Jump to content

Конституционный кризис в Венесуэле 2017 г.

Конституционный кризис в Венесуэле 2017 г.
Часть кризиса в Венесуэле
Заседание Высшего трибунала правосудия (TSJ) 28 марта 2017 г.
Расположение Венесуэла
Причина
Исход

29 марта 2017 года Высший трибунал юстиции (TSJ) Венесуэлы взял на себя законодательные полномочия Национальной ассамблеи . [5] [6] [7] Трибунал, в основном сторонники президента Николаса Мадуро , [8] также ограничил иммунитет, предоставленный членам Ассамблеи, которые в основном принадлежали к оппозиции . [9]

Роспуск был расценен оппозицией как «переворот». [10] [11] [12] Организация американских государств (ОАГ) назвала эту акцию « самопереворотом ». [13] [1] [2] [3] Это решение было осуждено некоторыми СМИ, а аналитики охарактеризовали этот шаг как поворот к авторитаризму и единоначалию. [14]

Политики по всей Америке, а также лидеры ООН осудили это решение и потребовали его отмены, хотя правительство Венесуэлы заявило, что никакого переворота не произошло, и вместо этого оправдало свое решение реакцией на «действия, подобные перевороту», предположительно совершенные оппозиция. [7]

1 апреля 2017 года TSJ частично отменил свое решение, тем самым восстановив полномочия Национального собрания. [15] усилились Однако общественное недовольство этим решением сохранилось, поскольку в том году протесты «до самых воинственных со времен волны беспорядков в 2014 году», вызванных кризисом. [4]

После смерти президента Уго Чавеса Венесуэла столкнулась с серьезным социально-экономическим кризисом во время президентства его преемника, президента Николаса Мадуро , в результате его политики. [16] [17] [18] [19] в штате, Из-за высокого уровня городского насилия, инфляции и хронической нехватки основных товаров что объясняется такой экономической политикой, как строгий контроль цен, [20] [21] Гражданское восстание в Венесуэле завершилось протестами 2014–2017 годов . [22] [23] Протесты происходили на протяжении многих лет, причем демонстрации имели различную интенсивность в зависимости от кризиса, с которым венесуэльцы столкнулись в то время, и предполагаемой угрозы репрессий со стороны властей. [24] [25] [26] [27]

Недовольство Объединенным социалистическим правительством привело к тому, что оппозиция получила большинство в Национальном собрании впервые с 1999 года после парламентских выборов 2015 года . [9] В результате этих выборов «хромая утка» Национальная ассамблея, состоящая из представителей Объединенной социалистической партии, наполнила Верховный суд Венесуэлы союзниками. [9] [28] В начале 2016 года Верховный суд заявил, что на парламентских выборах 2015 года имели место нарушения при голосовании, и лишил четырех членов Ассамблеи их мест, не позволив оппозиционному подавляющему большинству в Национальной ассамблее, которое могло бы бросить вызов президенту Мадуро. [9] Тем не менее Ассамблея привела к присяге троих из указанных членов, в ответ на что Верховный суд постановил, что Ассамблея проявила неуважение к суду и нарушение конституционного порядка. [29] Затем суд TSJ начал одобрять многочисленные действия Мадуро и предоставил ему больше полномочий. [9]

Президент Мадуро, выступая перед TSJ 7 февраля 2017 года, просил создать альянс «судебной власти, гражданина и исполнительной власти», одновременно заявляя, что Национальное собрание вызывает неуважение. [30]

Столкнувшись с многолетним кризисом, венесуэльская оппозиция провела референдум об отзыве президента Мадуро , подав петицию в Национальный избирательный совет (CNE) 2 мая 2016 года. [31] К августу 2016 года импульс к отзыву президента Мадуро, похоже, набрал обороты: Совет назначил дату второго этапа сбора подписей, хотя это усложнило график, растянув процесс на 2017 год, что сделало невозможным активизацию оппозиции. новые президентские выборы. [32] 21 октября 2016 года Совет приостановил референдум всего за несколько дней до проведения предварительного сбора подписей. [33] Совет назвал предполагаемую фальсификацию результатов голосования причиной отмены референдума. [33] Международные наблюдатели раскритиковали этот шаг, заявив, что решение CNE заставило Мадуро выглядеть так, как будто он стремится править как диктатор. [34] [35] [36] [37]

Через несколько дней после отмены движения по отзыву 1,2 миллиона венесуэльцев протестовали по всей стране против этого шага, требуя, чтобы президент Мадуро покинул свой пост, при этом протесты в Каракасе остались спокойными, в то время как протесты в других федеральных штатах привели к столкновениям между демонстрантами и властями, в результате чего один полицейский погиб. 120 ранены и 147 арестованы. [38] В тот день оппозиция дала президенту Мадуро крайний срок для проведения выборов - 3 ноября 2016 года, а лидер оппозиции, губернатор Миранды Энрике Каприлес заявил: «Сегодня мы даем правительству крайний срок. Я говорю трусу, который находится в Мирафлоресе ... что 3 ноября венесуэльцы приедут в Каракас, потому что мы собираемся в Мирафлорес». [38]

