Jump to content

Вторая буферная зона Северной Сирии

Вторая буферная зона Северной Сирии
Сирийско-турецкая граница , Сирия
Тип Буферная зона
Длина Дельта реки Саджур до Талль-Абьяда и Рас-эль-Айна до границы Ирака и Сирии, глубина 30 км, исключая Камишли. город
Информация о сайте
Контролируется
Открыто для
общественность
Нет
Состояние Активный
История сайта
Построено
В использовании 1 ноября 2019 г. – настоящее время [ 3 ]
События Сирийская гражданская война

Вторая буферная зона Северной Сирии , часть Сочинского соглашения [ 4 ] [ 5 ] ( турецкий : Soçi Mutabakatı , русский : Сочинское соглашение ) — буферная зона на севере Сирии между Вооружёнными силами Турции (TAF) и Сирийскими демократическими силами (SDF). Он был создан после подписания меморандума о взаимопонимании в российском городе Сочи 22 октября 2019 года президентами России и Турции во время турецкого наступления на северо-восток Сирии в 2019 году . Большую часть зоны контролируют сирийская армия и российская военная полиция , а часть — ВВС. [ 6 ] [ 1 ] [ 7 ]

первое соглашение о создании буферной зоны на севере Сирии После нескольких месяцев напряженности и угроз в середине августа 2019 года было достигнуто между Сирийскими демократическими силами (СДС) и Соединенными Штатами, с одной стороны, и Турцией , с другой. Соглашение было направлено на ограничение турецкого наступления на север Сирии посредством постепенного вывода СДС, снятия укреплений и совместного американо-турецкого наблюдения и патрулирования, при этом позволяя территории оставаться под гражданским контролем Автономной администрации Северной и Южной Сирии. Восточная Сирия и военный контроль над военными советами Сирийских демократических сил в соответствии с первым соглашением о буферной зоне. Несмотря на первоначальный прогресс в его реализации, [ а ] Турция становилась все более недовольной этим, выдвигая новые требования, которые были отклонены СДС. [ 8 ] [ 9 ]

В начале октября того же года, после телефонного разговора между президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом и президентом США Дональдом Трампом , Трамп объявил о выводе американских войск из региона, что позволило Эрдогану отказаться от первого соглашения о буферной зоне и начать наступление в 2019 году на северо-восточной Сирии против СДС, которые Турция считает продолжением Рабочей партии Курдистана , организации, признанной Турцией террористической группировкой. [ 10 ] за своими позициями в рамках первой сделки, а теперь лишены военной поддержки Ранее подразделения СДС демонтировали свои укрепления и получили наблюдение . . [ 11 ] [ 12 ] Несмотря на первоначальное вооруженное сопротивление, подразделения СДС, тем не менее, были вынуждены отступить, что вызвало волну перемещенных лиц, охватившую более 300 000 человек, на фоне опасений курдов, что Турция прибегнет к этническим чисткам против курдского населения. [ 13 ] Хотя вторжение Турции было широко осуждено на международном уровне , у СДС было мало шансов противостоять турецкой армии и СНА. [ 12 ] В условиях того, что один из командиров СДС назвал выбором между «компромиссом и геноцидом », СДС обратились к сирийскому правительству , с которым у них были теплые отношения . за помощью [ 14 ] [ 15 ]

17 октября Соединенные Штаты заключили пятидневное прекращение огня на севере Сирии, что потребовало вывода СДС из приграничных районов, но в то же время дало СДС время для дальнейших переговоров с Россией и сирийским правительством. [ 16 ]

Стремясь избежать дальнейшего расширения турецкого контроля на территории Сирии, правительство Башара Асада согласилось на сделку с СДС о переброске сирийской армии в приграничные районы. [ 17 ] Впоследствии сирийская армия вошла в несколько городов, удерживаемых СДС, и разместила войска на границах между двумя сторонами, пытаясь остановить турецкое наступление. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Сделка была заключена вскоре после ввода войск сирийской армии на территории, контролируемые СДС. [ 21 ]

Сочинское соглашение

[ редактировать ]
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган (слева) пожимает руку президенту России Владимиру Путину (справа) после того, как они заключили соглашение.

Соглашение было заключено между президентом России Владимиром Путиным и президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом 22 октября 2019 года на дипломатическом саммите в российском курортном городе Сочи . [ 1 ] Переговоры по соглашению заняли шесть с половиной часов. [ 22 ]

Вторая буферная зона Северной Сирии [ 23 ] Таким образом, была сформирована буферная зона на севере Сирии в соответствии с меморандумом о взаимопонимании в российском городе Сочи 22 октября 2019 года по итогам переговоров президентов России и Турции в попытке положить конец продолжающемуся конфликту в регионе . [ 7 ]

Условия Сочинского соглашения

[ редактировать ]

Сообщается, что соглашение включало следующие условия: [ 1 ] [ 7 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

