Jump to content

Глубокая глотка (Уотергейт)

Марк Фелт (1913–2008), известный под псевдонимом «Глубокая глотка».

«Глубокая глотка» псевдоним , данный секретному информатору, который предоставил информацию в 1972 году Бобу Вудворду , который поделился ею с Карлом Бернстайном . Вудворд и Бернштейн были репортерами The Washington Post , а Deep Throat предоставила ключевые подробности об участии администрации президента США Ричарда Никсона в том, что стало известно как Уотергейтский скандал . В 2005 году, через 31 год после отставки Никсона и через 11 лет после смерти Никсона, семейный адвокат заявил, что бывший Федерального бюро расследований заместитель директора (ФБР) Марк Фелт был «глубокой глоткой». К тому времени Фелт страдал слабоумием и ранее отрицал, что он Глубокая глотка, но затем Вудворд и Бернштейн подтвердили утверждение адвоката.

Впервые «Глубокая глотка» была представлена ​​публике в книге « Все люди президента» в феврале 1974 года , написанной The Washington Post репортерами Бобом Вудвордом и Карлом Бернштейном . По мнению авторов, «Глубокая глотка» стала ключевым источником информации для серии статей, которые представили широкой публике злодеяния администрации Никсона. Скандал в конечном итоге привел к отставке президента Никсона, а также к тюремным срокам для главы администрации Белого дома Х. Р. Холдемана , Дж. Гордона Лидди , Эгила Крога , советника Белого дома Чарльза Колсона , бывшего генерального прокурора США Джона Н. Митчелла , бывший советник Белого дома Джон Дин и советник президента Джон Эрлихман . Фильм по книге вышел два года спустя; номинирован на восемь премий Оскар , он выиграл четыре.

Говард Саймонс был главным редактором « Пост» во время Уотергейта. Он окрестил секретного информатора «Глубокой глоткой», имея в виду как глубокий фоновый статус его информации, так и широко разрекламированный порнографический фильм 1972 года « Глубокая глотка » . [1] На протяжении более 30 лет личность «Глубокой глотки» была одной из величайших загадок американской политики и журналистики и источником большого общественного любопытства и спекуляций. Вудворд и Бернштейн настаивали на том, что они не раскроют его личность до тех пор, пока он не умрет, или не согласятся раскрыть ее. Дж. Энтони Лукас предположил, что «Глубокая глотка» - это У. Марк Фелт в своей книге «Кошмар: обратная сторона годов Никсона» (1976), основанной на трех статьях в журнале New York Times Sunday Magazine , но он подвергся широкой критике. Согласно статье в Slate от 28 апреля 2003 года, Вудворд отрицал, что Deep Throat был частью «разведывательного сообщества» в интервью Playboy с Лукасом в 1989 году. [2]

31 мая 2005 года журнал Vanity Fair сообщил, что Фелт был «Глубокой глоткой», в статье на своем веб-сайте Джона Д. О'Коннора, адвоката, действующего от имени Фелта. Сообщается, что Фелт сказал: «Я тот парень, которого называли Глубокая глотка». После того, как появилась история Vanity Fair , Вудворд, Бернштейн и Бенджамин С. Брэдли исполнительный редактор Post , во время Уотергейта, подтвердили личность Фелта как Глубокую Глотку. [3] Л. Патрик Грей , бывший исполняющий обязанности директора ФБР и руководитель Фелта, оспорил утверждение Фелта в своей книге « В сети Никсона» , написанной в соавторстве с его сыном Эдом. Грей и другие утверждали, что «Глубокая глотка» представляла собой сборник источников, характеризуемых одним человеком, для улучшения продаж книги и фильма. Вудворд и Бернштейн, однако, защищали претензии Фелта и подробно описали свои отношения с ним в книге Вудворда « Тайный человек: История глубокой глотки Уотергейта» .

Роль в Уотергейтском скандале

[ редактировать ]

17 июня 1972 года полиция арестовала пятерых мужчин в офисе Национального комитета Демократической партии в комплексе Уотергейт в Вашингтоне, округ Колумбия . рация и радиосканер, способные прослушивать полицейские частоты, фотоаппараты с 40 рулонами пленки, пистолеты со слезоточивым газом, множество электронных устройств, которые они намеревались установить в офисах Демократического комитета, и записные книжки, содержащие номер телефона чиновника Белого дома Э. Говарда Ханта. . Одним из мужчин был Джеймс В. МакКорд-младший ; [4] бывший сотрудник Центрального разведывательного управления и сотрудник службы безопасности Никсоновского комитета по переизбранию президента , позже ставший известным насмешкой над аббревиатурой «CREEP».