Несколько дней спустя, 1 ноября 2016 года, тогдашний президент Национальной ассамблеи и лидер оппозиции Генри Рамос Аллап объявил об отмене марша 3 ноября к президентскому дворцу Мирафлорес, и начался диалог между оппозицией и правительством под руководством Ватикана. [39] К 7 декабря 2016 года диалог между двумя странами прекратился. [40] а два месяца спустя, 13 января 2017 года, после того как переговоры зашли в тупик, Ватикан официально вышел из диалога. [41] Дальнейшие протесты были гораздо меньшими из-за страха перед репрессиями: оппозиция организовывала внезапные протесты вместо организованных массовых маршей. [42]

Другие действия президента Мадуро и его боливарианских чиновников включали встречу 7 февраля 2017 года, на которой было объявлено о создании Великой миссии социалистической справедливости , целью которой было создание «великого союза между тремя ветвями власти: судебной властью, гражданами и исполнительной властью». Мадуро заявил, что «нам повезло видеть, как судебная власть росла и совершенствовалась, неся доктрину, столь полную конституцию 1999 года», одновременно заявляя, что возглавляемая оппозицией Национальная ассамблея «взяла власть не для большинства, не для народа, но для себя». [30]

Судебные мероприятия

[ редактировать ]

Суд постановил, что Национальное собрание находится «в ситуации неуважения» из-за вышеупомянутых постановлений, запрещающих избрание некоторых его членов. Оно лишило Ассамблею законодательных полномочий и забрало эти полномочия себе; это означало, что Суд мог бы создавать законы. Суд не уточнил, может ли он вернуть власть и когда это произойдет. [43] Однако в заявлении суда говорилось, что он сохранит полномочия законодательного органа до тех пор, пока «ситуация с неуважением к суду не сохранится и действия Национального собрания не будут признаны недействительными». [5] Эта акция передала полномочия Ассамблее, в которой с января 2016 года было оппозиционное большинство. [44] в Верховный трибунал правосудия, в котором большинство сторонников правительства. [45] Постановление также предоставило президенту Мадуро право приостанавливать выборы, заключать в тюрьму депутатов от оппозиции и вывести Венесуэлу из Организации американских государств . [46]

Постановление № 155

[ редактировать ]
Президенту Боливарианской Республики Венесуэла ПРИКАЗЫВАЕТСЯ в соответствии с положениями статьи 236.4, в соответствии с положениями статей 337 и последующих. eiusdem (см. Постановление № 113 от 20 марта 2017 г.), среди прочего, приступить к осуществлению таких международных мер, которые он считает целесообразными и необходимыми для защиты конституционного порядка, а также, более того, при осуществлении своих конституционных полномочий и в целях обеспечения управляемость страной, принимать гражданские, экономические, военные, политические, правовые и социальные меры, которые он считает целесообразными и необходимыми, чтобы избежать состояния волнений; и в рамках чрезвычайного положения, а также перед лицом неуважения и продолжающихся законодательных бездействий со стороны Национальной ассамблеи, пересмотреть в порядке исключения материальное и процессуальное законодательство (включая Органический закон о борьбе с организованной преступностью и финансированием терроризма, Закон о борьбе с коррупцией). , Уголовный кодекс, Органический уголовно-процессуальный кодекс и Кодекс военной юстиции – поскольку могут совершаться преступления военного характера), что позволяет избежать серьезных рисков, угрожающих демократической стабильности, мирному сосуществованию и правам венесуэльцев. и венесуэльцы; все в соответствии с буквой и духом статей 15, 18 и 21 действующего Органического закона об исключительных государствах.
- Верховный трибунал юстиции, Постановление № 155. [47]

Постановление № 156

[ редактировать ]
На основании заявленного неконституционного упущения Конституционная палата постановляет, что нет никаких препятствий для создания Национальным исполнительным органом совместных предприятий в духе, установленном статьей 33 Закона об органических углеводородах, для чего Национальный исполнительный орган органом Министерство энергетики и нефти должно информировать эту Палату обо всех обстоятельствах, имеющих отношение к этой конституции и условиях, включая особые преимущества, предусмотренные в пользу Республики. О любом последующем изменении условий должно быть сообщено этой Палате после положительного отчета Министерства энергетики и нефти.

Разрешая толкование статьи 33 действующего Закона об органических углеводородах, Палата постановляет, что Национальное собрание, действуя де-факто, не может изменять предложенные условия или стремиться установить другие условия.

В условиях чрезвычайного положения глава государства может изменить толкование правила посредством реформы в соответствии с практикой Высокого суда (см. Постановление № 155 от 28 марта 2017 г.).

Пока сохраняется недовольство и недействительность решений Национального собрания, Конституционная палата будет обеспечивать, чтобы парламентские полномочия осуществлялись непосредственно этой Палатой или органом, который она имеет для обеспечения верховенства закона.
- Верховный трибунал юстиции, Постановление № 156. [47]

Реакция на судебное решение

[ редактировать ]
10 апреля протесты

Этот шаг был осужден оппозицией, а 30 марта президент Ассамблеи Хулио Борхес выступил с заявлением, назвав действия президента Николаса Мадуро государственным переворотом. Борхес призвал военных вмешаться, заявив, что «они не могут хранить молчание перед лицом нарушения Конституции» и «что офицеры ФАН также переживают драму, вызванную высокой ценой жизни. Мы хотим обратиться к они должны стать первыми хранителями демократии и Конституции Венесуэлы и стать частью решения проблемы». Наконец, Борхес призвал международное сообщество к этому постановлению и призвал к новым протестам, заявив, что «есть страх, есть репрессии, но пришло время встать». [48]

