица Голубь [1]
Пророк Продавец апельсинов, отец невесты, барабанщик [1]
2016 Кунг-фу Панда 3 Мастер Медведь [1]
Собаки-спасатели Хэмми [1]
Охотник: Зимняя война Зеркальный человек [1]
Фильм Angry Birds Монти Пиг [1]
Билал: новое поколение героев Повелитель торговцев, священник-шарлатан [1]
Девочки-супергерои DC: Школа супергероев Перри Парадемон
Бэтмен: Убийственная шутка Карни Владелец [22]
2017 Могучие Рейнджеры Голдар, Шпаклевки [1]
Работа психа 2: Сумасшедший от природы Парень по контролю за животными №2 [1]
Звезда Мельхиор , трактирщик №1, продавец керамики. [1]
Обитель зла: Вендетта Диего Гомес [1]
Аннабель: Создание Демон [1]
2018 Гном один Трогги [1]
Отель Трансильвания 3: Летние каникулы Дополнительные голоса
Юные Титаны, вперед! В кино Джор-Эл , охранник [1]
Следующее поколение Диктор, Полицейские роботы, Робот-подиум [1]
2019 Тайная жизнь домашних животных 2 Дополнительные голоса
Холодное сердце II [23]
2020 Скуб! Цербер [1]
2021 Арло, мальчик-аллигатор Джеромио, Чудовище, Мускулистый фермер, Жители амбаров, Швейцар [1]
Космический джем: новое наследие Таз [1]
грохот Стокер Рефери [1]
Пупель из Дымоходного города Топпо английский дубляж [24]
2022 Удача Куинн, Фред [1]
Отель Трансильвания: Трансформания Дополнительные голоса
2023 Четыре души Койота Медведь, Капитан, Адвокат, Антилопа, Опоссум Венгерский фильм [25]
2024 День, когда взорвалась Земля: фильм «Looney Tunes» Фермер Джим, учёный [26]

Прямая трансляция видео и телевизионных фильмов

[ редактировать ]
Список голосовых и английских дубляжов в фильмах для прямой трансляции и телевидении
Год Заголовок Роль Примечания Источник
1999 Американская гражданская. -1 Дедушка
Глупый Сэмми Дэвис [1]
2000 Легендарный кулак Дополнительные голоса DVD английская дубляж
Инфорсер
Проект А
Телохранитель из Пекина
Легенда
2001 Высокий риск Конг
2002 Железная Обезьяна 2 Дополнительные голоса
Легенда II
За кулисами с Маленьким Лоренцо Маленький Лоренцо
Мечник II Дополнительные голоса DVD английская дубляж
Героическое трио Ты
2003 Тяжелый Дополнительные голоса
Маленького Лоренцо спасают Маленький Лоренцо
2004 Лорд Дракон Дополнительные голоса DVD английская дубляж
Рожденный для защиты
2005 Весь
Стьюи Гриффин: Нерассказанная история
2006 Окончательные Мстители Халк [1]
Final Fantasy VII: Дети Адвента Loz английский дубляж [1]
Дораэмон: Динозавр Нобиты 2006 Дополнительные голоса
Супермен: Мозговые атаки
Окончательные Мстители 2: Восстание Пантеры Халк, [1]
маньяк-борец Эль Маскарадо
2007 Непобедимый Железный Человек Мандарин [1]
Мертвая тишина Клоун [1]
Лагерь Лазло: Где Лазло? Большой Медведь
Гарфилд становится настоящим Билли Беар, Уолдо, Эрик [1]
Бен 10: Тайна Омнитрикса Кэннонболт, очень большой Телевизионный фильм [1]
Доктор Стрэндж: Верховный Волшебник Оливер [1]
2008 Драконье копье: Драконы осенних сумерек Флинт Файргорн, Фьюмастер Тоед, Хедерик [1]
Ее львиный прыжок Фред
Невероятный Халк Халк , Мерзость [1]
Веселый фестиваль Гарфилда Билли Медведь, Младший Медведь [1]
Следующие Мстители: Герои завтрашнего дня Халк [1]
Орландо'С Джойнт Багмен
2009 Халк против. Халк [1]
Домашняя сила Гарфилда Билли Медведь, Рогатый стражник [1]
Бионикл: Возрождение легенды Тума
Сделано Молли Галот
2010 Любопытный Джордж 2: Следуй за этой обезьянкой! г-н Блумсберри [1]
Бэтмен: Под красным колпаком Наемник №1, Амазо , Стражник
2011 Звездный Супермен Крулл [1]
Восставший из ада: Откровения булавочная головка [1]
Финес и Ферб: Фильм: Через второе измерение Дополнительные голоса
Бэтмен: Год первый Детектив Фласс [1]
2012 Аутбек Резак [1]
Назад к морю Толстая чайка [1]
Бен 10: Уничтожить всех пришельцев Очень большой, злой очень большой Телевизионный фильм [1]
Лучший кот: Фильм Робот, Горилла английский дубляж [1]
Супермен против Элиты Перри Уайт [1]
Время Дино Доктор Сантьяго [1]
2013 Скуби-Ду! Маска Синего Сокола Джек Рэббл, Жестокий Диноматт [1]
Lego Marvel Super Heroes: Максимальная перегрузка Халк, Страж ЩИТА [1]
Железный Человек и Халк: Объединение Героев Халк [1]
2014 Приключения JLA: В ловушке времени Лекс Лютор [1]
Секреты Мстителей: Черная Вдова и Каратель Халк, Рен английский дубляж [1]
Скуби-Ду! Тайна РестлМании Медведь [1]
Сын Бэтмена Убийца Крок [1]
Дорога к ниндзя: Наруто фильм Какузу английский дубляж
Железный Человек и Капитан Америка: Объединение Героев Халк, агент Щ.И.Т. [1]
Скуби-Ду! Франкенжуткий Франкенкрип [1]
Письмо Момо Поведение английский дубляж [1]
2015 Скуби-Ду! Безумие лунного монстра Хадсон Барон, Чужой [1]
Джунгли Перетасовка Кусумба, Химера [1]
Batman Unlimited: Monster Mayhem Соломон Гранди [27]
2016 Халк: Там, где обитают монстры Халк, Голос обратного отсчета [1]
2017 Лего Скуби-Ду! Пляжная вечеринка Blowout Дуайт Морской черт [1]
Лига Справедливости Тьма Гаст [1]