  • На севере Сирии будет создана буферная зона. Зона будет иметь около 30 километров (19 миль) . глубину [ б ] простирается от реки Евфрат до Талль-Абьяда и от Рас-эль-Айна до границы Ирака и Сирии, но исключая город Камишли курдов . , де-факто столицу [ с ]
  • Буферная зона будет контролироваться совместно сирийской армией и российской военной полицией .
  • Все силы YPG , составляющие большую часть СДС, должны полностью покинуть буферную зону вместе со своим оружием в течение 150 часов с момента объявления о сделке. За их выводом будут следить российская военная полиция и сирийская пограничная служба, которые войдут в зону в полдень 23 октября.
  • YPG также выведут войска из городов Манбидж и Телль-Рифат . [ д ]
  • После вывода YPG совместное российско-турецкое наземное патрулирование будет проводиться в районе буферной зоны, но только в пределах 10 километров (6,2 мили) от границы, не включая Камышлы. [ и ] [ ж ]
  • Турция сохранит единоличный контроль над территориями, которые она захватила в ходе наступления между городами Телль-Абьяд и Рас-эль-Айн .
  • Сирийское правительство построит и укомплектует 15 пограничных постов на турецко-сирийской границе .
  • Стороны начнут совместные усилия по переселению сирийских беженцев «безопасным и добровольным образом».
  • Стороны договорились «сохранять политическое единство и территориальную целостность Сирии», а также защищать «национальную безопасность Турции».
  • Стороны согласились бы подтвердить важность Аданского соглашения . Россия будет способствовать реализации Аданского соглашения.

График реализации и инцидента

[ редактировать ]
  • 22 октября 2019 года высокопоставленные представители YPG заявили, что группировка завершила вывод из буферной зоны. [ 30 ]
  • . 23 октября 2019 года российские войска провели первое патрулирование на севере Сирии [ 31 ]
Российская военная полиция войдет в Кобани 24 октября 2019 года в рамках соглашения о буферной зоне.
  • 24 октября 2019 года СДС заявили, что Турция нарушила соглашение, начав наземное наступление на три деревни на севере страны.
    • Россия заявила, что создание зоны идет «по графику», и объявила, что направляет дополнительных военных полицейских и тяжелую технику для помощи в ее реализации.
    • СДС объявили, что курдские боевики уже покинули буферную зону. [ 32 ]
  • 27 октября 2019 года Турция заявила, что в результате нападения курдских сил один турецкий солдат погиб и пятеро получили ранения. Турецкие силы ответили в рамках самообороны». [ 33 ]
    • Сирийские демократические силы официально заявили о своей поддержке сделки, заявив, что их бойцы будут развернуты на новых позициях в глубине Сирии, поскольку они заявили, что пограничники сирийского правительства занимают свои прежние позиции вдоль границы. [ 34 ] [ 35 ]
  • 28 октября 2019 года , после крупномасштабного развертывания войск сирийской армии была развернута в городе Аль-Дарбасия вдоль сирийско-турецкой границы. в различных приграничных деревнях за несколько дней до этого, сирийская армия впервые за семь лет [ 36 ]
    • 45 машин СДС с войсками и тяжелой артиллерией покинули Амуду и направились на юг страны. Сирийское правительство заявило, что вывод был осуществлен в координации с сирийской армией. [ 35 ]
  • 30 октября 2019 года президент Турции объявил, что совместное российско-турецкое наземное патрулирование внутри зоны начнется 1 ноября, но будет ограничено только участком глубиной 7 километров (4,3 мили) в пределах буферной зоны. Однако он сказал, что зона может быть расширена до полных 10 километров, если атаки СДС на Турцию продолжатся. Президент Турции далее заявил, что, по его мнению, вывод YPG из буферной зоны не состоялся в полной мере. [ 37 ]

Сирийско-турецкие столкновения

[ редактировать ]
  • 31 октября 2019 года произошли ожесточенные столкновения между сирийской армией и турецкими войсками возле Рас-эль-Айна после того, как Сирийская национальная армия атаковала несколько деревень к югу от города. Сирийская государственная телекомпания SANA сообщила, что поддерживаемые Турцией силы захватили водоочистную станцию ​​и таким образом перекрыли подачу воды в провинцию Аль-Хасака .
    • Министерство обороны Турции объявило, что оно задержало 18 человек, которые, по его подозрениям, были военнослужащими сирийской армии, которые, как сообщается, атаковали турецкие войска возле города. [ 38 ] Далее оно заявило, что немедленно вступило в переговоры с Россией об освобождении захваченных солдат. [ 39 ]
    • Сирийский наблюдательный центр по правам человека заявил, что по меньшей мере пять военнослужащих сирийской армии были убиты в результате обстрела турецкой артиллерии на окраине села Асадия. Он также сообщил, что поддерживаемые Турцией повстанческие группировки казнили пленного солдата сирийской армии. В обсерватории добавили, что после этого момента столкновения продолжались. [ 40 ]
    • Сирийская армия и Сирийские демократические силы предприняли совместную контратаку и, как сообщается, в тот же день отбили некоторые районы, которые они потеряли во время нападения СНА, после обстрела поддерживаемых Турцией сил из тяжелой артиллерии. [ 41 ]
    • Сирийская армия направила значительные подкрепления на линию фронта, пытаясь остановить наступление поддерживаемых Турцией сил. [ 42 ]
    • Командующий СДС Мазлум Абди заявил, что Турция не соблюдает соглашение о прекращении огня, заявив, что, по его мнению, Турция сотрудничала с джихадистами, чтобы оккупировать христианские деревни и угрожать ассирийцам «уничтожением». [ 43 ] Другой представитель СДС заявил, что поддерживаемые Турцией силы продолжили наступление, в том числе атаковали районы, удерживаемые сирийской армией. Он заявил, что Турция использовала сирийское воздушное пространство, чтобы помочь своей армии и «своим джихдаистам» атаковать регион. [ 44 ]

