Jump to content

Военное положение в Польше

(Перенаправлено из «Военное положение в Польше »)

Военное положение в Польше
Часть польского кризиса 1980–1981 годов и холодной войны.

Польские танки Т-55 входят в город Збоншинь , двигаясь на восток в сторону Познани , 13 декабря 1981 года.
Дата 13 декабря 1981 г. - 22 июля 1983 г. (1 год, 7 месяцев, 1 неделя и 2 дня)
Расположение
Результат

польского правительства Победа

  • Репрессии против оппозиции
  • Протесты подавлены
  • Углубление экономического кризиса
  • Продолжающееся сопротивление до 1989 года.
Воюющие стороны

Польская Народная Республика Польская Народная Республика


При поддержке:

 Советский Союз ( Разведывательное обеспечение и военная техника )

Движение солидарности


При поддержке:

Польское правительство в изгнании Польское правительство в изгнании
 США ( Финансовая поддержка )
 Великобритания ( Финансовая поддержка )
Командиры и лидеры

Польская Народная Республика Войцех Ярузельский

Польское правительство в изгнании Лех Валенса
Сила

Начальная сила : [ 1 ]

  • 80 000 солдат
  • 30 000 полицейских
  • 1750 танков
  • 1900 боевых машин
  • 9000 автомобилей
23 000 членов «Солидарности», протестующих, правительственных перебежчиков и других непривилегированных воюющих сторон, вооруженных в основном стрелковым оружием.
Жертвы и потери
  • 1 убит
  • более 20 раненых
  • 91 убит
  • Тысячи арестованных
  • Военное положение в Польше ( польское : Stan wojenny w Polsce ) существовало с 13 декабря 1981 года по 22 июля 1983 года. Правительство Польской Народной Республики резко ограничило повседневную жизнь, введя военное положение и военную хунту в попытке противостоять политической оппозиции, в особенно движение «Солидарность» .

    С конца 1970-х годов коммунистическая Польша находилась в глубоком экономическом спаде . Эдвард Герек , первый секретарь Польской объединенной рабочей партии (ПОРП), получил ряд крупных займов от иностранных кредиторов для достижения лучших результатов в экономике, но вместо этого они привели к внутреннему кризису. Товары первой необходимости были строго нормированы , что послужило стимулом для создания первого антикоммунистического профсоюза в Коммунистическом блоке , известного как «Солидарность», в 1980 году. Герек, который разрешил профсоюзу появляться в соответствии с Гданьским соглашением , был уволен из своего отправили менее чем через месяц и заключили под домашний арест . После бесчисленных забастовок и демонстраций рабочих крупнейших промышленных регионов Польша шла к банкротству. Новый первый секретарь генерал Войцех Ярузельский был полон решимости положить конец демонстрациям силой, если это необходимо.

    13 декабря 1981 года Ярузельский объявил о введении военного положения в телеобращении после голосования Государственного совета накануне, официально санкционировавшего его введение. внеконституционная военная хунта Военный совет национального спасения В то время для управления Польшей была сформирована (ВРОН). Польская народная армия , Гражданская милиция (МО), специальные военизированные формирования ЗОМО и танки были развернуты на улицах для деморализации демонстрантов, начала регулярного патрулирования, контроля стратегических предприятий и соблюдения комендантского часа . Междугородние поездки без разрешения были запрещены, нехватка продовольствия усилилась, а все средства массовой информации и корреспонденция подверглись цензуре. Секретные службы (СБ) прослушивали телефоны в общественных будках и государственных учреждениях. Тысячи активистов оппозиции были заключены в тюрьму без суда. [ 2 ] и хотя военное положение было отменено в 1983 году, многие политические заключенные не были освобождены до всеобщей амнистии в 1986 году. Репрессии против оппозиции привели к тому, что администрация Рейгана ввела экономические санкции против Польши и соседнего Советского Союза , что еще больше ухудшило экономику первого.

    Некоторые протесты появились в ответ на введение военного положения. 16 декабря отряды ZOMO усмирили забастовку шахтеров, выступавших за «Солидарность», на угольной шахте «Вуек» в промышленном городе Катовице , в результате чего погибли девять демонстрантов. Другие демонстрации по всей Польше были разогнаны военными или военизированными формированиями, которые использовали водометы , слезоточивый газ , дубинки , дубинки и дубинки, в результате чего в общей сложности погиб 91 человек, хотя эта цифра неопределенна и до сих пор обсуждается среди историков. [ 2 ] Военное положение позволило маргинализировать движение «Солидарность», которое по большей части оставалось в стороне до конца 1980-х годов. Поскольку в антиправительственных демонстрациях участвовало меньше людей, 31 декабря 1982 года военное положение было приостановлено. [ 3 ] и был официально отменен 22 июля 1983 года, в государственный праздник .

    Прелюдия

    [ редактировать ]

    Реформы Эдварда Герека (1970–1975)

    [ редактировать ]
    Герек в Белом доме с президентом Джеральдом Фордом , 1974 год.

    Когда Эдвард Герек сменил Гомулку на посту главы государства в 1970 году, он принял решительные меры по ускорению экономического роста и развитию современной инфраструктуры. [ 4 ] Герек, более либеральная фигура, чем его предшественник, был полон решимости сделать Польшу самой богатой и наиболее экономически значимой коммунистической страной Восточного блока . [ 5 ] Однако эти идеи вызвали сопротивление со стороны жесткого коммунистического руководства, поскольку реформа фактически откажется от фундаментальных принципов централизованно планируемой марксистской экономики. В конечном итоге хватка и акцент на государственных предприятиях и контролируемых государством ценах или торговле были ослаблены. Стали появляться малые частные предприятия, и в Польше зафиксирован временный рост ВВП и улучшение условий жизни. [ 6 ] [ 7 ]

    Герек поддерживал тесные связи с США , которые впоследствии использовал в дипломатических и экономических целях. [ 7 ] Чтобы продолжить реформы, большие суммы денег были заимствованы у кредиторов Западного блока . [ 8 ] Эти последовательные и непрерывные кредиты были в первую очередь направлены на создание тяжелой промышленности, шахт или производственных предприятий, которые производили бы товары на экспорт . [ 8 ] [ 9 ] Прогнозируемый доход от экспорта будет затем использован для погашения долга . Помимо финансирования экономического сектора, деньги были потрачены на социальное жилье и на расширение дорожного сообщения, например, первая полностью действующая автомагистраль, соединяющая Варшаву с промышленной Силезией . в 1976 году была открыта для движения [ 10 ] более 1,8 миллиона квартир платтенбау Кроме того, для размещения растущего населения было построено . В период с 1971 по 1975 год сельскохозяйственное производство выросло почти на 22%, а промышленное производство - на 10,5% ежегодно. [ 11 ] [ 12 ] Герек также инициировал строительство Варшавской Центральной железнодорожной станции , самого современного железнодорожного вокзала Европы того времени. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

    Кризис; долг, нормирование и дефицит (1976–1981)

    [ редактировать ]
    Продовольственная карточка на сахар, 1976 год.

