Маржан Сатрапи

Маржан Сатрапи
Маржан Сатрапи
Марьян Сатрапи
	Сатрапи на Каннском кинофестивале 2008 года
Рожденный	22 ноября 1969 г. (54 года) ; Решт , Имперское государство Иран
Национальность	Французский ; Иранский ;
Род занятий	Художник и писатель
Заметная работа	Персеполь ; Вышивки ; Курица со сливами ; Голоса ; Радиоактивный ;
Награды	Полный список

Маржан Сатрапи (англ. Французский: [maʁʒan satʁapi] ; Персидский : Марьян Сатрапи [mæɾˈdʒɒːn(e) sɒːtɾɒːˈpiː] ; ^[а] родился 22 ноября 1969 г.) — французско-иранский гражданин. ^[1]^[2] писатель-график , карикатурист , иллюстратор, кинорежиссер и автор детских книг. Среди ее наиболее известных работ графический роман «Персеполь» и его экранизация , графический роман «Цыпленок со сливами» , «Женщина, жизнь, свобода». ^[3] и о Марии Кюри биографический фильм «Радиоактивный» .

Биография

Сатрапи родился в Раште , Иран. ^[4] Она выросла в Тегеране в иранской семье, принадлежащей к высшему среднему классу, и посещала французскую школу Lycée Razi . ^[5]^[6] Оба ее родителя были политически активными и поддерживали левые движения против монархии последнего шаха . Ее прадед по материнской линии, Насер-ад-Дин Шах , был персидским императором с 1848 по 1896 год. ^[4] Когда иранская революция в 1979 году произошла , ее родители оказались под властью исламских фундаменталистов, пришедших к власти. ^[5]

В юности Сатрапи подвергалась растущей жестокости различных режимов. Многие из друзей ее семьи подверглись преследованиям, арестам и убийствам. Она нашла героя в лице своего дяди по отцовской линии Ануша, который был политическим заключенным и жил в ссылке в Советском Союзе какое-то время . Сатрапи очень восхищалась своим дядей, а он, в свою очередь, души не чаял в ней, относясь к ней больше как к дочери, чем к племяннице. Вернувшись в Иран, Ануш снова арестовали и приговорили к смертной казни. В ночь перед казнью Анушу разрешили только одного посетителя, и он попросил Сатрапи. Его тело было похоронено в безымянной могиле на территории тюрьмы. Говорят, что Ануш был племянником Ферейдуна Эбрагими , министра юстиции Народного правительства Азербайджана , сепаратистского правительства, которое пыталось отделиться от Пехлеви Персии в 1945 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Хотя родители Сатрапи поощряли ее быть волевой и защищать свои права, они все больше беспокоились о ее безопасности. К этому времени, будучи подростком, она избегала проблем с полицией из-за несоблюдения кодекса скромности и покупки музыки, запрещенной режимом.

Они договорились, что она будет жить с другом семьи Зозо, чтобы учиться за границей, и в 1983 году, в возрасте четырнадцати лет, она приехала в Вену , Австрия , чтобы поступить во Французский лицей Вьенны . ^[7] Она оставалась в Вене во время учебы в старшей школе, часто переезжая из одного места жительства в другое по мере изменения ситуации, а иногда останавливалась в домах друзей. В конце концов, она стала бездомной и жила на улице три месяца, пока не была госпитализирована с почти смертельным приступом бронхита . После выздоровления она вернулась в Иран. Она изучала визуальную коммуникацию и в конечном итоге получила степень магистра в Исламском университете Азад в Тегеране. ^[8]

Затем Сатрапи вышла замуж за Резу, ветерана ирано-иракской войны , когда ей был 21 год, с которым позже развелась. Затем она переехала в Страсбург , Франция, чтобы учиться в Высшей школе искусств дю Рейн (HEAR) . Родители сказали ей, что Иран ей больше не место, и посоветовали ей остаться в Европе навсегда.

