Jump to content

Миссия Баррио Адентро

Официальный логотип с 2004 г.

Миссия Баррио Адентро (англ. Mission Into the Neighbourhood ) — венесуэльская программа социального обеспечения, учрежденная президентом Уго Чавесом . Через Misión Barrio Adentro кубинские врачи обслуживали венесуэльские общины, где в основном белый медицинский персонал Венесуэлы отказывался работать.

Из запланированных 8500 центров Barrio Adentro I к маю 2007 года было построено 2708 с использованием инвестиций в размере около 126 миллионов долларов США, а еще 3284 находятся в стадии строительства. [1]

В Каракасе центры Mission Barrio Adentro I и II в 32 приходах подвергались постоянным жалобам на работу даже после получения 1,492 миллиона боливаров . от правительства [2] По оценкам, по состоянию на декабрь 2014 года в Венесуэле 80% заведений Barrio Adentro были заброшены. [3] большая часть кубинского медицинского персонала покинула страну. [4]

К концу 2015 года боливарианское правительство сообщило, что каждый третий венесуэльский пациент, поступивший в государственные медицинские учреждения в этом году, умер. [5] В октябре 2016 года газета Miami Herald сообщила, что кубинское правительство отозвало сотни врачей предположительно из-за отсутствия выплат со стороны Венесуэлы. [6]

Когда Уго Чавес был избран президентом в 1998 году, 70% венесуэльцев не имели регулярного доступа к медицинскому обслуживанию, а более 4 миллионов детей и подростков страдали от недоедания. [7] : 162  Эта ситуация существенно не улучшилась в первые годы президентства Чавеса. [7] : 162 

Через Misión Barrio Adentro кубинские врачи обслуживали венесуэльские общины, где в основном белый медицинский персонал Венесуэлы отказывался работать. [8] : 132–133  В 2003 году мэр Каракаса, поддерживающий Чавеса, предложил программу Barrio Adentro, направленную на предоставление бесплатной местной медицинской помощи бедным районам Либертадора . [7] : 162  Венесуэльская медицинская федерация поручила своим членам бойкотировать программу. [7] : 162  Мэр обратился за помощью к кубинскому посольству, и в апреле 2003 года была запущена программа Barrio Adentro с участием 58 кубинских врачей. [7] : 162  К декабрю 2003 года программа была расширена до национального масштаба, и в Венесуэлу приехали более 10 000 кубинских медицинских работников. [7] : 162  Венесуэла компенсировала Кубе медицинские расходы, поставляя нефть по ценам ниже рыночных. [7] : 163 

Из запланированных 8500 центров Barrio Adentro I к маю 2007 года было построено 2708 с использованием инвестиций в размере около 126 миллионов долларов США, а еще 3284 находятся в стадии строительства. [1]

Баррио Адентро II основал сотни диагностических центров, реабилитационных центров и других центров специализированной помощи. [7] : 164  Благодаря Barrio Adentro III было модернизировано 300 венесуэльских больниц. [7] : 164  Новые специализированные больницы были построены в соответствии с Баррио Адентро IV. [7] : 164 

В Каракасе центры Mission Barrio Adentro I и II в 32 приходах подвергались постоянным жалобам на работу даже после получения 1,492 миллиона боливаров от правительства . Член совета Алехандро Вивас заявил, что «вместо положительных результатов наблюдается недовольство граждан результатами, которые оставляют желать лучшего». [2]

Хорхе Диас-Поланко, социолог Центра исследований развития (CENDES), заявил, что, несмотря на увеличение инвестиций, уровень материнской смертности увеличился, и в 2009 году этот показатель составил 70 смертей на 100 000 живорождений, что является самым высоким показателем с 1990-х годов. [9]

В Каракасе центры Mission Barrio Adentro I и II в 32 приходах подвергались постоянным жалобам на работу даже после того, как правительство профинансировало их в размере 1,492 миллиона боливаров. Член совета Алехандро Вивас заявил, что «вместо положительных результатов наблюдается недовольство граждан результатами, которые оставляют желать лучшего». [2] В одном академическом исследовании отмечается, что успех программы Баррио Адентро в 2003 и 2004 годах, возможно, «решающе повлиял» на победу Чавеса (59% против 41%) на референдуме об отзыве власти в Венесуэле в 2004 году . [10]

Функционированию программы препятствует оппозиция со стороны средств массовой информации и политических оппонентов Чавеса. Однако эта оппозиция также сделала программу более заметной для населения. [10]

Арачу Кастро, доцент кафедры социальной медицины Гарвардской медицинской школы , написал, что программа позволила «материализовать право на медицинскую помощь для миллионов венесуэльцев». Благодаря тому, что программа опирается на общественные организации, она «создала новое пространство для политического участия и активизма, которое сильно распространилось по всей Венесуэле». [11]

сообщила К 2017 году газета The Miami Herald , что, хотя программа спасла жизни, было также «очевидно, что программа менее эффективна, чем администрация хотела бы, чтобы мир верил». медицинский персонал, ранее работавший в составе миссии. [6]