    По мере увеличения расходов и накопления долгов иностранные кредиторы воздерживались от предоставления Польше кредитов. Более того, протесты 1973 года , июня 1976 года и нефтяной кризис 1979 года повлияли на хрупкую экономику. Благодаря предыдущему росту ВВП, более высоким доходам и расширению промышленности спрос на определенные товары и потребление резко возросли. [ 17 ] [ 18 ] Новым заводам и государственным предприятиям требовалось импортное топливо, материалы и рабочая сила для работы производственных линий. [ 19 ] Вскоре страна начала экспортировать продукцию местного производства, предназначенную для польского населения, что привело к повсеместному дефициту . [ 20 ] Поскольку оставшиеся активы были направлены на производство, экспорт и погашение долгов, государство также сократило импорт, чтобы минимизировать расходы.

    В 1976 году коммунистическое правительство ввело продовольственные карточки на сахар. [ 21 ] Далее следуют мясо, обработанные пищевые продукты и молочные продукты. [ 22 ] Кондитерские изделия, какао , кофе, рис, табак и другие товары, не производимые в Польше, были настолько жестко нормированы, что их почти постоянно не было в наличии. [ 23 ] [ 22 ] Из-за постоянной нехватки табака обычные сигареты стали формой новой валюты на черном рынке . [ 24 ] Уровень жизни стал резко снижаться; поставки импортных товаров были сведены к минимуму, и страна была вынуждена экспортировать все, что могла, включая уголь, необходимый для основных теплоэлектростанций. Отключения электроэнергии были обычным явлением. [ 25 ] К 1980 году долг составлял более 23 миллиардов долларов США, что на тот момент составляло почти половину номинального ВВП Польши . [ 26 ]

    Эдвард Герек (справа) с президентом Джимми Картером (слева) во время его государственного визита в Варшаву, 1977 год. Кредиты были одной из главных обсуждаемых тем.

    В то же время недавно основанное движение «Солидарность» призвало фермеров воздерживаться от продажи сельскохозяйственной продукции (пшеницы, зерна, фруктов и других) государству в знак протеста. Дефицит товаров на рынке и в магазинах усугублялся периодическими остановками производства из-за забастовок, организованных «Солидарностью». [ 27 ] В 1980 году национальный доход упал на 6% по сравнению с предыдущим годом, а в 1981 году - на 12%. [ 28 ] Количество экспорта сократилось на 4,2%. Плохое управление и расточительство были в изобилии. [ 29 ]

    6 сентября 1980 года Герек был уволен со своей должности, исключен из Польской объединенной рабочей партии (возможно, под давлением Советского Союза) и ложно обвинен в коррупции . [ 30 ] [ 31 ] Год спустя, 10 сентября 1981 года, советские власти сообщили польскому правительству, что в связи со сложившейся ситуацией в Польше СССР сократит поставки нефти в Польшу на 64% и газа на 47%. [ 32 ] Импорт дизеля из Советского Союза был немедленно прекращен. [ 32 ] Целью этой акции было заставить польские коммунистические власти подавить демонстрации и распустить «Солидарность». [ 33 ] Ситуация уже была тяжелой и постепенно ухудшалась, что только подогревало антикоммунистические настроения. Гражданская война висела на волоске. [ 34 ]

    В 1981 году Польша уведомила Парижский клуб (группу западноевропейских центральных банков) о своей неплатежеспособности , что привлекло внимание всего мира. [ 35 ]

    Введение, ограничения, патрулирование

    [ редактировать ]

    Тайные приготовления и провокации

    [ редактировать ]
    Генерал Ярузельский был полон решимости подавить любую оппозицию вместе с Движением Солидарности.

    После непродолжительного пребывания на посту Станислава Кани генерал и министр обороны Войцех Ярузельский новым первым секретарем был выбран . Перед вступлением в должность Ярузельский приказал польскому генеральному штабу обновить планы введения военного положения по всей стране 22 октября 1980 года. [ 36 ] В ноябре 1980 года МВД планировало потенциально оказать содействие тысячам оппозиционеров в государственных тюрьмах и местах интернирования. [ 37 ]

    5 декабря 1980 года Кания рассказал о подготовке к введению военного положения на саммите Варшавского договора в Москве . [ 38 ] [ 39 ] Он представил свой собственный взгляд на то, как ослабить «Солидарность», и настаивал на том, что «психолого-оперативный метод» будет наиболее подходящим для предотвращения насилия. [ 40 ] Этот метод повлек за собой сильную пропаганду [ 40 ] против движения и использования секретных служб (СБ) для работы под прикрытием и проникновения в штаб-квартиру «Солидарности» в надежде создать внутренние конфликты внутри оппозиции. Генерал Ярузельский не был полностью удовлетворен этим планом и на случай неудачи уже планировал радикальные действия с привлечением армии. Станислав Кания предупредил Брежнева , что вооруженное вмешательство советской стороны в помощь Ярузельскому встретит «жесткую реакцию или даже национальное восстание». [ 41 ] это потрясло бы политику Восточного блока. [ 41 ]

    Збигнев Бжезинский , главный советник по безопасности президента США Джимми Картера , заявил, что, если Советский Союз предпримет вооруженную интервенцию в Польшу, США нанесут ответный удар . [ 42 ] По словам историка и публициста Пола Кенгора , тогдашний президент США Рональд Рейган рассматривал возможность отправки американских войск в Польшу, чтобы отпугнуть Советы. [ 43 ] Это утверждение не было поддержано ни Бжезинским, ни Ричардом Пайпсом из Гарвардского университета . [ 43 ] Затем Кенгор уточнил, что Рейган в конечном итоге отказался от этого плана после того, как его собственные советники убедили его в том, что армия США, дислоцированная по всей Европе, менее боеспособна и намного слабее, чем советские войска. [ 43 ] В конечном итоге Соединенные Штаты нанесли ответный удар экономическими санкциями против Польши и СССР. [ 42 ]

    Подвергнутая цензуре региональная газета, сообщавшая о событиях в Быдгоще , в которых милиция оскорбляла членов «Солидарности». Цензура должна была предотвратить клевету на госслужбы.

