Jump to content

Кунг-фу Панда 2

Кунг-фу Панда 2
Афиша театрального релиза
Режиссер Дженнифер Ю Нельсон
Написал
Продюсер: Мелисса Кобб
В главных ролях
Под редакцией Клэр Найт
Музыка
Производство
компания
Распространено Парамаунт Пикчерз [2]
Даты выхода
  • 22 мая 2011 г. ( 22 мая 2011 г. ) (голливудская премьера)
  • 26 мая 2011 г. 26 мая 2011 г. ) ( (США)
Время работы
90 минут [3]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 150 миллионов долларов [4]
Театральная касса 665,6 миллиона долларов [3]

Кунг-фу Панда 2 — американский анимационный о боевых искусствах комедийный фильм 2011 года, созданный DreamWorks Animation и распространяемый Paramount Pictures . Режиссер Дженнифер Ю Нельсон (в ее режиссерском дебюте) и сценарий, написанный командой сценаристов Джонатана Айбеля и Гленна Бергера , является продолжением фильма « Кунг-фу Панда» (2008) и второй частью «Кунг-фу Панда» франшизы . В главных ролях Джек Блэк , Анджелина Джоли , Дастин Хоффман , Сет Роген , Люси Лью , Дэвид Кросс , Джеймс Хонг и Джеки Чан повторяют свои роли из первого фильма, а также Гэри Олдман , Мишель Йео , Дэнни МакБрайд , Деннис Хейсберт , Жан-Клод Ван. Дамм и Виктор Гарбер озвучивают новых персонажей. В фильме По и его неистовая пятерка союзников (Тигрица, Обезьяна, Гадюка, Журавль и Богомол) отправляются в город Гунмэнь, чтобы помешать злому лорду-павлину Шену завоевать Китай, а также заново открыть для себя забытое прошлое По.

Фильм вышел в прокат 26 мая 2011 года и получил положительные отзывы. Он собрал 665 миллионов долларов во всем мире при своем бюджете в 150 миллионов долларов, став самым кассовым фильмом, снятым женщиной-режиссером до « Холодного сердца» , а также самым кассовым фильмом, снятым исключительно женщиной-режиссером до « Чудо-женщины» . Это также был шестой по прибылям фильм 2011 года , самый кассовый анимационный художественный фильм года и самый кассовый фильм франшизы « Кунг-фу Панда» . Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший анимационный фильм на 84-й церемонии вручения премии Оскар , проиграв Ранго . Нельсон стала второй женщиной, номинированной на премию «Оскар» за лучший анимационный фильм, после Маржан Сатрапи за «Персеполис» . За ним последовал «Кунг-фу Панда 3» в 2016 году и еще один фильм «Кунг-фу Панда 4» в 2024 году.

Давным-давно правители- павлины города Гунмэнь изобрели фейерверки для мирных целей, но их сын, лорд Шен, обнаружил, что черный порох также можно использовать в качестве оружия. Обеспокоенные одержимостью Шена, его родители обратились к прорицателю, который предсказал им, что, если он продолжит идти слишком далеко по этому пути, его остановит «воин черного и белого». Услышав пророчество, Шен пришел к выводу, что воином будет панда, и повел свою волчью армию на истребление панд. В ужасе от геноцида родители Шена изгнали его. В настоящее время Шен и его волчья армия совершают набеги на деревни в поисках металлолома, надеясь построить пушки , с помощью которых Шен сможет завоевать весь Китай.

Тем временем По наслаждается своей новой жизнью мастера кунг-фу вместе с Неистовой пятеркой, хотя мастер Шифу предупреждает его, что он еще не достиг внутреннего покоя. Когда волчья армия совершает набег на другую деревню, По и Пятерка их перехватывают; однако символ на доспехах лидера, напоминающий красный глаз, вызывает у По воспоминания о его матери. По расспрашивает своего отца, мистера Пина, и гусь рассказывает, что нашел По детенышем в партии редиса возле своего ресторана. Когда никто не потребовал детеныша, г-н Пин усыновил По своим сыном. По и Пятеро отправляются в город Гунмэнь после того, как узнают, что Шен убил Мастера Громового Носорога, регента города, из пушки. Шен заключает в тюрьму других регентов, Мастеров Окса и Крока, и захватывает город. Однако прорицатель постоянно напоминает ему о пророчестве, пока он не узнает, что По — панда.

