Jump to content

Карл Бернштейн

Карл Бернштейн
Бернштейн в 2007 году
Рожденный
Карл Милтон Бернштейн

( 1944-02-14 ) 14 февраля 1944 г. (80 лет)
Образование Университет Мэриленда, Колледж-Парк
Род занятий Журналист , автор
Работодатель Ярмарка тщеславия
Известный Репортаж об Уотергейтском скандале
Супруги
Кэрол Хонса
( м. 1968; дивизия 1972)
( м. 1976; дивизия 1980)
Кристин Кюбек
(после 2003 г.)
Дети 2
Родители) Альфред Бернштейн
Сильвия Уокер

Карл Милтон Бернштейн [1] ( / ˈ b ɜːr n s t n / BURN -steen ; род. 14 февраля 1944) — американский журналист-расследователь и писатель . Будучи молодым репортером The Washington Post в 1972 году, Бернштейн объединился с Бобом Вудвордом , и они вдвоем сделали большую часть оригинальных репортажей об Уотергейтском скандале . [2] Эти скандалы привели к многочисленным правительственным расследованиям и возможной отставке президента Ричарда Никсона . Давний деятель журналистики Джин Робертс назвал работу Вудворда и Бернстайна «возможно, величайшей репортажной работой всех времен» . [3]

Карьера Бернштейна после Уотергейта продолжала концентрироваться на теме использования и злоупотребления властью в книгах и журнальных статьях. Он также делал репортажи для телевидения и комментировал мнения. Он является автором или соавтором шести книг: «Все люди президента» (1974) и «Последние дни» (1976), обе с Бобом Вудвордом; Верность: Мемуары сына (1989); Его Святейшество: Иоанн Павел II и история нашего времени (1996) с Марко Полити; Ответственная женщина: жизнь Хиллари Родэм Клинтон (2007); [4] и «В погоне за историей: ребенок в отделе новостей» (2022), мемуары о его первых годах в журналистике. Кроме того, он является постоянным политическим комментатором на CNN .

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Бернштейн родился в светской еврейской семье в Вашингтоне, округ Колумбия. [5] [6] [7] сын Сильвии (урожденной Уокер) и Альфреда Бернштейна . [8] [9] Оба его родителя были борцами за гражданские права и членами Коммунистической партии США в 1940-х годах. [8] [9] Он учился в средней школе Монтгомери Блэра в Силвер-Спринг, штат Мэриленд , где работал менеджером по распространению и обмену в школьной газете Silver Chips . [10] Он начал свою журналистскую карьеру в возрасте 16 лет, когда стал копировщиком газеты «Вашингтон Стар» и «быстро продвинулся по служебной лестнице». [4] The Star неофициально требовалось высшее образование. Однако для того, чтобы писать для газеты, [11]

В Университете Мэриленда в Колледж-Парке он работал репортером независимой школьной ежедневной газеты The Diamondback . [12] Однако после осеннего семестра 1964 года Бернштейн был уволен из университета за плохие оценки. [13] [14]

В 1965 году Бернштейн покинул Star , чтобы стать штатным репортером Elizabeth Daily Journal в Нью-Джерси. [15] Находясь там, он выиграл первый приз Ассоциации прессы Нью-Джерси за журналистские расследования, написание очерков и новости в установленные сроки. [4] В 1966 году Бернштейн покинул Нью-Джерси и начал репортаж для The Washington Post , где освещал все аспекты местных новостей и стал известен как один из лучших писателей-стилистов газеты. [16]

Уотергейт

[ редактировать ]

В субботу в июне 1972 года Бернштейну было поручено вместе с Бобом Вудвордом прикрывать взлом офисного комплекса Уотергейт , произошедший ранее тем же утром. Пятеро грабителей были пойманы с поличным в комплексе, где Национального комитета Демократической партии располагалась штаб-квартира ; четверо из них оказались бывшими агентами ЦРУ, выполнявшими работу по обеспечению безопасности республиканцев. В последовавшей серии историй Бернштейн и Вудворд в конечном итоге связали грабителей с огромным фондом подкупа и коррумпированным генеральным прокурором . Бернштейн был первым, кто заподозрил причастность президента Никсона, и нашел отмытый чек, который связывал Никсона с кражей со взломом. [17] Открытия Бернштейна и Вудворда привели к дальнейшему расследованию деятельности Никсона, и 9 августа 1974 года, на фоне слушаний в Юридическом комитете Палаты представителей , Никсон подал в отставку, чтобы избежать импичмента.