Начало совместных патрулей

[ редактировать ]
  • 1 ноября 2019 года состоялось первое совместное российско-турецкое наземное и воздушное патрулирование в буферной зоне. Совместный патруль охватил 110 километров (68 миль) территории вдоль границы, углубляясь на сирийскую территорию на 7 километров — меньше 10, первоначально предусмотренных в соглашении. [ 45 ] [ 46 ]
  • 3 ноября 2019 года Сирийский наблюдательный центр по правам человека сообщил, что СДС начали крупномасштабную атаку на поддерживаемые Турцией силы возле Рас-эль-Айна , впоследствии сумев отбить у них 13 деревень, несмотря на интенсивные артиллерийские обстрелы со стороны турецкой армии. [ 48 ]
  • 5 ноября 2019 года состоялся второй раунд совместного российско-турецкого наземного патрулирования. Российские и турецкие военные машины, замеченные турецкими БПЛА , патрулировали на протяжении 160 километров (99 миль) в районе между Кобани и Телль-Абьядом . После окончания патрулирования турецкие вооруженные силы отошли на турецкую сторону границы. [ 49 ] [ 50 ] Во время патрулирования вблизи Кобани местные жители неоднократно забрасывали автомобили камнями. [ 51 ] [ 52 ]
    • Президент Турции Эрдоган обвинил США в продолжении совместного патрулирования с Отрядами народной самообороны в Сирии. Он также заявил, что YPG не покинули свои позиции в Манбидже и Телль-Рифаате , как того требовало второе буферное соглашение. [ 53 ] [ 54 ] Он попытался оправдать вторжения поддерживаемых Турцией сил за пределы их зоны контроля в предыдущие несколько дней, заявив, что, по его мнению, подразделения СДС собрались на границе турецкой зоны контроля вокруг Рас-эль-Айна и готовили атаки на Турецкие и поддерживаемые Турцией силы в самом городе. [ 55 ] Он добавил, что Турция будет продолжать сражаться до тех пор, пока последний «террорист» не будет «нейтрализован». [ 56 ]
    • Сирийские государственные СМИ сообщили, что сирийская армия разместила подразделения возле города Камышлы , что, по их сообщениям, было попыткой «противодействовать агрессии Турции». [ 57 ]
  • 8 ноября 2019 г. гражданин Сирии был убит после того, как его сбила турецкая военная машина, проводившая совместное патрулирование с российскими войсками. Сообщается, что мужчина входил в группу жителей, которые забрасывали камнями турецкие автомобили в знак протеста против совместного патрулирования. [ 58 ]
    • Представитель возглавляемых курдами СДС сообщил, что турецкие войска применили слезоточивый газ против протестующих против патрулирования в Аль-Маликии , который находился под совместным контролем СДС и американских сил, но, тем не менее, являлся частью 10-километровой зоны патрулирования. Он также утверждал, что от газа пострадали 10 мирных жителей. Он обвинил Россию в соучастии в обоих инцидентах, поскольку патрулирование проводилось «под эгидой России». [ 58 ] [ 59 ]
    • Местные жители опубликовали в социальных сетях кадры, на которых видно, как они в очередной раз забрасывают камнями турецкую бронетехнику во время совместного патрулирования, игнорируя при этом своих российских коллег. [ 60 ] [ 61 ]
  • 9 ноября 2019 года в буферной зоне вспыхнули ожесточенные столкновения между сирийскими и турецкими войсками. Несколько человек получили ранения, в том числе репортер агентства SANA . [ 62 ] [ 63 ]
    • Сирийские демократические силы опубликовали заявление, в котором они заявили, что убили 13 бойцов Сирийской национальной армии в бою вокруг Айн-Иссы , а сами понесли 12 ранений. [ 64 ]
    • Министерство обороны Турции заявило, что за 24 часа они зафиксировали в общей сложности 8 предполагаемых нарушений режима прекращения огня со стороны СДС. [ 63 ]
  • 12 ноября 2019 года пятый этап совместного российско-турецкого военного патрулирования был отклонён от намеченного маршрута возле Кобани местными протестующими против патрулирования, которые атаковали турецкие транспортные средства камнями и огнетушителями. [ 65 ] [ 66 ] Тем не менее, министерство обороны Турции заявило, что патрулирование продолжается, несмотря на то, что оно назвало «провокациями террористов». [ 67 ] [ 68 ]
  • 14 ноября 2019 года шестой обход совместного российско-турецкого военного патруля завершил территорию протяженностью 45 км. Министерство национальной обороны Турции заявило: «Турецкие и российские подразделения в сопровождении БПЛА завершили шестое совместное наземное патрулирование на востоке Евфрата, как и планировалось». [ 69 ]
  • 16 ноября 2019 года завершился седьмой этап совместного российско-турецкого военного патрулирования. Министерство национальной обороны Турции заявляет: «Турецкие и российские подразделения завершили седьмое совместное наземное патрулирование в секторе Камишли-Дерик с четырьмя машинами каждое и при поддержке БПЛА на востоке Евфрата». [ 70 ]
  • Совместное патрулирование продолжалось в течение 2019 года, и к 27 января 2020 года Вооруженные силы России и Турции провели в общей сложности 23 совместных патрулирования внутри буферной зоны. [ 71 ] Последним совместным патрулем, о котором сообщил Сирийский наблюдательный центр по правам человека, стал 24-й патруль, проведенный 30 января . [ 72 ]