В июле 2007 года Дуглас Леон Натера, председатель Медицинской федерации Венесуэлы, сообщил, что до 70% модулей Баррио Адентро были либо заброшены, либо остались незавершенными. [12] В некоторых случаях правительство Венесуэлы обвиняло избранных представителей оппозиции в попытках помешать или закрыть существующие миссии. В 2006 году Чавес обвинил губернатора штата Сулия в препятствовании развитию Баррио Адентро . [13] По словам журналиста-расследователя Патрисии Маркано, в 2010 году правительство Венесуэлы пообещало открыть 357 клиник, 148 из которых были построены. В 2012 году было обещано 298 клиник и построено 175, а в 2013 году обещано 62 и построено 35. [9]

По оценкам, в декабре 2014 года 80% заведений Баррио Адентро были заброшены, а некоторые постройки были заполнены мусором или непреднамеренно превратились в приюты для бездомных. [3] По состоянию на 2016 год большая часть кубинского медицинского персонала покинула Венесуэлу. [4]

Дезертирство

[ редактировать ]

В августе 2006 года Джорджа Буша администрация США создала программу условно-досрочного освобождения кубинских медицинских работников , специально нацеленную на кубинский медицинский персонал и поощряющую их дезертировать при работе в стране за пределами Кубы. [14] Согласно статье 2007 года, опубликованной в медицинском журнале The Lancet , «все большее число кубинских врачей, отправленных на работу за границу, перебегают в Соединенные Штаты». [15] [16] Сообщается, что кубинские врачи, работающие за границей, находятся под наблюдением «надсмотрщиков» и на них распространяется комендантский час. [15]

В феврале 2010 года семь кубинских врачей, перебежавших в США, предъявили обвинение правительствам Кубы и Венесуэлы и нефтяной компании PDVSA за то, что они считали заговором с целью заставить их работать в условиях «современных рабов» в качестве оплаты. в счет долга кубинского правительства. [17] В 2014 году неправительственная организация Майами «Солидарность без границ» сообщила, что по меньшей мере 700 кубинских медицинских работников покинули Венесуэлу за последний год и что сотни кубинских сотрудников еженедельно обращались за советом, как сбежать из Венесуэлы. [18] «Солидарность без границ» также заявила, что кубинский персонал не может отказываться от работы, не может выражать жалобы, может подвергаться шантажу и угрозам в адрес своей семьи на Кубе. [18]

Лицензия

[ редактировать ]

Венесуэльская медицинская федерация, крупнейшая ассоциация врачей в Венесуэле, решительно выступала против использования кубинских врачей в миссии Баррио Адентро и вела юридический спор с администрацией Чавеса по поводу легитимности лицензии и практики кубинских врачей. В 2003 году они добились постановления суда, запрещающего кубинским врачам практиковать в Венесуэле на том основании, что они не имели надлежащей лицензии в соответствии с венесуэльской системой. Был достигнут компромисс, позволяющий им продолжить работу в Баррио Адентро . [19] [20] [21]

Нарушения в финансировании

[ редактировать ]

В 2014 году Генеральный контролер республики «обнаружил серьезные нарушения в… ремонте, модернизации и расширении восьми национальных специализированных больниц». В 2006 году правительство Венесуэлы финансировало компании без причины и без определенных правил. Контролер заявил, что проект «отмечался слабостью и импровизацией» и что «его разрешение не подразумевает приверженности Фонду или MPPS (Министерству здравоохранения)». [22]

Деминг лекарств и фальсификация отчетов

[ редактировать ]

В 2017 году газета Miami Herald сообщила, что группы кубинских медицинских работников, которые отказались от участия в программе, заявили, что из-за ежедневных квот пациентов они часто чувствуют давление, заставляющее подделывать документы и выбрасывать лекарства, поскольку регулярные проверки их запасов означали, что они вынуждены подделывать документы и выбрасывать лекарства. им нужно было, чтобы они соответствовали количеству пациентов. Если кубинский медицинский персонал не выполнит свои квоты, ему грозят сокращением зарплаты или отправкой обратно на Кубу. [6]

Медицинская помощь и фальсификация выборов

[ редактировать ]

В 2019 году газета New York Times взяла интервью у шестнадцати кубинских медицинских работников, которые работали в Баррио Адентро до президентских выборов в Венесуэле в 2018 году ; все шестнадцать заявили, что от них требовали участия в фальсификациях при голосовании. [23] Некоторые кубинцы заявили, что «командные центры» выборов были размещены рядом с клиниками, чтобы облегчить «направление врачей для оказания давления на жителей». [23] Некоторые тактики, о которых рассказали кубинцы, не были связаны с их профессией: им давали поддельные карточки для голосования, хотя они не имели права избирать в том, как голосовать. [23]

