Адам Михник

Адам Михник
Михник в 2018 году
Рожденный	( 1946-10-17 ) 17 октября 1946 г. Варшава , Польша
Национальность	Польский
Альма-матер	Университет Адама Мицкевича ( Магистр истории, 1975 г.)
Занятия	Журналист историк эссеист бывший диссидент
Дети	1 (сын)
Награды	Премия Роберта Ф. Кеннеди в области прав человека 1986 Премия Эразма 2001 Почетный легион 2003 И премия Дэвида 2006 Орден Белого Орла 2010 Медаль Гете 2011 Премия принцессы Астурийской 2022
Подпись

Адам Михник (англ. Польское произношение: [ˈadam ˈmixɲik] ; 17 октября 1946) — польский историк , публицист , бывший диссидент , общественный интеллектуал , а также соучредитель и главный редактор польской газеты Gazeta Wyborcza .

Выросший в семье убежденных коммунистов, Михник стал противником коммунистического режима Польши во время партийных антиеврейских чисток. Он был заключен в тюрьму после мартовских событий 1968 года и снова после введения военного положения в 1981 году. Его называли «одним из самых известных политических заключенных Польши ».

Михник сыграл решающую роль во время переговоров за круглым столом в Польше , в результате которых коммунисты согласились назначить выборы в 1989 году, на которых победила «Солидарность» . Хотя он отошел от активной политики, он «сохранил влиятельный голос благодаря журналистике». Он получил множество наград и наград, в том числе Орден Почетного легиона и «Европейец года» . Он также является одним из 25 ведущих фигур Комиссии по информации и демократии, созданной организацией «Репортеры без границ» . В 2022 году он получил Премию принцессы Астурийской в ​​номинации «Коммуникации и гуманитарные науки».

Семья

Адам Михник родился в Варшаве , Польша, в семье коммунистических активистов еврейского происхождения. Его отец Озяш Шехтер был первым секретарем Коммунистической партии Западной Украины , а мать Елена Михник была историком, коммунистическим активистом и автором детских книг. Его сводный брат по материнской линии, Стефан Михник , в 1950-х годах был военным судьей, выносившим приговоры, в том числе казни, в политически мотивированных процессах над членами польского антинацистского сопротивления . Стефан Михник (жил в Швеции с 1968 года до своей смерти в 2021 году), позже был официально обвинен в zbrodnie komunistyczne («коммунистических преступлениях») Польским институтом национальной памяти .

Сводный брат Адама Михника по отцовской линии, Ежи Михник (род. 1929), после 1957 года поселился в Израиле, а затем переехал в Нью-Йорк.

Образование

Во время учебы в начальной школе он был активным членом Польской скаутской ассоциации (ZHP) в отряде, которым руководил Яцек Куронь . Во время средней школы этот конкретный скаутский отряд был запрещен, и Адам начал участвовать в собраниях Клуба «Кривой круг» . После его закрытия в 1962 году при поддержке Яна Юзефа Липского и под защитой Адама Шаффа он основал дискуссионную группу «Клуб охотников за противоречиями» (Klub Poszukiwaczy Sprzeczności); он был одним и наиболее заметным лидером левой студенческой оппозиционной группы « Командоси» .

В 1964 году он начал изучать историю в Варшавском университете . Год спустя его отстранили от занятий за то, что он распространил среди своих одноклассников открытое письмо членам Польской объединенной рабочей партии (ПОРП). Его авторы Яцек Куронь и Кароль Модзелевский призвали к началу реформ, которые восстановят политическую систему в Польше. В 1965 году ПОРП запретила печать его произведений. В 1966 году он был отстранен во второй раз за организацию дискуссионной встречи с Лешеком Колаковским , исключенным из ПОРП несколькими неделями ранее за критику ее лидеров. С тех пор он писал под псевдонимом в несколько газет, в том числе «Życie Gospodarcze», «Więź» и «Literatura».