Российско-американская напряженность

[ редактировать ]
  • К концу января 2020 года российские войска неоднократно вступали в столкновения с остатками американских войск, оставшихся внутри зоны. Американские войска, базирующиеся на американской базе в Аль-Вазире, перехватили российский патруль и не позволили ему создать военную базу в Аль-Харите . Между двумя сторонами произошла словесная перепалка, которая переросла в поднятие оружия, но столкновение было предотвращено при посредничестве СДС. [ 73 ] Сообщается, что аналогичный инцидент, произошедший вскоре после этого, значительно усилил напряженность между двумя сторонами. [ 74 ] Россия ответила размещением передовых систем ПВО на своей авиабазе Камышлы . [ 75 ]
  • американские 3 февраля 2020 года войска попытались заблокировать российский патруль на трассе М4. Российский патруль объехал блокпост по грунтовым дорогам и отправил несколько вертолетов пролетать над американскими войсками. Затем американские военные вертолеты начали преследовать российские вертолеты, пока они не достигли воздушного пространства Рас-эль-Айна . [ 76 ] Похожий инцидент произошел 4 февраля , на этот раз российская машина, как сообщается, протаранила американскую бронемашину, преграждавшую ей путь. Несмотря на это, сообщений о каких-либо военных действиях между двумя сторонами не было. [ 77 ]

Российско-турецкая напряженность и отказ Турции от совместного патрулирования

[ редактировать ]
  • российские 1 февраля 2020 года войска закрыли пограничный переход между Амудой и Дарбасией , заблокировав его большими цементными блоками. Ранее его открыла Турция, когда началось патрулирование. [ 78 ]
  • 4 февраля 2020 года турецкие вооруженные силы не позволили российской военной делегации проинспектировать водный объект возле Олуки в Эль-Хасаке , как сообщается, открыли огонь в воздух, чтобы заставить российские войска отступить. Сирийский наблюдательный центр по правам человека высказал мнение, что инцидент продемонстрировал «растущие разногласия» между двумя сторонами. [ 79 ]
  • В начале февраля 2020 года ВС Турции дважды отказывались участвовать в совместном патрулировании с российскими коллегами. турецкие военные сообщили российскому офицеру 6 февраля , что они не будут принимать участие в патрулировании, и впоследствии их удерживали одни российские войска. [ 78 ] В тот же день Сирийское арабское агентство новостей сообщило, что электростанция Телль-Тамер была выведена из строя в результате, как оно заявило, турецкой атаки на воздушные линии электропередачи , питающие станцию. В нем также утверждалось, что турецкие нападения нанесли большой ущерб другой местной инфраструктуре, а также убили несколько мирных жителей в этом районе. [ 80 ]
  • В начале февраля происходили периодические столкновения и обстрелы, главным образом, когда турецкие и протурецкие силы атаковали позиции СДС и правительственные позиции и предпринимали незначительные безуспешные попытки продвинуться вперед. Сообщается о нескольких пострадавших. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