Прибыв в город Гунмэнь, По и Пятеро освобождают Мастеров Быка и Крока, но дуэт отказывается помочь, полагая, что кунг-фу погибло вместе с Мастером Носорогом. По и Пятерка симулируют сдачу Шену, тайно заменяя Богомола манекеном. Настоящий Богомол освобождает остальных, когда они находятся внутри дворца, и они уничтожают прототип пушки, но По видит тот же знакомый символ на оперении Шена , который отвлекает его на достаточно долгое время, чтобы Шен мог сбежать и разрушить дворец Гунмэнь своей канонадой. Когда хозяева оказываются в безопасности, Тигрица противостоит По, и он показывает, что каким-то образом вспомнил Шена в тот день, когда он в последний раз видел своих биологических родителей. Тигрица сочувствует, но боится, что из-за отсутствия внимания По его убьют. Пятеро покидают По ради его безопасности и направляются на пушечный завод Шена, чтобы уничтожить его.

Однако По следует за Шеном и противостоит ему, непреднамеренно портя план и позволяя захватить Пятерку. Шен лжет, говоря, что родители По ненавидели его, и стреляет в него из пушки. Тяжело раненый, но живой, По плывет вниз по реке, и его спасает прорицатель. Она рассказывает ему о геноциде панд и призывает его принять свое прошлое. По, наконец достигший внутреннего покоя, может вспомнить, как его отец отбивался от армии, в то время как мать прятала его в ящике из-под редиски, отводя армию Шена, чтобы он мог выжить. Помолодевший По возвращается в город Гунмэнь, где Шен плывет вниз по реке со своими пушками и армией. По освобождает Пятерых, и с помощью Мастеров Окса, Крока и Шифу они могут разбить передовые корабли и не дать армии достичь гавани. Лорд Шен стреляет из пушки, убивая нескольких своих солдат, чтобы расчистить путь.

По противостоит Шену один, используя свои новообретенные навыки внутреннего спокойствия, чтобы отразить выпущенные в него пушечные ядра обратно во флот, уничтожив его. По предлагает Шену милость, но Шен отвергает ее и атакует По копьем. Это случайно разрывает линии, удерживающие одну из пушек, и она падает на корабль, убивая Шена. По поздравляют Шифу и Пятеро, и, возвращаясь в Долину, По подтверждает свою личность как сына г-на Пина и свою любовь к своему приемному отцу. Тем временем в секретной деревне панд в горах выясняется, что биологический отец По все еще жив, и он чувствует, что его сын жив. [а]

Голосовой состав

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Когда «Кунг-фу Панда» в июне 2008 года вышел , DreamWorks Animation планировала снять второй фильм с подзаголовком «Пандамониум» . [5] который был изменен к 2010 году на Kaboom of Doom [6] прежде чем быть полностью переименованным в «Кунг-фу Панда 2» . Дженнифер Ю Нельсон , которая была руководителем сюжета первого фильма, была нанята вместо Джона Стивенсона и Марка Осборна на посту режиссера сиквела, когда стало очевидно, что они не вернутся в сиквеле. Актеры первого фильма повторили свои голосовые роли. Как и любой другой анимационный фильм DreamWorks, начиная с «Монстры против пришельцев» , «Кунг-фу Панда 2» DreamWorks был создан с использованием стереоскопической 3D-технологии . [ нужна ссылка ]

Джонатан Эйбель и Гленн Бергер , сценаристы и сопродюсеры первого фильма, вернулись, чтобы написать сценарий и стать сопродюсером сиквела. [7] с Чарли Кауфмана консалтингом [8] [9] на сценарии на ранней стадии процесса разработки. [10]

В фильме «Кунг-фу Панда 2» съемочная группа продемонстрировала более глубокое знакомство с китайской культурой . В 2008 году, после выхода « Кунг-фу Панды» , генеральный директор DreamWorks Джеффри Катценберг , режиссёр Нельсон и другие члены DreamWorks, включая художника-постановщика Рэймонда Зибаха, посетили Чэнду , который считается «родным городом панд». [11] Помимо встречи с настоящими пандами в Исследовательском центре гигантских панд, команда дизайнеров-постановщиков познакомилась с местной культурой. Катценберг заявил, что продолжение включает в себя многие элементы Чэнду из фильма. [12]