Сатрапи в настоящее время замужем за Маттиасом Рипой, гражданином Швеции. Они живут в Париже . ^[5] Помимо родного языка, персидского , она говорит на французском , английском , шведском , немецком и итальянском языках . ^[9]

Карьера

Графический роман

Сатрапи прославилась во всем мире благодаря своим получившим признание критиков автобиографическим графическим романам , первоначально опубликованным на французском языке в четырех частях в 2000–2003 годах и в английском переводе в двух частях в 2003 и 2004 годах соответственно, как «Персеполис» и «Персеполис 2» , в которых описывается ее детство в Иране. и ее юность в Европе. «Персеполис» получил Angoulême Coup de Coeur премию на Международном фестивале комиксов в Ангулеме . В 2013 году округ приказал школам Чикаго убрать «Персеполис» из классов из-за графического языка и насилия в произведении. Этот запрет вызвал протесты и споры. ^[10] Ее более поздняя публикация, Embroideries ( Broderies ), также была номинирована на премию «Ангулемский альбом года» в 2003 году, награду, которую получил ее графический роман « Цыпленок со сливами» ( Poulet aux prunes ). ^[11]^[12] Она также внесла свой вклад в Op-Ed раздел The New York Times . ^[13]

ComicsAlliance включил Сатрапи в число 12 женщин-карикатуристов, заслуживающих признания заслуг в жизни. ^[14]

Сатрапи предпочитает термин «комиксы» «графическим романам». ^[15] «Люди так боятся произносить слово «комикс», — сказала она газете Guardian в 2011 году. — Оно заставляет вас думать о взрослом мужчине с прыщами, хвостом и большим животом. Измените его на «графический роман», и это исчезает. Нет: это все комиксы». ^[16]

Фильмы

Персеполь был адаптирован в одноименный анимационный фильм . Он дебютировал на Каннском кинофестивале 2007 года в мае 2007 года и разделил специальный приз жюри с фильмом Карлоса Рейгадаса « Безмолвный свет » ( Luz silenciosa ). ^[17] написанная и срежиссированная Сатрапи и режиссером Винсентом Паронно Французская картина, , озвучена Кьярой Мастроянни , Катрин Денев , Даниэль Дарье и Симоном Абкаряном . Английская версия с голосами Джины Роулендс , Шона Пенна и Игги Попа в главных ролях была номинирована на лучший анимационный полнометражный фильм на 80-й церемонии вручения премии Оскар в январе 2008 года. ^[18] Сатрапи была первой женщиной, номинированной на эту награду. Однако иранское правительство осудило фильм и исключило его из Международного кинофестиваля в Бангкоке. ^[19] В остальном «Персеполь» оказался очень успешным фильмом как с коммерческой точки зрения (только во Франции его просмотрели более миллиона человек), так и с точки зрения критиков, получив награду «Лучший первый фильм» на церемонии вручения премии «Сезар» в 2008 году . В фильме отражены многие тенденции впервые снятого кино во Франции (на которое приходится около 40% всего французского кино каждый год), особенно в его акценте на очень интимных обрядах посвящения и довольно двойственном описании моментов взросления. ^[20]

Сатрапи и Паронно продолжили свое успешное сотрудничество со вторым фильмом, игровой адаптацией « Цыпленка со сливами » , вышедшим в конце 2011 года. ^[21]^[22] В 2012 году Сатрапи снялась и снялась в криминальном комедийном фильме «Банда хот» по собственному сценарию. ^[23]^[24]

В 2014 году Сатрапи снял комедийный фильм ужасов «Голоса » по сценарию Майкла Р. Перри . ^[25]

В 2019 году Сатрапи снял биографический фильм о двукратной Нобелевской премии лауреатке Марии Кюри под названием «Радиоактивный» . ^[26]

Политическая активность

После иранских выборов в июне 2009 года Сатрапи и иранский режиссер Мохсен Махмальбаф предстали перед членами Партии зеленых в Европейском парламенте, чтобы представить документ, предположительно полученный от члена иранской избирательной комиссии, в котором утверждалось, что кандидат от реформ Мир Хосейн Мусави фактически победил. выборов, и что действующий президент-консерватор Махмуд Ахмадинежад получил только 12% голосов. ^[27]

В 2022 году она выразила поддержку протестам Махсы Амини . ^[28]

