Jump to content

Ибрагим Кашуш

Ибрагим Кашуш
Рожденный
Ибрагим Кашуш

( 1977-09-03 ) 3 сентября 1977 г.
Умер 3 июля 2011 г. ) ( 2011-07-03 ) ( 33 года
Хама, Сирия

Ибрагим Кашуш ( араб . إبراهيم قاشوش , транслитерируется как Ибрагим Кашуш ; родился 3 сентября 1977 года в Хаме , Сирия ; умер 3 или 4 июля 2011 года там же) был известным сирийским певцом протеста, действовавшим во время фазы гражданского восстания. гражданской войны в Сирии . Посмертно международные СМИ приписали ему роль ведущего автора и исполнителя песен протеста в его родном городе. Он стал символической фигурой гражданской войны как гражданское лицо, предположительно убитое в отместку за свои музыкальные выступления. Однако более поздние сообщения СМИ ставят эту версию под сомнение. [ 1 ]

Изображение убитого певца протеста

[ редактировать ]
Duration: 2 minutes and 57 seconds.
Протестующие поют Yalla Erhal Ya Bashar! на площади Асси в Хаме, 2 июля 2011 г.

Подтвержденных фактов о жизни Кашуша практически нет. Даже в Хаме его имя на протяжении всей его жизни было практически неизвестно. [ 1 ] Американский журналист Энтони Шадид о существовании многочисленных слухов , который в июле 2011 года брал интервью у жителей Хамы о Кашуше, сообщил в газете New York Times . [ 2 ] В различных противоречивых сообщениях СМИ Кашуша описывали как пожарного . [ 3 ] охранник, [ 1 ] рабочий строительный , [ 4 ] и популярный певец . [ 2 ]

нашли мертвым в реке Оронт . Кашуша предположительно похитили 3 июля 2011 года и на следующий день [ 5 ] Ему перерезали горло и голосовые связки удалили . Через несколько дней после его смерти начали циркулировать фотографии с сообщением о том, что Кашуш был предполагаемым автором и исполнителем популярной песни протеста « Ялла Эрхал Йа Башар!» ( араб. يلا إرحل يا بشار; переводится как «Давай, Башар, уходи!»), которая направлена ​​против президента Башара Асада и правящей арабской социалистической партии Баас . [ 6 ] [ 7 ] С июня эту песню пели на массовых демонстрациях в центре Хамы и быстро распространили как революционный гимн для всего сирийского протестного движения. [ 2 ] Акция протеста 1 июля была на тот момент крупнейшей антиасадовской демонстрацией в стране. [ 8 ]

После того, как новость о его убийстве распространилась и благодаря сообщениям других демонстрантов, Кашуша стали прославлять как «соловья революции», мученика и символическую фигуру революции как внутри Сирии, так и за рубежом. [ 2 ] [ 9 ] По всему миру гильдии писателей, среди других организаций, выступили против убийства протестующего певца, сделав публичные заявления. [ 10 ] [ 11 ] Дело стало настолько известным, что в редком эксклюзивном интервью в декабре 2011 года американская тележурналистка Барбара Уолтерс обратилась к Кашушу напрямую с президентом Асадом. Асад ответил, что никогда не слышал о Кашуше. [ 12 ] Даже в ежегодном докладе Госдепартамента США о состоянии прав человека в Сирии, опубликованном весной 2012 года, Кашуш упоминается как певец, которого пытал и убил полицейский в отместку за свои протестные песни. [ 13 ] Таким образом, Кашуш также начал обсуждаться в академической литературе . [ 14 ]

Сирийские власти опровергли версию о Кашуше как певце протеста, убитом сотрудниками спецслужбы, которая начала распространяться в кругах активистов, и заявили, что он не имел никакого отношения к этой песне, а скорее работал информатором и что его убийство, совершенное неизвестным лицом, использовалось для подстрекательства к дальнейшему насилию. [ 15 ] В 2012 году блог «Правда о Сирии» сослался на заявления оппозиционера из Хамы, который, в частности, признался в тюрьме и рассказал на камеру о Кашуше. [ 16 ]

Позднее разъяснение Абдель Рахмана Фархуда.