Несколько часов спустя представители оппозиции собрались возле штаб-квартиры TSJ и подверглись нападению со стороны проправительственных военизированных группировок, называемых «колективос» , и войск Национальной гвардии. Депутат Хуан Рекесенс подвергся нападению со стороны коллективных сил, а Карлос Папарони был брошен на бетон национальным гвардейцем. Журналист телерадиовещательной группы Национальной ассамблеи El Capitolio TV получил удар по голове, и ему потребовались наложения швов. Сторонники правительства и власти также пытались отобрать записывающие устройства у представителей СМИ на месте происшествия. [49]

Студенты протестуют против постановлений возле TSJ, 31 марта 2017 г.
Встреча генерального прокурора Луизы Ортеги Диас с президентом Мадуро 1 апреля 2017 г.

31 марта 2017 года, в результате редкого разрыва рядов, проправительственный генеральный прокурор Луиза Ортега Диас заявила по государственному телевидению Венесуэлы, держа в руках копию Конституции 1999 года , что постановление TSJ является «нарушением конституционного порядка» и что это ее решение. «Долг сообщить моей стране о моей глубокой обеспокоенности этими событиями», на что ее аудитория ответила продолжительными аплодисментами. [50] Борхес, председатель Ассамблеи, заявил, что чиновники должны следовать примеру Ортеги, и призвал военных «подчиняться велениям своей совести». [50] Тем временем протестующие были подавлены Национальной гвардией, вооруженной картечью и дубинками . [7] Многие демонстранты были арестованы, представители средств массовой информации оказались застигнуты врасплох, их камеры конфискованы, а одна женщина-репортер радио «Караколь» была выделена группой солдат и избита. [7]

4 апреля 2017 года оппозиция призвала провести марш от площади Венесуэлы к Национальному собранию, в котором приняли участие тысячи венесуэльцев. [51] однако доступ к месту встречи был быстро заблокирован Боливарианской национальной гвардией . [52] Двенадцать станций метро были закрыты. [53] Проправительственные коллективы блокировали марши оппозиции и стреляли в протестующих. [54] в результате демонстраций были ранены около 42 человек, в том числе семь полицейских, а более 50 человек были арестованы. [55]

Сообщая об этой истории, The New York Times отметила, что в предыдущие несколько месяцев Мадуро быстро консолидировал власть, и многие считали Ассамблею единственным оставшимся противовесом президентскому контролю. В нем также отмечается, что подобные действия правительства "многие теперь называют не просто авторитарным режимом, а откровенной диктатурой". [44] Fox News также отметила, что после спорадических протестов, которые не принесли результатов, когда правительство уже консолидировалось в военной и политической сфере, отменив выборы, призывы к дальнейшим демонстрациям, а также вмешательство вооруженных сил оказались бесполезными. [56]

Отмена решений

[ редактировать ]

После редкой критики со стороны генерального прокурора Ортеги, чиновника из ближайшего окружения, Мадуро приказал пересмотреть решение TSJ относительно Национальной ассамблеи. [7] Днем позже Трибунал отменил это конкретное постановление, восстановив тем самым полномочия Ассамблеи. [57] [58] [59] Оппозиция, однако, отвергла этот шаг и призвала венесуэльцев «выйти на улицы» против того, что они назвали попыткой государственного переворота, утверждая, что эти шаги доказывают, что Мадуро контролирует судебную систему и, следовательно, разделения властей в республике не существует. [15] Протесты в стране продолжились после того, как оппозиция потребовала досрочных выборов. [60]

Судебное разбирательство против TSJ

[ редактировать ]

После отмены постановлений TSJ Национальная ассамблея подготовила иск против суда, обвинив суд в том, что он не отделен от исполнительной власти, хотя агентство Reuters отметило, что «шаг Конгресса, возглавляемого оппозицией, будет лишь символическим, потому что он остается бессильный». [61] После критики решения TSJ со стороны генерального прокурора Ортеги ее призвали принять участие в так называемом Республиканском совете морали, состоящем из прокуратуры, управления контролера и управления омбудсмена, который право отстранять членов TSJ в соответствии с конституцией Венесуэлы. [62] Во время протестов 4 апреля лидеры оппозиции заявили, что будут добиваться отстранения от должности семи судей, подписавших постановления против Национального собрания. [55]

7 апреля омбудсмен Тарек Уильям Сааб объявил о решении Республиканского совета морали в отношении судей TSJ, заявив, что он и контролер Мануэль Галиндо отклонили просьбу об одобрении судебного разбирательства против TSJ, тогда как генеральный прокурор Ортега выразил несогласие. [63]

Конституционное собрание

[ редактировать ]

Сегодня, 1 мая, я объявляю, что воспользуюсь своими президентскими привилегиями конституционного главы государства в соответствии со статьей 347, чтобы созвать первоначальную учредительную власть, чтобы рабочий класс и народ могли созвать национальное учредительное собрание.