Пейзаж и архитектура фильма также вдохновлены пейзажами и архитектурой горы Цинчэн знаменитой даосской . [13] В интервью China Daily Зибах рассказал, что исследовательский центр панд во многом повлиял на фильм, как и их опыт содержания месячного детеныша панды по имени А Бао, который натолкнул их на идею создания малыша По в воспоминаниях. . [14] Это также натолкнуло их на идею представить сычуаньские блюда , такие как тофу Мапо и лапша Дандан . [15] В интервью Movieline Бергер заявил: «Мы никогда не думали об этом как о фильме, действие которого происходит в Китае для американцев; это фильм, действие которого происходит в мифическом, универсальном Китае для всех в мире». [16] [17]

Выпускать

[ редактировать ]

«Кунг-фу Панда 2» был показан на Каннском кинофестивале 2011 года в начале мая, еще до его коммерческого выпуска. [18] В США премьера состоялась 22 мая 2011 года в Китайском театре Граумана в Голливуде, Калифорния. [19] Фильм был широко показан в США и Южной Корее 26 мая 2011 г., в Великобритании 10 июня 2011 г. и в Австралии 23 июня 2011 г. Он также был показан в IMAX кинотеатрах в регионе EMEA . [20]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 13 декабря 2011 года вместе с короткометражным фильмом «Кунг-фу Панда: Секреты мастеров » и эпизодом телесериала « -фу Панда: Легенды удивительности» . Кунг [21] По состоянию на февраль 2013 года по всему миру было продано 6,5 миллионов домашних развлечений. [22]

Критический прием

[ редактировать ]

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81% на основе 188 рецензий со средней оценкой 6,9/10. По мнению сайта, «Сюжетная линия может показаться фанатам оригинала немного знакомой, но «Кунг-фу Панда 2» предлагает достаточно экшена, комедии и визуальной яркости, чтобы компенсировать это». [23] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 67 из 100 по мнению 34 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [24] Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [25]

Variety назвал фильм «достойным продолжением, которое получает дополнительный импульс за счет добавления динамичных трехмерных боевых сцен». [26] в то время как The Hollywood Reporter так же похвалил фильм. [27] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3,5 звезды из 4, похвалив продолжение как превосходящее оригинал и как амбициозное продолжение предыдущей истории. [28]

Некоторые критики отметили влияние работ исполнительного продюсера Гильермо дель Торо на более мрачные темы фильма. [29] Джим Тюдор из TwitchFilm.net сказал, что с участием дель Торо фильм «эффективно глубже исследует путь и личные проблемы нового героя По, пробуждая по-настоящему полноценный архетип Кэмпбелла , но при этом остается полностью жизнеспособным в качестве массового развлечения, подходящего для всех возрастов». . [30]

Как и в случае с первым фильмом, анимация получила высокую оценку. Фрэнк Ловес из Film Journal International охарактеризовал фильм как «поистине красивый» и заявил, что он «работает как на эстетическом, так и на эмоциональном уровне». [31] Бетси Шарки из Los Angeles Times написала, что « Панда 2 — это не просто анимация от стены до стены, это искусство высочайшего уровня». [32]

Многие критики высоко оценили озвучку Гэри Олдмана и разработали характеристику лорда Шена, а некоторые положительно сравнили его с Яна МакШейна озвучкой в роли Тай Лунга в первом фильме. Энджи Эрриго из Empire назвала его «потрясающим, поскольку пернатый злодей и аниматоры его персонажей гордятся его выступлением с потрясающим балетным стилем боя, с летящим веером хвостом со смертоносным очарованием». [33]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм собрал 165,2 миллиона долларов в США и Канаде, а также 500,4 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 665,6 миллиона долларов по всему миру. [3] В общей сложности 3D составило примерно 53% мирового сбора фильма. [34] В мире это был шестой по прибылям фильм 2011 года . [35] и 28-й по прибылям анимационный фильм . За первые выходные он заработал 108,9 миллиона долларов по всему миру, заняв третье место после «Пиратов Карибского моря: На странных берегах» и «Похмелье. Часть II» . [36] Это был самый кассовый фильм, снятый женщиной, до «Холодного сердца» два года спустя, а также самый кассовый фильм, снятый исключительно женщиной, до «Чудо-женщины» . [37]