Девочки-супергерои DC: Межгалактические игры Брэйниак , Криптомиты [1]
2018 Скуби-Ду! и Бэтмен: Отважный и смелый Харви Буллок [1]
Бэтмен Ниндзя Горилла Гродд , Детстроук английский дубляж [1]
Lego DC Super Hero Girls: Школа суперзлодеев Семь грехов [1]
Lego DC Comics Super Heroes: Аквамен – Ярость Атлантиды Лобо Прямая трансляция видео [1]
Девушки-супергерои DC: Легенды Атлантиды Крепкий мужчина [1]
Lego Marvel Super Heroes: Черная Пантера — Проблемы в Ваканде Халк [1]
2019 LEGO DC Бэтмен: Семейные дела Соломон Гранди [1]
Захватчик Зим: Войдите во Флорпус Ведущий Дня мира, Ham Voice, Инопланетный гвардеец, Офицер связи, Мужчина [1]
2020 Легенды Mortal Kombat: Месть Скорпиона Демон-мучитель, Шао Кан [28]
LEGO DC: Шазам!: Магия и монстры Лобо , дядя [29]
Витрина DC: Адам Стрэндж Бармен [1]
Счастливого Хэллоуина, Скуби-Ду! Альфа Шакал-Фонарь, агент Маларки [1]
2021 Бэтмен: Длинный Хэллоуин Соломон Гранди, Винсент Фальконе , Большая Триада [30] [31] [1]
Легенды Mortal Kombat: Битва королевств Шао Кан [32]
Скуби-Ду! Меч и Скуб Черный рыцарь [1]
Охотники на троллей: Восстание титанов ААААРРРГ!!! [1]
Юные Титаны, вперед! См. Космический джем Nerdluck Pound, Nerdluck Blanko, Nerdluck Bang, Monstar Blanko, Monstar Bang [1]
Несправедливость Капитан Атом [1]
2022 Юные Титаны, вперед! и DC Super Hero Girls: хаос в мультивселенной Джор-Эл , Соломон Гранди [1]
2023 Скуби-Ду! и Крипто тоже! Соломон Гранди, Перри Уайт [33] [1]
2023 Лего Марвел Мстители: Красный код Халк, Санта-Клаус, Вендиго Телевизионный выпуск Disney + [1]
2023 Веселый маленький Бэтмен Санта, Пугало , Сумасшедший [1]

Шорты

[ редактировать ]
Список озвучки в шортах
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2017 Декстер, Салли и Шейла Ди-Ди Снобграсс
2022 Соник Дрон Дом Наклз [34] [1]

Видеоигры

[ редактировать ]
Список голосовых и английских дубляжов в видеоиграх
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2002 Люди Икс: Следующее измерение Магнето , Саблезубый , Джаггернаут
2003 X2: Месть Росомахи [1]
Кот в шляпе Куинн [1]
Терминатор 3: Восстание машин Дополнительные голоса
2004 Джет Ли: Восхождение к чести
Линейдж II Мужчина-орк
Ван Хельсинг Валериус [1]
Сказки о симфонии Дополнительные голоса
Охотник за привидениями Надзиратель Маккарти, Священник, Деревенский снайпер
Повесть Барда Дополнительные голоса [35]
Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» Деннис, дополнительные голоса [1]
Ratchet & Clank: пополните свой арсенал Джо [1]
Спайро: Хвост героя Бентли, Морж Уолли
ЭверКвест II Ледяные великаны, сержант. Огненное Железо, Страж Тигар, Страж Танглор
Вампир: Маскарад – Родословные Томми Флейтон, Дэвид Хэттер, Горгулья [36]
Metal Gear Solid 3: Пожиратель змей Официальный представитель Министерства обороны США [1]
Красивый Джо 2 Морозный тигр [1]
Властелин колец: Битва за Средиземье Харадрим
2005 Бог войны Посейдон [1]
Витой металл: в лоб Сладкоежка
спецназ 4 Эндрю Тэронн, подозреваемый мужчина, Аллен Круз [1]
Нефритовая Империя Железный солдат, дополнительные голоса
Хищник: Бетонные джунгли Бруно Борджиа [1]
Мадагаскар Слон Дарнелл, Фосса , Моряк №2 [1]
Бэтмен: Начало Дополнительные голоса Сгруппировано в разделе «Также представлено». [37]
Конкер: Живой и Перезагруженный [38]
Уничтожьте всех людей! Полицейский, адмирал ВМФ [39]
Невероятный Халк: Абсолютное разрушение Халк, дополнительные голоса
Скуби-Ду! Без маски Дзен Туо, Черный рыцарь, Пещерный человек, Джо Гримм, Китайский зомби, Цирковой силач, Хо Фонг [1]
Tom Clancy's Rainbow Six: Изоляция Дополнительные голоса
Зловещие мертвецы: Регенерация Дедайты, Раздутый труп, Железнодорожный босс [1]
Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны»: Видеоигра Деннис [1]
Подземелья и драконы: Осколок дракона Дополнительные голоса
Матрица: Путь Нео Агент Джонсон, Роланд, солдат спецназа [1]
Красивый Джо: Red Hot Rumble Ледяной Тигр, Джокер [1]
Неопетс: Самая темная фея Король Скарл, Хуберт, Торакар, Мастер Торак [1]
Настоящее преступление: Нью-Йорк Дополнительные голоса [40]
Эпоха Империй III Иван Грозный
2006 Марк Эко «Встает: содержание под давлением» Дополнительные голоса
Властелин колец: Битва за Средиземье II Харадримские воины
Neopets: Petpet Adventures: Палочка желаний Верхонд [1]
Войны гильдий: Фракции Барон Мирек Васбург, дополнительные голоса
Через изгородь Дуэйн Истребитель, Крыса №2 [1]
Скуби-Ду: Боже! Камери! Тайна! Слай Рипли, шеф-повар [1]
Пираты Карибского моря: Легенда о Джеке Воробье Боцман, Келер, Испанская гвардия [1]
Якудза Утабори и дополнительные голоса [1]
Зак Белл! Мамодо Фьюри Снесен
Происхождение Батэн Кайто Бэлхейт [1]
Простое дело Президент Сальвадор Мендоса
Рука Бога Феликс, Дебюсси [1]
Скуби-Ду! Кто кого смотрит? Бадди Макдауд, мистер Самсон, призрак Красной Бороды [1]
