Али Фарзат
Али Фарзат | |
|---|---|
Али Фарзат | |
 Али Ферзат Майкла Нетцера | |
| Рожденный | 22 июня 1951 г. |
| Национальность | Сирийский |
| Образование | Дамасский университет |
| Известный | Политическая карикатура |
| Награды | Sakharov Prize (2011) Премия принца Клауса (2002) |
| Веб-сайт | www.ali-ferzat.com |
Али Фарзат или Али Ферзат ( араб . علي فرزات ; родился 22 июня 1951 г.) — сирийский политический карикатурист . Он опубликовал более 15 000 карикатур в сирийских, арабских и международных газетах. [1] Он является главой Ассоциации арабских карикатуристов. В 2011 году он получил премию Сахарова за мир. [2] В 2012 году Фарзат был назван одним из 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time . [3]
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Фарзат родился и вырос в городе Хама в центральной Сирии 22 июня 1951 года. [4] В 12 лет он начал профессионально публиковать рисунки на первых полосах газеты «Аль-Айям» , незадолго до того, как она была запрещена правящей партией Баас . [1] Его первая карикатура была посвящена переговорам по Эвианским соглашениям между алжирцами и французскими властями. [5] В 1969 году он начал рисовать карикатуры для государственной ежедневной газеты « Аль-Саура» . Он поступил на факультет изящных искусств Дамасского университета в 1970 году и покинул его, прежде чем бросить учебу в 1973 году. [4] [5] В середине 1970-х годов он переехал в другую контролируемую правительством ежедневную газету «Тишрин» , где его карикатуры появлялись каждый день. [1] Его карикатуры критиковали коррупцию в правительстве, но не были направлены против конкретных лиц. [5] Международное признание последовало в 1980 году, когда он выиграл первый приз на Международном фестивале Intergraphic в Берлине , Германия , а его рисунки начали появляться во французской газете Le Monde . [4] Его выставка в 1989 году в Институте арабского мира в Париже , Франция, привела к угрозе смерти со стороны Саддама Хусейна . [1] и запрет на въезд в Ирак , Иорданию и Ливию . [4] Рисунок, вызвавший наибольшее количество споров, назывался «Генерал и награды» , на котором был изображен генерал, раздающий военные награды вместо еды голодному арабскому гражданину. [6]
Фарзат встречался с президентом Сирии Башаром Асадом еще до своего президентства в 1996 году. По словам Фарзата, «он [Башар] даже смеялся над некоторыми карикатурами, особенно над теми, которые были направлены против сотрудников службы безопасности. им и сказал: «Эй, он смеется над тобой. Что ты думаешь?» После этого у них подружилась дружба. [7] В декабре 2000 года «Фарзат» начал издавать «Ад-Домари» (араб. الدومري , букв. «Фонарщик»), который был первым независимым периодическим изданием в Сирии с тех пор, как партия Баас пришла к власти в 1963 году. Газета была основана на политической сатире и оформлена в стиле аналогично французскому еженедельнику Le Canard enchaîné . Первый номер газеты вышел в феврале 2001 года, и все 50 000 экземпляров были проданы менее чем за четыре часа. В 2002 году он выиграл престижную премию голландского принца Клауса за «достижения в области культуры и развития». Однако к 2003 году частая правительственная цензура и нехватка средств вынудили Фарзата закрыть «Аль-Домари» . [1] Его называли «одним из самых известных деятелей культуры арабского мира». [8] В декабре 2012 года Фарзат был удостоен премии Гебрана Туени в Ливане. [9]
Сирийская гражданская война
[ редактировать ]Во время продолжающейся гражданской войны в Сирии Фарзат был более откровенен в своих антиправительственных карикатурах, конкретно нацеленных на правительственных деятелей, особенно на Асада. После падения Триполи , «Фарзат» опубликовал карикатуру , в конце августа антиправительственными повстанцами, стремившимися свергнуть ливийского лидера Муаммара Каддафи изображающую потного Башара Асада с портфелем, который бежит, чтобы подвезти Каддафи, который с тревогой едет в путь. машина. Другие карикатуры, опубликованные Фарзатом ранее, включают в себя карикатуру, на которой аль-Асад обеляет тень крупного офицера сирийских сил безопасности, в то время как настоящий офицер остается нетронутым с подписью «Отмена закона о чрезвычайном положении», а также другую, на которой аль-Асад, одетый в военную форму, сгибает свою руку перед зеркалом. В отражении зеркала видно, что Асад представляет собой доминирующую мускулистую фигуру, контрастирующую с его настоящим стройным ростом. [10]
Сообщается, что 25 августа 2011 года Фарзат был вытащен из автомобиля на площади Омейядов в центре Дамаска вооруженными людьми в масках, предположительно являвшимися членами сил безопасности и проправительственного ополчения. Мужчины напали на него, сосредоточив внимание в основном на руках, и бросили его на обочине дороги аэропорта, где его нашли прохожие и отвезли в больницу. [10] [11] [12] По словам одного из его родственников, силы безопасности в первую очередь напали на его руки, сломав обе, а затем сказали Фарзату, что это «просто предупреждение». [13] Однако его брат Ас'аад утверждает, что Фарзат был похищен из своего дома около 5 часов утра пятью боевиками, а затем доставлен на дорогу в аэропорт после того, как его «жестоко избили». Затем боевики предупредили его «не высмеивать лидеров Сирии». Местный координационный комитет (LCC), группа активистов, представляющая восстание в Сирии, заявил, что его портфель и рисунки в нем были конфискованы нападавшими. [11]