Репортеры Washington Post Карл Бернштейн и Боб Вудворд расследовали эту историю в течение двух лет. В конечном итоге в скандале были замешаны многие члены Белого дома Никсона, кульминацией которого стало то, что Никсон стал первым президентом США, ушедшим в отставку. Вудворд и Бернштейн написали в книге « Все люди президента» , что ключевая информация в их расследовании поступила от анонимного информатора, которого они окрестили «Глубокая глотка».

Методы связи

[ редактировать ]

Вудворд в книге «Все люди президента » впервые упоминает «Глубокую глотку» на странице 71. Ранее в книге он сообщает, что звонил «старому другу, а иногда и источнику, который работал на федеральное правительство и не любил, когда ему звонили в офис». . Позже он описывает его как «источника в исполнительной власти, который имел доступ к информации как в CRP, так и в Белом доме». В книге он также называется «неизлечимым сплетником» и утверждается, что «находится в уникальном положении для наблюдения за исполнительной властью», а также как человек, «чья борьба была изнурена в слишком многих битвах».

Фотография серого исторического маркера с надписью «Уотергейтское расследование» на тротуаре рядом с небольшой городской улицей. Справа за знаком видна дверь гаража. Маркер гласит: «Марк Фелт, заместитель руководителя ФБР, встретился здесь, на этой парковке, с репортером Washington Post Бобом Вудвордом, чтобы обсудить Уотергейтский скандал. Фелт предоставил Вудворду информацию, которая разоблачает препятствование администрации Никсона расследованию Уотергейта ФБР. Он выбрал В период с октября 1972 по ноябрь 1973 года они встречались в этом гараже шесть раз. Уотергейтский скандал привел к отставке президента Никсона в 1974 году. Главный редактор журнала Woodward Говард Саймонс дал Фелту кодовое имя «Глубокая глотка». Обещание Вудворда не раскрывать свой источник сохранялось до тех пор, пока Фелт не объявил о своей роли Глубокой Глотки в 2005 году. Установлен в 2008 году в округе Арлингтон, штат Вирджиния».
Исторический памятник перед гаражом в Росслине, штат Вирджиния, где Вудворд и Фелт встретились во время Post. Washington расследования Уотергейтского скандала газетой

Вудворд утверждал, что подаст сигнал «Глубокой глотке» о желании встречи, переставив цветочный горшок с красным флажком на балконе своей квартиры. Когда «Глубокая глотка» хотела встретиться, он делал специальные пометки на странице 20 экземпляра « Нью-Йорк Таймс», принадлежавшего Вудворду ; он обводил номер страницы и рисовал стрелки часов, чтобы указать час. Они часто встречались «на нижнем уровне подземного гаража прямо над мостом Ки в Росслине », в 2 часа ночи. Гараж расположен по адресу бульвар Уилсон, 1401, и на нем есть исторический указатель, установленный в 2011 году. В 2014 году в гараже был установлен исторический указатель. планировалось снести, хотя округ решил сохранить исторический памятник, а землевладелец пообещал построить мемориал в честь Уотергейтского скандала. [5] По состоянию на 2024 год , гараж не снесли. [6]

Многие скептически относились к этим методам плаща и кинжала . Адриан Хэвилл исследовал эти утверждения в своей биографии Вудворда и Бернштейна 1993 года и обнаружил, что они фактически невозможны. Он отметил, что квартира Вудворда 617 по адресу 1718 P Street, Northwest, в Вашингтоне выходила во внутренний двор и не была видна с улицы. Хэвилл сказал, что любой, кто регулярно проверяет балкон, как, по слухам, «Глубокая глотка» делал это ежедневно, был бы замечен. Хэвилл также сообщил, что экземпляры The New York Times не доставлялись в отдельные квартиры, а доставлялись стопкой без адреса к стойке регистрации здания. Невозможно было узнать, какая копия предназначалась Вудворду. Вудворд, однако, заявил, что в начале 1970-х годов внутренний двор представлял собой переулок и еще не был заложен кирпичом, и что его балкон был виден с уровня улицы прохожим пешеходам. Это также было видно, как предположил Вудворд, любому сотруднику ФБР, осуществлявшему наблюдение за близлежащими посольствами. Также выяснилось, что копия книги Вудворда В газете «Нью-Йорк Таймс» был указан номер его квартиры. Бывший сосед Герман Книппенберг заявил, что Вудворд иногда приходил к его двери в поисках своего помеченного экземпляра «Таймс » , утверждая: «Мне нравится иметь его в отличном состоянии, и мне нравится иметь свой собственный экземпляр». [7]

Кроме того, хотя Вудворд подчеркнул эти меры предосторожности в своей книге, он также признает, что звонил «Глубокой глотке» по телефону у себя дома. Жена Фелта вспоминает, как отвечала на телефонные звонки Вудворда Фелту. [8]

Споры по поводу мотивов

[ редактировать ]

В публичных заявлениях после раскрытия его личности семья Фелта назвала его «американским героем», заявив, что он слил информацию об Уотергейтском скандале в The Washington Post по моральным и патриотическим причинам. Другие комментаторы, однако, предположили, что у Фелта могли быть более личные причины для передачи информации Вудворду.

