✖


Jump to content

Смерть Уго Чавеса

Смерть и государственные похороны Уго Чавеса
Катафалк с останками Уго Чавеса
Дата 5 марта 2013 г .; 11 лет назад ( 05.03.2013 )
Расположение Каракас , Венесуэла
Причина Рак
Похороны Горные казармы ( es )

Правительственные чиновники объявили, что смерть Уго Чавеса , 45-го президента Венесуэлы , наступила 5 марта 2013 года в 16:25 VET (20:55 UTC ) в Каракасе , Венесуэла, от рака в возрасте 58 лет. Его смерть спровоцировала президентские выборы , которые по конституции должны были быть назначены в течение 30 дней.

Чавес был впервые избран президентом в 1998 году и переизбирался в 2000 , 2006 и, наконец, в 2012 году . Однако Чавес не смог быть приведен к присяге на четвертый срок после выборов 2012 года из-за своей болезни.

Болезнь и смерть

[ редактировать ]
Чавес идет с тростью в сопровождении Рафаэля Корреа в Каракасе в июле 2011 года, вскоре после его первой операции по поводу рака.
Внешние видео
значок видео Вице-президент Венесуэлы объявил о смерти Чавеса в The Wall Street Journal

У Чавеса был диагностирован рак после обнаружения образования в области таза в июне 2011 года. Он отправился в Гавану , Куба , где перенес хирургическую операцию по удалению злокачественной раковой ткани «размером с бейсбольный мяч» из его талии. Месяц спустя он перенес вторую хирургическую операцию в Венесуэле. В течение следующих 12 месяцев он прошел курс химиотерапии. Тип рака, который был диагностирован у Чавеса, никогда не разглашался, что вызвало спекуляции по поводу его состояния (включая предположения, от рака простаты до рака толстой кишки и других). После президентских выборов в октябре 2012 года (где он был переизбран на четвертый срок) он отправился на Кубу для дальнейшего лечения, а затем вернулся в Венесуэлу и остался в армейском госпитале в Каракасе. По словам двух венесуэльских перебежчиков, Чавес пробыл в больнице неделю и скончался 28 декабря. Однако правительство заявило, что Чавес все еще жив, и предоставило последовательные объявления о его возвращении и обновленную информацию о его здоровье, что подверглось критике со стороны оппозиции страны, поскольку население не знало точного состояния его здоровья, а также его местонахождения. Тот факт, что рак дал метастазы, не был обнародован во время кампании по переизбранию и категорически отрицался правительственными чиновниками. После первой легочной инфекции (пневмонии) на последних этапах жизни Чавес был интубирован ближе к концу декабря. Его дыхание ухудшилось, пока 5 марта 2013 года не было объявлено о его смерти, почти через два года после того, как ему впервые поставили диагноз. Правительство заявило, что Чавес скончался ранее в тот же день. [ нужна ссылка ]

Вице-президент Николас Мадуро объявил о смерти Чавеса во время обязательной телевизионной кадены (декрета, обязывающего все вещательные компании транслировать контент государственного телевидения). [ 1 ] В эмоциональном панегирике Мадуро сказал: «Пусть не будет слабости, не будет насилия. Пусть не будет ненависти. В наших сердцах должно быть только одно чувство: Любовь». [ 2 ] Мадуро отметил, что Чавес умер «после почти двухлетней борьбы с тяжелой болезнью». [ 1 ] Он добавил, что полиция и войска будут развернуты по всей стране, «чтобы гарантировать мир». Глава президентской гвардии заявил, что Чавес умер от обширного сердечного приступа после огромных страданий и невнятно выразил свое желание жить. В интервью Associated Press он сказал, что Чавес не может говорить, но сказал губами: «Я не хочу умирать. Пожалуйста, не дайте мне умереть». [ 3 ] BBC сообщила об отдельных случаях насилия после объявления о смерти Чавеса. Хотя сторонники Чавеса напали и сожгли палатки студентов, разбивших лагерь, требуя предоставить более официальную информацию о здоровье Чавеса, сообщений о травмах не поступало. [ 2 ] Вице-президент Мадуро заявил, что он «не сомневается» в нечестной игре «исторических врагов нашего отечества», стоящей за болезнью и смертью Чавеса. [ 1 ] Министр обороны Диего Морело Беллавиа [ 4 ] заявил, что «боливарианские» вооруженные силы будут лояльны вице-президенту и Национальной ассамблее, и призвал сторонников и оппозицию сохранять спокойствие. [ 2 ]

Слухи о ранней смерти

[ редактировать ]

После бегства из Венесуэлы бывший телохранитель Чавеса Лимси Салазар заявил, что он умер в декабре 2012 года, почти за три месяца до официального объявления даты 5 марта 2013 года. [ 5 ]

В июле 2018 года бывший генеральный прокурор Луиза Ортега Диас также заявила, что Чавес на самом деле умер в декабре 2012 года, а объявление о его смерти было отложено по политическим причинам. В интервью, цитируемом венесуэльской ежедневной газетой El Nacional , бывший сторонник Чавеса сказал, что президент Венесуэлы умер 28 декабря 2012 года, но его ближайшие союзники решили отложить это объявление и так и не представили свидетельство о смерти в Генеральную прокуратуру. [ 6 ]