Награды

2001: Ангулема Coup de Coeur Премия за Персеполь ^[29]
2002: Премия Ангулема за сценарий « Персеполис : Том 2» ^[30]
2005: Премия Ангулема за лучший комикс за «Пуле с черносливом» ^[12]
2007: Приз жюри за фильм «Персеполь» (вместе с «Безмолвным светом »), Каннский кинофестиваль ^[17]
2007: Лучший анимационный фильм: Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса. ^[18]
2008: Гата Перича Премия
2008: Премия Лулу года ( Друзья Лулу ) ^[31]
2009: Почетный доктор Католического университета Левена и Католического университета Лувена из Бельгии. ^[32]
2013: Премия иранского кинофестиваля Нур за лучший режиссер анимации за фильм «Курица со сливами» .
2024: Премия принцессы Астурийской в области коммуникации и гуманитарных наук. ^[33]

Работает

Французский

Персеполь , т. 1 (2000). Париж: Ассоциация , ISBN 2-84414-058-0 .
Персеполь , т. 2 (2001). Ассоциация, ISBN 2-84414-079-3 .
Персеполь , т. 3 (2002). Ассоциация, ISBN 2-84414-104-8 .
Персеполь , т. 4 (2003). Ассоциация, ISBN 2-84414-137-4 .
Мудрость и озорство Персии (2001, с Лилой Ибрагим-Уали и Бахманом Намвар-Моталгом, Альбином Мишелем, ISBN 2-226-11872-1 )
Монстры не любят луну (2001, Натан Женесс, ISBN 2-09-282094-X )
«Улисс в стране дураков» (2001, с Жан-Пьером Дюффуром, Натаном Женессом, ISBN 2-09-210847-6 )
Аждар (2002, Натан Молодёжь, ISBN 2-09-211033-0 )
Вышивки (2003, Ассоциация, ISBN 2-84414-095-5 )
Сливовая курица (2004). Париж: Ассоциация, ISBN 2-84414-159-5 .
«Вздох» (2004, Bréal Jeunesse, ISBN 2-7495-0325-6 )

Английский

Персеполь: История детства . Том. 1. Нью-Йорк: Книги Пантеона . 2003. ISBN 978-0-375-42230-0 .
Персеполь: История возвращения . Том. 2. Нью-Йорк: Книги Пантеона. 2004. ISBN 978-0-375-42288-1 .
Полный Персеполь . Нью-Йорк: Книги Пантеона. 2007. ISBN 978-0-375-71483-2 .
Вышивки (2005, Пантеон ISBN 978-0-375-42305-5 )
Курица со сливами (2006). Нью-Йорк: Книги Пантеона, ISBN 978-0-375-42415-1 .
Монстры боятся луны (2006, Блумсбери, ISBN 1-58234-744-1 )
Вздох (2011, Архайя)
Женщина, Жизнь, Свобода . Семь Историй Пресс. 2024. ISBN 9781644214053 .

Фильмография

Год	Фильм	Директор	Писатель	Примечания
2007	Персеполь	Да	Да	Совместно с Винсентом Паронно ; Номинация: Премия Оскар за лучший анимационный фильм. Номинация: Премия BAFTA за лучший фильм не на английском языке. Номинация: Премия BAFTA за лучший анимационный фильм Выигран: Премия «Кино ради мира» за самый ценный фильм года. ^[34] Номинация: Премия «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке.
2011	Курица со сливами	Да	Да	Совместно с Винсентом Паронно
2012	Банда Хотов	Да	Да	Также актриса
2014	Голоса	Да	Нет
2019	Радиоактивный	Да	Нет