В своей книге «Тайный человек » Вудворд описывает Фелта как сторонника и поклонника Дж. Эдгара Гувера . После смерти Гувера Фелт разозлился и почувствовал отвращение, когда Л. Патрик Грей , кадровый военно-морской офицер и юрист Гражданского отдела Министерства юстиции , не имел опыта работы в правоохранительных органах и был назначен директором ФБР вместо Фелта, 30-летнего Фелта. год ветерана ФБР. Фелт был особенно недоволен стилем управления Грея в ФБР, который заметно отличался от стиля Гувера. Фелт помогал Вудворду и Бернштейну, потому что он знал Вудворда лично, встретив его много лет назад, когда Вудворд служил на флоте. Во время их знакомства Вудворд часто звонил Фелту за советом. Вместо того, чтобы искать прокуроров в Министерстве юстиции или Юридическом комитете Палаты представителей, которому было поручено расследовать президентские правонарушения, Вудворд методично просил Фелта руководить расследованием, сохраняя при этом свою личность и причастность к делу.

Некоторые консерваторы, работавшие на Никсона, такие как Пэт Бьюкенен и Дж. Гордон Лидди , критиковали Фелта и утверждали, что, по их мнению, Никсона несправедливо отстранили от должности. [9] часто называя это «охотой на ведьм». [10]

Спекуляции относительно Марка Фелта

[ редактировать ]

Спекуляции в Белом доме

[ редактировать ]

Хотя личность Deep Throat не подтверждалась более 30 лет, существовали подозрения, что Фелт действительно был таинственным источником репортеров задолго до публичного признания в 2005 году. В книге 2012 года «Утечка: почему Марк Фелт стал Deep Throat » Макс Холланд сообщает, что Фелт слил информацию в «Вашингтон Пост» и «Тайм» . Хотя репортеры Post не раскрыли свой источник, Time Сэнди Смит рассказала Time адвокату корреспондент Розуэллу Гилпатрику , партнеру Cravath, Swaine & Moore . [11] Затем Гилпатрик передал информацию Генри Э. Петерсену , помощнику генерального прокурора отдела уголовных преступлений Министерства юстиции . В свою очередь, Петерсен раскрыл эту информацию советнику Белого дома Джону Дину . [12] который наконец сообщил об этом президенту Ричарду Никсону . [11]

Никсон публично не признал, что узнал личность Deep Throat. Никсон утверждал, что если бы он сделал это, Фелт публично раскрыл бы информацию, которая нанесла бы ущерб ФБР, а также другим влиятельным людям и учреждениям. В записи «дымящегося пистолета» глава администрации Никсона Х.Р. Холдеман заявил, что Фелт «знает все, что нужно знать в ФБР». [13] Холдеман намекнул, что мотивы Никсона не разоблачать Фелта не были полностью альтруистическими, особенно потому, что разоблачения Фелта могли нанести вред самому Никсону.

Спекуляции в прессе и общественности

[ редактировать ]

Ранее публично стало известно, что Deep Throat определенно был мужчиной. [ нужна ссылка ] Используя эту и другие широко распространенные улики, реальные или предполагаемые, некоторые представители прессы и общественности заподозрили, что Фелт - это Глубокая Глотка. Например, Джордж В. Хиггинс писал в 1975 году: «Марк Фелт знает больше репортеров, чем большинство репортеров, и есть некоторые, кто думает, что у него был псевдоним Washington Post, позаимствованный из грязного фильма». [14] Однако Вудворд и Бернштейн хранили молчание относительно личности своего информатора. До того, как выяснилось, что Фелтом был Глубокая Глотка, только Вудворд, Бернштейн, Эльза Уолш и Бен Брэдли знали о его личности. [15] Писательница Нора Эфрон была одержима идеей разгадать тайну личности Глубокой Глотки и в конце концов правильно пришла к выводу, что это Марк Фелт. [16]