Предполагаемая задержка с объявлением о смерти Чавеса вызвала опасения, что законы, подписанные от его имени в тот период, были сфальсифицированы в политических целях. [ 5 ]

Реакции

[ редактировать ]

Одомашненный

[ редактировать ]
Флаг Венесуэлы приспущен в знак траура по смерти президента Чавеса

Тысячи людей заполонили улицы столицы Каракаса. Многие плакали и обнимались, публично демонстрируя эмоции. Женщины плакали во дворце Мирафлорес . Со смесью радости и печали сторонники Чавеса поделились своими впечатлениями после его последнего прощания: «Этот человек излучает силу вперед, и его лицо говорит: «Мой народ». [ 7 ] Услышав эту новость, люди ушли с работы, магазины и офисы закрылись, а улицы заполонили машины и автобусы. [ 8 ]

Лидер оппозиции и оппонент на выборах 2012 года Энрике Каприлес призвал правительство «действовать в строгом соответствии со своими конституционными обязанностями ». Он также выразил соболезнования семье Чавеса, заявив, что «мы были противниками, но никогда не врагами». [ 2 ] Исполняющий обязанности президента Николас Мадуро заявил, что, по его мнению, Чавес был убит «историческими врагами» Венесуэлы (широко распространено мнение, что они имеют в виду Соединенные Штаты), и что «научная комиссия» расследует эту возможность. Госдепартамент США отрицает какую-либо причастность Америки к смерти Чавеса, назвав это утверждение «абсурдным». [ 9 ]

В первую годовщину смерти Чавеса 6 марта 2014 года десятки тысяч его сторонников прошли маршем по городам Венесуэлы. Это сопровождалось протестами в Венесуэле в 2014 году, сопровождавшимися проправительственными и антиправительственными демонстрациями. [ 10 ]

Иностранный

[ редактировать ]

Офис генерального секретаря ООН Пан Ги Муна распространил заявление, в котором выразил соболезнования. [ 11 ]

Реакция граждан внутри Америки произошла возле посольств Венесуэлы в Гондурасе, Сальвадоре, Чили и Эквадоре.

Латинская Америка и Карибский бассейн

[ редактировать ]

Генеральный секретарь Организации американских государств Хосе Мигель Инсульса приказал приспустить флаги организации и созвать специальное заседание Постоянного совета в память о Чавесе. [ 12 ]

После объявления о смерти Уго Чавеса президент Боливии Эво Моралес не выдержал и заплакал по национальному телевидению, отдавая дань уважения Чавесу; [ 13 ] Затем Моралес объявил семидневный траур в Боливии после смерти Чавеса. [ 14 ] Президент Бразилии Дилма Руссефф , которая отменила запланированную поездку в Аргентину для встречи с президентом Киршнером, провела минуту молчания в Бразилиа . [ 15 ] Руссефф объявила трехдневный траур. [ 15 ] Предшественник Руссефф Луис Инасиу Лула да Силва также выразил сожаление. [ 16 ] [ 17 ] Президент Сальвадора Маурисио Фунес и президент Чили Себастьян Пиньера высоко оценили сильный характер Чавеса. [ 18 ] а правительство Чили объявило трехдневный национальный траур по Чавесу. [ 19 ]

Государственный совет Кубы установил два дня официального траура: с 6 часов утра 6 марта до полуночи 7 марта, а также третий день национального траура 8 марта. [ 14 ] [ 20 ] [ 21 ] Президенты Доминиканской Республики, Гаити, [ 22 ] Уругвай и Эквадор объявили трехдневный траур по Чавесу. [ 21 ] [ 23 ]

Президент Никарагуа Даниэль Ортега объявил семидневный траур. [ 24 ] Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос [ 25 ] Президент Мексики Энрике Пенья Ньето [ нужна ссылка ] оплакивал смерть Чавеса; Министерство иностранных дел Мексики выпустило пресс-релиз, в котором выразило соболезнования и «наше чувство братства». [ 26 ] Колумбия приказала временно закрыть свои 15 консульств в Венесуэле в связи с траурными днями. Президент Гайаны Рамотар Дональд [ 27 ] Президент Гватемалы Отто Перес Молина . [ 28 ] а президент Суринама Дези Баутерс сожалел о потере «друга». Правительство Суринама объявило пятницу днем ​​национального траура. Рамотар и президент Гондураса Порфирио Лобо похвалили Чавеса за его вклад в региональную интеграцию; Национальный конгресс Гондураса объявил минуту молчания. [ 29 ]

Тринидад и Тобаго [ 30 ] и Ямайка заявила, что будут приняты специальные меры для официального чествования Чавеса. [ 31 ] Уругвай объявил, что президент Хосе Мухика находился в Аргентине на саммите, когда умер Чавес, но что он прилетит в Каракас вместе с президентом Аргентины Кристиной Фернандес де Киршнер, чтобы присутствовать на похоронах. [ 32 ] Аргентина объявила трехдневный траур [ 32 ] [ 33 ] Суринам объявил пятницу днем ​​траура.