Но они также «описали систему преднамеренного политического манипулирования»; их услуги в качестве медицинских работников «использовались для обеспечения голосов правящей Социалистической партии, часто посредством принуждения», рассказали они The New York Times . [23] Столкнувшись с нехваткой расходных материалов и лекарств, им было приказано воздерживаться от лечения – даже в экстренных случаях – чтобы можно было «раздать материалы и лечение ближе к выборам, что является частью национальной стратегии по принуждению пациентов голосовать за правительство». [23] Они сообщили, что пациентам, которые поддерживали оппозицию, было отказано в жизненно важном лечении. По мере приближения выборов их отправляли по домам с политической целью: «раздать лекарства и привлечь избирателей в Социалистическую партию Венесуэлы». [23] Пациентов предупредили, что они могут лишиться медицинской помощи, если не проголосуют за Социалистическую партию, и что в случае поражения Мадуро связи с Кубой будут разорваны, а венесуэльцы потеряют всю медицинскую помощь. Особое внимание этой тактике уделялось пациентам с хроническими заболеваниями и тем, кто подвергался риску смерти, если они не могли получить лекарства. Один сказал, что правительственные чиновники выдавали себя за врачей, чтобы зайти на дом перед выборами; «Нас, врачей, попросили раздать людям дополнительные халаты. Фальшивые врачи даже раздавали лекарства, не зная, что это такое и как их использовать», - сказал он. [23]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Джонс, Рэйчел (2008), The Lancet , «Программа здравоохранения Уго Чавеса не достигает своих целей», том 371, выпуск 9629, 14–20 июня 2008 г., стр. 1988 год
  2. ^ Jump up to: а б с «Метрополитенский совет оценит работу Баррио Адентро» . Универсал . 6 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б «80% модулей Barrio Adentro в стране закрыты» . Патилла . 8 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Обновление: Венесуэле не хватает всего» . Американское общество / Совет Америки . Проверено 26 марта 2016 г.
  5. ^ «В условиях ухудшающейся ситуации в Венесуэле поцарапанное колено ребенка может стать вопросом жизни и смерти» . Новости Эн-Би-Си . 5 октября 2016 г. Проверено 7 октября 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Дампинг на лекарства, фальшивые пациенты: кубинские врачи описывают систему, которая порождает мошенничество» . Майами Геральд . Джим Висс . Проверено 27 января 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Яффе, Хелен (2020). Мы — Куба!: Как революционный народ выжил в постсоветском мире . Издательство Йельского университета . ISBN  978-0-300-24551-6 .
  8. ^ Седерлёф, Густав (2023). Противоречие с низким уровнем выбросов углерода: энергетический переход, геополитика и инфраструктурное государство на Кубе . Критическая среда: природа, наука и политика. Окленд, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета . ISBN  978-0-520-39313-4 .
  9. ^ Jump up to: а б Аренас, Ванесса (26 марта 2015 г.). «Диас Поланко: Уровень материнской смертности увеличился во время миссии Баррио Адентро» . Эффект Кокуйо . Проверено 29 марта 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б Бриггс, Чарльз и Мантини-Бриггс, Клара (2009), Американский журнал общественного здравоохранения , «Противостояние неравенству в здравоохранении: латиноамериканская социальная медицина в Венесуэле», I (3)
  11. ^ Кастро, Арачу (18 сентября 2008 г.). «Баррио Адентро: взгляд на истоки социальной миссии » РеВиста Получено 9 июня.
  12. ^ Матеус, Рикардо. Заброшено 70% модулей BA. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine Diario 2001 (29 июля 2007 г.).
  13. El Universal (11 августа 2006 г.) Обвинил правительство Сулии в «саботаже» Баррио Адентро. Проверено 9 сентября 2006 г. (на испанском языке).
  14. Ежемесячный обзор , январь 2009 г., Кубинский революционный доктор: окончательное оружие солидарности.
  15. ^ Jump up to: а б Кубинские врачи, работающие за границей, сбегают в США , The Lancet, том 369, выпуск 9569.
  16. ^ «Кубинские дезертиры, оказавшиеся в ловушке в Боготе» El Universal, 3 февраля 2007 г. [1] Архивировано 4 октября 2008 г. в Wayback Machine .
  17. ^ кубинских врачей подали в суд на Кубу и Венесуэлу за «современное рабство » Семь News24.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  18. ^ Jump up to: а б Виноградова, Людмила (13 ноября 2014 г.). «16 ноября 2014 года» . ABC (испанский) . Проверено 16 ноября 2014 г.
  19. ^ «О плане Баррио Адентро: Ранхель Авалос вновь заявляет о неуважении к решению суда» El Universal
  20. ^ «Конституционная палата отказалась вынести решение по практике кубинских врачей: правительство должно передать дело Баррио Адентро в другую инстанцию» El Universal
  21. ^ «Неуважение к защите повлечет за собой юридические санкции» El Universal
  22. ^ Алонсо, Хуан (19 апреля 2014 г.). «Контроллерская служба обнаружила дефекты в работах в районе Баррио Адентро III» . Универсал . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г « Это невыразимо»: как Мадуро использовал кубинских врачей, чтобы принудить избирателей Венесуэлы» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1fc3b715ae90b44ea2a1c63f5d4c2f8c__1702492920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/8c/1fc3b715ae90b44ea2a1c63f5d4c2f8c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mission Barrio Adentro - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)