В Северной Америке фильм заработал 5,8 миллиона долларов в день премьеры (четверг, 26 мая 2011 г.), заняв второе место после «Похмелья, часть II» . [38] В пятницу фильм заработал 13,1 миллиона долларов, что меньше, чем первый фильм, заработавший в пятницу на премьере в 20,3 миллиона долларов. [39] За трехдневные выходные (с пятницы по воскресенье) фильм заработал 47,7 миллиона долларов, что соответствует дебюту первого фильма в 60,2 миллиона долларов; он также занял второе место по кассовым сборам после «Похмелья, часть II» . [40] фильм собрал 13,2 миллиона долларов В День памяти , в результате чего общая сумма сборов за четыре дня выходных составила 60,9 миллиона долларов. [41]

За пределами Северной Америки фильм дебютировал с 55,5 миллионами долларов в те же выходные, что и его дебют в Северной Америке, превзойдя кассовые сборы в девяти из одиннадцати стран, в которых он был выпущен. Он занял третье место в общем зачете после «Пиратов Карибского моря: На странных берегах» и «Похмелье, часть II» . [42] Фильм лидировал по кассовым сборам за пределами Северной Америки два выходных подряд (третий и четвертый выходные). [43] [44]

В Китае, на его самом прибыльном рынке после Северной Америки, были зарегистрированы два разных дохода: двухдневный уик-энд в размере 19,3 миллиона долларов и двухдневный уик-энд в размере 16,7 миллиона долларов. В любом случае, фильм установил рекорд премьеры в стране. [45] [46] В общей сложности он заработал 93,19 миллиона долларов, что сделало его самым кассовым анимационным фильмом, выпущенным в Китае, обогнав предыдущего рекордсмена « Кунг-фу Панда» (26 миллионов долларов). [47] Он удерживал рекорд до 2015 года, когда его превзошёл китайский фильм « Король обезьян: Герой вернулся» . [48] Фильм на азиатскую тематику стал самым крупным анимационным фильмом на премьере выходного дня в Малайзии , на Филиппинах , в Сингапуре , Южной Корее и Таиланде . [49] [50] Он стал самым кассовым фильмом, выпущенным во Вьетнаме , обогнав «Аватар» . [51] [52]