В 1999 году 19-летний студент колледжа Чейз Кулеман-Бекман заявил, что сын Бернштейна, Джейкоб, сказал ему, что Марк Фелт был Глубокой Глоткой. По словам Кулемана-Бекмана, Джейкоб Бернштейн сказал, что он «на 100 процентов уверен, что Глубокая глотка - это Марк Фелт. Он кто-то из ФБР». [17] Сообщается, что Джейкоб сделал это заявление примерно 11 лет назад, когда он и Кулеман-Бекман были одноклассниками. Эфрон объяснил, что Иаков подслушал ее «рассуждения»; Сам Карл Бернштейн также немедленно выступил против иска, как он и Вудворд сделали в отношении многих других. [17] Джеймс Манн, который работал в Post во время Уотергейтского скандала и был близок к расследованию, собрал множество доказательств в статье 1992 года в The Atlantic Monthly . [18] Манн напомнил, что перед Уотергейтским скандалом Вудворд ссылался на высокопоставленный источник в ФБР. Манн утверждал, что информация, которую Глубокая глотка передала Вудворду, могла быть получена только из файлов ФБР. Фелт также был озлоблен тем, что его обошли на посту директора ФБР, и считал, что ФБР в целом враждебно настроено по отношению к администрации Никсона. В предыдущих статьях, не имеющих отношения к делу, Вудворд ясно дал понять, что у него есть высокопоставленный источник в ФБР, и есть некоторые свидетельства того, что он дружил с Фелтом. [19]

Вудворд поддерживал тесный контакт с Фелтом на протяжении многих лет, даже неожиданно появившись в доме, где он жил со своей дочерью Джоан, в Санта-Розе, Калифорния, в 1999 году, после того как у Фелта началось слабоумие . Некоторые в то время подозревали, что Вудворд мог попросить Фелта раскрыть свою личность, хотя Фелт, когда его напрямую спрашивали другие, постоянно отрицал, что он Глубокая Глотка. В 2002 году Тимоти Ноа назвал Felt «лучшим предположением о личности Deep Throat». [20] В 1976 году помощник генерального прокурора Джон Стэнли Поттинджер созвал большое жюри для расследования серии потенциально незаконных взломов, санкционированных Фелтом против различных диссидентских групп. Фелт давал показания перед присяжными, когда присяжный неожиданно спросил его: «Вы были Глубокой Глоткой?» [21] Поттинджер сообщает, что Фелт «побледнел от страха». [21] Поттинджер объяснил Фелту, что он находится под присягой и должен будет ответить правдиво. Однако, поскольку Поттинджер считал, что этот вопрос выходит за рамки расследования, он предложил отозвать его, если Фелт пожелает.

Автор Рональд Кесслер берет интервью у У. Марка Фелта

Согласно автора Рональда Кесслера книге «Бюро: Тайная история ФБР» , дочь Фелта Джоан, которая ухаживала за своим отцом, рассказала Кесслеру в интервью для его книги в августе 2001 года, что еще летом 1999 года Вудворд показал неожиданно появился в их доме в Санта-Розе и пригласил Фелта на обед. [22] Джоан рассказала Кесслеру, что вспоминает, как ее отец приветствовал Вудворда как старого друга. Их встреча оказалась скорее праздником, чем интервью. «Вудворд только что появился у двери и сказал, что он где-то поблизости», — цитируются слова Джоан Фелт в книге Кесслера, опубликованной в 2002 году. «Он приехал на белом лимузине, который был припаркован на школьном дворе примерно в десяти кварталах отсюда. . Он подошел к дому и спросил, можно ли выпить мартини с отцом за обедом, и я ответил, что все будет в порядке». [22]

Внешние видео
значок видео Презентация Кесслера на тему «Бюро: Тайная история ФБР» , 5 июня 2002 г. , C-SPAN

Кесслер сказал в своей книге, что, хотя Фелт отрицал, что он был Глубокой Глоткой, меры, принятые Вудвордом, чтобы скрыть свою встречу с Фелтом, придали «достоверность» представлению о том, что Фелт был Глубокой Глоткой. Вудворд подтвердил, что Фелт был «Глубокой глоткой» в 2005 году. «Многие люди утверждают, что знали, что «Глубокая глотка» на самом деле был бывшим сотрудником ФБР Марком Фелтом…», — сообщила газета New York Post . «3 мая 2002 года PAGE SIX сообщила, что Рональд Кесслер, автор книги «Бюро: секретная история ФБР» , говорит, что все улики указывают на бывшего высокопоставленного чиновника ФБР У. Марка Фелта». [23]

Никсона В феврале 2005 года бывший советник в Белом доме , обозреватель новостей Джон Дин сообщил, что Вудворд недавно сообщил Брэдли, что «Глубокая глотка» заболела, и Брэдли написал некролог «Глубокой глотки». И Вудворд, и тогдашний редактор The Washington Post Леонард Дауни опровергли эти утверждения. Фелт был подозреваемым в «Глубокой глотке», особенно после загадочной встречи, произошедшей между Вудвордом и Фелтом летом 1999 года. Но другие люди с годами получали больше внимания, такие как Пэт Бьюкенен , Генри Киссинджер , тогдашний помощник судьи Уильям Ренквист , Генерал Александр Хейг , а до того, как в «Глубокой глотке» утвердили мужчину, Дайан Сойер .