Уничтожьте всех людей! 2 Дополнительные голоса [39]
Microsoft Flight Simulator X
Смыто Жаба
Марвел: Абсолютный Альянс Мефисто [1]
Nicktoons: Битва за остров вулкана Маугу, Краб-сержант, Растительный хулиган [1]
Механизмы войны Дэймон Бэрд, Берсерк [1]
Счастливые ноги ловелас [1]
Сопротивление: Падение человека Химера
2007 World of Warcraft: The Burning Crusade Джан'алай, Кил'джеден
Разбойная галактика Капитан Доргенгоа, Шерио, король Альбиот [1]
Призрачный гонщик Блейд , Смотритель
Виртуа Файтер 5 Комментатор
300: Марш к славе Капитан Мардоний Эфиальт ​
Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter 2 Дополнительные голоса
Бог войны II Тифон [1]
Фантастическая четверка: Восстание Серебряного Серфера Дополнительные голоса
Храбрый: В поисках духовного танцора Вендиго, Тандерберд, Сасквотч [1]
Тьма Камикадзе Дарклинг [1]
Трансформеры: Игра Рэтчет, Сайдсвайп, Дроны-автоботы [1]
БиоШок Дополнительные голоса
Жанна д'Арк В прокате [1]
Синий Дракон Генерал Сабо английский дубляж [1]
Войны гильдий: Глаз Севера Огден Стоунхилер
Логово Генерал Атта Кай, Узник, Фермер, Горелка
Гало 3 Звери [1]
Человек-Паук: Друг или Враг Скорпион , Карнаж [1]
Бен 10: Защитник Земли Кэннонболт, Вечный рыцарь [1]
кредо ассасина Джубайр аль-Хаким , Абуль Нукуд [1]
Uncharted: Удача Дрейка Потомки [1]
Нереальный Турнир 3 Диктор наград
Масс Эффект Артериус сети [1]
Золотой Компас Йорек Бирнисон
2008 Нет больше героев Доктор Шейк, Рэндалл Ловиков [1]
Хроники Спайдервика Мулгарат, Красная Шапка [1]
Силы преследования: Крайнее правосудие Дополнительные голоса
Потерянная Одиссея Техник
Бог войны: Цепи Олимпа Атлас , персидский царь [1]
Железный Человек Обадия Стейн / Железный торговец , солдат Маггии, афганский солдат, ДАИ президент [1]
Speed ​​Racer: Видеоигра Нитро Вендерхосс [1]
Кунг-фу Панда Владелец
Ниндзя Гайден 2 Марбус, Тэнгу [1]
Невероятный Халк Халк [1]
Metal Gear Solid 4: Оружие Патриотов "Чудовищные" голоса отряда "Красавица и чудовище" [1]
Line Rider 2: Несвязанный Чаз
Лего Бэтмен: Видеоигра Бэйн, Тише
Золотой топор: Звериный всадник Дополнительные голоса [41]
Сэйнтс Роу 2
Человек-паук: Паутина теней Носорог [1]
Легенда о Спайро: Рассвет Дракона Луг [1]
Call of Duty: Мир в войне Nikolai Belinski, Dr. Ludvig Maxis
007: Квант милосердия Дополнительные голоса, Генри Митчелл [1]
Мадагаскар: Побег 2 из Африки Морис, Рико [1]
Хроники Валькирии Ларго Поттер английский дубляж [1]
Кунг-фу Панда: Легендарные воины Шифу, Кинг Гонг, Як Гун #2
Механизмы войны 2 Дэймон Бэрд, Тай Калисо, Саранча Дрон, Бумер [1]
World of Warcraft: Гнев Короля-лича Кологарн, Ходир
Оставленные для мертвых Заражённые [1]
Принц Персии Скорбящий король
Восстание аргонавтов Геркулес
2009 Warhammer 40,000: Dawn of War II Капитан Давиан Туле, Эльдар Чернокнижник, Арагаст Разбойник, Кровопускатели, Улькаир Великий Нечистый, Вельдоран Чернокнижник, Космодесантник Голос Бога Также в Chaos Rising и Retribution. [1]
Ешьте свинец: Возвращение Мэтта Хазарда Космический Десантник, Бандит, Сотрудник [1]
Хранители: Конец близок Дополнительные голоса
Безумный мир Фон Твирленкиллер, Шаманы, Большой Длинный Бурильщик [1]
Монстры против пришельцев Генерал В. Р. Монгер [1]
Ниндзя Клинок Бизнесмен
Компания героев: Сказки о доблести Уилсон, пилот
Люди Икс: Начало: Росомаха Дополнительные голоса
Бионический коммандос Ворчун №1, Overwatch
Терминатор: Спасение Солдаты Сопротивления [1]
Прототип Офицер Чёрного Дозора, разные голоса
Охотники за привидениями: Видеоигра Дополнительные голоса
Трансформеры: Месть падших Разрушитель, Опустошитель , Гриндор , дополнительные голоса [1]
Теневой комплекс Военизированные формирования
Бэтмен: Лечебница Аркхема Бэйн , Приспешник №2, Карл Тодд [1]
Марвел: Окончательный Альянс 2 Халк, Существо , Карнаж
Облачно, возможны фрикадельки Тим Локвуд [1]
Где обитают дикие существа Бык [1]
Halo 3: ЭПИЗОД Звери
Ниндзя Гайден Сигма 2 Марбус, Тэнгу
Нежить Рыцари Глостер [42]
Uncharted 2: Среди воров Дэниел Пинкертон, Сербские солдаты, Стражи [1]
Будущее Ratchet & Clank: трещина во времени Весы, Агориан №1, Снежок [1]
Dragon Age: Истоки Дополнительные голоса
Call of Duty: Современная война 2 Солдат Теневой роты №1, Солдат оперативной группы 141 №2, Рейнджер №3, Диктор бразильской многопользовательской игры, Дополнительный голосовой талант
Кредо убийцы II Марио Аудиторе [1]
Левый 4 Мертвый 2 Заражённые [1]
Тайные субботы: Звери 5-го Солнца Зона, Комодо, Мунья [1]
Наруто Шиппууден: Clash of Ninja Revolution 3 Какузу английский дубляж
2010 Дарксайдеры Обугленный Совет, дополнительные голоса
Темная Пустота Сарпа, командир выживших
Масс Эффект 2 Смотритель Курил, Мэелон, Ареш, дополнительные голоса
Героев больше нет 2: Отчаянная борьба Доктор Летц Шейк [1]