Награды, полученные « Кунг-фу Панда 2»
Премия Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды Академии Лучший анимационный фильм Дженнифер Ю Нельсон номинирован [53]
[54]
Альянс женщин-киножурналистов Лучший анимационный фильм Кунг-фу Панда 2 номинирован [55]
[56]
Лучшая анимационная женщина Анджелина Джоли номинирован
Лучшая женщина-режиссер Дженнифер Ю Нельсон номинирован
Энни Награды Лучший анимационный фильм Мелисса Кобб номинирован [57]
Анимированные эффекты в анимационном производстве Дэйв Тиджвелл
Джейсон Майер
номинирован
Анимация персонажей в художественном производстве Дэн Вагнер
Пьер Перифель
номинирован
Режиссура в производстве полнометражных фильмов Дженнифер Ю Нельсон Выиграл
Продакшн-дизайн в производстве полнометражных фильмов Раймонд Зильбак Выиграл
Раскадровка в производстве полнометражных фильмов Гэри Грэм
Филип Крэйвен
номинирован
Озвучка в художественном производстве Гэри Олдман номинирован
Озвучка в художественном производстве Джеймс Хонг номинирован
Монтаж в производстве полнометражных фильмов Клэр Найт номинирован
Детские награды Британской академии Художественный фильм Джонатан Эйбел, Гленн Бергер, Мелисса Кобб, Дженнифер Ю Нельсон номинирован [58]
Награды "Выбор критиков" Лучший анимационный фильм Дженнифер Ю Нельсон номинирован [59]
[60]
Награды «Золотая катушка» Лучший звуковой монтаж — звуковые эффекты, Фоли, диалоги и ADR в анимационном художественном фильме Кунг-фу Панда 2 номинирован [61]
[62]
Общество кинокритиков Хьюстона Лучший анимационный фильм Кунг-фу Панда 2 номинирован [63]
Награды "Выбор детей" Любимый анимационный фильм Кунг-фу Панда 2 номинирован [64]
Любимый голос из анимационного фильма Джек Блэк номинирован
Общество онлайн-кинокритиков Лучший анимационный фильм Мелисса Кобб номинирован [65]
Приз зрительских симпатий Любимый анимационный голос из фильма Джек Блэк номинирован [66]
Награды Гильдии продюсеров Америки Лучшие анимационные театральные фильмы Мелисса Кобб номинирован [67]
Награды Общества кинокритиков Сан-Диего Лучший анимационный фильм Дженнифер Ю Нельсон и Меллиса Кобб номинирован [68]
Спутниковые награды Кинофильм, анимация или смешанная техника Кунг-фу Панда 2 номинирован [69]
Награды Сатурна Лучший анимационный фильм Кунг-фу Панда 2 номинирован [70]
[71]
Награды Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса Gateway Лучший анимационный фильм Дженнифер Ю Нельсон номинирован [72]
Награды «Выбор подростков» Лучший голос в анимационном фильме Джек Блэк номинирован [73]
[74]
Награды Общества визуальных эффектов Выдающиеся визуальные эффекты в полнометражном анимационном фильме Мелисса Кобб, Алекс Паркинсон, Дженнифер Ю Нельсон , Рэймонд Зибах номинирован [75]
[76]
Круг женщин-кинокритиков Лучшие женские анимационные персонажи Кунг-фу Панда 2 номинирован [77]

Маркетинг

[ редактировать ]
Огромный парадный воздушный шар с изображением По из сериала «Кунг-фу Панда» нависает над толпой на параде Macy's в честь Дня благодарения в 2011 году.
Воздушный шар для парада По на параде Macy's в честь Дня благодарения в 2011 году .

DreamWorks Animation инвестировала 100 миллионов долларов в поиск партнеров по продвижению и развитие маркетинга своих фильмов. Для «Кунг-фу Панды 2 » DWA сотрудничала с McDonald's , AT&T , Best Buy , General Mills , Sun-Maid , Airheads , Hint Water и HP . Персонажи фильма использовались в продуктах и ​​рекламных кампаниях в различных средствах массовой информации. Студия также прилагала усилия для продвижения фильма в социальных сетях. [78]

DWA заключила партнерское соглашение с House Foods America, чтобы брендировать свою продукцию, особенно тофу, рекламой фильма. Variety сообщила, что партнерство было первым в истории между киностудией и компанией по производству тофу. Студия также привлекла парадный воздушный шар По с парада Macy's в честь Дня благодарения для тура по шести городам, завершившегося Лос-Анджелесом во время выходных, посвященных Дню памяти в конце мая 2011 года. [78]

Для фильма также производились товары: Fisher-Price , THQ , Hallmark и Jem Sportswear. Издательства VTech , Penguin Books , Dalmatian Press и Ape Entertainment выпустили книги, связанные с фильмом. [78]

Саундтрек

[ редактировать ]

Кунг-фу Панда 2 — саундтрек к фильму. [79] [80] написанный совместно Хансом Циммером и Джоном Пауэллом и первоначально выпущенный 24 мая 2011 года. [81]

Видеоигра

[ редактировать ]

Видеоигровая адаптация фильма была разработана Griptonite Games и опубликована THQ 23 мая 2011 года. Игра вышла для платформ PlayStation 3 , Xbox 360 , Wii и Nintendo DS . Сюжет разворачивается после событий фильма, и в нем участвуют По и остальные члены Неистовой пятерки, обеспокоенные злой группой наемников -драконов Комодо . С помощью других мастеров кунг-фу По должен раскрыть заговор, стоящий за этой осадой, и положить ей конец.