Северная Америка

[ редактировать ]

Премьер-министр Канады Стивен Харпер выразил свои соболезнования; [ 34 ] бывший премьер-министр Жан Кретьен восхвалял в телеинтервью. [ 18 ]

Предложения об американской нечестной игре, [ 1 ] [ 35 ] подразумевая, что Чавес был отравлен или каким-то образом заражен раком (аргументируя это заговором, напоминающим споры о смерти Ясира Арафата и покушениях на Фиделя Кастро ), [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] были категорически отвергнуты Государственным департаментом США как «абсурдные». [ 39 ]

В Майами некоторые венесуэльцы [ количественно ] радостно праздновали смерть Чавеса и с осторожным оптимизмом относились к новым выборам преемника Чавеса; по оценкам, в Соединенных Штатах проживают 189 219 венесуэльцев, большинство из которых настроены против Чавеса. [ 40 ] Президент США Барак Обама подтвердил поддержку США венесуэльского народа и свою заинтересованность в развитии конструктивных отношений с правительством Венесуэлы. [ 18 ] Бывший президент Джимми Картер похвалил стремление Чавеса улучшить жизнь венесуэльцев. Согласно заявлению, опубликованному на веб-сайте Центра Картера , Картер и его жена Розалин «познакомились с человеком, который выразил видение внести глубокие изменения в свою страну, чтобы принести пользу, особенно тем людям, которые чувствовали себя заброшенными и маргинализированными». [ 41 ]

Африка

[ редактировать ]

Нкосазана Дламини-Зума , председатель Комиссии Африканского союза, выразила соболезнования семье, правительству и народу Венесуэлы. [ 42 ] Организация почтила минутой молчания в штаб-квартире Африканского союза 8 марта во время празднования Международного женского дня. [ 43 ]

Президент Алжира Абдельазиз Бутефлика , президент Гамбии Яхья Джамме , [ 44 ] Президент Мавритании Мохамед ульд Абдельазиз . [ 45 ] Президент Сахарской Республики Мохамед Абдельазиз , [ 46 ] президент ЮАР Джейкоб Зума , [ 47 ] Президент Судана Омар аль-Башир . [ 48 ] Президент Танзании Джакая Киквете . [ 49 ] все выразили свою скорбь и выразили «глубочайшие соболезнования». Президент Гамбии Яхья Джамме провозгласил два национальных дня молитвы в мечетях и церквях за Чавеса — 8 и 10 марта 2013 года. [ 44 ] Правительство Сахары объявило день национального траура. [ 50 ]

Азия

[ редактировать ]

Президент Афганистана Хамид Карзай , [ 51 ] President of Armenia Serzh Sargsyan , [ 52 ] Президент Азербайджана Ильхам Алиев , [ 53 ] Председатель КНР Ху Цзиньтао и генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Си Цзиньпин , заместитель генерального директора МИД Тайваня Кэлвин Хо, [ 54 ] и премьер-министр Индии Манмохан Сингх выступил с «искренними соболезнованиями». [ 55 ]

Президент Пакистана Асиф Али Зардари и премьер-министр Раджа Перваиз Ашраф , президент Палестинской национальной администрации Махмуд Аббас , [ 56 ] Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов [ 57 ] а также вьетнамские лидеры, в том числе генеральный секретарь партии Нгуен Фу Чонг , премьер-министр Нгуен Тон Дунг и председатель Национального собрания Нгуен Шинь Хунг , также выразили соболезнования; некоторые хвалили достижения Чавеса. [ 58 ] Поминальные службы планировалось провести в Рамалле и других городах Западного берега , а высокопоставленные палестинские чиновники выразили свое почтение в посольстве Венесуэлы в Рамалле. [ 56 ] Улицы города Газа были украшены венесуэльскими флагами и плакатами Чавеса. [ 59 ] ХАМАС , де-факто правительство сектора Газа, превозносил Чавеса как «великого лидера»; [ 59 ] Сирийское арабское агентство новостей отдало должное Чавесу за «благородную позицию в отношении заговора против Сирии». [ 60 ] В Иране объявлен день национального траура. [ 61 ]

Европа

[ редактировать ]

Президент Франции Франсуа Олланд [ 62 ] и министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг были «опечалены». [ 18 ] Президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс выразил соболезнования: [ 63 ] Шинн Фейн Лидер Джерри Адамс также отдал дань уважения. [ 63 ] Президент Италии Джорджо Наполитано был «болезненным». [ 64 ] Правительство Испании выразило соболезнования. [ 65 ] как и президент Португалии Анибал Каваку Силва выразил соболезнования, [ 66 ] в то время как премьер-министр Швеции Фредрик Рейнфельдт заявил, что Чавес «несомненно повлиял на его страну и весь регион», и выразил надежду на большую демократию и уважение прав человека в Венесуэле; [ 67 ] Министр иностранных дел Карл Бильдт раскритиковал его политику: [ нужна ссылка ] заявив, что Чавес «разграбил нефтяные богатства [своей] страны». [ 67 ]

Президент России Владимир Путин и премьер-министр Дмитрий Медведев выразили «искренние соболезнования». [ 68 ] [ 69 ] Россия направит делегацию в составе "Роснефти" президента Игоря Сечина , министра торговли и промышленности Дениса Мантурова , "Ростеха" главы Сергея Чемезова , Совета Федерации спикера Валентины Матвиенко и министра иностранных дел Сергея Лаврова . [ 70 ] Президент Сербии Томислав Николич и премьер-министр Ивица Дачич выразили соболезнования и выразили сожаление по поводу потери «друга». Кабмин Сербии также объявил, что он посмертно награжден Орденом Республики Сербия. [ 71 ] В Беларуси объявлен трехдневный траур [ 72 ]

В Ватикане письмо с соболезнованием было зачитано во время встречи кардиналов перед Папским конклавом , во время sede vacante .