    В феврале 1981 года Министерство национальной обороны и Министерство внутренних дел провели учебный сценарий, целью которого было изучение того, как будет введено военное положение. [ 44 ] В министерствах сошлись во мнении, что военному положению должна предшествовать соответствующая пропаганда с призывом к его поддержке, а само решение должно основываться на том предлоге, что оно принесет обществу мир и стабильность. [ 45 ] Было также подчеркнуто, что военное положение должно быть введено до того, как полностью мобилизованная «Боевая солидарность» и ее союзники организуют всеобщую забастовку , которая парализует всю страну. [ 45 ] К марту ситуация обострилась после событий в Быдгоще , когда местные делегаты «Солидарности», приглашенные на заседание регионального национального совета в Быдгоще для обсуждения возможных забастовок, были избиты и оскорблены гражданским ополчением (МО). [ 46 ] Событие, которое должно было быть освещено в газетах как провокация , было скрыто цензурой . 27 марта «Солидарность» организовала предупредительную забастовку, направленную против правительства, но 30 марта Лех Валенса встретился с Мечиславом Раковским , и компромисс был достигнут. [ 47 ] Всеобщая забастовка была отменена, и ситуация на короткий период стабилизировалась. [ 47 ]

    В июле Советы увеличили свое военное присутствие на военной базе в Борне-Сулиново , где Красная Армия размещалась в соответствии с соглашением Варшавского договора, как и во всех других странах Восточного блока . [ 48 ] Не уведомив польские власти, Советы неожиданно отправили в Борн-Сулиново более 600 танков. Месяц спустя главнокомандующий Варшавского договора Виктор Куликов потребовал разместить советских военных советников в польском генеральном штабе и прикрепить их почти ко всем польским полкам. Предполагается, что Куликову, действующему от имени Советского Союза, было поручено отправить агентов КГБ под прикрытием для наблюдения за ситуацией в Польше с точки зрения польских военных. Однако его просьба была немедленно отклонена польским правительством. [ 48 ]

    Более 25 000 плакатов, объявляющих о военном положении, были тайно напечатаны в Советском Союзе, перевезены самолетом в Польшу и спрятаны в большом здании Министерства внутренних дел. [ 49 ] Полные масштабы действий, предпринятых Ярузельским для введения военного положения, не были известны даже некоторым высокопоставленным деятелям Центрального комитета Польской объединенной рабочей партии или Польского сейма . [ 50 ]

    12–13 декабря 1981 г.; Операции «Пихта и Азалия»

    [ редактировать ]
    Военный совет национального спасения (ВРОН), основанный 13 декабря и возглавлявший военную хунту . Его польское сокращение «WRONa» означает « птица- ворона» , а члены совета были известны оппозиции как злые «вороны».

    12 декабря 1981 года, незадолго до полуночи , Государственный совет Польши собрался в варшавском дворце Бельведер и утвердил общенациональное военное положение. Одновременно был основан Военный совет национального спасения (ВРОН – Wrona переводится как «Ворона»), членами которого были высокопоставленные генералы или военные офицеры Польской народной армии , руководившие военной хунтой . Генералы и офицеры позже стали известны публике как злые « Вороны », в соответствии с польским названием совета.

    Ровно в 00:00 (12:00) моторизованные резервы гражданской милиции (ZOMO) начали «Акцию Йодла» (англ. Operation Fir) и арестовали первых членов «Солидарности», оказавшихся в непосредственной близости. [ 51 ] [ 52 ] Затем их поместили в заранее подготовленные следственные изоляторы. [ 52 ] Всего к действиям было привлечено от 70 до 80 тысяч бойцов Народной армии и 30 тысяч функционеров МВД (включая СБ, ЗОМО и милицию). около 1750 танков, 1900 боевых бронированных машин, 500 военизированных транспортных единиц, 9000 автомобилей и несколько вертолетных эскадрилий . На вооружении находилось [ 36 ] [ 1 ] [ 53 ] Двадцать пять процентов всех подразделений сосредоточились в столице Варшаве или в прилегающих населенных пунктах.

    Предшественником Йодлы была «Акция Азалия» (англ. Operation Azalea ), которая началась около 22:30 (22:30) 12 декабря. [ 54 ] [ 55 ] По словам Азалии, спецслужбы СБ, военизированные формирования, милиция, ЗОМО и пограничные войска штурмовали 451 объект телекоммуникационной станции и отключили телефонные линии, якобы чтобы предотвратить распространение дезинформации. [ 55 ] Однако истинная цель операции заключалась в том, чтобы помешать «Солидарности» связаться со своими отделениями в других городах для мобилизации протестующих. Радио- и телевизионные станции также подверглись блокаде. [ 54 ] ​​были призваны все добровольцы, желающие помочь в арестах В ОРМО .

    Польское радио сообщило о введении военного положения на прослушивании в 06:00 (6:00) и передало речь генерала Ярузельского. [ 56 ] Сеть Telewizja Polska и ее главная новостная программа «Дзенник» (англ. Journal) транслировали речь в несколько измененной версии. [ 57 ] Заявление . посмотрели миллионы польских граждан, несмотря на ранний час

    16 декабря 1981 г.; Угольная шахта дяди

    [ редактировать ]
    Отряды ЗОМО с полицейскими дубинками готовятся разогнать и избить протестующих. Саркастическая . подпись гласит: «Протянутые руки понимания» или «Протянутые руки для согласия», с дубинками, иронично символизирующими руки

    Через три дня после введения ограничений шахтеры угольной шахты Вуек в промышленном городе Катовице начали забастовку против объявления генералом Ярузельским военного положения. [ 58 ] Большинство горняков и рабочих Вуека были союзниками Движения Солидарности, лидеры которого бойкотировали государственные предприятия. Кроме того, уголь был ценным источником топлива, который использовался для производства электроэнергии и тепла, а также основным экспортным материалом. [ 59 ] Продавая и экспортируя уголь, коммунистическое правительство получило достаточно денег, чтобы постепенно погасить непогашенный долг. [ 59 ] Однако, поскольку «Солидарность» бойкотировала шахты в Силезии и демонстрации стали более частыми, уровень производства значительно упал вместе с доходами.