Примечания

^ изафа [-e] — это . , грамматический маркер, связывающий два слова вместе Оно не указывается письменно и не является частью самого имени, а произносится на персидском языке при совместном употреблении имени и фамилии.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Двадцать два фильма на Золотую пальмовую ветвь» . Lesechos.fr . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ «Маржан Сатрапи» . Вашингтон Пост . 20 января 2008 г. ISSN 0190-8286 . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Бейли, Сиан (12 октября 2023 г.). «Семь историй» рассказывают о «Женщине, жизни, свободе» под редакцией Сатрапи» . Книготорговец . Проверено 7 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хаттенстон, Саймон (29 марта 2008 г.). «Саймон Хаттенстон берет интервью у Маржан Сатрапи, чей бестселлер комиксов «Персеполис» теперь стал отмеченным наградами фильмом!» . Хранитель . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хаттенстон, Саймон (29 марта 2008 г.). «Исповедь мисс Шиф» . Хранитель . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ Кешмиршекан, Хамид (29 марта 2019 г.). Современное искусство, мировое кино и визуальная культура . Гимн Пресс. п. 62. ИСБН 9781783089208 . Проверено 31 октября 2021 г.
^ Бедарида, Кэтрин. « Маржан Сатрапи рисует жизнь Ирана ». Мир . 25 июня 2003 г. Проверено 21 сентября 2009 г.
^ Хизер Ли Шредер (2010). Путеводитель для читателей по «Персеполю» Маржан Сатрапи . Enslow Publishers, Inc. с. 136. ИСБН 978-0-7660-3166-1 . Проверено 6 сентября 2011 г.
^ «Биография автора: Марджан Сатрапи» . Библиотека Майкла Шварца: Государственный университет Кливленда . 2011 . Проверено 6 сентября 2011 г.
^ Флад, Элисон (19 марта 2013 г.). «Битва за Персеполис в школах Чикаго вызывает протест» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 13 марта 2019 г.
^ «Номинанты Ангулема-2003» (на французском языке). АктуаБД. 10 декабря 2003 г.
^ Jump up to: ^а ^б БДПарадизио. «32-й международный фестиваль в Ангулеме» (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Проверено 28 февраля 2007 г.
^ Сатрапи, Маржан. «Поиск авторов статей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 сентября 2011 г.
^ «12 женщин в комиксах, которые заслуживают признания заслуг в жизни» . КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Гилби, Райан (20 марта 2015 г.). «Маржан Сатрапи: режиссер «Персеполя» выходит из зоны комфорта» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Сатрапи, Маржан (16 июня 2011 г.). «Как экранизировать графический роман» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Каннский фестиваль: Персеполь» . фестиваль-канны.com . Проверено 20 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Персеполис (2007) Выбор критиков NYT» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2007. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 6 сентября 2011 г.
^ «Высоко оцененный «Персеполь» осужден Ираном» . NPR.org . Проверено 13 марта 2019 г.
^ Палмер, Тим (2011). Жестокая близость: анализ современного французского кино , Издательство Уэслианского университета, Миддлтон, Коннектикут. ISBN 0-8195-6827-9 .
^ «Курица со сливами» . AlloCiné (на французском языке). ТайгерГлобал . Проверено 6 сентября 2011 г.
^ Янг, Дебора (3 сентября 2011 г.). «Курица со сливами: Венецианское кинообзор» . Голливудский репортер . Проверено 6 сентября 2011 г.
^ «Вопросы и ответы: режиссер «ГОЛОСА» Марджан Сатрапи о говорящих животных и сочувствующем психопате» . Фангория.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ Сатрапи, Маржан (6 февраля 2013 г.), The Gang of the Jotas , получено 10 февраля 2016 г.
^ «Новые кадры «Услышьте голоса — Dread Central»» . Дред Централ . 13 января 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Кесласси, Эльза (19 февраля 2018 г.). «Amazon продает биографический фильм Маржан Сатрапи о Марии Кюри «Радиоактивный» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 13 марта 2019 г.
^ Келлог, Кэролайн (16 июня 2009 г.). «Иранская писательница Маржан Сатрапи высказывается о выборах» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн . Проверено 6 сентября 2011 г.
^ Шервуд, Харриет; Искусство, Гарриет Шервуд (9 октября 2022 г.). «Протестующие в Иране «красивы и вдохновляют», — говорит создатель «Персеполиса» . Хранитель .
^ Альманах премии комиксов. «Награды Международного фестиваля комиксов в Ангулеме 2001 года» . Архивировано из оригинала 5 мая 2006 года.
^ «Ангулем 2002: победители» (на французском языке). АктуаБД. 25 января 2002 г.
^ «Премия Лулу» . Альманах премии комиксов. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года.
^ «KUL и UCL вместе присуждают почетные докторские степени» (на голландском языке). Морган. 2008 год . Проверено 6 сентября 2011 г.
^ «Маржан Сатрапи, премия принцессы Астурийской в области коммуникации и гуманитарных наук 2024» . Фонд принцессы Астурийской.
^ Шмитц, Кордула (12 февраля 2008 г.). «Кино ради мира: Йошка Фишер поет со своими друзьями» . МИР . Проверено 24 июля 2020 г.