Президент Николас Мадуро [ нужна ссылка ]

Предложение

[ редактировать ]

1 мая 2017 года, после месяца протестов, в результате которых погибло по меньшей мере 29 человек, Мадуро созвал Конституционную ассамблею , которая разработает новую конституцию, которая заменит Конституцию Венесуэлы 1999 года . [64] Он сослался на статью 347 и заявил, что его призыв к новой конституции был необходим для противодействия действиям оппозиции. Критики подозревали, что члены Конституционной ассамблеи будут избраны не на открытых выборах, а из числа общественных организаций, лояльных Мадуро. [64] Это предложение станет альтернативным способом закрытия Национального собрания. Это также позволило бы ему оставаться у власти во время междуцарствия , поскольку этот процесс займет не менее двух лет. [65]

Диосдадо Кабельо отметил, что новая конституция не позволит политику, подобному аргентинцу Маурисио Макри , когда-либо стать президентом Венесуэлы. [66] Макри был избран президентом на президентских выборах 2015 года , положив конец 12-летнему сроку полномочий Нестора Киршнера и Кристины Фернандес де Киршнер , давних союзников Чавеса и Мадуро.

MUD создал общий фронт для всех людей в Венесуэле, которые выступают против поправки. В его состав входят MUD, Marea Socialista , мелкие партии без представителей в Ассамблее (такие как марксисты Bandera Roja), разочарованные чависты, католическая церковь , университеты, правозащитные организации, юристы и художники. Эустокио Контрерас — единственный депутат, который перешел от Мадуро и выступил против поправки. [67] Луис Саламанка , бывший ректор Национального избирательного совета , считает, что фронт, возможно, не сможет остановить Мадуро, поскольку он не желает обсуждать это предложение. [67]

Одобрение

[ редактировать ]

22 мая Республиканский совет морали, который, как надеялась оппозиция, возбудит дело против судей TSJ, выразил свое одобрение Национальной конституционной ассамблеи, несмотря на отсутствие генерального прокурора Ортеги, при этом омбудсмен Тарек Уильям Сааб заявил, что «призыв к Национальному конституционному собранию Ассамблея — это конституционный выход из политической ситуации, в которой живет страна, с целью содействия диалогу и сосуществованию страны». [68]

На следующий день, 23 мая, Данило Антонио Мохика Монсальво, магистрат Социальной кассационной палаты TSJ, заявил о своем несогласии с Конституционной ассамблеей президента Мадуро, заявив, что без всенародного референдума по голосованию в ассамблее этот шаг был бы «ложным». юридическая метафора для описания того, что делается за пределами Конституции». [69] Другой судья TSJ, Марисела Годой, выступила против предложения Мадуро, заявив: «В данный момент я без каких-либо опасений поддерживаю генерального прокурора ( Луизу Ортегу Диас ), которая не является официальным лицом», и что, если бы она подверглась критике со стороны правительству, ей «все равно». [70] Однако предложение Конституционного собрания было принято CNE, и выборы были назначены на 10 июля 2017 года. [71]

Реакция на конституционное собрание

[ редактировать ]

Призыв вызвал дальнейшие протесты. было создано и поддержано 920 батальонов, состоящих из 200 000 ополченцев . Для реагирования на жестокие протесты [72] Педро Карреньо , помощник Диосдадо Кабельо , заявил, что Венесуэла подвергнется нападению, подобному чилийскому перевороту 1973 года против Сальвадора Альенде , и что эти ополченцы предотвратят это. [72] Каприлес посетовал, что Мадуро готовит силы для ведения войны, и сказал: «Пусть мир увидит, кто хочет выборов, а кто пытается навязать себя силой». [72] Протестующих могут судить в рамках военного правосудия , а не гражданского суда. [66] Конституция Венесуэлы ограничивает сферу деятельности военных судов преступлениями военного характера. [66]

Параллельный Верховный трибунал

[ редактировать ]

20 июня 2017 года президент Национальной ассамблеи Хулио Борхес , возглавляемого оппозицией законодательного органа Венесуэлы, объявил об активации статей 333 и 350 Конституции Венесуэлы. [73] [74] Оппозиция также приняла «дорожную карту», ​​которая повлекла за собой отмену дальнейших действий TSJ, призыв к непрерывному мирному движению протеста «до восстановления конституционного порядка» и к продолжению противостояния венесуэльцев президенту Мадуро. конституционное собрание. [73]

Статья 333

[ редактировать ]
Настоящая Конституция не перестанет действовать, если ее соблюдение перестанет соблюдаться в результате применения силы или вследствие ее отмены каким-либо иным способом, кроме предусмотренного в ней. В таком случае каждый гражданин, независимо от того, наделен ли он официальной властью или нет, обязан содействовать ее возвращению в реальную силу.

Статья 350

[ редактировать ]
Народ Венесуэлы, верный своим республиканским традициям и своей борьбе за независимость, мир и свободу, должен отречься от любого режима, законодательства или власти, которые нарушают демократические ценности, принципы и гарантии или посягают на права человека.