В Европейском Союзе президент Европейского совета Херман Ван Ромпей и президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу заявили, что восприняли известие о смерти Чавеса с «печалью». [ 73 ]

Океания

[ редактировать ]

Министр иностранных дел Австралии Боб Карр [ 74 ] и премьер-министр Новой Зеландии Джон Ки выразил соболезнования «семье Чавеса и народу Венесуэлы». [ 75 ] Однако Ки, находившийся с дипломатической поездкой в ​​Мексику, Колумбию, Чили и Бразилию, не присутствовал на похоронах, хотя встречи были отложены из-за присутствия латиноамериканских лидеров, и подвергся критике со стороны экс- от зеленых депутата Кейта Локка , Тоби Мэнхайра и другие. [ 76 ]

Похороны

[ редактировать ]
Похоронная процессия Чавеса

Министр иностранных дел Элиас Хауа объявил семидневный траур по Чавесу. [ 77 ] Тело Чавеса было доставлено в Военную академию в Каракасе 6 марта 2013 года в сопровождении большого количества сторонников, которые присоединились к процессии на военном плацу (Авеню Героев), и было оставлено лежать для посещения публикой в ​​течение трех дней. Государственные похороны прошли в Каракасе 8 марта 2013 года. [ 1 ] [ 78 ] [ 79 ] Исполняющий обязанности президента Николас Мадуро первоначально заявил, что тело Чавеса будет забальзамировано и постоянно выставлено после государственных похорон в прозрачном саркофаге в военном музее на месте бывшей военной академии в казармах Ла-Планисье в районе 23-де-Энеро к западу от города. . [ 80 ] [ 81 ] Однако из-за трудностей с поиском специалиста и неопределенности пластинации, в которой существенную роль играет погода, Мадуро заявил, что тело не будет забальзамировано вовремя. [ 82 ] Президент Мадуро продлил национальный траур с 4 до 11 дней, чтобы совпасть с транспортировкой тела в военный музей (ныне Музей революции) в казармах Ла-Планиси, который был переименован в горные казармы, поскольку не случайно был местом, где Чавес захвачен и использован в качестве командного центра во время короткого переворота 1992 года, где он произнес свои знаменитые слова « Пор ахора » (Пока) для прессы.

Для заключительных договоренностей была организована панихида, во время которой гроб покинул территорию Военной академии в форте Тиуна 17 марта 2013 года со всеми воинскими почестями, включая упоминание подполковника. Кл. Родной батальон Чавеса (414-й бронетанковый батальон Apure Braves) с маршевой песней «Patria Querida» («Любимое Отечество»), исполняемой в замедленном времени, салютом из 21 орудия и пролетом военной авиации (бывших ВВС Венесуэлы) на Су-30. бойцы в строю пропавшего человека . Ополченцы правительственной партии на своих легких мотоциклах следовали за кортежем (который сам был окружен армейской конной охраной) с большим количеством граждан (в основном бедных), а по прибытии в Горные казармы были вручены почести по прибытии. [ нужна ссылка ] Президент Боливии Эво Моралес, президент Мадуро (тогда исполнявший обязанности), а также брат Чавеса Адан и дочь Мария Габиэла выступили с речами перед церемонией складывания флага и открытия. Национальный флаг, покрывающий гроб, был вручен Елене Фриас де Чавес, матери покойного президента, от имени вооруженных сил и нации.

Иностранные высокопоставленные гости

[ редактировать ]

На похоронах присутствовали 23 главы государств, 10 глав правительств, наследный принц, 2 первые леди, 23 представителя правительства, 5 многосторонних лидеров, 4 министра иностранных дел и 4 бывших президента. Всего на мероприятии было представлено 50 стран.