Подтверждение Фельтом своей личности

[ редактировать ]

31 мая 2005 года журнал Vanity Fair сообщил, что Фелт, которому тогда был 91 год, утверждал, что он человек, когда-то известный как «Глубокая глотка». [24] заявление, Позже в тот же день Вудворд, Бернштейн и Брэдли опубликовали в The Washington Post подтверждающее, что эта история правдива. 2 июня 2005 года газета Washington Post опубликовала на первой полосе длинную колонку Вудворда, в которой он подробно описал свою дружбу с Фелтом за годы до Уотергейта. [25] Вудворд писал, что впервые встретил Фелта случайно в 1970 году, когда Вудворд был лейтенантом ВМФ и ему было около 20 лет. Вудворда отправили доставить посылку в западное крыло Белого дома. Вскоре после этого Фелт прибыл на отдельную встречу и сел рядом с Вудвордом в зале ожидания. Вудворд завязал разговор и в конце концов узнал о положении Фелта в высшем эшелоне ФБР. Вудворд, который в то время собирался уйти из военно-морского флота и не был уверен в своем будущем направлении в жизни, решил использовать Фелта в качестве наставника и консультанта по карьере. Поэтому он попросил номер телефона Фелта и поддерживал с ним связь.

Решив попробовать карьеру репортера, Вудворд в конце концов присоединился к The Washington Post в августе 1971 года. Фелт, который долгое время смутно относился к администрации Никсона, начал передавать Вудворду части информации, хотя он настаивал на том, чтобы Вудворд сохранил ФБР. и Министерство юстиции из всего, что он написал на основе этой информации. Впервые Вудворд использовал информацию Фелта в статье Washington Post в середине мая 1972 года, за месяц до ограбления в Уотергейте, когда Вудворд писал репортаж об Артуре Бремере , который пытался убить кандидата в президенты Джорджа К. Уоллеса . Никсон поручил Фелту расследовать дело потенциального убийцы. Месяц спустя, всего через несколько дней после взлома Уотергейта, Вудворд позвонил Фелту в свой офис, что стало первым разом, когда Вудворд говорил с Фелтом об Уотергейте.

Комментируя мотивы работы Фелта в должности «Глубокой глотки», Вудворд писал: «Фелт полагал, что он защищает бюро, находя способ, каким бы тайным он ни был, донести до общественности часть информации из интервью и файлов ФБР, чтобы помочь создать общественное и политическое давление, чтобы привлечь Никсона и его людей к ответственности. У него не было ничего, кроме презрения к Белому дому Никсона и их попыткам манипулировать Бюро по политическим мотивам». [25]

Теория составного характера

[ редактировать ]

До разоблачения Фелта и подтверждения Вудворда одна из причин, по которой историкам и другим ученым было так трудно идентифицировать настоящую Глубокую Глотку, заключалась в том, что ни один человек, казалось, по-настоящему не соответствовал персонажу, описанному в книге « Все люди президента» . Это заставило некоторых ученых и комментаторов прийти к выводу, что «Глубокая глотка» не может быть одним человеком и должна состоять из нескольких источников. Вудворд и Бернштейн последовательно отвергали эту теорию. [26]

С точки зрения литературного бизнеса, эта теория была дополнительно поддержана Дэвидом Обстом , агентом, который первоначально продавал проект книги « Все люди президента» , который заявил, что первоначальный машинописный текст книги не содержал никаких упоминаний о «Глубокой глотке». [26] Обст считал, что «Глубокая глотка» была изобретена Вудвордом и Бернштейном для драматических целей. [26] Это также привело к предположениям, что авторы сократили историю. [26]

Эд Грей, сын Л. Патрика Грея III , заявил в книге «В сети Никсона: год под прицелом Уотергейта» , что его изучение записей интервью Вудворда, касающихся «Глубокой глотки», в Центре выкупа Гарри при Техасском университете в Остине дало « убедительные доказательства того, что «Глубокая глотка» действительно была выдумкой». [27] По словам Грея, в файле содержались записи о четырех интервью, приписываемых Фелту, «Х» или «моему другу», а также пятое интервью, датированное 24 марта 1973 года, авторство которого не было указано. [27] Он сказал, что обнаружил, что уже видел газету в 2006 году после того, как Вудворд опубликовал файлы интервью с людьми, которые не были членами Deep Throat. [27] Грей написал, что он связался со Стивеном Мильке, архивариусом, который курирует коллекцию Вудворда-Бернштейна в Техасском университете, и тот сказал, что в копии документа содержится пометка, написанная рукой Вудворда, приписывающая интервью Дональду Сантарелли, чиновнику Департамента. правосудия в эпоху Уотергейта. [27] Грей написал, что связался с Сантарелли, который подтвердил, что встреча 24 марта была с ним. [27] Другие записи интервью, приписываемые «X», были интерпретированы Греем как содержащие контент, который не мог быть известен Фелту. [27]