Реакция на параллельное правительство

[ редактировать ]

По словам Хосе Висенте Аро, конституционного юриста, венесуэльская оппозиция должна назначить новых директоров ветвей власти Венесуэлы, чтобы создать параллельное правительство и продолжить преследование коррумпированных лиц, однако отмечая, что боливарианское правительство может попытаться посадить в тюрьму лидеров оппозиции. [74]

Одомашненный

[ редактировать ]
  • Венесуэла. Министр иностранных дел Дельси Родригес назвала международное неприятие этого решения заговором правых против президента Мадуро и назвала ОАГ «империалистической». [43]

Международный

[ редактировать ]

Наднациональные органы

[ редактировать ]
  • Европейский Союз - Федерика Могерини , Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности , заявила, что решение TSJ «ограничивает парламентскую неприкосновенность его членов, которые были демократически избраны народом» и что «[t] он Европейский Союз напоминает, что полное уважение Конституции, демократических принципов, верховенства закона и разделения властей имеет решающее значение для достижения страной мирного исхода нынешней сложной ситуации и восстановления политической стабильности». [75]
  • Организация американских государств – Генеральный секретарь Луис Альмагро немедленно осудил этот шаг и призвал к срочному созыву Постоянного совета Организации в соответствии со статьей 20 Межамериканской демократической хартии . [76]
  • МЕРКОСУР – В заявлении от 31 марта блок заявил, что «перед лицом серьезной институциональной ситуации в Боливарианской Республике Венесуэла... (члены) решили созвать срочную встречу министров иностранных дел... для анализа возможных решения... Страны-основатели МЕРКОСУР вновь заявляют о своей неизменной поддержке фундаментальных принципов верховенства закона и сохранения демократии в латиноамериканском регионе». [77] Днем позже, 1 апреля, МЕРКОСУР активировал демократическую статью из-за «отсутствия разделения властей», при этом эта статья использовалась для внимательного мониторинга состояния демократии в Венесуэле , что «не подразумевает изгнание». [78] Члены также заявили, что они представят аналогичный случай в ОАГ, чтобы Межамериканскую демократическую хартию . можно было сослаться на [78]
  • Организация Объединенных Наций – Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн заявил в своем заявлении, что «разделение властей необходимо для функционирования демократии, а сохранение открытости демократического пространства необходимо для обеспечения защиты прав человека». [79]