Главы государств и правительств
 Антигуа и Барбуда премьер-министр Болдуин Спенсер [ 83 ]
 Аргентина Президент Кристина Фернандес де Киршнер
 Аруба премьер-министр Мишель Годфрид Эман [ 84 ]
 Беларусь Президент Alexander Lukashenko [ 85 ]
 Боливия Президент Эво Моралес [ 86 ]
 Бразилия Президент Дилма Руссефф
 Чили Президент Себастьян Пиньера [ 86 ]
 Колумбия Президент Хуан Мануэль Сантос [ 87 ]
 Коста-Рика Президент Лаура Шиншилла [ 83 ]
 Куба Президент Рауль Кастро [ 86 ]
 Кюрасао премьер-министр Дэниел Ходж [ 88 ]
 Доминика премьер-министр Рузвельт Скеррит [ 83 ]
 Доминиканская Республика Президент Данило Медина [ 88 ]
 Эквадор Президент Рафаэль Корреа [ 86 ]
 Сальвадор Президент Маурисио Фунес [ 86 ]
 Экваториальная Гвинея Президент Теодоро Обианг [ 89 ]
 Гватемала Президент Отто Перес Молина [ 86 ]
 Гайана Президент Дональд Рамотар [ 83 ]
 Гаити Президент
премьер-министр 		Мишель Мартелли [ 88 ]
Лоран Ламот [ 88 ]
 Гондурас Президент Порфирио Лобо Соса [ 83 ]
 Иран Президент Махмуд Ахмадинежад [ нужна ссылка ]
 Ямайка премьер-министр Порша Симпсон-Миллер [ 88 ]
 Мексика Президент Энрике Пенья Ньето [ 88 ]
 Никарагуа Президент Дэниел Ортега [ нужна ссылка ]
 Панама Президент Рикардо Мартинелли [ 86 ]
 Перу Президент Ольянта Умала [ 86 ]
 Сент-Китс и Невис премьер-министр Дензил Дуглас [ 88 ]
 Сент-Люсия премьер-министр Кенни Энтони [ 88 ]
 Сент-Винсент и Гренадины премьер-министр Ральф Гонсалвес [ 83 ]
 Суринам Президент Дези Бутерс [ 88 ]
 Тринидад и Тобаго премьер-министр Камла Персад-Биссессар [ 88 ]
 Уругвай Президент Хосе Мухика [ 90 ]
Представители правительства
 Китайская Народная Республика Специальный посланник президента Чжан Пин [ 91 ]
 Колумбия Министр иностранных дел
Мэр Боготы 		Мария Анжела Ольгин [ 92 ]
Густаво Петро
 Экваториальная Гвинея Первая леди Констанция Манге де Обианг [ 93 ]
 Франция Министр заморской Франции Викторен Люрель
 Гваделупа Президент Гваделупы RC Жозетт Борель-Линсертен
 Гренада Министр иностранных дел Николас Стил
 Индия Министр корпоративных дел Сачин Пилот [ 94 ]
 Нидерланды Государственный министр Ханс ван ден Брук [ 95 ]
 Португалия Государственный министр и министр иностранных дел Пауло Портас [ 96 ]
 Россия Министр иностранных дел
Спикер Совета Федерации
Министр торговли и промышленности 		Sergey Lavrov
Valentina Matviyenko
Денис Мантуров [ 97 ]
 Сахарская Республика Специальный посланник президента, министр-делегат по Латинской Америке Хач Ахмед Барикалла [ 50 ]
 Испания Наследный принц Фелипе, принц Астурийский [ 98 ]
 Никарагуа Первая леди Розарио Мурильо [ нужна ссылка ]
 Сирия Министр по делам президента Мансур Фадлаллах Аззам [ 99 ]
 Турция Заместитель премьер-министра Бешир Аталай [ 100 ]
 Великобритания посол Кэтрин Неттлтон
 Соединенные Штаты Бизнес-менеджер , Каракас
Конгрессмен 		Джеймс М. Дерхэм [ 98 ]
Грегори Микс
 Ватикан Епископ Сан-Кристобаль Марио Моронта [ 101 ]
 Вьетнам Заместитель премьер-министра Хоанг Чунг Хай
Руководители многосторонних организаций
 Евросоюз Глава делегации, Каракас Антонио Кардосо Мота
 Организация американских государств Генеральный секретарь Хосе Мигель Инсульса [ 102 ]
 Союз южноамериканских наций Генеральный секретарь Али Родригес Араке
 Объединенные Нации Исполнительный секретарь ЭКЛАК Алисия Барсена Ибарра [ 102 ]
Межамериканский банк развития Президент Луис Альберто Морено [ 102 ]
Иностранные высокопоставленные лица, семья Чавеса и официальные лица Венесуэлы собрались вокруг гроба Чавеса.

Президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер была среди первых глав государств, прибывших в Венесуэлу во вторник 5 марта. В четверг перед возвращением домой она посетила часовню военного госпиталя, чтобы отдать последние почести. [ 102 ] ссылаясь на состояние здоровья. [ 103 ] Президент Бразилии Дилма Руссефф в четверг присутствовала на поминках в военной академии, а в пятницу утром вернулась в Бразилию. [ 103 ] Бывший президент Лула да Силва сопровождал президента Руссефф и уехал перед панихидой.

бывший премьер-министр Канады Жан Кретьен и его жена Алин . На похоронах присутствовали [ 104 ] наряду с бывшим колумбийским сенатором Пьедадом Кордовой , бывшим президентом Гондураса Мануэлем Селайей и бывшим президентом Парагвая Фернандо Луго .