Дальнейшее чтение

Чут, Хиллари Л. (2010). Графические женщины: жизнеописание и современные комиксы . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-15062-0 . OCLC 496610090 .
Тенсуан, Тереза М. (зима 2006 г.). «Комические видения и изменения в творчестве Линды Барри и Марджан Сатрапи». Исследования современной фантастики . 52 (4): 947–964. дои : 10.1353/mfs.2007.0010 . S2CID 145598256 .
Бхури, Аиша (2014). «Переосмысление оси зла» . Гарвардское политическое обозрение

Внешние ссылки

«Персеполь Официальный сайт фильма » (2008) , Sony Picture Classics
Маржан Сатрапи, автор Random House
Биография Маржан Сатрапи на Lambiek Comiclopedia
«Принцесса тьмы» , интервью Роберта Чалмерса, The Independent (1 октября 2006 г.)
Интервью Маржан Сатрапи в Bookslut (2004)
Интервью Марджан Сатрапи на Powells.com (2006)
Интервью Маржан Сатрапи на Reviewgraveyard.com
«Приведение Ирана на Запад: Персеполь Маржан Сатрапи » в The Culturatti
Комический мир Маржан Сатрапи: Тоска по утраченной родине
Интервью с Эммой Уотсон на Vogue.com (2016)
Семейное дело: Маржан Сатрапи, иранская революция и ирано-иракская война от подкаста Women of War

[2] изафа [-e] — это . , грамматический маркер, связывающий два слова вместе Оно не указывается письменно и не является частью самого имени, а произносится на персидском языке при совместном употреблении имени и фамилии.

[lesechos-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Двадцать два фильма на Золотую пальмовую ветвь» . Lesechos.fr . Проверено 8 декабря 2018 г.

[3] «Маржан Сатрапи» . Вашингтон Пост . 20 января 2008 г. ISSN 0190-8286 . Проверено 10 февраля 2016 г.

[4] Бейли, Сиан (12 октября 2023 г.). «Семь историй» рассказывают о «Женщине, жизни, свободе» под редакцией Сатрапи» . Книготорговец . Проверено 7 декабря 2023 г.

[Hattenstone-5] Jump up to: ^а ^б Хаттенстон, Саймон (29 марта 2008 г.). «Саймон Хаттенстон берет интервью у Маржан Сатрапи, чей бестселлер комиксов «Персеполис» теперь стал отмеченным наградами фильмом!» . Хранитель . Проверено 8 декабря 2018 г.

[Hattenstone2008-6] Jump up to: ^а ^б ^с Хаттенстон, Саймон (29 марта 2008 г.). «Исповедь мисс Шиф» . Хранитель . Проверено 7 ноября 2012 г.

[7] Кешмиршекан, Хамид (29 марта 2019 г.). Современное искусство, мировое кино и визуальная культура . Гимн Пресс. п. 62. ИСБН 9781783089208 . Проверено 31 октября 2021 г.

[8] Бедарида, Кэтрин. « Маржан Сатрапи рисует жизнь Ирана ». Мир . 25 июня 2003 г. Проверено 21 сентября 2009 г.

[Schroeder2010-9] Хизер Ли Шредер (2010). Путеводитель для читателей по «Персеполю» Маржан Сатрапи . Enslow Publishers, Inc. с. 136. ИСБН 978-0-7660-3166-1 . Проверено 6 сентября 2011 г.

[10] «Биография автора: Марджан Сатрапи» . Библиотека Майкла Шварца: Государственный университет Кливленда . 2011 . Проверено 6 сентября 2011 г.

[11] Флад, Элисон (19 марта 2013 г.). «Битва за Персеполис в школах Чикаго вызывает протест» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 13 марта 2019 г.