Правительства

[ редактировать ]
  •  Аргентина . Президент Маурисио Макри заявил, что «перестройка демократического порядка» в Венесуэле необходима, потребовав от Венесуэлы установить график выборов и освободить политических заключенных. [80]
  •  Бразилия . Министерство иностранных дел выступило с заявлением, в котором говорится: «Полное уважение принципа независимости власти является важным элементом демократии. Решения Верховного суда нарушают этот принцип и подпитывают политическую радикализацию». [80]
  •  Чили . Президент Мишель Бачелет назвала ситуацию «очень тревожной» и вызвала своего посла, чтобы «проинформировать» ее об этом шаге. [75] Позже Чили отозвала своего посла. [50]
  •  Колумбия - министр иностранных дел Мария Анхела Ольгин заявила, что «совершенно очевидно, что нам нужны сильные, независимые государственные силы для укрепления демократии», заявив, что Колумбия отвергает «неразделение властей». [80] 31 марта 2017 года страна отозвала своего посла. [50]
  •  Коста-Рика - министр иностранных дел Мануэль Гонсалес опубликовал заявление, в котором говорится: «Коста-Рика считает эти решения недопустимыми и разочаровывающими, поскольку они противоречат сути демократии и ускоряют ухудшение демократического управления в этой стране». [80]
  •  Германия - спикер правительства Штеффен Зайберт заявил, что «нетерпимо, как президент Мадуро превращает население своей страны в заложники своих собственных властных амбиций», требуя от Венесуэлы «вернуться к демократическим принципам и разделению властей». [81]
  •  Гватемала Министерство иностранных дел заявило, что правительство «глубоко обеспокоено недавними решениями Верховного суда Боливарианской Республики Венесуэла» и что «Гватемала подтверждает свою убежденность в сохранении верховенства закона, соблюдении конституционных правила, разделение властей, свободное выражение мысли и неограниченное уважение прав человека — важные ценности для сохранения и укрепления представительной демократии». [80]
  •  Мексика - министр иностранных дел Луис Видегарай Касо заявил, что Мексика «серьезно обеспокоена ухудшением демократического порядка в братской стране» и что шаг TSJ «нарушает основные принципы и ценности представительной демократии и разделения властей». [80]
  •  Панама - Министерство иностранных дел заявило, что «Панама призывает к уважению конституционного порядка, уважению разделения властей и принципов демократии, а также к гарантиям проведения демократических выборов». [80]
  •  Перу - президент Педро Пабло Кучински заявил в Твиттере , что «Латинская Америка является демократической страной. То, что происходит в Венесуэле, неприемлемо» и что «я осуждаю разрыв демократии в Венесуэле. Я уйду в отставку своего посла в этой стране», отозвал своего посла в Венесуэла и инициировал консультации с членами ОАГ по ситуации. [82]
  •  Россия – Правительство России заявило в своем заявлении, что «Внешние силы не должны подливать масла в огонь конфликта внутри Венесуэлы» и что они «уверены в принципе невмешательства во внутренние дела». [56]
  •  Испания - премьер-министр Испании Мариано Рахой заявил в Твиттере, что «если разделение властей нарушено, демократия нарушена», поддержав стремление к «свободе, демократии и верховенству закона в Венесуэле». [81]
  •  Соединенные Штаты - заместитель официального представителя Госдепартамента Марк Тонер выразил неодобрение от имени Соединенных Штатов, заявив, что США рассматривают роспуск Национальной ассамблеи Венесуэлы как «серьезный удар по демократии» в стране, а также заявил, что «Соединенные Штаты осуждает решение Верховного суда Венесуэлы от 29 марта об узурпации власти демократически избранного Национального собрания..." [83]
  • Социалистический Интернационал . В заявлении под названием « Падение последних остатков демократии в Венесуэле » группа заявила, что декларация TSJ стала «критическим ударом по последним остаткам демократии» в Венесуэле, а также заявила, что «Социалистический Интернационал, перед лицом серьезность того, что происходит в Венесуэле, осуждает и решительно осуждает решение TSJ». [84]
  • Марко Рубио , сенатор США от Флориды, сделал публичное заявление в Твиттере , заявив, что «Венесуэла теперь официально является диктатурой после того, как Верховный суд принял на себя полномочия контролируемого оппозицией конгресса». [85]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Венесуэлу обвиняют в «самоперевороте» после того, как Верховный суд закрыл Национальное собрание» . Буэнос-Айрес Вестник . 31 марта 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Приход Венесуэлы к диктатуре» . Нью-Йорк Таймс . 31 марта 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Венесуэла сталкивается с «переворотом, устроенным ею самой»: ОАГ» . Sky News Австралия . 1 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б Гудман, Джошуа (9 апреля 2017 г.). «Мадуро из Венесуэлы раскритиковал противника за комментарии о химической атаке» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  5. ^ Jump up to: а б Рафаэль Ромо (30 марта 2017 г.). «Высший суд Венесуэлы распускает Национальное собрание» . CNN . Проверено 1 апреля 2017 г.
  6. ^ «Венесуэла отвергает обвинения в перевороте» . Ямайский обозреватель . 30 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Главный прокурор Венесуэлы осуждает захват власти Верховным судом» . Новости США и мировой отчет . 31 марта 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  8. ^ Хуан Франсиско Алонсо (8 декабря 2015 г.). «Элвис Аморосо стремится перейти в TSJ после поражения на 6D» . Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и Кейси, Николас; Торрес, Патрисия (30 марта 2017 г.). «Венесуэла затыкает рот законодательному органу, приближаясь к единоначалию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2017 г.
  10. ^ Джонатам Уоттс; Алисия Эрнандес. «Венесуэльская оппозиция заявляет о перевороте, поскольку верховный суд захватывает власть» . Хранитель . Лондон.
  11. ^ «Оппозиция Венесуэлы призывает военных вмешаться после решения о «перевороте» . Канал «Фокс Ньюс».
  12. ^ Ута Тоферн (30 марта 2017 г.). «Мнение: Переворот в Венесуэле» . Немецкая волна .
  13. ^ Алидад Вассиг (31 марта 2017 г.). «Леденящий душу «самопереворот» Венесуэлы » . Мировой кризис .
  14. ^ «Некоторые страны критикуют Мадуро, обвиняемого в проведении «государственного переворота» в Венесуэле» . Газета «Панорама» (на испанском языке). Агентство Франс Пресс . 31 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г. Проверено 1 апреля 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б Драйер, Ханна; Санчес, Фабиола (1 апреля 2017 г.). «Высокий суд Венесуэлы отменил решение о лишении Конгресса полномочий» . США сегодня . Проверено 1 апреля 2017 г.