    Ярузельский воспринял это как угрозу как государственной безопасности, так и экономике. Силы, использованные в ударе, состояли из восьми отделений ЗОМО при поддержке ОРМО, семи водометов, трех полков с боевыми машинами пехоты и одного танкового полка. [ 60 ] Было решено, что ситуация слишком серьезна для принятия принципов морали и надлежащего обращения с шахтерами. Вместо этого хорошо оснащенные ЗОМО и армейские войска обстреляли протестующих методом «стреляй на поражение». [ 60 ] 21 человек был ранен, 8 убиты на месте и 1 скончался в больнице, самому младшему пострадавшему было всего 19 лет. [ 61 ] Оставшаяся толпа была жестоко разогнана. Шахтеры неоднократно давали отпор своим рабочим инструментам и в отместку ранили десятки солдат и ополченцев. [ 62 ] Это был один из самых смертоносных инцидентов в период военного положения. [ 63 ]

    Гданьск, Краков, Любин и продолжающиеся протесты

    [ редактировать ]
    Бывший штаб ПОРП в Гданьске (справа). ЗОМО расстрелял демонстрантов с крыши из пулемета

    В тот же день, когда Вуек был усмирен, 30-тысячное войско [ 64 ] Демонстрация прошла в северном портовом городе Гданьске . Столкновения с ZOMO продолжались до 17 декабря, в результате чего более 324 человек получили ранения. Милиция применила огнестрельное оружие и пулеметы , когда толпа приблизилась к штаб-квартире Польской объединенной рабочей партии в Гданьске. [ 65 ] Короткий и, по-видимому, предупредительный залп с крыши здания поразил несколько человек и ранил четверых. Один участник был убит. [ 66 ] Южный город Краков также стал свидетелем массовых демонстраций: тысячи людей вышли на улицы с требованиями положить конец военному положению и коммунистическому правлению. [ 67 ]

    В ночь с 29 на 30 апреля 1982 года местные шахтеры в Водзиславе-Сленском заложили бомбу и взорвали памятник, посвященный советским солдатам, захватившим Польшу под свой контроль от нацистов в 1945 году. [ 68 ] Это был единственный инцидент, связанный с взрывчаткой, и пойманные преступники впоследствии стали известны как «Бомбардировщики из Силезии » (польский: «Bombowcy ze Śląska»). [ 68 ] Операция увенчалась успехом, поскольку памятник так и не был реконструирован, хотя вскоре после этого террористы были осуждены и заключены в тюрьму. Другие подозреваемые и сотни других горняков по всей Силезии были уволены и отстранены от своих должностей, что еще больше ослабило экономику.

    В мае 1982 года протестам, организованным «Солидарностью», уделялось меньше внимания, а борьба против правительства явно ослабевала. Однако к августу социальные волнения снова возросли. 31 августа 1982 года демонстрации прошли примерно в 66 [ 69 ] города, по крайней мере 18 из которых находятся в юго-западной провинции Нижняя Силезия . Во Вроцлаве , одном из главных центров «Боевой солидарности», несколько тысяч человек на протяжении многих часов вели боестолкновения с отрядами ZOMO. [ 70 ] Один демонстрант был убит пулей.

    Город Любин, где добывают медь , также стал горячей точкой для митингов под руководством «Солидарности». [ 71 ] В тот день собравшиеся люди пели национальный гимн Польши, скандировали оскорбления и лозунги против коммунистического режима, против военной хунты во главе с Ярузельским и против Советов. Примерно через 30 минут митинг из 2000 человек [ 71 ] был окружен ополченцами, вооруженными АК-47 автоматами . В ответ взволнованные протестующие выкрикивали такие оскорбления, как «свиньи», «бандиты», « гестапо », «убийцы» и «слуги Брежнева ». [ 72 ] Была предпринята неудачная попытка построить баррикаду , но правительственным подразделениям удалось пройти и разогнать первую группу с помощью слезоточивого газа . Когда демонстранты перегруппировались и сформировали вторую волну, ZOMO открыла огонь и умышленно убила двух мужчин. Разъяренная толпа начала непрерывные атаки, и ополченцы выстрелили еще несколько раз, ранив еще одного человека в затылок. Через несколько дней он умер в больнице. Подкрепление было отправлено из Легницы. [ 73 ] а новые военнослужащие были организованы в так называемые «рейдовые группы» в фургонах Ниса . [ 71 ] [ 74 ] Эти группы бродили по улицам, часто нападая на случайных прохожих. [ 74 ] Сразу после подавления протеста силы безопасности начали уничтожать любые улики, позволяющие скрыть преступление. [ 75 ] В ночь с 31 августа на 1 сентября улицы были расчищены, все гильзы и пули взяты на анализ. 2 сентября власти распорядились отремонтировать поврежденные здания; разбитые окна были заменены, а следы пуль на стенах замазаны штукатуркой. [ 75 ] Расследование, несмотря на последовательные показания свидетелей расправы, было закрыто.

    Чтобы избежать дальнейшей эскалации, 14 ноября Лех Валенса был освобожден из-под стражи в лагере для задержанных. После его освобождения крупных демонстраций не проводилось. [ 76 ]

    Закон, правила и цензура

    [ редактировать ]
    Проездной междугородний, 1981 год.
    Цензурированная телеграмма, 1982 год.