В марте 1968 года он был исключен из университета за деятельность во время польского политического кризиса 1968 года . Кризис был спровоцирован запретом Казимира Деймека экранизации Адама Мицкевича поэтической драмы «Дзяды » («Канун праотцов») в Национальном театре . В спектакле было много антироссийских намеков, которые были встречены публикой восторженными аплодисментами. Михник и еще один студент, Хенрик Шлайфер , рассказали о ситуации корреспонденту газеты Le Monde , «чей репортаж затем транслировался по Радио Свободная Европа ». И Михник, и Шлайфер были исключены из университета. После исключения студенты организовали демонстрации, которые были жестоко подавлены ОМОНом и «рабочими отрядами».

Владислав Гомулка использовал еврейское происхождение Михника и нескольких других диссидентов для ведения антисемитской кампании, обвиняя евреев в кризисе. Михник был арестован и приговорен к трем годам лишения свободы за «хулиганство».

В 1969 году его выпустили из тюрьмы по амнистии, но продолжать учебу ему запретили. Лишь в середине 1970-х годов ему разрешили продолжить изучение истории, которое он закончил в 1975 году в Университете Адама Мицкевича в Познани под руководством профессора Леха Тшечаковского .

Оппозиция

После освобождения из тюрьмы он два года работал сварщиком на промышленном предприятии Розы Люксембург , а затем, по рекомендации Яцека Куроня , стал личным секретарем Антония Слонимского .

В 1976–77 жил в Париже. Вернувшись в Польшу, он включился в деятельность Комитета защиты рабочих (КОР), который существовал уже пару месяцев. Это была одна из самых известных оппозиционных организаций 1970-х годов. Он стал одним из самых активных активистов оппозиции, а также одним из сторонников Общества образовательных курсов (Towarzystwo Kursów Naukowych).

В 1977–1989 годах был редактором или соредактором издававшихся нелегально подпольных газет самиздата : «Бюллетень информационный» , «Запись» , «Крытика» . Он также был членом руководства одного из крупнейших подпольных издательств: NOWa .

В 1980–1989 годах он был советником Независимого самоуправляющегося профсоюза « Солидарность » (NSZZ «Solidarność») в Мазовецком крае и Комитета литейщиков «Солидарности».

Когда в декабре 1981 года было объявлено военное положение , он сначала был интернированным, но когда он отказался подписать «присягу на верность» и согласиться добровольно покинуть страну, его заключили в тюрьму и обвинили в «попытке свержения социализма». Он находился в тюрьме без приговора до 1984 года, поскольку прокуратура намеренно затягивала судебный процесс.

Адам Михник потребовал прекращения судебного разбирательства против него или прекращения его дела. Между тем он хотел получить статус политзаключенного и, находясь в тюрьме, начал голодовку. В 1984 году он был освобожден из тюрьмы по амнистии.

Он принимал участие в попытке организовать забастовку на Гданьской судоверфи. В результате он был повторно арестован в 1985 году и на этот раз приговорен к трем годам лишения свободы. В следующем году он был освобожден снова по очередной амнистии.

С 1989 года

Адам Михник в 1991 году

Адам Михник в 2018 году

В 1988 году он стал советником неформального Координационного комитета Леха Валенсы , а позже стал членом Гражданского комитета солидарности . Он принял активное участие в планировании и предварительных переговорах « круглого стола» в 1989 году, в которых он также участвовал. Адам Михник вдохновлял и сотрудничал с редакторами Ulam Quarterly, до 1989 года этот журнал стал пионером Всемирной паутины в США.

После переговоров за круглым столом Лех Валенса посоветовал ему организовать перед предстоящими выборами большую польскую национальную ежедневную газету, которая должна была стать «органом» Гражданского комитета «Солидарность». Эта газета, по соглашению Круглого стола, называлась Gazeta Wyborcza («Предвыборная газета»), поскольку должна была выходить до конца парламентских выборов 1989 года. Организовав эту газету с помощью журналистов, работавших в «Информационном бюллетене», Адам Михник стал ее главным редактором.

На выборах в Контрактный сейм 4 июня 1989 года он стал членом парламента от избирательного списка Гражданского комитета солидарности Леха Валенсы как кандидат от города Бытом .