За «Кунг-фу Пандой 2» последовала «Кунг-фу Панда 3» . [82] Он стал одним из самых кассовых анимационных фильмов 2016 года . [83] Кунг-фу Панда 4 выйдет 8 марта 2024 года. [84]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Как показано в «Кунг-фу Панда 3 » (2016).
  1. ^ Маккарти, Тодд (22 мая 2011 г.). «Кунг-фу Панда 2: Обзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  2. ^ «АФИ|Каталог» . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с « Кунг- Панда. фу Касса Моджо IMDB . Получено 18 , февраля
  4. ^ Кауфман, Эми (25 мая 2011 г.). «Кинопроектор: выходные, посвященные Дню поминовения, с похмельем и Кунг-фу Панды сиквелами » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  5. ^ Фиона (1 октября 2008 г.). « Кунг-фу Панда» Продолжение «Пандамониума» в 3D» . КиноФилия . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  6. ^ «Кунг-фу Панда 2: Бум судьбы» . Будомате . 11 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 19 июня 2011 г.
  7. ^ Сигел, Татьяна (1 октября 2008 г.). « Кунг-фу Панда имеет 3-D продолжение» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  8. ^ Энк, Брайан (14 мая 2010 г.). «Чарли Кауфман работает над «Кунг-фу Панда 2 сценарием »» . Блог.moviefone.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  9. ^ Райан, Майк (27 мая 2011 г.). «Какие шутки о Кунг-фу Панде 2 написал Чарли Кауфман?» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 30 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  10. ^ «Джонатан Эйбель и Гленн Бергер рассказывают о Кунг-фу Панде 2 и своих планах насчет Короля Лира , как в Candyland » . Блоги.indiewire.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  11. ^ Привет из родного города больших панд (на китайском языке). Соху.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  12. ^ « » включает в себя больше китайских элементов Кунг-фу Панда 2 » (на английском и китайском языках). Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 29 мая 2011 г.
  13. ^ « Кунг-фу Панда 2 » выйдет на киноэкраны в Китае . Китайская газета . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  14. ^ Ю Вэй, Чжан (28 октября 2011 г.). «Все необходимое о медведе» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 22 января 2018 г.
  15. ^ «Родной город Кунг-фу Панды По в «Кунг-фу Панда 2» с источником вдохновения из источника происхождения Чэнду » chinagiantpanda.com . Китайская гигантская панда. Архивировано из оригинала 4 марта . Получено 22 , января
  16. ^ «Сценаристы «Кунг-фу Панда 2» о будущих сиквелах и их соперниках из Pixar» . Movieline.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
  17. ^ «Кунг-фу Панда 3» показывает сцены гор Цинчэн . Иди в Чэнду. 19 января 2016. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
  18. ^ Коллетт-Уайт, Майк (12 мая 2011 г.). «Джоли, Блэк ищут «внутренний мир» в «Кунг-фу Панда 2» . Рейтер . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  19. ^ Гельт, Джессика (23 мая 2011 г.). « Премьера фильма «Кунг-фу Панда 2»: Джек Блэк, Анджелина Джоли, Дастин Хоффман, Сет Роген смеются (Видео)» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  20. ^ Корпорация IMAX (24 мая 2011 г.). «Начиная с этой среды, фильм DreamWorks Animation «Кунг-фу Панда 2» появится в избранных кинотеатрах IMAX 3D(R)» . Цисионный провод . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  21. ^ «Веселый мировой хит «Кунг-фу Панда 2» станет самым потрясающим праздничным подарочным набором на Blu-Ray™ и DVD во вторник, 13 декабря» . DreamWorks Animation через PRNewswire . 4 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  22. ^ «DreamWorks Animation сообщает финансовые результаты за четвертый квартал и конец 2012 года» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  23. ^ « Кунг- Панда. фу Гнилые Помидоры Фанданго Медиа Получено 14 . апреля Отредактируйте это в Викиданных
  24. ^ « Кунг-фу Панда 2 » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 23 июля 2021 г.
  25. ^ Д'Алессандро, Энтони (1 февраля 2016 г.). « Кунг-фу Панда 3» набирает обороты в жестокой первой четверти и забивает рекордные результаты в январе, открытие мультсериала – понедельник, постмортем» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  26. ^ ДеБрюс, Питер (22 мая 2011 г.). «Кунг-фу Панда 2» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  27. ^ Маккарти, Тодд (22 мая 2011 г.). «Кунг-фу Панда 2: Обзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  28. ^ Эберт, Роджер . «Кунг-фу Панда 2» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  29. ^ Улих, Кейт (24 мая 2011 г.). «Кунг-фу Панда 2: Вторая часть франшизы DreamWorks включает тьму» . Нью-Йорк.timeout.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  30. ^ Маттейс, Нильс. «Рецензия на Кунг-фу Панда 2» . Twitchfilm.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  31. ^ Ловес, Фрэнк . «Рецензия на фильм: Кунг-фу Панда 2» . Международный киножурнал . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  32. ^ Шарки, Бетси (26 мая 2011 г.). «Рецензия на фильм: «Кунг-фу Панда 2» » . Лос-Анджелес Таймс .