Среди других участников были бывший конгрессмен США Уильям Делахант , президент российской нефтяной компании «Роснефть» Игорь Сечин и генеральный директор «Ростеха» Сергей Чемезов ; [ 97 ] Николай Лукашенко , сын президента Беларуси; Алексис Ципрас , лидер СИРИЗА в Греции (впоследствии премьер-министр Греции); от Испании были Кайо Лара и Вилли Мейер Плейт ( депутат Европарламента ). [ 105 ] Формулы-1 На мероприятии также присутствовали гонщик Пастор Мальдонадо , американский борец за гражданские права Джесси Джексон и актер Шон Пенн . [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

курсанты входящих в его состав академий войск Венесуэльского Боливарианского военного университета и личный состав бригады почетного караула президента . Почетный караул предоставили , в частности, [ нужна ссылка ] Симфонический оркестр Симона Боливара под управлением Густаво Дудамеля обеспечил музыкальное сопровождение во время государственных панихид.

Могила

[ редактировать ]
Мавзолей Уго Чавеса

Вторя сильным национальным настроениям, правительство внесло в Национальное собрание (парламент) предложение о внесении поправки в статут, которая позволила бы разместить тело покойного президента рядом с телом Симона Боливара (Освободителя и отца страны) в Национальном Пантеоне Венесуэлы . светское здание, в котором хранятся останки и/или кенотафы героев войны за независимость и бывших президентов. Статут (все еще без поправок) требует, чтобы прошло несколько лет, прежде чем любые подобные шаги. Вместо этого останки Чавеса были помещены в мавзолей (построенный за 99 дней) в нынешнем Музее Революции (бывший Музей армии) в Горных казармах (бывшее место Военной академии в казармах Ла Планиси). Мавзолей Уго Чавеса представляет собой гранитный саркофаг на вершине плоской архитектурной композиции из четырех листьев под названием « Цветок четырех элементов » архитектора-модерниста «Фруто» (Хосе Фруктосо) Вивас (1928–) (национальная архитектурная цена и дизайнер венесуэльского павильона в Ганновер в 2000 году) и имеет постоянный церемониальный почетный караул из 4 человек, предоставленный Президентской бригадой почетного караула, который меняется каждые час. Каждый день из форта стреляет из пушки XIX века, отмечая время его смерти расчетом Национальной милиции. Обе церемонии открыты для публики.

Комментарий зарубежных СМИ

[ редактировать ]