Что касается обвинений Грея, Вудворд написал, что записи от 24 марта явно не были взяты из интервью Фелта, поскольку Фелт дважды упоминается по имени в цитатах из источника, и что он никогда не заявлял и не писал, что встречался с Deep Throat в тот день. [28] По словам Вудворда, Мильке сказала, что страница, скорее всего, была ошибочно помещена в раздел Felt из-за отсутствия источника. [28]

Другие подозреваемые кандидаты

[ редактировать ]

Фред Филдинг

[ редактировать ]

Другим ведущим кандидатом был помощник советника Белого дома Фред Ф. Филдинг . В апреле 2003 года Филдинг был представлен в качестве потенциального кандидата в результате детального изучения исходных материалов Уильямом Гейнсом и его студентами-журналистами в рамках занятий в школе журналистики Университета Иллинойса . [29] [30] Филдинг был помощником Джона Дина и поэтому имел доступ к файлам, касающимся этого дела. Гейнс считал, что заявления Вудворда исключают присутствие Deep Throat в ФБР и что Deep Throat часто располагает информацией раньше, чем это делает ФБР. Сам Х. Р. Холдеман подозревал Филдинга в том, что он был Глубокой Глоткой.

Дин был одним из самых преданных охотников за Глубокой Глоткой. И он, и Леонард Гармент отвергли возможность Филдинга, сообщив, что Вудворд оправдал его в 1980 году, когда Филдинг претендовал на важную должность в администрации Рейгана. Однако это утверждение Филдинга не подтвердилось.

Одна из причин, по которой многие эксперты считали, что «Глубокая глотка» - это Филдинг, а не «Войлок», заключалась в явном отрицании Вудвордом в интервью того, что «Глубокая глотка» работала в разведывательном сообществе:

ЛУКАС: Вас возмущает предположение некоторых критиков о том, что вашими источниками по Уотергейту – в том числе легендарным «Глубокой глоткой» – могли быть люди из разведывательного сообщества?
ВУДВОРД: Меня это возмущает, потому что это неправда. [31]

Другие заслуживающие доверия кандидаты

[ редактировать ]

Любой кандидат, который умер до признания Фелта, в то время переставал соответствовать критериям Вудворда, поскольку Вудворд заявил, что он может раскрыть личность Глубокой Глотки после смерти этого человека.

