Jump to content

Вэй Цзиншэн

Вэй Цзиншэн
Вэй Цзиншэн
Вэй в Европейском парламенте в Страсбурге по случаю 25-летия премии Сахарова , 20 ноября 2013 г.
Рожденный ( 1950-05-20 ) 20 мая 1950 г. (74 года)
Пекин , Китай
Образование Средняя школа при Китайском университете Жэньминь
Занятия
  • Писатель
  • правозащитник
Известный Лидер «Стена демократии» движения
Награды
Вэй Цзиншэн
китайский Вэй Цзиншэн
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWèi Jīngshēng
IPA[wêɪ tɕíŋʂə́ŋ]

Вэй Цзиншэн ( кит . 魏京生 ; родился 20 мая 1950 г.) — китайский правозащитник и диссидент. Он наиболее известен своим участием в китайском демократическом движении . Он наиболее известен как автор эссе « Пятая модернизация », которое было вывешено на Стене демократии в Пекине в 1978 году. В наказание за написание своего манифеста Вэй был арестован и осужден за « контрреволюционную » деятельность, и его содержался под стражей как политический заключенный с 1979 по 1993 год. [1] [2] Ненадолго освобожденный в 1993 году, Вэй продолжал заниматься своей диссидентской деятельностью, выступая перед приезжими журналистами, и в качестве наказания его снова заключили в тюрьму с 1994 по 1997 год, в результате чего он провел в различных тюрьмах в общей сложности 18 лет. Он был депортирован в Соединенные Штаты Америки 16 ноября 1997 года под условно-досрочное освобождение по медицинским показаниям. [3] Оставаясь гражданином Китая, Вэй в 1998 году основал Фонд Вэй Цзиншэна в Нью-Йорке (ныне базирующийся в Вашингтоне, округ Колумбия ), заявленной целью которого является работа по улучшению прав человека и защита демократизации в Китае.

Ранние годы

[ редактировать ]

Вэй был старшим из четырех детей, его воспитывали сотрудники Коммунистической партии Китая . В 1966 году Вэй присоединился к Красной гвардии , будучи 16-летним студентом, во время Культурной революции . [4] Он жил в отдаленных сельских районах Северного Китая и имел возможность беседовать с крестьянами-фермерами о широко распространенном голоде , который произошел несколько лет назад, во время « Большого скачка» . [5] Он раскрыл роль, которую коммунистическое правительство под руководством Мао Цзэдуна сыграло в возникновении голода, и это заставило Вэя начать сомневаться в природе системы, в которой он жил. [3] Вэй позже напишет об этом периоде: «Я чувствовал себя так, словно внезапно проснулся от долгого сна, но все вокруг меня все еще были погружены во тьму». [6] В 1973 году он начал работать электриком в Пекинском зоопарке . [4]

Стена Демократии

[ редактировать ]

Вэй не выражал публично свои чувства до 1978 года, когда он решил принять участие в недавно возникшем движении «Стена демократии» , которое тогда проходило в Пекине . 5 декабря 1978 года он разместил на стене написанное им эссе. Эссе Вэя , озаглавленное « Пятая модернизация », было ответом на верховного лидера Дэн Сяопина эссе « Четыре модернизации » . Основная тема эссе Вэя заключается в том, что демократия также должна быть целью модернизации Китая наряду с другими четырьмя модернизациями, предложенными Дэном (промышленность, сельское хозяйство, наука и технологии и национальная оборона). [7]

Вэй подписал эссе своим настоящим именем и адресом. Эссе сразу произвело фурор из-за своей смелости и того, что его автор не был анонимным. Это было также единственное эссе, в котором Дэн Сяопина называли по имени, а также единственное эссе, в котором он упоминался как диктатор . [7]

Конечно, внутренние проблемы не могут быть решены в одночасье, их необходимо постоянно решать в рамках долгосрочного процесса. Ошибки и недостатки будут неизбежны, но об этом нам стоит беспокоиться. Это намного лучше, чем столкнуться с жестокими повелителями, против которых нет никакой компенсации. Те, кто беспокоится, что демократия приведет к анархии и хаосу, подобны тем, кто после свержения династии Цин беспокоился, что без императора страна погрузится в хаос. Их решением было терпеливо терпеть угнетение, потому что они боялись, что без тяжести угнетения их позвоночник может полностью разрушиться! Таким людям я хотел бы со всем уважением сказать: мы хотим быть хозяевами своей судьбы. Нам не нужны ни боги, ни императоры, и мы не верим ни в каких спасителей... мы не хотим служить простыми инструментами диктаторов с личными амбициями по проведению модернизации. Мы хотим модернизировать жизнь людей. Демократия, свобода и счастье для всех — наши единственные цели. [8]