BBC процитировала аналитиков, которые заявили, что смерть Чавеса может изменить баланс против так называемой « розовой волны » в пользу центристских правительств. Это также предполагает возможное экономическое воздействие на продажи венесуэльской нефти, поскольку они находятся ниже рыночных цен по сравнению с некоторыми соседними странами, особенно в Карибском бассейне. [ 2 ] Редактор журнала Americas Quarterly Кристофер Сабатини предположил, что «миф о Чавесе» переживет его достижения. [ 109 ] Перед его смертью признание Венесуэлой Абхазии и Южной Осетии также подчеркивалось как зависящее от Чавеса. [ 110 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Президент Венесуэлы Уго Чавес мертв, — заявил вице-президент» . Канал «Фокс Ньюс». 5 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Ирен Казелли (6 марта 2013 г.). «Венесуэльцы скорбят по президенту Уго Чавесу» . Би-би-си . Проверено 6 марта 2013 г.
  3. ^ Санчес, Фабиола (7 марта 2013 г.). «Генерал: сердечный приступ убил страдающего Чавеса» . Новости АВС . Проверено 7 марта 2013 г.
  4. ^ «Президент Чавес назначает Диего Морело Беллавиа министром обороны» . Rnv.gov.ve. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Начальник службы безопасности Чавеса заявил, что лидер умер за два месяца до официальной даты» . Инфобаэ . 29 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  6. ^ Интернет, El Nacional (12 июля 2018 г.). «Диосдадо Кабельо Луизе Ортеге Диас: «очевидно, что Чавес умер» » . Эль Насьональ (на испанском языке) . Проверено 12 июля 2018 г.
  7. ^ «Эмоции людей, увидевших Чавеса: «Мы будем обеспечивать соблюдение Конституции вместе с Мадуро» » . Новости24. 7 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. . Проверено 8 марта 2013 г.
  8. ^ «Венесуэльцы выходят на улицы, чтобы оплакать Уго Чавеса» . Майами Геральд . Ассошиэйтед Пресс. 5 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  9. ^ «Мадуро обещает расследовать «убийство» Чавеса » . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2013 г.
  10. ^ «Чависты Венесуэлы помнят покойного лидера» .
  11. ^ «Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун высоко оценивает работу Уго Чавеса в интересах бедных» . Индийский экспресс . Проверено 8 марта 2013 г.
  12. ^ «Пресс-релизы :: Е-074/13» . ОАГ. Август 2009 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  13. ^ Орси, Питер (5 марта 2013 г.). «Смерть Чавеса перекликается с левыми во всем мире» . Майами Геральд . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 марта 2013 г.
  14. ^ Jump up to: а б Уоттс, Джонатан (6 марта 2013 г.). «Дань уважения Уго Чавесу исходит от лидеров Южной Америки» . Хранитель . Буэнос-Айрес . Проверено 6 марта 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б «В Бразилии объявлен трехдневный национальный траур в связи со смертью Чавеса» . Второй (на испанском языке). БРАЗИЛИА. Агентство ЭФЕ. 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  16. ^ «Бразильский лидер Руссефф назвал смерть Чавеса «невосполнимой потерей» » . Глобус и почта . Торонто. Агентство Франс-Пресс. 5 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  17. ^ «Политики США, мировые лидеры реагируют на смерть Уго Чавеса» . Вашингтон Пост . Проверено 6 марта 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Карлос Гарсия Роулинз (6 марта 2013 г.). «Реакция на смерть президента Венесуэлы Уго Чавеса» . Рейтер . Проверено 6 марта 2013 г.
  19. ^ «Правительство Чили объявило трехдневный национальный траур в связи со смертью Уго Чавеса» . Radio Cooperativa (на испанском языке). Сантьяго, Чили. 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  20. ^ «Куба объявляет официальный и национальный траур в связи со смертью президента Чавеса» (на испанском языке). Гавана. Венесуэльское телевидение. 5 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. . Проверено 6 марта 2013 г. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ОБЪЯВЛЯЕТ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ТРАУР И НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТРАУР По случаю смерти товарища Уго Рафаэля Чавеса Фриаса, президента Боливарианской Республики Венесуэла, Государственный совет Республики Куба постановил следующее: Первое: объявить официальный траур. с 6:00 утра 6 марта до 12:00 ночи 7 марта. Второе: объявить национальный траур 8 марта. Пока действует официальный траур, национальный флаг будет приспущен в общественных зданиях и военных объектах. В период национального траура все публичные представления и праздничные мероприятия приостанавливаются.
  21. ^ Jump up to: а б «Умер президент Венесуэлы Уго Чавес» . Си-Эн-Эн. 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  22. ^ «Умер президент Венесуэлы Уго Чавес» (на испанском языке). Стратегия и бизнес. Агентство Франс-Пресс. 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г. Президент Гаити Мишель Мартелли объявил трехдневный национальный траур, начинающийся в эту среду, после смерти своего венесуэльского коллеги Уго Чавеса, которого он назвал «братом больше, чем другом». «Президент Уго Чавес был одним из величайших сторонников, которые когда-либо были на Гаити. Он никогда не упускал возможности вспомнить о своей любви к Гаити. Он был больше, чем друг, брат», — сказал Мартелли из президентского дворца перед всем правительством и посол Венесуэлы в Порт-о-Пренсе.
  23. ^ «Уругвай объявляет трехдневный траур в связи со смертью президента Венесуэлы» . Эль Насьональ (на испанском языке). Агентство ЭФЕ. 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  24. ^ «Правительство Никарагуа объявляет семидневный национальный траур в связи со смертью президента Чавеса» (на испанском языке). 19-й цифровой. 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г. Правительство президента Даниэля Ортеги и компаньеро Росарио Мурильо объявило семидневный национальный траур в связи со смертью в Каракасе боливарианского лидера командующего Уго Чавеса Фриаса.
  25. ^ « Я глубоко сожалею о смерти президента Чавеса»: президент Сантос» . Президентство Колумбии. Агентство Франс-Пресс. 5 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  26. ^ «ПРАВИТЕЛЬСТВО МЕКСИКИ ВЫРАЖАЕТ СОБОЛЕЗОВАНИЕ В СВЯЗИ С СМЕРТЬЮ ПРЕЗИДЕНТА ЧАВЕСА» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  27. ^ «Чавес был большим другом Гайаны» . Стабрук Новости. 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  28. ^ «Президент Перес Молина хвалит политического деятеля губернатора Уго Чавеса» (на испанском языке). CГобьерно-де-Гватемала. 5 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 .