    С самого начала декабря 1981 года был введен строгий комендантский час с 19:00 (19:00) до 6 утра. [ 77 ] Позже время комендантского часа было изменено на 22:00 (22:00)–06:00. [ 78 ] Ночные прогулки и выходки были запрещены, а уличные патрули были обычным явлением. Военный совет WRON оцепил границы страны, закрыл все аэропорты [ 79 ] доступ к основным городам был ограничен. Специальные пропуска выдавались физическим лицам в исключительных случаях. [ 80 ] Телефонные линии были отключены, почта подверглась новой почтовой цензуре . [ 81 ] все независимые политические организации были криминализированы, а занятия в школах и университетах временно приостановлены. [ 82 ]

    Правительство ввело шестидневную рабочую неделю, в то время как средства массовой информации, государственные службы, службы здравоохранения, электростанции, угольные шахты, морские порты, железнодорожные станции и большинство ключевых заводов были переданы под военное управление, при этом сотрудники должны были подчиняться военным приказам или столкнуться с опасностью. военный трибунал . В рамках репрессий средства массовой информации и образовательные учреждения прошли «проверку» - процесс, в ходе которого проверялось отношение каждого сотрудника к режиму и движению «Солидарность»; в результате тысячам журналистов, преподавателей и профессоров запретили заниматься своей профессией. Военные суды были созданы в обход обычной судебной системы и заключали в тюрьму тех, кто распространяет фейковые новости . [ 83 ] В попытке подавить сопротивление гражданские телефонные линии регулярно прослушивались и контролировались правительственными агентами.

    Краткое содержание

    [ редактировать ]

    Во время первоначального введения военного положения было убито несколько десятков человек. В официальных отчетах во время репрессий погибло около дюжины человек, а парламентская комиссия в 1989–1991 годах пришла к цифре более 90 человек. [ 84 ] Другие также были убиты и ранены во время второй массовой волны демонстраций 31 августа 1982 года .

    По приглашению Ярузельского делегация правящей Венгерской социалистической рабочей партии с 27 по 29 декабря Польшу посетила . Венгры поделились с польскими коллегами опытом разгрома «контрреволюции» 1956 года . Ранее, осенью 1981 года, польское телевидение показало специальный фильм о событиях 1956 года в Венгрии, в котором были показаны сцены, как повстанцы вешают сотрудников службы безопасности и т. д. [ 85 ]

    Экономический эффект

    [ редактировать ]
    на продукты питания, алкоголь и сигареты Картонная карточка

    Даже после отмены военного положения в течение нескольких лет оставался ряд ограничений, резко ограничивающих гражданские свободы граждан. Это также привело к тяжелым экономическим последствиям. Правящая военная диктатура провела масштабное повышение цен (названное «экономическими реформами»), что привело к падению реальной заработной платы. Возникший в результате экономический кризис привел к еще большему нормированию большинства основных продуктов и материалов.

    В результате экономических трудностей и политических репрессий в период с 1981 по 1989 год в результате исхода поляков на Запад мигрировали 700 000 человек. [ 86 ] Несколько международных рейсов были даже угнаны в попытках покинуть страну и решить ее экономические проблемы. С декабря 1980 года по октябрь 1983 года только в берлинском аэропорту Темпельхоф было угнано 11 польских рейсов . [ 87 ]

    Примерно в то же время группа, называющая себя «Польская революционная армия Крайовой», 6 сентября 1982 года захватила посольство Польши в Берне , Швейцария , взяв в заложники нескольких дипломатов. Однако это оказалось явной провокацией польских коммунистических спецслужб с целью дискредитировать движение «Солидарность». [ 88 ]

    Международный ответ

    [ редактировать ]
    Студенты в Эдинбурге , Шотландия, собирают подписи под петицией в поддержку Солидарности, 1981 год.

    После инцидента на угольной шахте «Вуек» в Катовице 23 декабря 1981 года США ввели экономические санкции против Польской Народной Республики . В 1982 году Соединенные Штаты приостановили статус наибольшего благоприятствования в торговле до 1987 года и наложили вето на заявку Польши на членство в Международном валютном фонде . [ 89 ]

    30 января 1982 года, первая годовщина введения военного положения в Польше, была объявлена ​​администрацией американского президента Рональда Рейгана Днем солидарности с Польшей . На следующий день, 31 января 1982 года, телестанции многих стран, а также радиостанции «Голос Америки» , «Радио Свобода» и «Радио Франс Интернэшнл» транслировали совместную программу под названием « Пусть Польша будет Польшей» . [ 90 ]

    Центральное разведывательное управление (ЦРУ) ежегодно переводило «Солидарности» около 2 миллионов долларов наличными, в общей сложности 10 миллионов долларов в течение пяти лет. Между ЦРУ и «Солидарностью» не было прямых связей, и все деньги передавались через третьих лиц. [ 91 ] Офицерам ЦРУ было запрещено встречаться с лидерами «Солидарности», а контакты ЦРУ с активистами «Солидарности» были слабее, чем у АФТ-КПП , которая собрала 300 000 долларов от своих членов, которые были использованы для предоставления материалов и денежных средств непосредственно «Солидарности», без контроля над деятельностью «Солидарности». использование этого. Конгресс США уполномочил Национальный фонд демократии продвигать демократию, а НФД выделил 10 миллионов долларов «Солидарности». [ 92 ] Поддержка ЦРУ «Солидарности» включала деньги, оборудование и обучение, которое координировалось отделом специальных операций. [ 93 ] Генри Хайд , член комитета по разведке Палаты представителей США, заявил, что США предоставили «поставки и техническую помощь в виде подпольных газет, радиовещания, пропаганды, денег, организационной помощи и советов». [ 94 ]

    Папа Иоанн Павел II написал письмо примасу Польши кардиналу Стефану Вышинскому , в котором призвал к мирным переговорам между государством и рабочими, поддержав «неоспоримое право поляков решать свои проблемы самостоятельно».

    Последствия

    [ редактировать ]

    Решение о неконституционности

    [ редактировать ]

    После падения коммунизма в Польше страны в 1989 году члены парламентской комиссии установили, что военное положение было введено в явное нарушение конституции , которая уполномочила исполнительную власть объявлять военное положение только между сессиями парламента (в других случаях решение будет принят Сеймом ) . Однако в то время, когда было введено военное положение, заседал Сейм. В 1992 году Сейм объявил введение военного положения в 1981 году незаконным и неконституционным.

    Дебаты о советской интервенции

    [ редактировать ]

    Инициаторы военного положения, такие как Войцех Ярузельский , утверждают, что репрессии армии спасли Польшу от возможно катастрофического военного вмешательства Советского Союза , Восточной Германии и других стран Варшавского договора (аналогично более ранним интервенциям в Венгрию в 1956 году и Чехословакию). в 1968 году ). [ 95 ] Общественные деятели, которые поддерживали введение военного положения (в том числе некоторые деятели правого толка, такие как Енджей Гертых ), также ссылались на эту угрозу.