Возобновление совместного патрулирования

[ редактировать ]
  • После многочисленных отказов Турции участвовать в совместном патрулировании со своими российскими коллегами, совместное патрулирование наконец состоялось 17 февраля 2020 года , когда 4 российских и 4 турецких автомобиля вместе патрулировали части буферной зоны. [ 85 ]
  • К 18 февраля 2020 года совместное российско-турецкое патрулирование возобновилось в обычном графике. [ 86 ]
  • Организация Объединенных Наций - 1 ноября 2019 года Генеральный секретарь ООН встретился с президентом Турции Эрдоганом, чтобы обсудить предложение Турции о переселении большого количества сирийских беженцев в Турции в безопасную зону. Г-н Гутерриш проинформировал президента Турции, что УВКБ ООН немедленно сформирует группу для изучения предложения и участия в обсуждениях с турецкими властями в соответствии со своим мандатом. [ 87 ] [ 88 ] Генеральный секретарь одобрил это предложение, но сказал президенту Турции, что переселение должно быть «добровольным, безопасным и достойным». [ 87 ]
  • Сирийские демократические силы . СДС заявили, что считают себя «сирийцами и частью Сирии», добавив, что они согласятся работать с сирийским правительством. [ 89 ] СДС официально заявили о своей поддержке сделки 27 октября 2019 года, через пять дней после подписания меморандума. [ 35 ] [ 34 ]
  •  Сирия – Президент Сирии Башар аль-Асад поблагодарил президента России за его роль в переговорах по сделке и выразил полную поддержку. В то же время он выразил обеспокоенность по поводу вмешательства Турции в сирийские дела и назвал президента Турции Эрдогана «вором». [ 26 ] [ 90 ]
  •  Турция – Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган пригрозил силой «очистить от террористов» сирийско-турецкую границу, если сделка провалится. Он также повторил свою угрозу позволить сирийским беженцам, проживающим в Турции на тот момент, свободно эмигрировать в Европу, если Турция не получит «поддержку» в своем плане переселения от 1 до 2 миллионов беженцев в пределах буферной зоны, в которую турецкая Президент назвал «первым этапом» их возвращения. [ 91 ]
  •  Иран . Министерство иностранных дел Ирана назвало соглашение «позитивным шагом» и заявило, что оно «поддерживает любые шаги по восстановлению стабильности в регионе», что противоречит его позиции в отношении предыдущей буферной зоны Северной Сирии . [ 26 ]
  •  Соединенные Штаты - Президент США Дональд Трамп похвалил сделку, которую он рассматривал как позволяющую «кому-то другому [воевать] за эту давно запятнанную кровью землю», после чего в качестве реакции он распорядился отменить санкции, которые он наложил на Турцию девятью днями ранее. к началу турецкого наступления. [ 92 ]
  •  Германия - Канцлер Германии Ангела Меркель предложила обеспечить соблюдение буферной зоны международными силами. Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу отверг этот план, назвав его «нереальным». [ 93 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж МакКернан, Бетан; Боргер, Джулиан (22 октября 2019 г.). «Турция и Россия договорились о соглашении по поводу буферной зоны на севере Сирии» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  2. ^ «Путин и Эрдоган только что заключили сделку по Сирии. США — самый большой проигравший» . Си-Эн-Эн. 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  3. ^ Агентство Анадолу (1 ноября 2019 г.). «Турция и Россия запускают первые патрули на севере Сирии» . Hurriyet Daily News. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  4. ^ Афрасиаби, Каве (25 октября 2019 г.). «Сочинское соглашение: российское злоупотребление?» . Глаз Ближнего Востока. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  5. ^ «Сочинский меморандум – Эрдоган: Россия проинформировала наши компетентные органы о том, что террористические организации были выведены из безопасной зоны» (на турецком языке). Би-би-си. 29 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  6. ^ «Меморандум о взаимопонимании между Турцией и Россией по северной Сирии» . Пост обороны. 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Турция и Россия достигли соглашения о выводе YPG из приграничной зоны Сирии» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  8. ^ «Эрдоган ссылается на разногласия между США и Турцией по поводу безопасной зоны, поскольку в Сирии начинается совместное патрулирование» . Ахваль . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  9. ^ «Безопасная зона: существующий проект, но детали отложены» . Энаб Балади . 29 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  10. ^ «Трамп открывает путь для турецкой операции в Сирии» . 7 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  11. ^ Озджан, Гиран (14 октября 2019 г.). «Курды столкнулись со своей собственной «бесконечной войной». И это новая мрачная глава | Гиран Озджан» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б Альтман, Ховард (10 октября 2019 г.). «Отрезанные от помощи США, курды в одиночку ведут отчаянную битву против Турции, - говорит бывший коммандос, который описывает себя как «разочарованный» и «смущенный» » . Военные времена . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  13. ^ «Турецкая военная операция к востоку от Евфрата на данный момент унесла жизни более 70 мирных жителей и вынудила почти 300 тысяч человек покинуть свои районы • Сирийская обсерватория по правам человека» . Сирийский наблюдательный центр по правам человека . 