Последняя фантазия XIII Обитатели кокона английский дубляж [43]
Бог войны III Арес , Король варваров, Тифон
Резонанс Судьбы Дополнительные голоса [44]
Мертвый за права: Возмездие Командиры спецназа, GAC [45]
Наруто: Ultimate Ninja Heroes 3 Какузу английский дубляж [1]
Принц Персии: Забытые пески Раташ [1]
Альфа-протокол Генри Лиланд, Али Шахид [1]
Трансформеры: Война за Кибертрон Мегатрон , Рэтчет, Омега Верховный , Триптикон [1]
Разгон 2 Дополнительные голоса
Битва Титанов Царь Кефей, Царь Сатирос, Солдаты [1]
StarCraft II: Крылья свободы Зератул, Рори Суонн [1]
Хроники Валькирии II Джин Тауншенд английский дубляж [1]
Человек-паук: Разрушенные измерения Окончательная резня [1]
Бен 10 Абсолютный пришелец: Космическое разрушение Улучшенный Терракотовый Генерал, Дракон [1]
Фоллаут: Нью-Вегас Табита, Ронда [1]
Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 2 Какузу английский дубляж
Побеждать Дэниел Грасси [1]
Звездные войны: Сила развязанная II Ополченец, десантник [1]
Мегамозг Рабочий Разрушения [1]
Бог войны: Призрак Спарты Мидас [1]
Кинектималы Капитан Блэквуд [1]
Чувство долга: секретные операции Nikolai Belinski [1]
Кредо убийцы: Братство Марио Аудиторе [1]
Сплаттерхаус Разные монстры [1]
Трон: Эволюция Кевин Флинн / CLU [1]
2011 Marvel против Capcom 3: Судьба двух миров Халк
Пуля Шторм Черепа, Мухоловка [1]
Диапазон Плохой Билл, Зомби, мистер Тиммс
Кунг-фу Панда 2 Мастер Шифу, Гориллы, Драконы Комодо
Cartoon Network: Взрыв времени удара Я, Вилгакс
Зеленый Фонарь: Восстание Охотников за людьми Охотник за людьми
Трансформеры: Тьма Луны Мегатрон, Рэтчет, Бамблби , Сайдсвайп , дополнительные голоса [1]
Тени проклятых Демоны [1]
Восстание кошмаров Грегор [1]
Сопротивление 3 Скандалист Химера [1]
Механизмы войны 3 Дэймон Бэрд, Саранча-Дрон, Саранча-бумер [1]
Люди Икс: Судьба Джаггернаут, дополнительные голоса [1]
Человек-паук: Край времени Дж. Джона Джеймсон , «Зверство», «Носорог» [1]
Меч и Магия: Герои VI Ха-Белет [1]
Skylanders: Приключения Спайро Дополнительные голоса
Бэтмен: Аркхем Сити Бэйн, Соломон Гранди, Приспешники №2
Наруто Шиппуден: Абсолютное воздействие ниндзя Какузу английский дубляж [1]
Властелин колец: Война на Севере Агандаур
Uncharted 3: Обман Дрейка Лейтенант Драза, Наемные головорезы, Звери, Сербские солдаты [1]
Выживание Кабелы: Тени Катмая Джона Винтерфокс [1]
Halo: годовщина Combat Evolved Линейный крейсер класса CCS «Истина и примирение» Искусственный интеллект, 049 «Жуткое завещание»
Kinect Приключения в Диснейленде Фортуна Красный
Ultimate Marvel против Capcom 3 Халк
Звездные войны: Старая Республика Гранд-маршал Чекетта, дополнительные голоса
2012 Последняя фантазия XIII-2 Дополнительные голоса английский дубляж
Синдикат
Масс Эффект 3 Капитан Ка'хайрал Балак, Генерал Септимус Орака, Джоргал Тюрак
Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm Generations Какузу, Гато английский дубляж [1]
Бронированное ядро ​​V Рэй «РД» Доминато, офицер городской полиции C, знак зодиака № 1. [46]
Кид Икар: Восстание Магнус, Посейдон [1]
Кинект Звездные войны Солнечные стражи, Дад Болт [1]
Прототип 2 Дополнительные голоса
Стархок Рифтеры, Изгои, мэр Джонас Клейтон, дополнительные голоса [1]
Диабло III Дополнительные голоса, голосовые эффекты монстров [47]
Мадагаскар 3: Видеоигра Морис, офицеры по контролю за животными, жители Лондона [1]
Лего Бэтмен 2: Супергерои DC Глиноликий , Крок-убийца, Человек-Летучая мышь
Удивительный Человек-Паук Рино, дополнительные голоса
Kingdom Hearts 3D: Мечта на расстоянии Кевин Флинн / CLU английский дубляж; Сгруппировано в разделе «Озвучка персонажей Диснея». [48]
Дарксайдерс II Базилевс, Морозная погибель, Белиал, Чернокорень, Арбитр душ, Генерал нежити, Воин вопли [1]
Трансформеры: Падение Кибертрона Мегатрон, Рэтчет, Метроплекс [1]
Уничтожение 3 Кенни, Хейзел фон Фёрболл [1]
Войны гильдий 2 Безумный Король Шип, Огден Стоунхилер, Кралкаторрик, Турай Осса, Белл Маэстро, дополнительные голоса
World of Warcraft: Туманы Пандарии Зин Мастер оружия, Рак'гор Кровавая Бритва, Эйтригг
Обитель зла 6 Враги английский дубляж [1]
Скайлендеры: Гиганты Slam Bam, Zook, Warnado, дополнительные голоса
Кредо убийцы III Николас Биддл
Трансформеры: Прайм – Игра Дредвинг , Транспортные средства [1]
Марвел Мстители: Битва за Землю Халк, Доктор Дум [1]
Гало 4 Дополнительные голоса
Call of Duty: Блэк Опс II Dr. Ludvig Maxis, Nikolai Belinski [1]
Восстание Стражей: Видеоигра Север [1]
Эпический Микки 2: Сила двух Дополнительные голоса
Гриффины: Назад в Мультивселенную
2013 Анархия царит [49]
Хитрый Купер: Воры во времени Серый [1]
Бог войны: Вознесение Аид
Starcraft II: Сердце Роя Зератул [1]
Gears of War: Правосудие Дэймон Бэрд [1] [50]
Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 3 Какузу, Гьюки, Третий Райкаге английский дубляж [1]
Несправедливость: Боги среди нас Бэйн, Соломон Гранди [51] [1]
Предохранитель Охранники [1]
Герои Марвел Халк / Брюс Бэннер, Джаггернаут, Капля , Мандарин , Зверь [1]
Последний из нас Дополнительные голоса
Тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей Кабельное , Блокбастер [1]
Дота 2 Разрушитель, Духовный разрушитель, Энт-защитник, Бессмертный, Урса, Голем чернокнижника [1]
Чудесный 101 Джеймс Широгане, Чуги [1]
Wipeout: создание и сбой Хейзел фон Робонатс, профессор Б. Авульф, зомби Зед [1]
Skylanders: Обмен силами Slam Bam, Zook, Warnado, дополнительные голоса
Лего Марвел Супергерои Халк / Брюс Бэннер, Доктор Дум , Чудовище, Мистерио , Громовержец Росс / Красный Халк , Вольстагг
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты собачий приют [1]
Рэтчет и Кланк: В Нексус Neftin Prog, Mr. Eye [1]
сноровка Моргак [1]
Республика Мамонт [1]
2014 Возвращение молнии: Final Fantasy XIII Дополнительные голоса английский дубляж [52]
Печально известный второй сын Ангел, Демон [53]
The Elder Scrolls Online Дополнительные голоса [1]
Новый Человек-Паук 2 Дж. Джона Джеймсон [1]
WildStar Джариэль Архонт, Дрокк, Мегалит
Трансформеры: Восстание Темной Искры Мегатрон [1]
Человек-паук без ограничений Мистерио , Демогоблин [1]
Diablo III: Жнец душ Эффекты голоса монстров, дополнительные голоса [54]
Симс 4 Да
Судьба Городской житель, Зур, Древний брандмауэр [55]
Наруто Шиппуден: Окончательная революция шторма ниндзя Какузу английский дубляж [56]
Дисней Бесконечность: Супергерои Marvel Халк [57]
Средиземье: Тень Мордора Немезида Орки
Skylanders: Команда-ловушка Моментальный выстрел, Кукушка, Хлопок, Зук, Варнадо [58]
Байонетта 2 Доблесть [1]
Закат Овердрайв Дополнительные голоса
Call of Duty: Advanced Warfare
Лего Бэтмен 3: За пределами Готэма Соломон Гранди, Черный Адам , Черная Манта , Убийца Крок, Франкенштейн
2015 Кодовое название: ПАР Трусливый Лев [1]
Поле битвы Хардлайн Тони Альперт [1]
Бесконечный кризис Судный день , Газовый свет Джокер [59] [60]
Герои Шторма Зератул
Мортал Комбат Икс Торр, Тремор [61] [62]
Лего Мир Юрского периода Деннис Недри, рабочий паддока Рэй
Бэтмен: Рыцарь Аркхема Милиция [63]
StarCraft II: Наследие Пустоты Зератул, Рори Суонн, Мародер [1]
Королевский квест Ольфи, Каменный Гоблин
Дисней Бесконечность 3.0 Халк [64]
Безумный Макс [65]
Скайлендеры: Суперчарджеры Моментальный выстрел, Слэм Бэм, Варнадо, Зук [66]
Call of Duty: Блэк Опс III Nikolai Belinski, Ludvig Maxis [67]
2016 Лего Марвел Мстители Халк, Вольстагг , Арес , Кроссбоунс
Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 4 Какузу, Хагоромо Оцуцуки, Третий Райкаге английский дубляж [68]
Рэтчет и Кланк Фелтон Разз, Шив Хеликс, Бларг #1 [1]
King's Quest - Глава III: Однажды на восхождении Каменный гоблин [69]
2016 – настоящее время Овервотч Солдат: 76 [70] [1]
2016 Черепашки-ниндзя: Мутанты на Манхэттене Рокстеди, Слэш, Каменные воины [1]
Могучий № 9 Сейсмический [1]
Мастер Ориона: покори звезды Император Булрати, Император Силикоидов [71]
Механизмы войны 4 Дэймон Бэрд, Ричард Далмор, DeeBees, Спикер, Рой [1]
Мир последней фантазии Бахамут английский дубляж [1]
Титанфолл 2 Это Ластимоза [1]
Последняя фантазия XV Биггс Каллюкс английский дубляж [1]
Пусть это умрет Дополнительные голоса [72]
2017 Kingdom Hearts HD 2.8 Пролог финальной главы Кевин Флинн / CLU английский дубляж; Dream Drop Distance HD (архивные кадры)
За честь Стигандр [1]
Crash Bandicoot N.Sane Трилогия Дингодил, Коала Конг, Комодо Джо, Комодо Моэ Написано с ошибкой как «Фред Татискиоре». [1]
Несправедливость 2 Бэйн, Болотная тварь , Мартин Штайн
Нарушители закона Nash [1]
Судьба 2 Зур / Мужские массовки
Minecraft: сюжетный режим – второй сезон Джек, Брик, Фред, дополнительные голоса 2 сезон [1]
Фортнайт: Спасите мир Ларс Ларс Ученый (Спасти мир)
Марвел против Capcom: Бесконечность Халк, Призрачный гонщик [1]
Средиземье: Тень войны Рейнджер, Шлем Молотрук, Ологи Немезиды [1]
Wolfenstein II: Новый Колосс Кертис Эвертон, Демонт Конуэй, Кевин Бэннон, Джералд Уилкинс Также появляется в «Нулевом эпизоде» и «Удивительные дела капитана Уилкинса».
2018 Марвел Пауэрс Юнайтед VR Халк, Черный Гром [1]
Call of Duty: Блэк Опс 4 Николай Белинский, Людвиг Максис, Первосвященник Хаоса
Лего Суперзлодеи DC Арес , Черный Адам, Черная Манта, Глиноликий, Судный день, Крок-убийца, Королевская акула , Монгул , Перри Уайт, Соломон Гранди [1]
Человек-Паук Носорог [1]
Фоллаут 76 Дэниел Хорнрайт, шеф-повар Майло, Rough Males, Дополнительные голоса [73]
Дарксайдерс III Обугленный совет, Гнев, Чревоугодие [1]
2019 Секиро: Тени умирают дважды Доджун, Дзиндзаэмон Кумано
Решение Кёхей Хамура [1]
Лига Легенд Мордекайзер После доработки (англ.)