    В 2009 году архивные документы намекали, что в разговоре Ярузельского с Виктором Куликовым , советским военачальником, Ярузельский сам просил советского вмешательства, поскольку его внутренний контроль ухудшался. [ 96 ] [ 97 ] Ярузельский в ответ заявил, что документ является «просто очередной фальсификацией», и отверг все обвинения. [ 98 ]

    Скрипт объявления

    [ редактировать ]

    Возглавляемый генералом армии Войцехом Ярузельским Военный совет национального спасения ( WOjskowa Rada Ocalenia Narodowego , WRON) узурпировал себе полномочия, зарезервированные для военного времени, отсюда и название. План был представлен правительству Советского Союза до принятия декларации в марте 1981 года.

    Выступая по польскому телевидению в 6 часов утра 13 декабря 1981 года, генерал Ярузельский сказал: [ 99 ]

    Сегодня я обращаюсь к вам как солдат и как глава польского правительства. Обращаюсь к Вам по чрезвычайно важным вопросам. Наша Родина находится на краю пропасти. Достижения многих поколений и построенный из праха польский дом вот-вот превратятся в руины. Государственные структуры перестают функционировать. Каждый день наносит новые удары по ослабевающей экономике./.../
    Атмосфера конфликтов, непонимания, ненависти вызывает нравственную деградацию, выходит за пределы толерантности. Забастовки, готовность к забастовке, акции протеста стали нормой жизни. В это втягивается даже школьная молодежь. Вчера вечером многие общественные здания остались захваченными. Раздаются крики о физической расправе с «красными», с людьми иного мнения.
    Растет число случаев террора, угроз и моральной вендетты, даже прямого насилия. По стране прокатывается волна дерзких преступлений, грабежей и грабежей. Состояние акул подпольного бизнеса, уже достигающее миллионов, растет. Хаос и деморализация достигли масштабов катастрофы. Люди достигли предела психологической терпимости. Многих людей охватывает отчаяние. Не только дни, но и часы порождают общенародную катастрофу./.../
    Граждане!
    Груз ответственности, который ложится на меня в этот драматический момент польской истории, огромен. Мой долг – взять на себя эту ответственность – за будущее Польши, за которую мое поколение боролось на всех фронтах войны и ради которой оно пожертвовало лучшими годами своей жизни. Заявляю, что сегодня сформирован Военный совет национального спасения. В соответствии с Конституцией Государственный совет ввел военное положение по всей стране. Желаю, чтобы все поняли мотивы наших действий. Военный переворот, военная диктатура – ​​не наша цель./.../
    В долгосрочной перспективе ни одну из проблем Польши невозможно решить с помощью насилия. Военный совет национального спасения не заменяет конституционные органы власти. Единственная его цель — сохранить правовой баланс страны, создать гарантии, дающие возможность восстановить порядок и дисциплину. Это окончательный способ вывести страну из кризиса, спасти страну от развала./.../
    Я обращаюсь ко всем гражданам. Наступило время тяжелых испытаний. И мы должны их выдержать, чтобы доказать, что мы достойны Польши.
    Перед всем польским народом и всем миром я хотел бы повторить бессмертные слова:

    Польша еще не погибла, пока мы еще живы !

