Jump to content

Бутайна Шаабан

Бутайна Шаабан
Бутайна Шаабан
Шаабан в 2023 году
1-й министр по делам экспатриантов
В офисе
2002 г. - 30 июля 2008 г.
Предшественник Офис открыт
Преемник Джозеф Суайд
Политический советник и советник президента Сирийской Арабской Республики по вопросам СМИ
Предполагаемый офис
2008
Личные данные
Рожденный 1953 (70–71 год)
Масудия , Хомс , Вторая Сирийская Республика [ 1 ]
Политическая партия Сирийское региональное отделение Арабской социалистической партии Баас

Бутайна Шаабан ( араб . بثينة شعبان ; родилась в 1953 году в Хомсе , Сирия) — сирийский политик, политический советник и советник президента Сирии Асада Башара . Шаабан занимал пост первого министра по делам экспатриантов Сирийской Арабской Республики с 2002 по 2008 год. [ 2 ] и его называют лицом сирийского правительства к внешнему миру. [ 3 ]

Жизнь и образование

[ редактировать ]

Она родилась в Масудии , Хомс была членом сирийского регионального отделения Арабской социалистической партии Баас , и с 16 лет . Она получила образование в Великобритании и получила докторскую степень. по английской литературе в Уорикском университете . [ 4 ] Она замужем за иракским доктором Халилом Джавадом; у пары две дочери и сын. [ 2 ]

Шаабан сначала работал переводчиком у сирийских президентов Хафеза аль-Асада и Башара аль-Асада , его сына. [ 3 ] При Хафезе она стала «советником МИД». [ 3 ] а в 2003 году она была назначена министром по делам экспатриантов, «новая должность, созданная для того, чтобы попытаться переманить богатых сирийских эмигрантов за границу — или, по крайней мере, их ресурсы — обратно домой». [ 3 ] В 2008 году она была назначена политическим советником и советником президента Башара Асада по вопросам СМИ. С 1985 по 2003 год она также была профессором романтической поэзии на английском факультете Дамасского университета . [ 2 ]

Шаабан была особенно заметна в англоязычных СМИ после убийства бывшего премьер-министра Ливана Рафика Харири в День святого Валентина в 2005 году , когда она приняла участие в нескольких телевизионных интервью и написала несколько статей с критикой расследования Организацией Объединенных Наций причастности Сирии к убийству и настояла на том, чтобы что Израиль и Соединенные Штаты несут ответственность за убийство Харири. [ 5 ] В августе 2011 года США ввели санкции против Шаабана вместе с другими пятью другими сирийскими чиновниками. [ 6 ]

Она является автором книги «И правша, и левша: арабские женщины рассказывают о своей жизни» (1988), книги, состоящей в основном из интервью с сирийскими, ливанскими, палестинскими и алжирскими женщинами. В этом исследовании Шаабан предложила арабским женщинам открыто рассказать о своей жизни и роли женщин в своих обществах, о том, как, по их мнению, они изменились в разные времена войн и кризисов, и какое, по их мнению, будущее ждет арабских женщин. [ 7 ] Еще одна из ее книг, опубликованных на английском языке, - это исследование арабских писательниц. Раскрытые голоса: арабские женщины-писательницы, 1898-2000 гг . [ 8 ]

В своей статье 2012 года «Подрыв масс: Бутайна Шабаан и общественный интеллектуальный кризис» А. Аль-Салех так описала свой публичный имидж: «Переход Шабаан из феминистки в служение пропаганде режима нанес ущерб ее честность как интеллектуала». [ 9 ]

Связи с сирийским руководством

[ редактировать ]

Предполагается, что возвышение Шаабан в сирийском правительстве связано с ее тесной дружбой с Бушрой аль-Асадом , дочерью Хафеза аль-Асада. Где-то в конце 1980-х Шаабан также познакомила Бушру со своим будущим мужем Ассефом Шаукатом . [ 10 ]

Во время гражданской войны в Сирии Шаабан упомянул в январе 2020 года, что сирийская экономика «в 50 раз лучше, чем в 2011 году», несмотря на ухудшение курса сирийского фунта по отношению к доллару США. [ 11 ] Позже она заявила, что у сирийцев нет другого выбора, кроме «терпения и стойкости» после реализации « Акта Цезаря » . [ 12 ]

В 2005 году Шаабан была удостоена награды «Самая выдающаяся женщина на государственной должности» Лиги арабских государств .

  1. От фермерской семьи до Народного дворца в Дамаске. Бутайна Шаабан: Мне не было трудно адаптироваться и работать с президентом Башаром Асадом.
  2. ^ Jump up to: а б с Официальный сайт. Архивировано 15 мая 2010 года в Wayback Machine , Бутайя Шаабан.
  3. ^ Jump up to: а б с д Райт, 2008, с. 250.
  4. ^ Бар, Шмуэль (2006). «Сирия Башара: режим и его стратегическое мировоззрение» (PDF) . Сравнительная стратегия . 25 (5): 444. дои : 10.1080/01495930601105412 . S2CID   154739379 . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2011 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  5. ^ Райт, 2008, с. 252.
  6. ^ Фиск, Роберт (27 октября 2011 г.). «Армии было приказано не стрелять по протестующим» . Независимый . Проверено 8 января 2017 г.
  7. ^ Кук, Мириам (июль 1991 г.). «И правша, и левша: арабские женщины рассказывают о своей жизни», под редакцией Бутайны Шаабан. (Исследования женщин третьего мира.) 238 страниц. The Women's Press, Лондон, 1988. 5,95 фунтов стерлингов . Обзор исследований Ближнего Востока . 25 (1): 55–56. дои : 10.1017/S0026318400023762 . ISSN   0026-3184 . S2CID   164297748 .
  8. ^ Шаабан, Бутайна (2009). Раскрыты голоса: арабские женщины-романистки, 1898-2000 гг . Боулдер, Колорадо: Издательство Lynne Rienner. ISBN  978-0-89410-871-6 . ОСЛК   270131656 .
  9. ^ Аль-Салех, А. (сентябрь 2012 г.). «Провал масс: Бутайна Шабаан и общественный интеллектуальный кризис» . Проверено 17 ноября 2020 г. .
  10. ^ «Досье: Бушра Асад (сентябрь-октябрь 2006 г.)» . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  11. ^ «Обвал сирийской валюты вызывает редкую критику режима» . Национальный . 20 января 2020 г.
  12. ^ «Укрепит ли закон Цезаря народную поддержку Дамаска?» . Сирия напрямую . 17 июня 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b02b699156e669e05d6494ead04b293__1720278480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/93/7b02b699156e669e05d6494ead04b293.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bouthaina Shaaban - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)