И как член парламента, и как редактор Gazeta Wyborcza он активно поддерживал премьер-министра Тадеуша Мазовецкого правительство и его кандидатуру в президентской избирательной кампании 1990 года против Леха Валенсы. После распада Гражданского комитета и провала Мазовецкого Михник отказался от своего прямого участия в политике и не баллотировался на парламентских выборах 1991 года , вместо этого сосредоточившись на редакционной и журналистской деятельности. Под его руководством Gazeta Wyborcza была преобразована во влиятельную либеральную ежедневную газету в Польше. На базе Gazeta Wyborcza активов Agora SA возникло партнерство . К маю 2004 года это был один из крупнейших медиаконцернов в Польше, который управлял 11 ежемесячными изданиями, порталом Газета.пл, компанией наружной рекламы AMS и имел акции нескольких радиостанций. Адам Михник не имеет акций «Агоры» и не занимает никакой должности, кроме главного редактора, что необычно для бизнеса в Польше. Акции Михника принадлежат «Агоре».

Премьер-министр Тадеуш Мазовецкий в своем разоблачении в сентябре 1989 года начал новую, так называемую « толстую линию » отношения к политической истории недавнего прошлого. Михник является сторонником и защитником этой политики.

27 декабря 2002 года Адам Михник и Павел Смоленский раскрыли так называемое « дело Рывина », объяснение которого должна была дать специально созданная парламентская комиссия.

Осенью 2004 года из-за проблем со здоровьем (болел туберкулезом) он отказался от активного участия в редактировании Gazeta Wyborcza и передал свои обязанности коллеге по редактору Елене Лучиво.

Он является членом Ассоциации польских писателей и Совета по международным отношениям .

С тех пор как консервативная партия «Право и справедливость» во главе с Ярославом Качиньским пришла к власти в Польше в 2015 году, Михник стал ярым критиком нового правительства, обвиняя его в подрыве демократии в стране, заявляя: «То, что мы наблюдаем сегодня, — это постепенное закрытие демократия. Не существует другой демократии, кроме либеральной версии. Все остальное является противоречием в терминах».

Цитаты

По словам канадского переводчика и писателя Пола Уилсона , Адам Михник «[имеет] основное… убеждение… что история – это не только прошлое, потому что оно постоянно повторяется , и не такой фарс, как это было у Маркса , но сам:

Мир полон инквизиторов и еретиков , лжецов и тех, кому лгали, террористов и терроризируемых. Еще кто-то умирает в Фермопилах , кто-то выпивает стакан болиголова , кто-то переходит Рубикон , кто-то составляет проскрипционный список ».

Жестокий и жестокий колониализм — не единственный и не определяющий аспект английской, французской и голландской идентичности, хотя колониальная эпоха оказала глубокое влияние на эти культуры. Точно так же Россия не обречена на деспотизм внутри страны и агрессию за рубежом. Это не сфинкс — это страна, полная конфликтов и дебатов.

Признание

Михник получает высшую награду Польши - Орден Белого Орла - от президента Бронислава Коморовского в 2010 году.