Менее надежные кандидаты

[ редактировать ]
  • Уильям Ренквист : В начале правления администрации Никсона он занимал должность в Министерстве юстиции, работая на генерального прокурора Джона Н. Митчелла . Более чем за пять месяцев до взлома Уотергейта он был назначен помощником судьи Верховного суда , и для него было почти невозможно получить доступ к большей части информации, приписываемой Deep Throat. В феврале 2005 года Дин сообщил, что Глубокая глотка болен, а Ренквист, ныне главный судья, как известно, страдает от рака, который стал причиной его смерти позже в том же году. Этот отчет вызвал возобновление слухов о том, что Ренквист был Глубокой Глоткой. Однако позже Вудворд заявил, что представление о том, что Глубокая глотка болен, было недоразумением.
  • Генри Киссинджер Никсона : советник по национальной безопасности и госсекретарь , отсутствовал в стране в некоторые дни, когда, как сообщил Вудворд, он встречался с Deep Throat.
  • Джордж Буш-старший : В 1972 году Буш был послом США в ООН . Он был номинирован в феврале 2005 года Адрианом Хэвиллом – автором биографии Вудворда и Бернстайна 1993 года « Глубокая истина» (Deep Truth ). ISBN   1-55972-172-3 ) — после обнародования заметок Вудворда в Техасском университете . Хэвилл утверждал в своей биографии, что «Глубокая глотка» была составной фигурой, но заявил в письме в Poynter Online , что, основываясь на недавних событиях и исследованиях, он теперь считает, что «Глубокая глотка» - это Джордж Буш-старший.
  • Генерал Александр Хейг : Авторы Лен Колодни и Роберт Геттлин в своей книге 1991 года « Тихий переворот: отстранение президента» предположили , что Хейг, возможно, был «глубокой глоткой». Хейг умер в 2010 году.
  • Дайан Сойер : Ее нанял пресс-секретарь Белого дома Рон Зиглер для работы в администрации Никсона. На смертном одре сторонник Никсона Барух Корфф ошибочно заявил, что Сойер был «Глубокой глоткой».
  • Бен Стайн : спичрайтер Никсона и сын экономического советника Никсона Герберта Стайна ; позже актер, политический обозреватель и ведущий игрового шоу .
  • Джеральд Форд : Предположение, что Форд, возможно, был Глубокой Глоткой, поскольку он был следующим в очереди на пост президента , хотя в 1972 году он все еще был лидером меньшинства в Палате представителей и еще не стал вице-президентом .
  • Пэт Бьюкенен : работал специальным помощником президента, был выдвинут в качестве потенциального кандидата Дином в его книге « Разоблачение глубокой глотки», вышедшей в июне 2002 года . Бьюкенен неоднократно отрицал это утверждение, заявляя в статье журнала Time , посвященной 30-й годовщине взлома Уотергейта, что «последний раз я сотрудничал с The Washington Post ... был в 1952 году, когда я был разносчиком газет, доставляя эту чертову вещь в Северо-Западный Вашингтон». Личные теории Бьюкенена касались составной «Глубокой глотки».
  • Сам Ричард Никсон : Было предположение, что Никсон использовал обратные каналы для связи с Вудвордом в причудливой попытке продемонстрировать свое преследование со стороны средств массовой информации, что имело неприятные последствия. Эта теория была во многом дискредитирована.
  • Дж. Фред Бужардт : советник Белого дома президента Никсона.
  • Дж. Гордон Лидди : член сантехников Белого дома . Во многом уволен.
[ редактировать ]
  • Хэл Холбрук сыграл Глубокую глотку в экранизации « Все люди президента» (1976), в которой он произнес крылатую фразу « Следуй за деньгами » (которая не упоминалась в книге).
  • В видеоигре Metal Gear Solid (1998) персонаж Грей Фокс использует кодовое имя «Глубокая глотка» по отношению к Уотергейту, чтобы давать советы главному герою Солиду Снейку .
  • В комедии «Дик» (1999) «Глубокая глотка» показана как две девочки-подростки из Вашингтона, которые работали выгульщиками собак у Никсона.
  • В шпионском триллере « Марк Фелт: Человек, который разрушил Белый дом» (2017) Лиам Нисон играет Марка Фелта.
  • В шестой серии комедийного телесериала ужасов о сверхъестественном взрослении «Среда» (2022) Дженна Ортега изображает персонажа Уэнсдей Аддамс и делает замечание: «Похоже, наш подражатель Глубокая глотка уже здесь». [34]
  • В комедийном фильме « Под кайфом и в смятении » Майка и Тони в шутку называют «Вудворд и Бернштейн», что побудило Майка возразить: «Думаю, это вызывает у тебя глубокую глотку».
  • В «Секретных материалах » Фокс Малдер использует некоторые из тех же методов, что и Вудворд, для общения с правительственным информатором по прозвищу «Глубокая глотка». Остается неясным, должен ли этот персонаж быть таким же, как информатор Уотергейта.
  • В «Артуре S9E9B, «Бастер — создатель мифов» Артур и Бастер посещают кафе-мороженое, чтобы встретиться с замаскированным информатором по имени «Дип Флоат », который быстро оказывается Брэйном, сыном владельца магазина.
  • В фильме Fairly OddParents «Охотники за каналами» Тути берет на себя тайную личность, известную как «Глубокий Тут», чтобы передать информацию о том, что Вики плохая няня, мистеру и миссис Тернер. Это пародия на «Глубокую глотку».
  • В «Американском папе» S11E19 «Гарфилд и друзья» Чужой Роджер принимает образ, основанный на «Глубокой глотке», и использует то же имя.