В 1974 году, через два года после ограбления Уотергейта и за два месяца до отставки Никсона, Бернштейн и Вудворд выпустили книгу « Все люди президента» . Книга основана на заметках и исследованиях, накопленных при написании статей о скандале для Post, и «оставалась в списках бестселлеров в течение шести месяцев». В 1975 году по нему был снят фильм с Дастином Хоффманом в роли Бернштейна и Робертом Редфордом в роли Вудворда, который позже был номинирован на несколько категорий «Оскар» (включая номинацию «Лучший фильм» ), «Золотой глобус» и BAFTA . [18] Вторая книга, «Последние дни» , была опубликована Бернштейном и Вудвордом в 1976 году как продолжение хроники последних дней Никсона на посту президента. [19]

После Уотергейта

[ редактировать ]

Бернштейн покинул Post в 1977 году и расширил свою деятельность в других областях благодаря своей репутации благодаря репортажам Уотергейта. Он присоединился к новостному вещанию в период быстрого роста. Он работал на ABC, CNN и CBS в качестве политического обозревателя и был представителем в различных телевизионных рекламных роликах. [20] Он начал расследование тайного сотрудничества между ЦРУ и американскими СМИ во время Холодной войны . Он провел год в своем исследовании, которое было опубликовано в виде статьи объемом 25 000 слов в журнале Rolling Stone . [21]

Затем он начал работать на ABC News . С 1980 по 1984 год Бернштейн был главой вашингтонского бюро сети, а затем старшим корреспондентом. В 1982 году в программе Nightline на канале ABC Бернштейн первым сообщил. [ нужна ссылка ] во время израильского вторжения в Ливан Ариэль Шарон «ввел в заблуждение кабинет министров относительно истинной цели операции – изгнать палестинцев из Ливана, а не (как он утверждал) просто создать 25-километровую зону безопасности к северу от границы». ". [ нужна ссылка ]

Через два года после ухода из ABC News Бернштейн выпустил книгу «Верность: мемуары сына» , в которой рассказал, что его родители были членами Коммунистической партии Америки . Это утверждение шокировало некоторых, потому что даже Дж. Эдгар Гувер пытался, но не смог доказать, что родители Бернштейна были членами партии. [17]

В 1992 году для журнала Time Бернштейн написал статью на обложке, рекламирующую союз между Папой Иоанном Павлом II и президентом Рональдом Рейганом . Позже вместе с экспертом по Ватикану Марко Полити он опубликовал папскую биографию под названием « Его Святейшество» . Бернштейн написал в книге 1996 года, что роль Папы в поддержке Солидарности в его родной Польше и его геополитическая ловкость в сочетании с огромным духовным влиянием стали главным фактором падения коммунизма в Европе. [22]

В 1992 году Бернштейн написал статью для обложки журнала The New Republic , обвинив современную журналистику в ее сенсационности и прославлении сплетен вместо реальных новостей. Статья называлась «Культура идиотов».

Биография Бернштейна Хиллари Родэм Клинтон « Ответственная женщина: жизнь Хиллари Родэм Клинтон » была опубликована Альфредом А. Кнопфом 5 июня 2007 года. Первый тираж Кнопфа составил 275 000 экземпляров. Он The New York Times . находился в списке бестселлеров три недели [23] « Ответственную В конце года исследование CBS News о публикациях «попаданий и промахов» включило женщину» в категорию «промахов» и подразумевало, что общий объем ее продаж находился где-то в диапазоне 55 000–65 000 копий. [24]

Бернштейн — частый гость и аналитик телевизионных новостных программ, а в 2011 году написал статьи для Newsweek / The Daily Beast , сравнивая Руперта Мердока с скандал со взломом телефонов News of the World Уотергейтом. [25]

В 2012 году Карл Бернштейн выступал на митинге Народной организации моджахедов Ирана , оппозиционной иранской организации, которая ранее была внесена в список иностранных террористических организаций Соединенными Штатами, и, как сообщается, получила плату за свое выступление. [26]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бернштейн был женат трижды: сначала на коллеге-репортере The Washington Post Кэрол Хонса; затем писательнице и режиссеру Норе Эфрон с 1976 по 1980 год; а с 2003 года - бывшей модели Кристине Кюбек.