[ редактировать ]

В журнальной статье, опубликованной в Великобритании в 2016 году, изгнанный активист сирийской оппозиции Абдель Рахман Фархуд признался, что он настоящий автор и исполнитель песни протеста, приписываемой Кашушу. [ 1 ] По его словам, в июле 2011 года он сам узнал из СМИ, что солист группы Yalla Erhal Ya Bashar! был найден убитым. В результате ему было нецелесообразно противоречить этой версии, которая, очевидно, была принята как революционерами, так и сторонниками правительства. Он никогда не знал Кашуша и, как и все остальные, не знал, кто такой Кашуш и кто его убил. [ 1 ] Еще в июле 2011 года газета New York Times назвала Фархуда автором песни и, по крайней мере, случайным певцом. [ 2 ] В 2012 году блог «Правда о Сирии» также назвал Фархуда автором и певцом Yalla Erhal Ya Bashar! [ 16 ]

Музыкальная оценка

[ редактировать ]

В феврале 2012 года Малек Джандали , пианист сирийского происхождения, выпустил музыкальное произведение на мелодию Yalla Erhal Ya Bashar! и назвал его «Свобода (Симфония Кашуша)». [ 17 ] [ 18 ]

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Невероятная история сирийского певца протеста, который все считали мертвым» . Британский журнал GQ . 7 декабря 2016 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Шадид, Энтони (21 июля 2011 г.). «Лирическое послание сирийскому лидеру: «Давай, Башар, уходи» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 апреля 2022 г.
  3. ^ Тим Хьюм (27 августа 2012 г.). «Сирийские художники борются с режимом Асада с помощью сатиры» . CNN . Проверено 20 апреля 2022 г.
  4. ^ Индиястоутон (1 апреля 2014 г.). «Война со словами» . Индия Стоутон . Проверено 20 апреля 2022 г.
  5. ^ Шами, Рафик (2 марта 2012 г.). « Знаменитые журналисты» и Сирия: «Увлечение вкупе с тщеславием » . Ежедневная газета: Таз (на немецком языке). ISSN   0931-9085 . Проверено 20 апреля 2022 г.
  6. ^ Хорошо, Аластер (10 июля 2011 г.). «Сирийская песня протеста, в которой погиб ее автор» . Телеграф . Проверено 21 марта 2017 г.
  7. ^ Сирийский революционер Дабке , данные получены 20 апреля 2022 г.
  8. ^ «Хама – город, бросающий вызов Асаду» . Хранитель . 1 августа 2011 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
  9. ^ «Символы сирийской оппозиции» . Новости Би-би-си . 16 февраля 2012 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
  10. ^ Админ, автор (6 августа 2011 г.). «Изгнанная ручка: протест против убийства Ибрагима Кашуша» . хаГалиль (на немецком языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
  11. ^ Международный, ПЕН-клуб (20 апреля 2022 г.). «Содействие свободе слова и литературы» . Международный ПЕН-центр . Проверено 20 апреля 2022 г.
  12. ^ «Сирийский Асад отрицает, что знает об убитом певце» . ФРОНТЛИНИЯ . Проверено 20 апреля 2022 г.
  13. ^ «Страновые отчеты о практике прав человека» . 2009-2017.state.gov . Проверено 20 апреля 2022 г.
  14. ^ «Язык и общество – Исследовательский комитет 25 Международной социологической ассоциации» . Проверено 20 апреля 2022 г.
  15. ^ Удат, Бассель (14 июля 2011 г.). «Давай, оставь Башара» . Еженедельник Аль-Ахрам . Проверено 22 марта 2017 г.
  16. ^ Jump up to: а б Сирия, Правда о (18 февраля 2012 г.). «Правда об Ибрагиме Кашуше, предполагаемом певце и композиторе так называемой «сирийской революции» » . Правда о Сирии . Проверено 20 апреля 2022 г.
  17. ^ «Малек Джандали играет за сирийский народ» . www.op-online.de (на немецком языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
  18. ^ deutschlandfunk.de. «Будущее Сирии как симфония» . Deutschlandfunk (на немецком языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6c929deee905da9f6d6928b83519e48__1716960180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/48/d6c929deee905da9f6d6928b83519e48.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ibrahim Qashoush - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)