16 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  14. ^ Абди, Мазлум. «Если нам придется выбирать между компромиссом и геноцидом, мы выберем свой народ» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  15. ^ «Командующий СДС: Трамп не возражал против сделки с Дамаском по отражению турецкого наступления» . Рейтер . 17 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  16. ^ Селигман, Лара. «Курды снова проигрывают, поскольку Россия выступает посредником в новом курсе» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  17. ^ «Репортаж: сирийская армия вошла в удерживаемый СДС Кобани и Манбидж» . Рейтер . 13 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  18. ^ «Курды заключили соглашение с сирийской армией, чтобы противостоять Турции» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  19. ^ 徐昕. "Сирийская армия вошла в ключевой удерживаемый курдами город на севере Сирии на фоне турецкого нападения - Синьхуа | English.news.cn" . www.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  20. ^ «Сирийская армия развертывается вдоль турецкой границы после соглашения с курдскими силами» . Франция 24 . 13 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  21. ^ Вашингтон, Бетан МакКернан, Джулиан Боргер (22 октября 2019 г.). «Турция и Россия договорились о соглашении по поводу буферной зоны на севере Сирии» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  22. ^ Смирнов, Дмитрий (22 October 2019). "Переговоры Путина и Эрдогана завершились: Разговор президентов России и Турции продолжался шесть с половиной часовpic.twitter.com/DeS6Np8seb" . @dimsmirnov175 (in Russian). Archived from the original on 29 October 2019 . Retrieved 28 October 2019 .
  23. ^ Консенсус в Сочи - Эрдоган: Россия проинформировала власти, что террористические организации были удалены из безопасной зоны. Архивировано 1 ноября 2019 г. в Wayback Machine , через Google Translate, 29 октября 2019 г.
  24. ^ Фахим, Карим; ДеЯнг. «Россия и Турция достигли соглашения о вытеснении курдских сил из зоны на севере Сирии» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  25. ^ Фрейзер, Сьюзен; АП, Владимир Исаченков |. «Россия и Турция закрепили власть на северо-востоке Сирии новым соглашением» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  26. ^ Jump up to: а б с «Россия перебрасывает войска на турецко-сирийскую границу» . 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  27. ^ EDT, Том О'Коннор, 23 октября 2019 г., 11:49 (23 октября 2019 г.). «Россия демонстрирует новую карту Сирии и отправляет войска к границе после сделки с Турцией» . Newsweek . Архивировано из оригинала 25 ноября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  28. ^ Сойлу, Рагып (22 октября 2019 г.). «ПОСЛЕДНИЕ — Вот полный текст турецко-российского соглашения по Северной Сирии, в результате которого YPG отодвинулись на 30 км от турецко-сирийской границыpic.twitter.com/jwiOurbfa3» . @ragipsoylu . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  29. ^ «Сочинское соглашение и его последствия — LobeLog» . 25 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  30. ^ «Курды заявляют, что вывод войск из сирийского приграничного региона завершится за несколько часов до истечения срока действия соглашения» . Новости18 . 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  31. ^ «Российские войска проводят первое патрулирование на севере Сирии – Весна мира» . ТРТ Мир . 24 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г.
  32. ^ «Сирийские курды обвиняют Турцию в нарушениях, Россия заявляет, что мирный план реализуется» . Рейтер . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  33. ^ «Турецкая армия сообщает, что на севере Сирии на фоне шаткого перемирия погиб один человек» . Звезды и полосы . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  34. ^ Jump up to: а б «СДС соглашаются на сочинское соглашение по Северной Сирии» . Сирийский обозреватель . 28 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  35. ^ Jump up to: а б с Редакция (28 октября 2019). «Сирийские курды заявляют об уходе со всей границы с Турцией» . Kurd Net — Ежедневные новости Ekurd.net . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  36. ^ Служба новостей (27 октября 2019 г.). «Сирийская армия впервые за 7 лет вошла в ключевой приграничный город» . АНМ - Новости Аль-Масдар | المصدر نيوز . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  37. ^ «Турция считает, что вывод YPG не завершен; совместное российское патрулирование начнется в пятницу» . Рейтер . 30 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  38. ^ «Вблизи Рас-эль-Айна произошли столкновения турецких и сирийских правительственных сил – местные СМИ» . Ахваль . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  39. ^ «Турция заявляет, что ее войска захватили в Сирии 18 сирийских солдат» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  40. ^ «Сирийская и турецкая армии вступили в смертельное пограничное столкновение» . Франция 24 . 30 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  41. ^ Служба новостей (31 октября 2019 г.). «Сирийская армия и войска СДС отвоевывают несколько районов возле ключевого города в Аль-Хасаке» . АНМ - Новости Аль-Масдар | المصدر نيوز . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  42. ^ Служба новостей (31 октября 2019 г.). «Подкрепления сирийской армии вторгаются на северо-запад Хасаки, чтобы остановить наступление боевиков» . АНМ - Новости Аль-Масдар | المصدر نيوز . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  43. ^ «Турция не соблюдает режим прекращения огня в Сирии, - говорит курдский командующий» . ТАСС . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  44. ^ «Столкновения приводят к перемещению тысяч людей в Сирии, несмотря на то, что Турция находится в безопасной зоне» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Турция и Россия начинают совместное патрулирование на северо-востоке Сирии» . Рейтер . 1 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  46. ^ «Турция и Россия начали первое совместное патрулирование на северо-востоке Сирии» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  47. ^ «Свободная» передача пленных режима и нарушения действий лояльных Турции фракций открывают двери гневу и негодованию в рядах «Национальной армии», - обнародованы записи членов «Ахрар аш-Шаркия»: вина лежит на министр обороны и лидеры группировок, а не Турция, и наемники теперь крадут их родителей и считают это военными трофеями • Сирийская обсерватория по правам человека» . Сирийский наблюдательный центр по правам человека . 2 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  48. ^ «Директор Сирийской обсерватории: Сирийские демократические силы за последние 24 часа вернули себе 13 деревень на оси «Таль-Тамр-Рас-эль-Айн» • Сирийская обсерватория по правам человека » . Сирийская обсерватория по правам человека (на арабском языке). 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  49. ^ "Турция и Россия проводят второе совместное патрулирование - Новости Турции" . Хюрриет Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  50. ^ «Турция и Россия проводят второй раунд совместного патрулирования в Сирии» . Дейли Сабах . 5 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  51. ^ ХАССАН, МОХАММЕД (5 ноября 2019 г.). «Посмотрите #Как люди в #Кобане принимают [ sic ] #турецкие патрули pic.twitter.com/eZdOS4XK95» . @MHJournalist . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  52. ^ «Толпы забрасывают камнями турецко-российский патруль в Сирии» . «Москва Таймс» . Рейтер. 7 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  53. ^ «Эрдоган заявил, что США продолжают совместное патрулирование Сирии с курдскими силами» . ТАСС . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  54. ^ «Эрдоган в Турции говорит, что курдские отряды народной самообороны не покинули сирийскую «безопасную зону» » . Рейтер . 5 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  55. ^ «Силы США все еще проводят совместное патрулирование с СДС в безопасной зоне – Эрдоган» . Ахваль . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  56. ^ «Террористы все еще находятся в запланированной безопасной зоне на севере Сирии» . www.aa.com.tr. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  57. ^ «Сирийская армия начинает развертывание вблизи Камышлы на турецкой границе» . ТАСС . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Турецкий патруль убивает протестующего на фоне шаткого перемирия на северо-востоке Сирии» . английский.alarabiya.net . 8 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  59. ^ Бали, Мустафа (8 ноября 2019 г.). «Турецкие войска применили слезоточивый газ против гражданских лиц, мирно протестовавших против патрулей в Аль-Маликии/Дерике, и ранили 10 человек. У нас есть сообщения, что бронетранспортер также наехал на мирного жителя. Турецкая агрессия продолжается полным ходом под эгидой России» . @mustefabali . Проверено 8 ноября 2019 г.
  60. ^ ХАСАН ☀️, Хошанг (7 ноября 2019 г.). «Жители северной #Сирии забрасывают камнями #турецкую бронетехнику. Сегодня на северо-востоке #Сирии состоялось третье совместное #российско- #турецкое патрулирование.pic.twitter.com/RTB5N1o8ST» . @HesenHoseng . Проверено 8 ноября 2019 г.
  61. ^ Сирия, VdC-NsY \ Северо-восток (8 ноября 2019 г.). «Жители северной #Сирии забрасывают камнями #турецкую бронетехнику. Третий совместный #российско- #турецкий патруль состоялся сегодня на северо-востоке #Сирии 8 ноябряpic.twitter.com/OmRKQtMQkk» . @vdcnsy . Проверено 8 ноября 2019 г.
  62. ^ «Сирийско-турецкие силы возобновили столкновения возле приграничного города» . Вестник . 9 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Сообщается о тяжелых боях между сирийскими и турецкими войсками» . Звезды и полосы . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  64. ^ «Дюжина бойцов СДС убита за 24 часа: заявление» . БасНьюс . 9 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г.
  65. ^ АНГЛИЙСКИЙ, АГЕНТСТВО ПРЕСС «НОРТ» – (12 ноября 2019 г.). «#Breaking North-Press сообщает: Лоховцы сельской местности на востоке Кобани протестуют против городского военного патруля, вынуждая его изменить курс в сторону сельских дорог вместо предыдущего запланированного маршрута патруляpic.twitter.com/tqSJdFxPDg» . @NPA_English . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
  66. ^ Варгелумут (12 ноября 2019 г.). «СРОЧНО... !!! Турецкая оккупационная армия сейчас обстреливает людей, говорят, что есть мученики и раненые...pic.twitter.com/cOuAm8JrzS» . @warhelumut1 (на турецком языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
  67. ^ "Турция и Россия проводят пятое совместное патрулирование на севере Сирии - Новости Турции" . Хюрриет Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
  68. ^ «Турция и Россия проводят пятое совместное патрулирование в Северной Сирии» . www.aa.com.tr. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