  16. ^ Кевин Фойгт (6 марта 2013 г.). «Чавес делает экономику Венесуэлы более равной и менее стабильной» . CNN . Проверено 6 марта 2013 г.
  17. ^ Корралес, Хавьер (7 марта 2013 г.). «Дом, который построил Чавес» . Внешняя политика . Проверено 6 февраля 2015 г.
  18. ^ Сигел, Роберт (25 декабря 2014 г.). «Для Венесуэлы падение мировых цен на нефть может оказаться катастрофическим» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 4 января 2015 г.
  19. ^ Шарфенберг, Эвальд (1 февраля 2015 г.). «В Венесуэле снова стать бедным» . Страна . Проверено 3 февраля 2015 г.
  20. ^ «Уровень инфляции (потребительские цены)» . Всемирная книга фактов . Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  21. ^ «Экономика Венесуэлы: Средневековая политика» . Экономист . Проверено 23 февраля 2014 г.
  22. ^ «Мадуро из Венесуэлы говорит, что годовая инфляция в 2013 году составила 56,2 процента» . Рейтер . 30 декабря 2013 года . Проверено 19 января 2014 г.
  23. ^ «Инфляция в Венесуэле достигла 16-летнего максимума на фоне роста дефицита» . Блумберг . 7 ноября 2013 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  24. ^ «В 2014 году было зарегистрировано 9286 акций протеста, беспрецедентный показатель в Венесуэле » . Патилла . 19 января 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  25. ^ Мартин, Карина (1 сентября 2016 г.). «Несмотря на препятствия со стороны правительства, более миллиона венесуэльцев маршируют на Каракас» . ПанАм Пост . Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  26. ^ «Тысячный марш против президента-социалиста в Венесуэле» . Международная Нью-Йорк Таймс . 24 января 2015 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  27. ^ «Социальный конфликт в Венесуэле в октябре 2016 года» . Венесуэльская обсерватория социальных конфликтов . Проверено 19 ноября 2016 г.
  28. ^ «Конгресс хромой утки Венесуэлы называет новых судей Верховного суда» . Блумберг . 23 декабря 2015 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  29. ^ Немецкая волна. 30.03.2017. Верховный суд Венесуэлы принимает законодательные полномочия от Национальной ассамблеи.
  30. ^ Jump up to: а б «Мадуро из TSJ: Я объявляю о создании Великой миссии социалистической справедливости» . Газета «Панорама» (на испанском языке). 7 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  31. ^ «Венесуэла начинает проверку подписей на референдуме об отзыве» . Би-би-си . 21 июня 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  32. ^ Коуторн, Эндрю (1 августа 2016 г.). «Избирательная комиссия Венесуэлы одобрила первый этап отзыва оппозиции» . Рейтер . Проверено 8 августа 2016 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Венесуэла приостанавливает кампанию по отзыву президента Мадуро» . Канал «Фокс Ньюс» . 20 октября 2016 г. Проверено 21 октября 2016 г.
  34. ^ Моголлон, Мери; Краул, Крис (21 октября 2016 г.). «Гнев растет по мере того, как Венесуэла блокирует попытки отозвать президента» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 октября 2016 г.
  35. ^ Корралес, Хавьер. «Странный переход Венесуэлы к диктатуре» . Ежеквартальный журнал Америки . Проверено 10 декабря 2016 г.
  36. ^ Бродзинский, Сибилла (21 октября 2016 г.). «Венесуэльцы предупреждают о «диктатуре» после того, как чиновники заблокировали попытку отозвать Мадуро» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 декабря 2016 г.
  37. ^ «Альмагро: Мадуро становится диктатором за то, что лишил венесуэльцев права решать свое будущее» . CNN на испанском языке . 24 августа 2016 г. Проверено 10 декабря 2016 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Массовыми маршами венесуэльская оппозиция оказала давление на Мадуро, чтобы тот возобновил референдум» . Финансовая зона . 26 октября 2016 г. Проверено 27 октября 2016 г.
  39. ^ Розати, Эндрю (1 ноября 2016 г.). «Оппозиция Венесуэлы отменяет протест и откладывает политический суд» . Блумберг . Проверено 2 ноября 2016 г.
  40. ^ «Оппозиция Венесуэлы отказывается от переговоров, поддерживаемых Ватиканом» . Немецкая волна . 7 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  41. ^ «Latin American Herald Tribune – После того, как правительство Венесуэлы не выполнило свои обязательства, Ватикан отказывается от диалога, который он спонсировал» . Латиноамериканская газета Herald Tribune . 19 января 2017 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 20 января 2017 г.
  42. ^ Барбарани, София (23 января 2017 г.). «Тысячи людей вышли на марш против правительства Мадуро в Венесуэле, поскольку кризис углубляется» . Вашингтон Пост . Проверено 26 января 2017 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Переворот» в Венесуэле: тревога растет, когда к власти приходит суд» . Би-би-си. 31 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  44. ^ Jump up to: а б Кейси, Николас; Торрес, Патрика (30 марта 2017 г.). «Венесуэла на шаг приближается к единоначалию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 марта 2017 г.
  45. ^ «Высший суд Венесуэлы распускает Национальное собрание» . Си-Эн-Эн. 30 марта 2017 г.
  46. ^ Нуньес, Аятола (30 марта 2017 г.). «TSJ уполномочивает Мадуро усилить репрессии и приостановить выборы» . Эль Насьональ (на испанском языке) . Проверено 31 марта 2017 г.
  47. ^ Jump up to: а б «С помощью предложений 155 и 156 TSJ позволяет президенту Мадуро принимать законы и блокирует AN» . Эффект Кокуйо (на европейском испанском языке). 30 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  48. ^ «Оппозиция Венесуэлы призывает военных вмешаться после решения о «перевороте» . Канал «Фокс Ньюс» . 30 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  49. ^ Лопес, Абель (30 марта 2017 г.). «Проправительственные группы напали на депутатов перед штаб-квартирой TSJ» . Эль Насьональ (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д Мартинес, Александр (31 марта 2017 г.). «Президент Венесуэлы отвергает заявления о перевороте в условиях кризиса» . Агентство Франс-Пресс . Проверено 1 апреля 2017 г.
  51. ^ Кейси, Николас; Торрес, Патрисия (4 апреля 2017 г.). «Антиправительственные протесты в Венесуэле переросли в насилие» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2017 г.
  52. ^ «Они сообщают, что ГНБ ограничивает доступ к площади Венесуэлы» . Национальный . Проверено 4 апреля 2017 г.