Вэй отличался от основного направления движения «Стена демократии» (которое считало, что основной конфликт происходит между бюрократическим классом и народом), потому что, в отличие от большинства участников движения, он утверждал, что источником недовольства людей является тоталитарная политическая система. [9] Он был одним из немногих активистов, открыто выступавших против марксизма и руководства марксистской партии. [10]

Арест и тюремное заключение

[ редактировать ]

Вэй также известен своей редакционной работой в недолговечном журнале Explorations ( 探索 ) в 1979 году. В марте 1979 года он опубликовал под своим именем письмо, в котором осудил бесчеловечные условия, существовавшие в пекинской тюрьме Циньчэн , где содержался 10-й Панчен-лама. был заключен в тюрьму. [11]

Его диссидентские сочинения в конечном итоге привели к тому, что его судили и заключили в тюрьму. Орвилл Шелл , писатель и учёный, специализирующийся на Китае, писал:

25 марта, узнав из слухов о том, что репрессии неизбежны, Вэй и его коллеги выпустили специальный выпуск « Исследований» под названием «Хотим ли мы демократии или новой диктатуры?»...

Вэй и еще около тридцати активистов «Стены демократии» были задержаны [вскоре после этого]. В октябре того же года Вэй Цзиншэн предстал перед судом и был обвинен в «предоставлении военной разведки [о войне Китая с Вьетнамом] иностранцу и в открытой агитации за свержение правительства диктатуры пролетариата и социалистической системы в Китае». ...

За свои откровенные взгляды Вэй был приговорен к 15 годам тюремного заключения. [12] [13]

В итоге Вэй провел в общей сложности 18 лет в разных тюрьмах Китая. За это время он писал письма, объясняющие свои взгляды, которые были собраны в книгу « Мужество стоять в одиночестве: письма из тюрьмы и другие сочинения» . Некоторые письма были адресованы непосредственно Дэн Сяопину , другие — разным членам семьи Вэя. [3] [14] Он оставался в заключении до 14 сентября 1993 года, когда его освободили всего за неделю до того, как Международный олимпийский комитет провёл голосование по вопросу о том, следует ли отдать право проведения летних Олимпийских игр 2000 года Пекину или Сиднею . Вэй продолжал высказываться, несмотря на угрозу ареста. [15]

27 февраля 1994 года Вэй встретился с помощником государственного секретаря США по правам человека Джоном Шаттуком , чтобы обсудить условия с правами человека в Китае, а также встретился с журналистами. Вэй был арестован на следующей неделе вместе с пятнадцатью другими активистами демократии и профсоюзов. [16] Хотя вскоре после этого он был освобожден и отправлен в ссылку в Тяньцзинь , Вэй был арестован еще раз 1 апреля 1994 года, когда он пытался вернуться в Пекин. Обвиненный в заговоре против государства, он был приговорен к 14 годам тюремного заключения, но оставался в тюрьме только до 16 ноября 1997 года, когда был освобожден якобы по медицинским показаниям и незамедлительно депортирован в Соединенные Штаты. [16] Он был отправлен в США из-за международного давления, особенно по просьбе президента США Билла Клинтона . [7]

В документальном фильме « Что на самом деле произошло в Ухане австралийской журналистки и писательницы Шарри Марксон » в сентябре 2021 года Вэй заявил, что пытался предупредить американские власти о COVID-19 в октябре 2019 года после того, как ему сообщили о вспышке от контактов в Пекине . [17] Он также утверждает, что Китай узнал о вирусе гораздо раньше, чем признался, и намеренно распространил вирус во время Всемирных военных игр в Ухане , когда они проходили с 19 по 27 октября 2019 года. [18]

Признание

[ редактировать ]