В ответ на новости о испытаниях Фарзата члены сирийской оппозиции выразили возмущение, и несколько интернет-активистов изменили свою в Facebook на фотографию госпитализированного Фарзата в знак солидарности с карикатуристом. фотографию [13] Инцидент вызвал волну солидарности со стороны карикатуристов в арабском мире и за рубежом. Валид Тахер из египетского «Аль-Шарука» нарисовал карту арабского мира с лицом, появляющимся из Сирии и кричащим: «Они избили Али Фарзата, мир!» Египетское издание Al Masry Al Youm опубликовало карикатуру, на которой изображен мужчина с двумя ампутированными руками, ошарашенный тем, как другой человек догадался, что он карикатурист. В ливанской ежедневной газете «Аль-Ахбар Нидал аль-Хайри» была опубликована карикатура, на которой изображена сломанная рука Фарзата, которую ударили ножом трое сотрудников службы безопасности размером меньше руки, с подписью «Руки людей находятся над их руками». Известный Карлос Латуф из Бразилии нарисовал винтовку с ручкой вместо ствола, преследуя обезумевшего Асада. [14]
Соединенные Штаты осудили нападение, назвав его «целенаправленным и жестоким». [15] [16] По мнению аналитика Би-би-си, занимающегося арабскими делами, избиение Фарзата является признаком того, что сирийские власти «терпимость к инакомыслию приближается к нулю». [10] Месяцем ранее Ибрагим аль-Кашуш , предполагаемый автор популярной антиправительственной песни, был найден мертвым с удаленными голосовыми связками. [8]
После нападения Фарзат заявил, что больше не будет встречаться с Асадом, хотя он не был уверен, что Асад напрямую отдал приказ о нападении на него. Фарзат заявил, что продолжит критиковать Асада, заявив: «Я родился, чтобы быть карикатуристом, выступать против, иметь разногласия с правительствами, которые делают эти плохие вещи. Это то, что я делаю». [7]
Стиль
[ редактировать ]Рисунки Фарзата сосредоточены на темах, связанных с критикой бюрократии , коррупции и лицемерия внутри правительства и богатой элиты. Его рисунки, обычно без подписей, известны своей резкой критикой и изображением типов, а не отдельных лиц. [1] Своими резкими карикатурами он завоевал уважение многих арабов, одновременно вызвав гнев их правительств. [15] Однако с началом восстания в Сирии Фарзат стал более прямолинейным в своих карикатурах, изображая реальных фигур, включая президента Сирии Башара Асада. [10]
Коллекции
[ редактировать ]- Перо из дамасской стали: политические карикатуры арабского мастера (2005), опубликовано Cune Press www.cunepress.com
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Мубайед, Сами М. (2006). Сталь и шелк: мужчины и женщины, которые сформировали Сирию 1900-2000 гг . Кьюн Пресс. стр. 532–534. ISBN 1-885942-41-9 .
- ^ «Карикатуры во имя мира: Али Ферзат получает премию Сахарова 2011 года» . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ Мэтт, Вюркер (18 апреля 2012 г.). «Али Ферзат: 100 самых влиятельных людей мира» . Время . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Али Фарзат» . Кьюн Пресс . Архивировано из оригинала 21 октября 2010 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Альсалех, Асаад (2021). Исторический словарь сирийского восстания и гражданской войны . Лэнхэм, Мэриленд. п. 133. ИСБН 978-1-5381-2077-4 . OCLC 1225067023 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Насер, Нагам (28 марта 2008 г.). «Запрещенные арабские рисунки на выставке художника Али Фарзата » . Аль-Джазира . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джонс, Оуэн Беннет. Моральные дилеммы сирийской революции . Новости Би-би-си . 11 марта 2012 г. Проверено 11 марта 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Самира Шекл (август 2011 г.). «У знаменитого сирийского карикатуриста сломаны руки» . Новый государственный деятель .
- ^ «Фарзат получил приз за сирийские политические карикатуры» . Дейли Стар . 12 декабря 2012 года . Проверено 26 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Известного сирийского карикатуриста «избили» » . 25 августа 2011 года . Проверено 23 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Сирийские танки возобновили обстрел восточного города» . Аль-Джазира на английском языке . 25 августа 2011 г.
- ^ «Оповещение о свободе: нападение на сирийского карикатуриста Али Ферзата» . Август 2011. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б Али, Нур. «Сирийские силы избили политического карикатуриста Али Ферзата» . Хранитель . 25 августа 2011 г.
- ^ Поток карикатур в знак солидарности с сирийским Али Ферзатом / Ahram Online . Еженедельник Аль-Ахрам. 30 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Еще больше смертей по мере продолжения сирийских протестов . Аль-Джазира . 26 августа 2011 г.
- ^ США осуждают нападение политического карикатуриста в Сирии | aljazeera.net| 26 августа 2011 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Карикатурист дает Сирии новую линию свободы Брайан Уитакер, вторник, 3 апреля 2001 г., The Guardian
- В надежде на свободу СМИ в Сирии , Дэн Айзекс, 25 марта 2005 г., BBC.
- «Я не иду на компромисс» , Хасан Абдалла, 29 июня 2007 г., Newsweek.
- Напрасное десятилетие , 16 июля 2010 г., Human Rights Watch
- Знаменитый карикатурист избит в Сирии, говорят активисты , 25 августа 2011 г. Теперь Ливан
- Ферзат в Львином логове , 17 октября 2011 г. Михаэль Нетцер
- Сирийский карикатурист Али Фарзат рассказывает о попытке убийства после критики президента Асада , MEMRITV, клип № 4299, 2 июня 2014 г.