Окровавленные: Ритуал ночи Бенджамин Джадд / Кучер [1]
Crash Team Racing на нитротопливе Дингодайл, Комодо Джо и Мо, Пента Пингвин, Коала Конг, Королевский цыпленок, дополнительные голоса [1]
Marvel Ultimate Alliance 3: Черный Орден Чудовище, Халк, Призрачный гонщик [1]
Измерение героев Marvel Халк Игра дополненной реальности для мобильных устройств [1]
шестерни 5 Дэймон Бэрд, Диби, Роевые дроны, NPC [1]
Call of Duty: Мобильная версия Николай Белинский, Верховный Жрец Хаоса
Call of Duty: Современная война Руководитель группы «Химера», Лерх
Смерть МУЛЫ [1]
2020 Римейк Final Fantasy VII Дон Корнео английский дубляж [1] [74]
Охотники на троллей: Защитники Аркадии АААРРРГГХ!!!, Блинки, Гунмар, Вендал, Багдвелла [1]
Fallout 76: Странники пустошей Капитан Оливер Филдс, Дилан Роудс, Хэл Глисон, Дополнительные голоса [75]
Призрак Цусимы Лорд Садамунэ Ога, торговец белыми красками
Crash Bandicoot 4: Самое время Дингодил
Багснакс Вамбус Траблхэм
Якудза: Как дракон Тошио Аракава [76]
Человек-Паук: Майлз Моралес Носорог [1]
2021 Психонавты 2 Гзар Теодор [1]
Крэш Бандикут: В бегах! Дингодайл, Коала Конг
Ratchet & Clank: Rift Apart Дополнительные исполнители
Мстители Марвела Кроссбоунс / Брок Рамлоу [77]
Королевская битва Фортнит Фабио Спарклмейн [78]
Драка всех звезд Nickelodeon испытание Закадровый голос добавлен в обновлении от июня 2022 г. [1]
«Форсаж»: Гонщики-шпионы: Восстание SH1FT3R Костедробилка [1]
Гало Бесконечный Чак Лок, Спартанец Хорват [1]
2022 Райский незнакомец: Final Fantasy Origin Корнелиан Кинг [1]
Лего Звездные войны: Сага о Скайуокере Дарт Вейдер
Зловещие мертвецы: Игра Генриетта, Дедайт-берсерк, Скелет
Овервотч 2 Солдат: 76
Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway испытание [1]
Полуночные солнца Marvel Халк [1]
2023 Nickelodeon All-Star Brawl 2 испытание
Лига справедливости: Космический хаос Старро , Бизарро , Джордж Хаус [1]
Диабло IV Существа [1]
Гонки всех звезд DreamWorks по картингу Владелец [1]
Наруто х Боруто: Ultimate Ninja Storm Connections Какузу, Хагоромо Оцуцуки [1]
2024 Как дракон: бесконечное богатство Дополнительные голоса английский дубляж [79]
Персона 3 Перезагрузка Владелец аптеки Аохиге [1]
Черепашки-ниндзя: Гнев мутантов Рахзар, Рокстеди, Крип [80]

Тематические парки

[ редактировать ]
Список голосовых представлений в тематических парках
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2006 Экспедиция Эверест Йети
2017 Стражи Галактики – Миссия: Побег! Малыш Грут
Космическая гора Рассказчик по безопасности
Звездные туры – приключения продолжаются Гунганский пилот
Лига справедливости: Битва за Метрополис Лекс Лютор

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат Ссылки
2023 Детская и семейная премия «Эмми» Выдающееся озвучивание в анимационной программе для дошкольников StoryBots: Время ответа номинирован [81]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что CB копия компакт-диск Этот см. cg ч Там СиДжей ск кл см CN со КП cq кр CS КТ с резюме cw сх сай чешский и БД округ Колумбия дд из дф дг д Из диджей дк дл дм дн делать дп дк доктор дс дт из дв ДВ дх ты дз из Эб ЕС Эд да если например ага нет ej я он в в там эп. экв. является является И Евросоюз этот Вон тот бывший эй нет но ФБ ФК ФД фе фф фг фх быть фджей хз в фм фн фо фп fq фр. фс футы это было фв фу валюта мой фз га ГБ ГК Боже ге подруга gg хх ги джей ГК гл гм гн идти врач gq гр гс гт к гв гв гх гы гз ха чб хк HD он хф рт.ст. хх привет дрочка хк гл хм хн к л.с. штаб-квартира час хз хт ху что как хх он хз это а IC идентификатор т.е. если ig ih ii ij я il в в этот IP iq и является это я iv я ix запах iz и джб Джей Си Джей Ди является JF джг джх из Джей-Джей джк джл Джейм джин потому что Япония jq младший js ДжТ верно СП jw jx ты джз тот КБ кс кд тот кф кг х к кДж ок в км знать является КП кг ДКК кс КТ к кв кВт кх этот КЗ тот фунт ЖК лд тот лф LG левый что жж lk я буду лм Ин это лп лк лр лс лт ему лв лв лк ли лз и мб MC Мэриленд мне мф мг мх мне ЭмДжей мк мл мм минута для депутат кв.м. Мистер РС тонна в МВ МВт мх мой МЗ уже обратите внимание NC nd ne нф из нет в Нью-Джерси такой как Нидерланды нм пп нет например нк Нет. нс нт нет нв теперь нх тот Новая Зеландия из ob «Фред Татаскиоре (визуальный голосовой гид)» . Проверено 16 декабря 2014 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  2. ^ Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения, стр. 1713, Тим Брукс, Эрл Марш, 2007 г.
  3. ^ Буш, Дженна (8 февраля 2010 г.). «Анимационная сборка МСТИТЕЛЕЙ с Филом Ламарром» . Ньюсарама . Проверено 8 февраля 2010 г.
  4. ^
    • «Эксклюзив». Абсолютный Человек-Паук . Сезон 1. Эпизод 7. 6 мая 2012 г. Disney XD.
    • «Агентская сеть». Абсолютный Человек-Паук . Сезон 4. Эпизод 12. 26 июня 2016. Disney XD.
    • «Домашний больной Халк». Абсолютный Человек-Паук . Сезон 1. Эпизод 19. 9 сентября 2012. Disney XD.
    • «Невероятный Халк-Паук». Абсолютный Человек-Паук . 2 сезон. 14 серия. 23 июня 2013. Disney XD.
    • «Бесчеловечность». Абсолютный Человек-Паук . Сезон 3. Эпизод 18. 5 августа 2015. Disney XD.
    • «Сага о симбиотах, часть 2». Абсолютный Человек-Паук . Сезон 4. Эпизод 14. 10 июля 2016. Disney XD.
  5. ^
    • «Протокол Мстителей». Мстители собираются . 1 сезон. 1 серия. 26 мая 2013. Disney XD.
    • «Планета Судьбы». Мстители собираются . Сезон 1. Эпизод 15. 8 декабря 2013. Disney XD.
    • «Ярость Пантеры». Мстители: Альтронная революция . Сезон 3. Эпизод 16. 25 сентября 2016. Disney XD.
    • «Призрак шанса». Мстители собираются . Сезон 1. Эпизод 3. 7 июля 2013 г. Disney XD.
    • «Гиперион». Мстители собираются . Сезон 1. Эпизод 6. 28 июля 2013. Disney XD.
    • «Преступность и зрелища». Мстители собираются . Сезон 1. Эпизод 24. 11 мая 2014 г. Disney XD.
    • «Мстители в разобранном виде». Мстители собираются . 2 сезон. 15 серия. 19 апреля 2015. Disney XD.
    • «Тайные мстители». Мстители собираются . 2 сезон. 17 серия. 10 мая 2015. Disney XD.
    • «Спектры». Мстители собираются . Сезон 2. Эпизод 21. 12 июля 2015. Disney XD.
    • «Нелюди среди нас». Мстители собираются . Сезон 3. Эпизод 9. 24 июля 2016. Disney XD.
    • «Занавес Вибраниун, часть 2». Мстители собираются . 5 сезон. 15 серия. 6 января 2019. Disney XD.
  6. ^
    • «Самый сильный из существующих». Халк и агенты SMASH . 2 сезон. 9 серия. 1 февраля 2015. Disney XD.
    • «Большая зеленая миля». Халк и агенты SMASH . 2 сезон. 13 серия. 15 февраля 2015. Disney XD.
    • «Входит маэстро». Халк и агенты SMASH . 2 сезон. 15 серия. 8 марта 2015. Disney XD.