    См. также

    [ редактировать ]
    1. ^ Перейти обратно: а б «День, когда Польша остановилась: воспоминания о введении военного положения» . Культура.пл .
    2. ^ Перейти обратно: а б Польша отмечает репрессии коммунистов , BBC News , 13 декабря 2006 г.
    3. ^ Барчиковски, Казимеж (1998). На вершине власти (на польском языке). Варшава: Wydawnictwo Projekt. стр. 130. ISBN  8387168203 .
    4. ^ Грала, Дариуш Т. (2005). Экономические реформы в Польской Народной Республике, 1982–1989: попытка спасти социализм . Издатель ТРИО. ISBN  9788374360333 – через Google Книги.
    5. ^ «Эдвард Герек и его концепция «второй Польши» » . Nowahistoria.interia.pl .
    6. ^ «Народная армия» . 1980 г. - через Google Книги.
    7. ^ Перейти обратно: а б Савицкий, Станислав Дж.; Савица-Брокки, Тереза ​​(1982). Военная Польша . Издательство Университета Виктории. ISBN  9780705507967 – через Google Книги.
    8. ^ Перейти обратно: а б Бюлер, Пьер (1999). Путь Польши к свободе, 1939–1945 гг . Диалог. ISBN  9788386483952 – через Google Книги.
    9. ^ Петрозолин-Сковроньска, Барбара (1997). Новая универсальная энциклопедия PWN . Издатель Наука. ПВН. ISBN  9788301110970 – через Google Книги.
    10. ^ Вегнер, Яцек (1997). Рулевые: рассказ о 10 лидерах ППР-ПОРП от Новотки до Раковского . Аркана. ISBN  9788326225468 – через Google Книги.
    11. ^ «Отчет разведки – Польша: экономика под властью Герека» (PDF) . Центральное разведывательное управление . Октябрь 1975 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
    12. ^ файл:///C:/Users/User/Downloads/Harmonijny_rozwoj_czy_droga_ku_p.pdf [ нужна полная цитата ]
    13. ^ «Политика» . Издатель Пресса «Политика». 2008 г. - через Google Книги.
    14. ^ Хомонтовская, Беата (2015). Дворец. Интимная биография . Открыть. ISBN  9788324040384 – через Google Книги.
    15. ^ «Центральный вокзал внесен в реестр памятников» . www.mwkz.pl.
    16. ^ «Миллиарды на строительство. Так строился Центральный вокзал» . ТВН Варшава . 5 декабря 2015 г.
    17. ^ «Польша выплатила долг Гереку. Спустя 40 лет» . Прямо вверх . 29 октября 2012 г.
    18. ^ «Гонка против долга» . Форбс.пл .
    19. ^ Бюлер, Пьер (1999). Путь Польши к свободе, 1939–1945 гг . Диалог. ISBN  9788386483952 – через Google Книги.
    20. ^ Залевска, Джоанна; Кобель-Токарска, Марта (2014). От обычая к моде: Трансформации повседневной жизни . Академия специального образования. ISBN  9788362828913 – через Google Книги.
    21. ^ Ежегодник . Издатель Наука. ПВН. 2002. ISBN  9788301137052 – через Google Книги.
    22. ^ Перейти обратно: а б «Сахарные квоты – последние экономические и финансовые новости – Gospodarka.gazeta.pl» . газетапль .
    23. ^ «Жизнь на картах» . PolskieRadio.pl .
    24. ^ http://www.ippt.pan.pl/Repository/zycie_%20w_ciekawych_czasach_15_10_2012.pdf . Архивировано 3 августа 2020 г. в Wayback Machine.
    25. ^ Бернацкий, Влодзимеж; Горская, Александра; Карольчук-Кендзерска, Моника (2009). Хроника коммунизма в Польше . Клющинский. ISBN  9788374470872 – через Google Книги.
    26. ^ «История правды о долгах Герека» . 16 декабря 2012 г.
    27. ^ «Герек сидел на вулкане, который наконец взорвался – Музей истории Польши» . мужп.пл.
    28. ^ «Польский Герек» . Онетские новости . 7 февраля 2003 г.
    29. ^ Зиемкевич, Рафал (2017). Поляки . Fabryka Słów Sp.zo.o. ISBN  9788375748772 – через Google Книги.
    30. ^ Смежальский-Вахоч, Дариуш (2007). Коммунистическая партия по отношению к Церкви и проявления католической веры в ее рядах на примере Центрального Одерского района в 1945–1989 годах . Апостоликум. ISBN  9788370315696 – через Google Книги.
    31. ^ файл:///C:/Users/User/Downloads/Dyskusja-wokol-ksiazki-Rozlicza-z-ekipa-Gierka-19801984-Warszawa-6-wrzesnia-2.pdf [ нужна полная цитата ]
    32. ^ Перейти обратно: а б Анджей Краевский, «Газовая петля», Журнал Gazeta Prawna № 111/2016.
    33. ^ «НСЗЗ – Новости» . Онетские новости .
    34. ^ «Главная страница – Репортаж – polskieradio24.pl» . www.polskieradio24.pl .
    35. ^ «Парижский клуб» . www.clubdeparis.org .
    36. ^ Перейти обратно: а б От солидарности к военному положению: польский кризис 1980–1981 годов: документальная история Анджея Пачковского, Малкольма Бирна. Издательство Центрально-Европейского университета, Будапешт, 2007. с. xxxiii
    37. ^ «38 лет назад коммунистические власти ввели в Польше военное положение» . ТВН24 . 13 декабря 2019 г.
    38. ^ «Конец эпохи Брежнева» . dzia.pl.
    39. ^ «Станислав Кания – противник военного положения» . 11 декабря 2012 г.
    40. ^ Перейти обратно: а б «Почему военное положение было введено только в ночь с 12 на 13 декабря 1981 года?» . История стоп .
    41. ^ Перейти обратно: а б «Выборча.пл» . wyborcza.pl .
    42. ^ Перейти обратно: а б «Збигнев Бжезинский и его стратегия победы в холодной войне» . 23 июня 2018 г.
    43. ^ Перейти обратно: а б с «Выборча.пл» . wyborcza.pl .
    44. ^ IPN, Образовательный портал Memory pl. «16 февраля 1981 года в Варшаве прошла совместная «штабная игра» между Министерством национальной обороны и Министерством внутренних дел, в ходе которой были обсуждены планы Генерального штаба Войска Польского и МВД относительно введение военного положения были опробованы » . Pamięć.pl — образовательный портал Института национальной памяти .
    45. ^ Перейти обратно: а б файл:///C:/Users/User/Downloads/Ruzikowski_Stan_wojenny_w_Warszawie.pdf [ нужна полная цитата ]
    46. ^ МакИчин, Дуглас Дж. (2010). Разведка США и конфронтация в Польше, 1980–1981 гг . Пенн Стейт Пресс. ISBN  9780271046525 – через Google Книги.
    47. ^ Перейти обратно: а б Вебер, Вольфганг (1989). Солидарность в Польше, 1980–1981 и перспективы политической революции . Книги Меринга. ISBN  9780929087306 – через Google Книги.
    48. ^ Перейти обратно: а б Бенджамин Вайзер (2005). Рышард Куклински. Жизнь Совершенно секретно . Варшава: Свят Ксенжки. ISBN  8373916733 .
    49. ^ Рышард Терлецкий : Меч и щит коммунизма. История аппарата безопасности в Польше 1944–1990 , Краков, 2007, стр. 270–271.
    50. ^ файл:///C:/Users/User/Downloads/akt-oskarzenia-S-101-04-Zk_2%20(1).pdf [ нужна полная цитата ]
    51. ^ Каминский, Лукаш; Валигора, Гжегож (2010). НСЗЗ Солидарность, 1980–1989: Западная Польша . Институт национальной памяти, Комиссия по расследованию преступлений против польского народа. ISBN  9788376291741 – через Google Книги.
    52. ^ Перейти обратно: а б Национальный, Институт памяти. «Гжегож Майхжак — Военное положение, кодовое имя «Йодла» » . Институт национальной памяти .