Во время брака с Эфроном Бернштейн познакомился с Маргарет Джей , дочерью премьер-министра Великобритании Джеймса Каллагана и женой Питера Джея , тогдашнего посла Великобритании в США. В 1979 году у них были широко разрекламированные внебрачные отношения. Позже Маргарет стала самостоятельным министром правительства. [27] У Бернштейна и второй жены Эфрона уже был маленький сын Джейкоб, и она была беременна их вторым сыном Максом в 1979 году, когда узнала о романе своего мужа с Джеем. Эфрон преждевременно родил Макса, узнав об этом. [28] Эти события вдохновили Эфрона на написание романа « Изжога» 1983 года . [27] по которому в 1986 году был снят фильм в главных ролях с Мерил Стрип и Джеком Николсоном .

Будучи одиноким, в 1980-х Бернштейн стал известен тем, что встречался с Бьянкой Джаггер , Мартой Стюарт и Элизабет Тейлор . [17] среди других.

Изображения

[ редактировать ]

Бернштейн сыграл Дастин Хоффман в киноверсии фильма « Вся президентская рать». [29] и Брюса Маккалока в комедии 1999 года «Дик» . [30]

Различия между Бернштейном и Вудвордом

[ редактировать ]

Хотя они работали вместе, чтобы сообщить миру об Уотергейтском скандале, Бернштейн и Вудворд были очень разными личностями. Выросший в традиционной республиканской семье, Вудворд был очень хорошо образован и описывался как мягкий человек. После окончания Йельского университета он присоединился к The Washington Post ; девять месяцев спустя ему поручили историю о взломе в Уотергейте. С другой стороны, Бернштейн родился в коммунистической еврейской семье. Он был бунтарем, из-за чего ему не удалось окончить колледж. Когда разразился скандал, он продвинулся в своей карьере на десять месяцев дальше, чем Вудворд. [31]

Они также различались по стилям работы. Сильная сторона Вудворда заключалась в расследовании, поэтому он сосредоточился на расследовании Уотергейтского скандала. Он тайно встретился со своим источником в «Глубокой глотке», чтобы получить как можно больше информации. Его сочинения были серьезными и деловыми. Однако Бернштейн был первым из пары, кто подумал, что дело Уотергейта может быть связано с президентом Ричардом Никсоном. По сравнению с Вудвордом, Бернштейн был сильным писателем и поэтому писал статьи, основанные на информации Вудворда из «Глубокой глотки». [32] Из-за различий в стилях другие журналисты описывали их как идеальную команду. Алисия Шепард сказала: «Карл был великим мыслителем, а Вудворд был тем, кто [позаботился] о том, чтобы это было сделано ... [Т] они знали, что у каждого из них есть сильные стороны, которых нет у другого, и они полагались на одного другой." [33]

Библиография

[ редактировать ]
  • Все люди президента (1974) ISBN   0-671-21781-X ; написано с Бобом Вудвордом
  • Последние дни (1976) ISBN   0-671-22298-8 ; написано с Бобом Вудвордом
  • Верность: Мемуары сына (1989) ISBN   978-0-671-69598-9
  • Его Святейшество: Иоанн Павел II и история нашего времени (1996) ISBN   978-0-38547-237-1 ; написано с Марко Полити
  • Ответственная женщина: жизнь Хиллари Родэм Клинтон (2007) ISBN   978-0-307-38855-1
  • В погоне за историей: Ребенок в редакции (2022) ISBN   978-1-627-79150-2