    • «Дух мести». Халк и агенты SMASH . 2 сезон. 24 серия. 14 июня 2015. Disney XD.
  7. ^ «Лего Марвел Супергерои: Мстители в сборе». Лего Марвел Супергерои . 16 ноября 2015 г.
  8. ^ «Звонок». Повстанцы Звездных войн . 10 февраля 2016. Событие происходит в 22:00. Дисней XD.
  9. ^ Премьера фильма Крейга Маккракена «Kid Cosmic» состоится 2 февраля на Netflix» . Всемирная сеть анимации . 5 января 2021 г. . Проверено 5 января 2021 г.
  10. ^ Галлахер, Саймон (18 августа 2021 г.). «Что, если…? Руководство для актеров эпизода 2: каждый новый и возвращающийся персонаж MCU» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  11. ^ «ЧТО, ЕСЛИ...? Звезда Фред Татаскьор говорит о замене Дэйва Баутисты в роли Дракса и подтверждает роль Вольстагга (эксклюзив)» . www.comicbookmovie.com . 8 сентября 2021 г. . Проверено 14 сентября 2021 г.
  12. ^ Марвел (20 сентября 2021 г.). Премьера « Hit-Monkey» состоится 17 ноября на Hulu» . Марвел.com . Проверено 20 сентября 2021 г.
  13. ^ Динь, Кристина (10 февраля 2021 г.). «Канал Disney объявляет об актерском составе «Лунной девушки и дьявольского динозавра» Marvel» . www.marvel.com . Проверено 17 марта 2024 г.
  14. ^ Берген, Боб (22 июня 2023 г.). «[Объявление актеров Tiny Toons]» . Инстаграм . Проверено 22 июня 2023 г.
  15. ^ «Познакомьтесь со звездным актерским составом «Tiny Toons Looniversity» » (пресс-релиз). Мультипликационная сеть . 22 июня 2023 г. Проверено 22 июня 2023 г. - через The Futon Critic .
  16. ^ Дэвид Брин [@Davidbreen89] (11 июля 2024 г.). «@FredTatasciore невероятно талантлив, ты сделал Ли Цзина почти симпатичным :p» ( Твит ) . Проверено 22 июля 2024 г. - через Twitter .
  17. ^ Наруто Шиппуден 6 (DVD). Виз Медиа. 26 апреля 2011 г.
  18. ^ Наруто Шиппуден 7 (DVD). Виз Медиа. 12 июля 2011 г.
  19. ^ «Сила, которой не должно быть на этой Земле». Ультрачеловек 2019 . Эпизод 1. США: Netflix. Событие происходит во время заключительных титров, состав актеров на английском языке.
  20. ^ В аниме-фильме «Законы Вселенной» снимались Дилан МакДермотт, Дженнифер Билз и Том Кенни . Сеть новостей аниме . 26 сентября 2015 года . Проверено 28 февраля 2016 г.
  21. ^ «От «Взорви этот X-Wing!» до «Предатель!»: Голоса «Звездных войн: Пробуждение силы» . 26 января 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
  22. ^ «Бэтмен: Убийственная шутка» в iTunes . Магазин iTunes . Проверено 25 мая 2016 г.
  23. ^ Пресс-кит «Холодное сердце 2» (PDF) . Disney Enterprises, Inc., 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  24. ^ «Eleven Arts распространяет аниме-фильм «Пупель из Чимни-Тауна» с английским дубляжом» . Сеть новостей аниме . 6 октября 2021 г. . Проверено 8 октября 2021 г.
  25. ^ «Четыре души Койота» . Четыре души Койота . Проверено 25 октября 2023 г.
  26. ^ «ДЕНЬ, ВЗРЫВ ЗЕМЛИ — анимационный фильм GFM» . ГФМ анимация . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 25 января 2024 г.
  27. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ТРЕЙЛЕР ДЕБЮТ: Правила Джокера в «Batman Unlimited: Monster Mayhem» » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 5 июня 2015 г.
  28. ^ Коуч, Аарон (17 января 2020 г.). «Анимационный фильм «Смертельная битва» с участием Джоэла Макхейла и Дженнифер Карпентер» . hollywoodreporter.com . Проверено 19 января 2020 г.
  29. ^ Оллер, Джейкоб (3 апреля 2020 г.). «Раскройте своего внутреннего ребенка, впервые взглянув на LEGO DC: Shazam-Magic & Monsters» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  30. ^ Коуч, Аарон (31 марта 2021 г.). « Бэтмен: Долгий Хэллоуин, часть первая» устанавливает голосовой состав (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . Проверено 17 марта 2024 г.
  31. ^ Лейн, Карли (19 мая 2021 г.). « Трейлер «Бэтмен: Долгий Хэллоуин, часть вторая» раскрывает дату выхода заключения с рейтингом R» . Коллайдер . Проверено 20 мая 2021 г.
  32. ^ Коуч, Аарон (16 июня 2021 г.). «Анимированное продолжение «Mortal Kombat Legends» выйдет этим летом (эксклюзив)» . hollywoodreporter.com . Проверено 16 июня 2021 г.
  33. ^ Рейнольдс, Мака (27 июля 2023 г.). «Собаки сражаются вместе в первом трейлере «Скуби-Ду и Крипто» тоже!» . КиноВеб . Проверено 17 марта 2024 г.
  34. ^ Шепард, Кеннет (23 мая 2022 г.). «Sonic the Hedgehog 2 возвращается домой с новой короткометражкой, заменяющей Идриса Эльбу» . Фанбайт . Проверено 25 мая 2022 г.
  35. ^ Инксил Развлечения . Повесть Барда . Инксил Развлечения. Сцена: финальные титры, 2:10:26, «Больше великих талантов».
  36. ^ Игры Тройка . Вампир: Маскарад – Родословные . Активижн . Сцена: финальные титры, 2:09, актеры озвучивания.
  37. ^ «Бэтмен: Начало» . За актерами озвучивания .
  38. ^ «Руководство для Xbox: Conker Live и Reloaded» . Интернет-архив . 6 июля 2013 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Уничтожьте всех людей! 2: Делайте войну, а не любовь (видеоигра, 2006 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 25 сентября 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  40. ^ Люксофлюкс . Настоящее преступление: Нью-Йорк . Активижн . Сцена: титры меню паузы, 4:30:46, VOICE TALENT.
  41. ^ Секретный уровень . Золотой Топор: Звериный Всадник . Сега . Сцена: финальные титры, 4:30:01, ГОЛОСОВОЙ ТАЛАНТ.
  42. ^ Команда Тахион ; Сейчас Производство . Рыцари Нежити . Текмо . Сцена: финальные титры, 4:33, актерский состав. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  43. ^ «Final Fantasy XIII (видеоигра, 2010 г.)» . За актером озвучивания . Проверено 27 декабря 2023 г.