  33. ^ «Рецензия на фильм «Кунг-фу Панда 2» по версии Empire» . Империя . Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  34. ^ «Генеральный директор DreamWorks Animation обсуждает результаты третьего квартала 2011 года — расшифровка отчета о прибылях» . В поисках Альфа . 26 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2013 г. В общей сложности 3D обеспечил примерно 53% мирового дохода «Кунг-фу Панда 2», и это даже без учета IMAX.
  35. ^ «Всемирные кассовые сборы 2011 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  36. ^ «Всемирные открытия» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  37. ^ « Чудо-женщина» станет самым кассовым игровым фильмом, снятым женщиной» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  38. ^ Грей, Брэндон (27 мая 2011 г.). « Похмелье 2 набирает обороты в четверг» . BoxOfficeMojo.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  39. ^ Барретт, Энни (28 мая 2011 г.). «Обновление кассовых сборов: «Похмелье, часть 2» прибавит еще 30 миллионов долларов в пятницу» . Insidemovies.ew.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  40. ^ Барретт, Энни (29 мая 2011 г.). «Обзор кассовых сборов: вечеринки в честь похмелья, часть 2, трехдневные выходные стоимостью 86,5 миллионов долларов» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  41. ^ Барретт, Энни (30 мая 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: по правилам «Похмелья, часть 2» рекордные выходные, посвященные Дню поминовения, составили 105,8 миллиона долларов» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  42. ^ Брэндон, Грей (31 мая 2011 г.). «Кругосветное путешествие: добыча «Пиратов» растет, «Похмелье», сиквелы «Панды» активно открываются» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  43. ^ «Кругосветное путешествие: Панда свергает могучих пиратов » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  44. ^ «Кругосветная сводка новостей: панда снова победила» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  45. ^ Ландрет, Джонатан (5 июня 2011 г.). « Кунг-фу Панда 2 » устанавливает рекорды кассовых сборов в Китае . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  46. ^ «Еженедельные кассовые сборы в Китае (23 мая – 29 мая): «Кунг-фу Панда 2» стал самым большим в день премьеры» . Последователь кассовых сборов. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  47. ^ «Еженедельные кассовые сборы Китая (04.07 – 10.07): У Ся начало было относительно неутешительным» . Последователь кассовых сборов. Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  48. ^ Амиди, Амид (26 июля 2015 г.). «Срочно: «Король обезьян» бьет китайский рекорд и превосходит «Кунг-фу Панда 2» » . Мультяшное пиво. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 26 июля 2015 г.
  49. ^ Грей, Брэндон (31 мая 2011 г.). «Кругосветная сводка новостей: добыча «Пиратов» растет, «Похмелье», сиквелы «Панды» активно открываются» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  50. ^ Грей, Брэндон (6 июня 2011 г.). «Кругосветная сводка новостей: «Пираты» превосходят «Людей Икс» » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  51. ^ «Кунг-фу Панда 2» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  52. ^ «Голливудские фильмы пользуются большой популярностью во Вьетнаме» . Тхань Ниен . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  53. ^ «84-я ежегодная номинация на премию Оскар» . Разнообразие . 24 января 2012. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  54. ^ «Оскар 2012: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 26 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  55. ^ Кнеги, Питер (26 декабря 2011 г.). « Художница лидирует в номинациях на премию EDA среди женщин-киножурналистов» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 марта 2019 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  56. ^ Реннингер, Брайс Дж. (11 января 2012 г.). «Альянс женщин-киножурналистов назвал артиста лучшим фильмом 2011 года» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  57. ^ Джардина, Кэролайн (4 февраля 2012 г.). « Ранго получает премию Энни за лучший анимационный фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  58. ^ «Детский 2011» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  59. ^ Кнегт, Питер (13 декабря 2011 г.). « художника и Хьюго Номинации на премию «Выбор лучших критиков» » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  60. ^ Форд, Ребекка (12 января 2012 г.). Премия «Выбор критиков»: артисту лучший фильм достался . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  61. ^ «Звуковые редакторы дали наибольшее количество номинаций фильмам Super 8 , War Horse , Rise Of Planet Of Apes » . Крайний срок Голливуд . 20 января 2012. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  62. ^ Джардина, Кэролин (19 февраля 2012 г.). «Звуковые редакторы узнают Хьюго , Маппетов , Супер 8 , Тинтина , Боевого Коня » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  63. ^ Мармадьюк, Лорен (14 декабря 2011 г.). «Лучшее (и худшее) 2011 года по версии Общества кинокритиков Хьюстона» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  64. ^ Гудакр, Кейт (1 апреля 2012 г.). «Nickelodeon Kids' Choice Awards 2012: Победители полностью» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  65. ^ Кнегт, Питер (3 января 2014 г.). « Древо жизни» возглавило премию Общества онлайн-кинокритиков» . Индивайр . Проверено 28 декабря 2014 г.
  66. ^ Гудакр, Кейт; Фаулер, Тара (12 января 2012 г.). «Народный выбор 2012: Победители полностью» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  67. ^ Килдей, Грегг (21 января 2012 г.). «Награда Гильдии продюсеров назвала художника кинофильмом года; Boardwalk Empire забила телевизионную драму (список победителей)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  68. ^ Лодж, Гай (12 декабря 2011 г.). « Артист» (что еще?) лидирует с 8 номинациями кинокритиков Сан-Диего» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  69. ^ Лодж, Гай (2 декабря 2011 г.). «Номинации на премию «Спутник» возглавили «Боевой конь»… и «Драйв» » . ХитФикс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  70. ^ Голдберг, Мэтт (29 февраля 2012 г.). «Объявлены номинации на премию Сатурн; Хьюго и Гарри Поттер лидируют с 10 номинациями каждый» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  71. ^ Кит, Борис (26 июля 2012 г.). « Во все тяжкие» , «Восстание планеты обезьян » забирают домой премию Saturn Awards . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  72. ^ Тэпли, Кристофер (12 декабря 2011 г.). « Артист» и «Драйв» лидируют среди критиков Сент-Луиса» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  73. ^ Объявлены номинанты премии Teen Choice Awards 2011: « Гарри Поттер против Сумерек » . ХаффПост . 29 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  74. ^ Нордайк, Кимберли (7 августа 2011 г.). Объявлены победители премии Teen Choice Awards 2011 . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  75. ^ Килдей, Грегг (9 января 2012 г.). « Приключения Тинтина » получили шесть номинаций от Общества визуальных эффектов . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  76. ^ « Обезьяны , Ранго топ ВЕС» . Разнообразие . 7 февраля 2012. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  77. ^ « Награды лучших женщин-кинокритиков Железная леди» и «Кевин» . Индивайр . 19 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  78. ^ Jump up to: а б с Грейзер, Марк (25 апреля 2011 г.). «DreamWorks раздувает «Кунг-фу Панда кампанию »» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  79. ^ « Кунг-фу Панда 2 Саундтрек (2011)» . Саундтрек.Нет . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  80. ^ « Кунг-фу Панда 2 » . Ханс-Циммер . Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  81. ^ «Кунг-фу Панда 2» . Какая-то Сарабанда. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  82. ^ Форд, Ребекка (14 апреля 2015 г.). « Дата выхода «Кунг-фу Панда 3» перенесена на два месяца» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  83. ^ «Всемирные кассовые сборы 2016 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  84. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 августа 2022 г.). » от DreamWorks Animation « Кунг-фу Панда 4 выходит в свет; выпуск Universal Sets 2024» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 23 июня 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 765f5e43d902c534971ffbbb046ca6d9__1722614280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/d9/765f5e43d902c534971ffbbb046ca6d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kung Fu Panda 2 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)