В 1996 году Вэй Цзиншэн был удостоен премии Сахарова за свободу мысли . [19] Он является лауреатом множества других премий в области прав человека и демократии, в том числе премии Роберта Ф. Кеннеди в области прав человека в 1996 году, премии Национального фонда за демократию в 1997 году, премии памяти Улофа Пальме в 1994 году и Международной премии активиста Гляйтсмана. Основание в 1993 году. [20]

См. также

[ редактировать ]
  1. Роне Темпест, «В Китае освобожден давний узник» , Los Angeles Times , 14 сентября 1993 г.
  2. ^ Джеймс Д. Сеймур, Ричард Андерсон, «Новые призраки, старые призраки: тюрьмы и лагеря трудовой реформы в Китае» (ME Sharpe, Inc, 1998), стр. 159.
  3. ^ Jump up to: а б с Цзиншэн, Вэй (1997). Мужество остаться в одиночестве: письма из тюрьмы и другие сочинения . Нью-Йорк: Пингвин. п. Введение.
  4. ^ Jump up to: а б Вэй Цзиншэн Проверено 12 декабря 2010 г.
  5. ^ Вэй, Мужество... , с. 276; и «Автобиография» , тот же источник.
  6. ^ «Автобиография Вэй Цзиншэна», «Мужество стоять в одиночестве: письма из тюрьмы и другие сочинения» , с. 246.
  7. ^ Jump up to: а б с Шелл, Орвилл. Шамбо Дэвид Л. (1999). Китайский читатель: эпоха реформ. Рэндом Хаус, Инк. ISBN   978-0-679-76387-1 .
  8. ^ Эссе «Пятая модернизация» в книге «Мужество стоять в одиночестве: письма из тюрьмы и другие сочинения» , стр. 208–210. [ ISBN отсутствует ]
  9. ^ Палтемаа, Лаури (2007). «Движение за стену демократии, марксистский ревизионизм и вариации социалистической демократии» . Журнал современного Китая . 16 (53): 621. дои : 10.1080/10670560701562325 . ISSN   1067-0564 . S2CID   143933209 .
  10. ^ Палтемаа, Лаури (2007). «Движение за стену демократии, марксистский ревизионизм и вариации социалистической демократии» . Журнал современного Китая . 16 (53): 622. дои : 10.1080/10670560701562325 . ISSN   1067-0564 . S2CID   143933209 .
  11. Отрывки из книги Циньчэн: Бастилия двадцатого века, опубликованные в журнале Exploration, март 1979 г.
  12. ^ Орвилл Шелл (1989). Дискотеки и демократия: Китай в муках реформ . Random House Digital, Inc., стр. 278–279. ISBN  978-0-385-26187-6 . Проверено 19 мая 2012 г.
  13. ^ Ян, Бенджамин. [1998] (1998). Дэн: политическая биография. Издательство ME Sharpe. ISBN   978-1-56324-722-4 . п. 207.
  14. Письма были опубликованы в 1997 году, во время последнего года заключения Вэя.
  15. ^ Суеттингер, Роберт (2003). За пределами Тяньаньмэнь: политика американо-китайских отношений, 1989–2000 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Брукингского института. ISBN  0-8157-8206-3 .
  16. ^ Jump up to: а б Манн, Джеймс (1999). О лице: история любопытных отношений Америки с Китаем от Никсона до Клинтона (1-е изд.). Нью-Йорк: Альфред Кнопф: Распространено Random House. ISBN  0-679-45053-Х .
  17. ^ Кэри, Алексис (15 сентября 2021 г.). «Коронавирус Covid-19: китайский перебежчик Вэй Цзиншэн утверждает, что предупреждал США о Covid за несколько месяцев до объявления пандемии» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 28 сентября 2021 г.
  18. ^ «Коронавирус Covid 19: утверждения о первом событии «суперраспространителя» произошли на военных играх в Ухане в октябре 2019 года» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 2 октября 2021 г.
  19. ^ «Профиль Вэй Цзиншэна на домашней странице Сети премии Сахарова» , Сеть премии Сахарова , Брюссель, 9 декабря 2013 г.
  20. ^ Цзе, Чен (27 декабря 2019 г.). Зарубежное китайское демократическое движение: оценка единственной открытой политической оппозиции Китая . Издательство Эдварда Элгара. ISBN  978-1-78471-103-0 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6b45729ab97966f6bbf428eedb100f9__1719947820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/f9/d6b45729ab97966f6bbf428eedb100f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wei Jingsheng - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)