    53. ^ Дудек, Антони; Маршалковский, Томаш (1999). Уличные бои в Польской Народной Республике 1956–1989 гг . Издатель Гео. ISBN  9788386124305 – через Google Книги.
    54. ^ Перейти обратно: а б «Выступления на заседаниях Сейма» . www.sejm.gov.pl.
    55. ^ Перейти обратно: а б «Акция Азалия – рядом с Польшей» . Проверено 1 августа 2023 г.
    56. ^ Военное положение было введено в Польше 33 года назад , 13 декабря 2014 г., стр. polskieradio.pl.
    57. ^ Виктор Ферфецкий, Иоанна Идзяк (13 декабря 2009 г.), Неизвестная версия речи генерала Ярузельского , стр. tvp.info
    58. ^ Национальный, Институт памяти. «Умиротворение шахты «Вуек» — величайшее преступление военного положения» . Институт национальной памяти .
    59. ^ Перейти обратно: а б «Политика» . Издатель Пресса «Политика». 11 апреля 2011 г. – через Google Книги.
    60. ^ Перейти обратно: а б «Памятник Девяти из Вуека и Мемориальный зал шахты Вуек в Катовице» . Силезия.путешествие .
    61. ^ «Умиротворение шахты Вуек: Спустя 30 лет он раскрылся и говорит: Я видел драму в Вуеке... Почему он молчал столько лет?» . plus.dziennikwest.pl . 16 декабря 2018 г.
    62. ^ «умиротворение шахты Вуек» . умиротворение шахты Вуек - Умиротворение шахты Вуек - События - Знания - История: Поиск .
    63. ^ «37 лет назад погибли 9 горняков шахты Вуек – величайшая трагедия военного положения» . dzia.pl.
    64. ^ «Гданьская область, 13 декабря 1981 г. – 22 июля 1983 г.» . 13декабря81.пл .
    65. ^ Декабрь 2016 г., Марек Козубал-12 (12 декабря 2016 г.). «Военное положение удивило всех» . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
    66. ^ «37 лет со дня убийства Антония Броварчика» . Престижная зона Гданьска . 16 декабря 2018 г.
    67. ^ «Орзель ВРОН не победит! В Польше военное положение» . I.pl. Портал 13 декабря 2019 г.
    68. ^ Перейти обратно: а б « Бомбардировщики из «Силезии» – забытая история • Водзислав Слёнский» . www.nowiny.pl .
    69. ^ «Августовские демонстрации 1982 года» dzia.pl.
    70. ^ «Манифестация во Вроцлаве 31 августа 1982 года: Когда ZOMO в панике бежал» . Nowahistoria.interia.pl .
    71. ^ Перейти обратно: а б с «События в Любине. Кровавый август 82-го в Медном поясе» . PolskieRadio.pl .
    72. ^ «Я видел, как они проделали дыру в его голове. Думаешь, это весело?» . www.fakt.pl. ​31 августа 2017 г.
    73. ^ «Август 82» . 31 августа 1982.пл.
    74. ^ Перейти обратно: а б «Любин 1982. Преступление (не)наказаемое» . dzia.pl.
    75. ^ Перейти обратно: а б IPN, Образовательный портал Memory pl. «ОХОТА НА ЛЮДЕЙ. ЛЮБИНСКОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ 31 АВГУСТА 1982 ГОДА» . Pamięć.pl — образовательный портал Института национальной памяти .
    76. ^ «Лех Валенса» . www.fakt.pl.
    77. ^ «Повседневная жизнь во время военного положения | Рядом с Польшей» .
    78. ^ «Военное положение» . Sciaga.pl .
    79. ^ «Календарь военного положения – Годовщина введения военного положения – специальный репортаж – RMF24.pl» . www.rmf24.pl .
    80. ^ «Стэн Войенни» (PDF) . ipn.gov.pl (на польском языке) . Проверено 1 августа 2023 г.
    81. ^ Команецка, Моника (12 декабря 2016 г.). «Цензура во время военного положения» . Дзенник Польский .
    82. ^ «Военное положение было введено 38 лет назад. «Наша Родина находится на краю пропасти» » . news.dziennik.pl . 13 декабря 2019 г.
    83. ^ 1981: Военное положение , BBC
    84. ^ Жертвы военного положения и последующие годы до 1989 г. Архивировано 8 января 2014 г. в Wayback Machine Петром Липинским.
    85. ^ Пачковский, Анджей; Бирн, Малькольм; Домбер, Грегори Ф.; Клоцбах, Магдалена (2007). От солидарности к военному положению: Польский кризис 1980–1981 годов: документальная история . Издательство Центральноевропейского университета. ISBN  9789637326967 – через Google Книги.
    86. ^ Кержковский, Хенрик; Окольский, Марек; Веллиш, Станислав (1993). Стабилизация и структурная перестройка в Польше . Психология Пресс. ISBN  9780415100243 – через Google Книги.
    87. ^ «Символ союзнической солидарности исчезнет. Берлин – The Atlantic Times» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года.
    88. ^ «Профиль террористической организации: Польская революционная Армия Крайовой» . Проверено 1 августа 2023 г.
    89. ^ «Польша – США» . Countrystudies.us .
    90. День протеста по поводу польского кризиса получил скромную реакцию во всем мире , The New York Times , 29 декабря 2021 г.
    91. ^ Грегори Ф. Домбер (2008). Поддержка революции: Америка, демократия и окончание холодной войны в Польше, 1981–1989 гг . п. 199. ИСБН  9780549385165 . [ постоянная мертвая ссылка ] , переработано как Domber 2014, с. 110 [1] .
    92. ^ Домбер, Грегори Ф. (28 августа 2014 г.), Что Путин неправильно понимает в американской мощи , Блог Калифорнийского университета Press, University of North Carolina Press
    93. ^ История на обложке: Священный союз Карла Бернстайна , TIME , 24 февраля 1992 г.
    94. ^ Сассман, Джеральд (2010). Брендинг демократии: смена режима США в постсоветской Восточной Европе . Питер Лэнг. п. 128. ИСБН  978-1-4331-0531-9 .
    95. Ярузельский говорит, что военное положение спасло Польшу , Euronews , 10.02.08
    96. ^ «Информация и события | Экономика, политика, финансы – newpolandexpress.pl» . newpolandexpress.pl . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года.
    97. ^ «Ярузельский снова отрицает обращение за советской помощью вопреки солидарности» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 14 декабря 2009 г.
    98. ^ «Польский Ярузельский отрицает, что пригласил Советскую армию» . 9 декабря 2009 г.
    99. Оригинал доступен на Konflikty.pl. Архивировано 12 ноября 2012 г. на Wayback Machine.

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    • Лабедзь, Леопольд (1984). Польша при Ярузельском: всеобъемлющий справочник по Польше во время и после военного положения . Скрибнер. ISBN  978-0684181165 .
    • Сэнфорд, Джордж (1986). Военное правление в Польше: восстановление коммунистической власти, 1981–1983 гг . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-0312532574 .
    • Кетлинский, Марек. «События военного положения в Белостоке» (на польском языке). Центр международных дебатов.
    [ редактировать ]
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 7e872e5e44a69a51780e8b054a5eed45__1721506260
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/45/7e872e5e44a69a51780e8b054a5eed45.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Martial law in Poland - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)