• Премия Фонда Полкула (Австралия, 1980 г.)
• Премия Анджея Киёвского (Польша, 1985).
• Премия Роберта Ф. Кеннеди в области прав человека (США, 1986 г.)
• Лауреат премии Prix de la Liberte Французского ПЕН-клуба (Франция, 1988).
• Человек года в Европе – премия журнала La Vie (Франция, 1989).
• Премия Шофар - премия, присуждаемая Национальным еврейским комитетом по скаутингу (Израиль, 1991 г.).
• Премия Франсиско Сереседо Ассоциации европейских журналистов (1999 г.)
• Имре Надя (Венгрия, 1995 г.). Медаль
• Премия Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе за демократию и журналистику (май 1996 г.)
• Орден Бернардо О'Хиггинса (Чили, 1998 г.)
• Один из 50 мировых героев свободы прессы Международного института прессы
• Большой крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (Германия, 2001 г.)
• Премия Эразма (Нидерланды, 2001 г.)
• Почетный доктор философии в Новой школе социальных исследований, Университет Миннесоты , Колледж Коннектикута, Мичиганский университет
• Кавалер Ордена Почетного легиона (Франция, 2003 г.).
• Орден Томаша Гаррига Масарика 3-й степени (Чехия, 2003 г.)
• Золотая медаль за заслуги перед культурой – Глория Артис (Польша, 2005 г.).
• Входит в по версии Financial Times . число 20 самых влиятельных журналистов мира
• Профессор Национального университета «Киево-Могилянская академия» (Украина, 2006 г.).
• Орден князя Ярослава Мудрого 3-й степени (Украина, 2006 г.).
• Премия Дэна Дэвида (Израиль, 2006 г.)
• Премия «Пеликан» (Чехия, 2007 г.)
• Покровитель Инициативы по правовой защите СМИ
• PhD Honoris Causa Карлов университет , Прага (Чехия)
• Лауреат Гражданской премии Ханно Р. Элленбогена (Чехия, 2010 г.).
• Орден Белого Орла (Польша, 2010 г.)
• Медаль Гете (Германия, 2011 г.)
• PhD Honoris Causa Клайпедский университет , Клайпеда ( Литва , 2012)
• Премия Киселя (Польша, 2013).
• Премия Свободы Парламента Литвы (Литва, 2014 г.)
• Орден Креста Терра Марианы 3-й степени (Эстония, 2014 г.)
• Медаль выпускника Бене Меренти, врученная Университетом Адама Мицкевича в Познани (Польша, 2016 г.)
• Премия Ортеги-и-Гассета, врученная газетой El País (Испания, 2016 г.)
• Премия Примо Леви вручается Центром Примо Леви в Генуе (Италия, 2018 г.)
• Премия принцессы Астурийской в ​​номинации «Коммуникации и гуманитарные науки» (Испания, 2022 г.)
• Орден Белого двойного креста 2-й степени, кавалер (Словакия, 2024 г.)

Библиография

Книги

• В поисках утраченного смысла: Новая Восточная Европа , перевод Романа С. Чарного, редактор Ирены Грудзинской Гросс, 2011. ( ISBN   9780520269231 )
• «Письма о свободе: реалии и перспективы после холодной войны» , перевод Джейн Кейв, 1998 г. ( ISBN   0-520-21759-4 )
• Церковь и левые (Дэвид Ост, редактор), 1992. ( ISBN   0-226-52424-8 )
• «Письма из тюрьмы и другие очерки» в переводе Майи Латынски , 1986. ( ISBN   0-520-05371-0 )

Журналистика

• Какой национальности был плюшевый мишка реакция Адама Михника на обвинения в адрес Катыни Анджея Вайды во французской Le Monde, апрель 2008 г., первоначально опубликовано в Gazeta Wyborcza, английский перевод * salon.eu.sk
• Чудо — колонка о Чехословакии, опубликованная в рамках * Чехословацкого досье , специального проекта Чехословацкой ассоциации мостов и * salon.eu.sk.
• Экзистенциальная революция после бархата? Диалог между Адамом Михником и Вацлавом Гавелом , английский, первоначально опубликован в Gazeta Wyborcza, ноябрь 2008 г.
• « Польская охота на ведьм» Нью-Йоркское обозрение книг 54/11 (28 июня 2007 г.): 25–26.

Статьи

• «Открытое письмо международному общественному мнению». Телос 54 (зима 1982–1983 гг.). Нью-Йорк: Телос Пресс.

См. также

• История солидарности
• Список поляков

Дальнейшее чтение

• Пол Уилсон , «Адам Михник: герой нашего времени», The New York Review of Books , vol. LXII, нет. 6 (2 апреля 2015 г.), стр. 73–75.

Внешние ссылки

• «Дуэли мистера Когито - взгляды Збигнева Герберта на Адама Михника»
• От солидарности к демократии Мэтью Камински , The Wall Street Journal , 7 ноября 2009 г. (том CCLIV, выпуск 110, стр. A15)
• Демене, Филипп. «Адам Михник: Сизиф демократии» , интервью, Unesco Courier , сентябрь 2001 г. Проверено 4 февраля 2006 г.
• Кушман, Томас. «Антитоталитаризм как призвание: интервью с Адамом Михником» , журнал Dissent Magazine , весна 2004 г. Проверено 4 февраля 2006 г.
• Теннант, Агнешка. [1] «Почему Адам Михник боится теократии: признания демократа-скептика», журнал «Книги и культура» , 20 ноября 2006 г. Проверено 26 ноября 2006 г.
• И лауреат премии Дэвида 2006 г.