  44. ^ «Резонанс судьбы (видеоигра, 2010 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 30 мая 2022 г.
  45. ^ Волатильные игры . Мертвый за права: Возмездие . Намко Бандай Игры . Сцена: финальные титры, 2:38 и 2:43, голосовой состав.
  46. ^ «Armored Core V — Руководство для PS3» . Намко . п. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2015 г.
  47. ^ Близзард Развлечения . Диабло III . Сцена: заключительные титры, 4:10, закадровый голос, дополнительные голоса, эффекты голоса монстров.
  48. ^ Square Enix (20 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Мечта на расстоянии . Сцена: Заключительные титры, 2-я минута, В ролях.
  49. ^ «Царство анархии (видеоигра, 2013 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 6 июня 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  50. ^ «Gears of War: Суд» . Microsoft Game Studios . Проверено 19 ноября 2014 г.
  51. ^ «Несправедливость ВАс» . Ютуб. 8 декабря 2013 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  52. ^ Сквер Эникс. Возвращение Молнии: Final Fantasy XIII . Сцена: заключительные титры, 5 минут, актеры озвучивания, дополнительные голоса.
  53. ^ Компания Sucker Punch Productions . Печально известный: Второй сын . Sony Компьютерные развлечения . Сцена: титры, 3:43, Дополнительный голосовой талант.
  54. ^ Близзард Развлечения . Диабло III: Жнец душ . Сцена: заключительные титры, 5:23, закадровый голос, дополнительные голоса, эффекты голоса монстров.
  55. ^ Destiny – Конечные титры – IGN Video . Видео ИГН . 11 сентября 2014 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  56. ^ КиберКоннект2 . Наруто Шиппуден: Абсолютная революция шторма ниндзя . Сцена: заключительные титры, 1:12, английский состав. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  57. ^ Программное обеспечение Лавина . Дисней Бесконечность 2.0: Супергерои Marvel . Сцена: заключительные титры, 2:55, «Голосовые таланты».
  58. ^ Игрушки для Боба. Skylanders: Команда-ловушка . Сцена: заключительные титры, 20:40.
  59. ^ Turbine, Inc. Бесконечный кризис . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: титры, талант озвучки.
  60. ^ «Бесконечные кризисные кредиты» . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года.
  61. ^ NetherRealm Studios . Мортал Комбат Х. Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: титры, 3:30, English Voice Talent.
  62. ^ Брайан Чард [@bcharred] (14 апреля 2015 г.). «Огромное спасибо выдающимся актерам озвучивания MKX: Трою @TroyBakerVA (Шиннок/EBlack/Fujin), Рональду М. Бэнксу (Куан Чи); Эшли Берч (Кэсси)…» ( Твит ) . Проверено 21 апреля 2015 г. — через Twitter .
    Брайан Чард [@bcharred] (14 апреля 2015 г.). «Даниэль Николет (Жаки/Сарина); Фред Татаскиоре (Тремор); а также Грей Делайл и Данте Баско с дополнительной озвучкой. Вы все потрясающие!» ( Твиттер ) . Проверено 21 апреля 2015 г. — через Twitter .
  63. ^ Рокстеди Студиос . Бэтмен: Рыцарь Аркхема . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: титры, 13:05, озвучка и талант Mocap.
  64. ^ Программное обеспечение Лавина . Дисней Бесконечность 3.0 . Сцена: заключительные титры, 5:29, «Голосовые таланты».
  65. ^ Студия Эвеланш . Безумный Макс . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: титры, 5:40, Талант.
  66. ^ Заместительные видения . Скайлендеры: Суперчарджеры . Активижн . Сцена: Заключительные титры, 7:13, Актеры озвучивания.
  67. ^ Наннели, Стефани (9 июля 2015 г.). «Звезды Black Ops 3 Zombies Джефф Голдбам, Рон Перлман и другие — вот демонстрационный трейлер» . ВГ247 . Проверено 9 июля 2015 г.
  68. ^ КиберКоннект2 . Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 4 . Сцена: заключительные титры, 0:48, английский состав. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  69. ^ Странные джентльмены . King's Quest – Глава III: Однажды на восхождении . Сьерра Развлечения . Сцена: Заключительные титры, 1 минута, В ролях.
  70. ^ Картер, Джастин (27 мая 2016 г.). «А вот и актеры озвучивания из состава Overwatch» . Твинфинит . Проверено 28 сентября 2016 г.
  71. ^ Мел, Энди (17 февраля 2016 г.). «Трейлер «Мастера Ориона» раскрывает актерский состав звезд научной фантастики» . ПК-геймер . Проверено 19 февраля 2016 г.
  72. ^ «Познакомьтесь с опасным актерским составом нового экшена Let It Die для PS4 от Suda51: Марк Хэмилл, Верн Тройер, Билли Ди Уильямс и Трэйси Лордс озвучивают» . PlayStation . 3 ноября 2016 г. Проверено 10 июня 2018 г.
  73. ^ Bethesda Game Studios Austin (14 ноября 2018 г.). Фоллаут 76 . Бетесда Софтворкс. Сцена: Кредиты: Голос и музыка – В ролях.
  74. ↑ Познакомьтесь с английскими актерами озвучки FINAL FANTASY VII REMAKE.
  75. ^ Bethesda Game Studios, Остин (14 апреля 2020 г.). Дополнение Fallout 76: Wastelanders . Бетесда Софтворкс. Сцена: Кредиты: Голос и музыка – В ролях.
  76. ^ Студия Рю Га Готоку . Якудза: Как дракон . Сега . Сцена: финальные титры, 0:21.
  77. ^ @PlayAvengers (25 августа 2021 г.). «Кроссбоунс нацелился на Черную Пантеру. Мы рады сообщить, что Кроссбоунса в «Мстителях Marvel» озвучивает @FredTatasciore!» ( Твит ) – через Твиттер .
  78. ^ «Фабио Спарклемейн во плоти 🦄🌈🥣» . Реддит . 28 мая 2022 г.
  79. ^ «Как дракон: бесконечное богатство (видеоигра, 2024 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 7 марта 2024 г.
  80. ^ https://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Teenage-Mutant-Ninja-Turtles-Wrath-of-the-Mutants/
  81. ^ Коутс, Тайлер (2 ноября 2023 г.). «Детская и семейная премия «Эмми»: Дисней доминирует в номинациях» . Голливудский репортер . Проверено 7 ноября 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Фреда Татаскьоре .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fred_Tatasciore&oldid=1238643545"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fcd08ad0ee0e598b8e4b739a6afdc2d7__1722801420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/d7/fcd08ad0ee0e598b8e4b739a6afdc2d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fred Tatasciore - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)