  53. ^ «12 станций метро Каракаса остаются закрытыми» . Национальный. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  54. ^ «Коллективы стреляют в протестующих на шоссе Франсиско Фахардо» . Эль Насьональ (на испанском языке). 4 апреля 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Более 40 раненых покинули репрессии правительства за протесты против разрыва конституционной нити» . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 4 апреля 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Россия сопротивляется тенденции и просит мир оставить Венесуэлу в покое после «переворота» » . Канал «Фокс Ньюс» . 31 марта 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  57. ^ «Венесуэла: Верховный суд отказывается от предложения о полномочиях» . Би-би-си. 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  58. ^ Слоткин, Джейсон (1 апреля 2017 г.). «Верхний суд и президент Венесуэлы меняют курс: восстанавливают полномочия законодательного органа» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 1 апреля 2017 г.
  59. ^ Суньига, Мариана; Мирофф, Ник (1 апреля 2017 г.). «Объявленная диктатурой, Венесуэла отступает и отменяет решение суда о полномочиях законодательного органа» . Вашингтон Пост . Проверено 1 апреля 2017 г.
  60. ^ «Венесуэла: Протесты продолжаются» . Евроньюс . 2 апреля 2017 года . Проверено 2 апреля 2017 г. .
  61. ^ «Венесуэльская оппозиция гневается на судей Верховного суда» . Рейтер . 2 апреля 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  62. ^ Вольферманн, Гитанджали (2 апреля 2017 г.). «Заявление генерального прокурора является первым шагом на пути к увольнению судей TSJ» . Руны . Проверено 3 апреля 2017 г.
  63. ^ «Спереди: Ортега Диас голосовал против Сааба и Галиндо в расследовании семи судей TSJ | El Cooperante» . Кооператор (на европейском испанском языке). 7 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Президент-социалист Венесуэлы, находящийся в боевой готовности, призывает к созыву Конгресса граждан и новой конституции» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 1 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
  65. ^ «Чего Николас Мадуро ищет в новом самоперевороте, который он хочет осуществить в Венесуэле?» [Чего добивается Мадуро новым самопереворотом, который он пытается навязать в Венесуэле?]. Нация (на испанском языке). 2 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
  66. ^ Jump up to: а б с Дэниел Лозано (9 мая 2017 г.). «Новая стратегия Мадуро: он приказывает судить гражданских лиц в военных судах » . Нация (на испанском языке) . Проверено 8 мая 2017 г.
  67. ^ Jump up to: а б Дэниел Лозано (12 мая 2017 г.). «Фронт против поправки сформирован, и в него входят чависты». Нация (на испанском языке) . Проверено 8 мая 2017 г.
  68. ^ «Республиканский совет морали объявляет о поддержке Национального Учредительного собрания» . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 22 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  69. ^ «Мировой судья TSJ вынес решение против Учредительного собрания» . Эль Насьональ (на испанском языке). 23 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  70. ^ «Мировой судья TSJ Марисела Годой выступает против «учредителя» Мадуро» . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 23 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  71. ^ «По мере того, как беспорядки в Венесуэле распространяются, Мадуро настаивает на планах переписать хартию» . Рейтер . 24 мая 2017 года . Проверено 24 мая 2017 г.
  72. ^ Jump up to: а б с Дэниел Лозано (10 мая 2017 г.). «Чавизм подготовит 200 тысяч политических боевиков «к бою» » . Нация (на испанском языке) . Проверено 8 мая 2017 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Подразделение объявляет об активации 350, новой дорожной карте и поддержке Генерального прокурора» . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 20 июня 2017 г. Проверено 21 июня 2017 г.
  74. ^ Jump up to: а б Мартин, Сабрина (21 июня 2017 г.). «Венесуэльская оппозиция разрабатывает план восстания против режима Мадуро и создания параллельного правительства» . ПанАм Пост . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  75. ^ Jump up to: а б «Страны мира ставят под сомнение решение Верховного суда Венесуэлы» (на испанском языке). Немецкая волна . 30 марта 2017 г. Проверено 31 марта 2017 г.
  76. ^ «Венесуэла: Генеральный секретарь ОАГ осуждает государственный переворот, совершенный им самим» (пресс-релиз). Организация американских государств. 30 марта 2017 г.
  77. ^ «МЕРКОСУР срочно проведет встречу в субботу из-за ситуации в Венесуэле» . Новый Вестник . 31 марта 2017 г. Проверено 31 марта 2017 г.
  78. ^ Jump up to: а б «МЕРКОСУР активирует демократический пункт из-за «отсутствия разделения властей» в Венесуэле» . Infobae (на испанском языке). 1 апреля 2017 года . Проверено 2 апреля 2017 г.
  79. ^ «ООН призывает суд Венесуэлы отменить решение Конгресса об аннулировании» . Индус . 31 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  80. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Осуждение в Латинской Америке «переворота» Николаса Мадуро» . Эль Комерсио (на испанском языке). 30 марта 2017 г. Проверено 31 марта 2017 г.
  81. ^ Jump up to: а б «Правительство Германии обвинило Мадуро в том, что он держит венесуэльцев в качестве «заложников » . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 31 марта 2017 г. Проверено 2 апреля 2017 г.
  82. ^ «Перу «окончательно отзывает» своего посла в Венесуэле» . Венесуэла аль Диа (на испанском языке). 30 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  83. ^ Гамбоа, Сюзанна (30 марта 2017 г.). «Госдепартамент США и законодатели осуждают захват власти Венесуэлой» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 30 марта 2017 г.
  84. ^ «Последние остатки демократии рушатся в Венесуэле» . Скрибд . Социалистический Интернационал . Проверено 31 марта 2017 г.
  85. ^ Рубио, Марко [@marcorubio] (30 марта 2017 г.). «#Венесуэла теперь официально является диктатурой после того, как Верховный суд принял на себя полномочия контролируемого оппозицией конгресса» ( твит ) . Проверено 30 марта 2017 г. - через Twitter .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 52d0d992682639ed578145ab83cecd6e__1721484240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/6e/52d0d992682639ed578145ab83cecd6e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2017 Venezuelan constitutional crisis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)