  1. ^ Макдермотт, Аннетт (10 мая 2018 г.). «Как «Глубокая глотка» уничтожила Никсона изнутри ФБР» . History.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 24 января 2021 г.
  2. ^ Ной, Тимоти . «Был ли Фред Филдинг глубокой глоткой?» , Слейт , 28 апреля 2003 г.
  3. ^ Вудворд, Боб. Тайный человек: История глубокой глотки Уотергейта , Саймон и Шустер, 2005. ISBN   0-7432-8715-0
  4. ^ Лангер, Эмили; Смит, Харрисон; Морган, Кейт. «Уотергейтский заговорщик Джеймс МакКорд-младший умер два года назад. О его смерти так и не было объявлено» – через www.washingtonpost.com.
  5. ^ « Гараж «Глубокая глотка» из-за Уотергейтского скандала в США будет снесен» . Рейтер . 15 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  6. ^ Массимо, Рик (2 июня 2023 г.). «Возможно, пришло время гаража Росслина «Глубокая глотка»» . Журнал Северной Вирджинии . Проверено 14 июня 2023 г.
  7. ^ «Тайна глубокой глотки новозеландского мужчины раскрыта» . Новозеландский Вестник . 3 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2005 года . Проверено 27 сентября 2011 г.
  8. ^ О'Коннор, Джон (17 октября 2006 г.). « Я тот парень, которого прозвали Глубокая глотка » . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  9. Морган, Дэн (1 июня 2005 г.). «У современников разные взгляды» , The Washington Post , 31 мая 2005 г.
  10. ^ «22 июля 1973 — Охота на ведьм» . Лос-Анджелес Таймс . 22 июля 1973 г. с. 19 – через газеты.com.
  11. ^ Jump up to: а б Макс Холланд (2012). Утечка: Почему Марк почувствовал себя глубоко в глотке . Университетский пр. Канзаса. п. 119. ИСБН  978-0700618293 .
  12. ^ Майкл Доббс (27 июня 2005 г.). «Мотивом Фелта была месть, говорит бывший исполняющий обязанности начальника ФБР» . Вашингтон Пост .
  13. ^ Нейкирк, Уильям; Дорнинг, Майк (2 июня 2005 г.). «Президента назвали «предателем» в 73-м» . Чикаго Трибьюн . Проверено 24 января 2020 г.
  14. ^ Джордж В. Хиггинс (1975), Друзья Ричарда Никсона , переиздание 1976 года, Нью-Йорк: Ballantine, Ch. 14, с. 147, ISBN   978-0-345-25226-5 .
  15. ^ «Вудворд и Бернштейн на Имусе» . Новости Эн-Би-Си . 2 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Проверено 3 декабря 2022 г.
  16. ^ Эфрон, Нора (9 мая 2010 г.). «Глубокая глотка и я: теперь об этом можно рассказать, и уже не в первый раз» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 июня 2005 года.
  17. ^ Jump up to: а б Дейли, Дэвид (28 июля 1999 г.). "Глубокая глотка" . Хартфорд Курант . Проверено 24 января 2020 г.
  18. ^ Манн, Джеймс. «Глубокая глотка: институциональный анализ» , The Atlantic Monthly , май 1992 г.
  19. ^ Посох стражей (3 июня 2005 г.). «Боб Вудворд, разоблачивший Уотергейтский скандал, раскрывает историю дружбы, которая свергла президента США» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 10 апреля 2020 г.
  20. ^ Ной, Тимоти. «Почему Боб Вудворд обедал с Марком Фелтом в 1999 году?» , Слейт , 2 мая 2002 г.
  21. ^ Jump up to: а б Вудворд, Боб (2012). Тайный человек: История глубокой глотки Уотергейта . Саймон и Шустер. п. 133. ИСБН  978-1-4711-0470-1 . OCLC   958065472 .
  22. ^ Jump up to: а б Кесслер, Рональд (2016). Бюро: Тайная история ФБР . Пресса Святого Мартина. п. 201. ИСБН  978-1250111265 .
  23. New York Post , 3 июня 2005 г.
  24. ^ О'Коннор, Джон Д. (31 мая 2005 г.). «Я тот парень, которого прозвали Глубокая глотка» . VanityFair.com . Проверено 28 ноября 2008 г.
  25. ^ Jump up to: а б Вудворд, Боб (2 июня 2005 г.). «Как Марк почувствовал, что стал «глубоким горлом» » . Вашингтон Пост . Проверено 28 ноября 2008 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д Гринберг, Дэвид (1 июня 2005 г.). «Прочистка горла; теории заговора Уотергейта, которые все еще не умрут» . Сланец . Проверено 21 июля 2014 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж Грей III, Л. Патрик ; Грей, Эд (2008). «Книги Уотергейта: факты и вымысел» (PDF) . В сети Никсона: год под прицелом Уотергейта . Нью-Йорк: Книги Таймс. стр. 291–300. ISBN  9780805089189 .
  28. ^ Jump up to: а б Вудворд, Боб. «Полная биография» . bobwoodward.com . Боб Вудворд. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  29. ^ Глубокая глотка: раскрыта (в архиве), факультет журналистики Университета Иллинойса.
  30. ^ Кто был Глубокой глоткой? , Журнал Smithsonian , декабрь 2003 г.
  31. ^ Ной, Тимоти. «Глубокая глотка, антигерой: его разоблачение заставляет всех выглядеть немного менее благородно» , Slate , 31 мая 2005 г. Цитата из интервью Playboy , 1979 г.
  32. ^ Клин: От Перл-Харбора до 11 сентября - Как секретная война между ФБР и ЦРУ поставила под угрозу национальную безопасность , (2002) Touchstone ISBN   0-7432-4599-7 [ нужна страница ]
  33. ^ Дебора Дэвис (1987) [1979]. Кэтрин Великая: Кэтрин Грэм и Washington Post . Шеридан Сквер Пресс. п. xiii. ISBN   0-941781-14-3 .
  34. ^ «Квид за горе». Среда . Эпизод 6. 23 ноября 2022. Netflix .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 611a72acc7960cecdd5addcc8c12eca1__1721321700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/a1/611a72acc7960cecdd5addcc8c12eca1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deep Throat (Watergate) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)