[Angoulême_2003_nominees-12] «Номинанты Ангулема-2003» (на французском языке). АктуаБД. 10 декабря 2003 г.

[Anglôueme_2005-13] Jump up to: ^а ^б БДПарадизио. «32-й международный фестиваль в Ангулеме» (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Проверено 28 февраля 2007 г.

[NYTOP-14] Сатрапи, Маржан. «Поиск авторов статей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 сентября 2011 г.

[15] «12 женщин в комиксах, которые заслуживают признания заслуг в жизни» . КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.

[16] Гилби, Райан (20 марта 2015 г.). «Маржан Сатрапи: режиссер «Персеполя» выходит из зоны комфорта» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 февраля 2016 г.

[17] Сатрапи, Маржан (16 июня 2011 г.). «Как экранизировать графический роман» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 февраля 2016 г.

[festival-cannes.com-18] Jump up to: ^а ^б «Каннский фестиваль: Персеполь» . фестиваль-канны.com . Проверено 20 декабря 2009 г.

[NYTPick2008-19] Jump up to: ^а ^б «Персеполис (2007) Выбор критиков NYT» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2007. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 6 сентября 2011 г.

[20] «Высоко оцененный «Персеполь» осужден Ираном» . NPR.org . Проверено 13 марта 2019 г.

[21] Палмер, Тим (2011). Жестокая близость: анализ современного французского кино , Издательство Уэслианского университета, Миддлтон, Коннектикут. ISBN 0-8195-6827-9 .

[22] «Курица со сливами» . AlloCiné (на французском языке). ТайгерГлобал . Проверено 6 сентября 2011 г.

[23] Янг, Дебора (3 сентября 2011 г.). «Курица со сливами: Венецианское кинообзор» . Голливудский репортер . Проверено 6 сентября 2011 г.

[24] «Вопросы и ответы: режиссер «ГОЛОСА» Марджан Сатрапи о говорящих животных и сочувствующем психопате» . Фангория.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 декабря 2018 г.

[25] Сатрапи, Маржан (6 февраля 2013 г.), The Gang of the Jotas , получено 10 февраля 2016 г.

[26] «Новые кадры «Услышьте голоса — Dread Central»» . Дред Централ . 13 января 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.

[27] Кесласси, Эльза (19 февраля 2018 г.). «Amazon продает биографический фильм Маржан Сатрапи о Марии Кюри «Радиоактивный» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 13 марта 2019 г.

[28] Келлог, Кэролайн (16 июня 2009 г.). «Иранская писательница Маржан Сатрапи высказывается о выборах» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн . Проверено 6 сентября 2011 г.

[29] Шервуд, Харриет; Искусство, Гарриет Шервуд (9 октября 2022 г.). «Протестующие в Иране «красивы и вдохновляют», — говорит создатель «Персеполиса» . Хранитель .

[2001_Angoulême-30] Альманах премии комиксов. «Награды Международного фестиваля комиксов в Ангулеме 2001 года» . Архивировано из оригинала 5 мая 2006 года.

[ActuaBD_2002_Angoulême-31] «Ангулем 2002: победители» (на французском языке). АктуаБД. 25 января 2002 г.

[32] «Премия Лулу» . Альманах премии комиксов. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года.

[33] «KUL и UCL вместе присуждают почетные докторские степени» (на голландском языке). Морган. 2008 год . Проверено 6 сентября 2011 г.

[34] «Маржан Сатрапи, премия принцессы Астурийской в области коммуникации и гуманитарных наук 2024» . Фонд принцессы Астурийской.

[35] Шмитц, Кордула (12 февраля 2008 г.). «Кино ради мира: Йошка Фишер поет со своими друзьями» . МИР . Проверено 24 июля 2020 г.

[1]

[а]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

v т и Маржан Сатрапи
Author	Persepolis (2000–2003) Embroideries (2003) Chicken with Plums (2004) The Sigh (2004)
Director	Persepolis (2007) Chicken with Plums (2011) Gang of the Jotas (2012) The Voices (2014) Radioactive (2019)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany United States Australia
Artists	RKD Artists ULAN
People	Deutsche Biographie Trove
Other	SNAC