  69. ^ "Турция и Россия проводят шестой раунд совместного патрулирования на севере Сирии - Новости Турции" . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  70. ^ "Турция и Россия проводят седьмой раунд совместного патрулирования на севере Сирии - Мировые новости" . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  71. ^ «Российско-турецкие силы проводят 23-е совместное патрулирование в северо-восточном регионе Сирии» . Сирийский наблюдательный центр по правам человека . 27 января 2020 г.
  72. ^ «Российские и турецкие силы проводят новое совместное патрулирование в Дарбасии и Рас-эль-Айне» . Сирийский наблюдательный центр по правам человека . 30 января 2020 г.
  73. ^ «Американские силы преследуют российские колонны, не позволяя им создать военную базу в сельской местности Хасаки» . Сирийский наблюдательный центр по правам человека . 29 января 2020 г.
  74. ^ «Войска США обосновались на М4, чтобы перехватить российские патрули на фоне продолжающейся напряженности между двумя сторонами на северо-востоке Сирии» . Сирийский наблюдательный центр по правам человека . 22 января 2020 г.
  75. ^ «Россия разворачивает передовую систему ПВО на авиабазе Аль-Камышлы в Сирии на фоне напряженности между США и Россией» . Сирийский наблюдательный центр по правам человека . 21 января 2020 г.
  76. ^ «Российско-американская воздушная и наземная напряженность на северо-востоке Сирии, американские вертолеты преследуют российские вертолеты над Хасакой» . Сирийский наблюдательный центр по правам человека . 3 февраля 2020 г.
  77. ^ Служба новостей (4 февраля 2020 г.). «Силы США блокируют российскую военную технику возле нефтяного месторождения на северо-востоке Сирии: фото» . АНМ - Новости Аль-Масдар | المصدر نيوز . Архивировано из оригинала 13 марта 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  78. ^ Jump up to: а б «Турецкие силы снова отказываются проводить совместное патрулирование с русскими, поскольку между обеими сторонами на северо-востоке Сирии сохраняется напряженность» . Сирийский наблюдательный центр по правам человека . 6 февраля 2020 г.
  79. ^ «Разногласия между Россией и Турцией усиливаются, турецкие войска не позволяют российской делегации войти на водную станцию ​​«Олука», а русские снимают свои флаги с фасада Абу-Расина» . Сирийский наблюдательный центр по правам человека . 4 февраля 2020 г.
  80. ^ руаа. «Электропередающая станция Таль Тамер выведена из строя в результате турецкой агрессии на линиях электропередачи, питающих станцию » . САНА (на арабском языке) . Проверено 6 февраля 2020 г.
  81. ^ «Турецкая артиллерия обстреляла позиции режима к северу от Аль-Хасаки» . 5 февраля 2020 г.
  82. ^ «Ракетный обстрел поддерживаемых Турцией группировок по контролируемым режимом районам в сельской местности Абу-Расин приводит к жертвам и уничтожению российской военной техники» . 5 февраля 2020 г.
  83. ^ «Поддерживаемые Турцией группировки обстреляли деревню Ом аль-Кайф в сельской местности Тель-Тамра» . 3 февраля 2020 г.
  84. ^ « СДС» предотвратила нападение поддерживаемых Турцией группировок в районах Манбиджа, и в ходе столкновений погиб член сил режима» . 4 февраля 2020 г.
  85. ^ «После неоднократного отказа Турции... российские силы проводят новое совместное патрулирование со своими турецкими коллегами в сельской местности Абу-Расина и Рас-эль-Айна » . Сирийская обсерватория по правам человека (на арабском языке). 17 февраля 2020 г.
  86. ^ «Турция вновь присоединилась к совместному российскому патрулю в Сирии» . «Москва Таймс» . 18 февраля 2020 г. Проверено 19 февраля 2020 г.
  87. ^ Jump up to: а б «Зачет встречи Генерального секретаря с Его Превосходительством г-ном Реджепом Тайипом Эрдоганом, президентом Турции | Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  88. ^ «Гутерриш в Турции: ООН изучает план «новых районов расселения» для сирийских беженцев | Новости ООН» . Ноябрь 2019. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  89. ^ «Курдская реакция на соглашение Турции и России о патрулировании северной Сирии» . NPR.org . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  90. ^ «Турция и Россия соглашаются очистить сирийско-турецкую границу от курдских боевиков» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  91. ^ «Эрдоган заявил, что «очистит от террористов» границу с Сирией, если сочинская сделка провалится» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  92. ^ «Трамп снимает санкции с Турции из-за нападения на Сирию» . 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  93. ^ «Турция отвергает план создания зоны безопасности Германии как «нереалистичный» » . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ По определению США и СДС, на основе начала вывода YPG, разрушения пограничных укреплений и начала совместного американо-турецкого патрулирования в конце августа. См. график реализации первоначальной буферной зоны Северной Сирии .
  2. ^ Начиная от сирийско-турецкой границы и направляясь на юг, в Сирию.
  3. ^ В разделе «Внешние ссылки» приведена ссылка на статью, содержащую пояснительную карту буферной зоны.
  4. ^ Оба этих города расположены южнее и не охвачены глубиной буферной зоны, но, тем не менее, прямо упомянуты в соглашении.
  5. ^ В остальной части буферной зоны совместное патрулирование проводиться не будет.
  6. Позже президент Турции объявил, что патрулирование будет проводиться только на глубине 7 км вместо 10. Причины этого изменения не были указаны.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b21c3f9c27d9994280daeefdc1eba7bb__1699547400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/bb/b21c3f9c27d9994280daeefdc1eba7bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Second Northern Syria Buffer Zone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)