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бернштейн 2022 , с. 42.
  2. ^ «Вудворд и Бернштейн: репортеры Уотергейта предупреждают об ограничениях ИИ» . Новости Би-би-си . 18 мая 2023 г. . Проверено 13 ноября 2023 г.
  3. ^ Рой Дж. Харрис-младший, Золото Пулитцера, 2007, с. 233, Колумбия: Издательство Университета Миссури, ISBN   9780826217684 .
  4. ^ Jump up to: а б с «Карл Бернштейн» . The Huffington Post, получено 6 февраля 2014 г.
  5. ^ Торок, Райан (30 октября 2019 г.). «Карл Бернштейн о Трампе и современном состоянии журналистики» . Еврейский журнал . Бернштейн рассказал журналу о роли иудаизма в его жизни, заявив, что он был воспитан в светской семье родителями-атеистами, которые были связаны с такими группами, как «Круг рабочих», организация, основанная в начале 20-го века для поддержки еврейских иммигрантов из Восточной Европы, столкнувшихся с сложная трудовая среда по прибытии в Соединенные Штаты
  6. ^ Силбигер, Стив (25 мая 2000 г.). Еврейский феномен: семь ключей к вечному богатству народа . Тейлор Трейд Издательство. п. 190. ИСБН  9781589794900 .
  7. ^ «Карл Бернштейн (1944-)» . Еврейская виртуальная библиотека .
  8. ^ Jump up to: а б «Умер Альфред Бернштейн» . Вашингтон Пост . 2 марта 2003 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Активистка Сильвия Бернштейн умерла в возрасте 88 лет» . Вашингтон Пост . 25 ноября 2003 г.
  10. ^ «Да, дети, жизнь после школы есть» . Вашингтон Пост . Проверено 15 февраля 2017 г.
  11. ^ Бернштейн 2022 , стр. 305–308.
  12. ^ Михаил Олескер (25 февраля 1996 г.). «Парковка, оплата и вынесение приговора к позорному столбу» . Балтимор Сан . Проверено 9 января 2022 г.
  13. ^ Бернштейн 2022 , стр. 293, 305.
  14. ^ «Карл Бернштейн в погоне за историей» . Новости CBS . 9 января 2022 г. . Проверено 9 января 2022 г.
  15. Шепард, Алисия К. (2 мая 2008 г.). Вудворд и Бернштейн . Глава 1, «Новые и новые», стр. 1–29. Издательство Уайли. Проверено 6 февраля 2014 г.
  16. ^ «УОТЕРГЕЙТ: Ключевые игроки: Карл Бернштейн» . Вашингтон Пост . Проверено 6 февраля 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Он прошел путь от Уотергейта до «Heartbun», от суперзвезды-расследователя до знаменитого гостя на ужине. Теперь Бернштейн вернулся с запоминающейся книгой о своем тяжелом детстве, но после всех этих лет он все еще Карл» . Вашингтон Пост . 19 марта 1989 года . Проверено 9 января 2022 г.
  18. ^ «Техасский университет» . 21 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  19. ^ Google Книги Последние дни , по состоянию на 7 сентября 2011 г.
  20. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : "Коммерческий Daewoo Carl Bernstein 1995 (Корея)" . Ютуб . 2 августа 2013 г.
  21. ^ Бернштейн, Карл. «ЦРУ и СМИ» . www.carlbernstein.com . Проверено 11 июля 2022 г.
  22. ^ Кэтньюс. «Карл Бернштейн о великой победе Иоанна Павла II» . Кэтньюс . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  23. ^ «Списки бестселлеров газеты New York Times для взрослых Hawes Publications за 2007 год» . Hawes.com . Проверено 15 февраля 2017 г.
  24. ^ Италия, Гилель (18 декабря 2007 г.). «Книги: хиты и промахи 2007 года» . Новости CBS . Проверено 27 октября 2016 г.
  25. ^ Newsweek.com [1] , опубликовано 9 июля 2011 г.
  26. ^ «Журналист «Уотергейта» Карл Бернштейн выступил на мероприятии в поддержку иранской «террористической» группы» . ПроПублика. 31 августа 2012 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Политический прогресс баронессы Джей» . Новости Би-би-си . 31 июля 2001 года . Проверено 16 августа 2007 г.
  28. ^ «Будьте реалистами: старение – это еще не все, Хелен Миррен» . Таймс . Лондон. 4 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 18 мая 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  29. ^ «Вся люди президента (1976)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 4 февраля 2017 г.
  30. ^ «Брюс Маккалоу» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 4 февраля 2017 г. и Джека Николсона в «Изжоге».
  31. ^ Шепард, Алисия (2009). Вудворд и Бернштейн: Жизнь в тени Уотергейта . Джон Уайли и сыновья.
  32. ^ Брэдли, Бенджамин (2011). Хорошая жизнь: газеты и другие приключения . Саймон и Шустер.
  33. ^ Дакс, Брайан. «Вудворд и Бернштейн: очень разные» . Проверено 26 декабря 2006 г.

Цитируемые источники

[ редактировать ]
  • Бернштейн, Карл (2022). В погоне за историей: ребенок в редакции новостей . Нью-Йорк: Генри Холт и компания. ISBN  978-1-627-79150-2 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a48c70a38b0574c9f0697be22eb5e24__1720050660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/24/0a48c70a38b0574c9f0697be22eb5e24.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carl Bernstein - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)