  29. ^ «Гондурас глубоко скорбит о смерти Чавеса» [реакция на смерть президента Венесуэлы Уго Чавеса]. Ла Пренса. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  30. ^ «T&T PM: Чавес открыл новые горизонты» . Стабрук Новости. 5 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  31. ^ «Парламент Ямайки отдает дань уважения Чавесу» . Стабрук Новости. 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Кристина прибыла в Каракас, и здесь три дня траура» (на испанском языке). Инфоньюс . Проверено 6 марта 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ «Кристина Киршнер объявила трехдневный траур и отправится в Каракас» . Нация (на испанском языке) . Проверено 6 марта 2013 г.
  34. ^ «Заявление премьер-министра Канады по поводу смерти президента Венесуэлы Уго Чавеса Фриаса – премьер-министра Канады» . pm.gc.ca. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  35. ^ «Уго Чавес, президент Венесуэлы, умер в возрасте 58 лет» . Новости АВС . Проверено 5 марта 2013 г.
  36. ^ «Венесуэла высылает двух американских дипломатов; вице-президент утверждает, что Уго Чавес был отравлен | Fox News Latino» . Канал «Фокс Ньюс». 5 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  37. ^ «Вице-президент Венесуэлы: Чавес был отравлен – краткий обзор последних новостей» . Аруц Шева. 5 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  38. ^ Коуторн, Эндрю (5 марта 2013 г.). «Венесуэльский Уго Чавес умирает от рака» . Рейтер . Проверено 5 марта 2013 г.
  39. ^ «С. отвергает обвинения Венесуэлы в заговоре» . Агентство Франс-Пресс. 5 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  40. ^ Кристин Армарио; Джиллиан Флаккус; Клаудия Торренс; Стив ЛеБлан (6 марта 2013 г.). «Смерть Чавеса: венесуэльцы в США надеются на перемены» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
    Ванесса Родригес (8 марта 2013 г.). «После смерти Уго Чавеса венесуэльские эмигранты задумываются о возвращении на родину» . Канал «Фокс Ньюс» . Проверено 12 марта 2013 г.
    Том Уоткинс (6 марта 2013 г.). «Реакция США на смерть Чавеса: от траура к празднованию» . CNN . Проверено 12 марта 2013 г.
    Венесуэльцы празднуют смерть Уго Чавеса в Южной Флориде . Майами Геральд . 2013 . Проверено 12 марта 2013 г.
    «Венесуэльцы в Майами реагируют на смерть Чавеса» . Новости АВС . 5 марта 2013 года . Проверено 11 марта 2013 г.
  41. ^ «Заявление Картера восхваляет Чавеса» . Вашингтон Таймс . Проверено 6 марта 2013 г.
  42. ^ «Послание соболезнования в связи с кончиной президента Уго Чавеса Фриаса» . Африканский союз . 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 11 марта 2013 г.
  43. ^ «Комиссия Африканского союза почтила минутой молчания покойного президента Венесуэлы Уго Чавеса на праздновании Международного женского дня» . Африканский союз . 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г. . Проверено 11 марта 2013 г.
  44. ^ Jump up to: а б Гамбия выражает соболезнования Венесуэле в связи со смертью Чавеса. Архивировано 22 октября 2013 года в Wayback Machine . The Daily Observer , 7 марта 2013 г.
  45. ^ Венесуэла: президент Мавритании утешает Венесуэлу по поводу Уго Чавеса [ постоянная мертвая ссылка ] . Новости Экономика Финансы Спорт . 8 марта 2013 г.
  46. ^ «Президент Республики выражает «искренние соболезнования» вице-президенту Венесуэлы Николасу Мадуро в связи со смертью Уго Чавеса» . СПС. 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  47. ^ Сапа (2 февраля 1999 г.). «Зума передает соболезнования Венесуэле» . Время ЖИВОЕ . Проверено 6 марта 2013 г.
  48. ^ «Уго Чавес: Глобальная реакция» . Новости Би-би-си . 6 марта 2013 г.
  49. ^ «Киквете оплакивает Чавеса» . Ежедневные новости . 7 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. . Проверено 10 марта 2013 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Министр Латинской Америки представляет президента республики на похоронах Чавеса» . СПС. 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Проверено 11 декабря 2013 г.
  51. ^ «Президент Карзай назвал смерть Уго Чавеса большой потерей – канцелярия президента» . Президент.gov.af. 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  52. ^ «Президент Армении выражает соболезнования в связи со смертью Уго Чавеса» . PanArmenian.net. 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  53. ^ «Его Превосходительство г-н Николас Мадуро Мороса, вице-президент Боливарианской Республики Венесуэла» (на азербайджанском языке). президент.аз. 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  54. ^ «Тайвань оплакивает смерть президента Венесуэлы» . focustaiwan.tw. 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  55. ^ «Манмохан Сингх соболезнует в связи со смертью Уго Чавеса» . Ежедневные новости и анализ . Проверено 6 марта 2013 г.
  56. ^ Jump up to: а б Хури, Джек (6 марта 2013 г.). «Палестинцы скорбят в связи со смертью президента Венесуэлы Уго Чавеса» . Гаарец .
  57. ^ «Президент Туркменистана выражает соболезнования в связи со смертью президента Венесуэлы Уго Чавеса» . Туркменистан.gov.tm . Проверено 8 марта 2013 г.
  58. ^ «Вьетнам соболезнует Венесуэле» . Молодость . 6 марта 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
  59. ^ Jump up to: а б Тысячи палестинцев отдают дань уважения Чавесу. Архивировано 11 марта 2013 года в Wayback Machine . Аль Ахбар . Первоначально опубликовано Agence France-Presse . 7 марта 2013 г.
  60. ^ «Дамаск приветствует «достойную» позицию Чавеса по конфликту» . ФРАНЦИЯ 24. 6 марта 2013. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  61. ^ «Иран объявляет день траура по антиамериканскому союзнику Чавесу» . Рейтер . 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  62. ^ «Олланд: Чавес «глубоко отметил историю своей страны»» , Libération , 6 марта 2013 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Политики отдают дань уважения Чавесу» . Ирландская независимая газета . 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  64. ^ «Новости на первой странице – Смерть Чавеса, послание соболезнования от Наполитано» . Primapaginanews.it . Проверено 8 марта 2013 г.
  65. ^ «038-2013. СМЕРТЬ УГО ЧАВЕСА» (на испанском языке). Министерство иностранных дел и сотрудничества Испании. 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  66. ^ «Президент Республики выразил соболезнования (Президент Республики выразил соболезнования в письме» . Presidencia.pt . Проверено 8 марта 2013 .
  67. ^ Jump up to: а б «Райнфельдт надеется на перемены» . Svenska Dagbladet (на шведском языке). 7 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  68. ^ «Путин выражает соболезнования венесуэльскому народу в связи со смертью Чавеса» . Голос России. 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  69. ^ "Медведев выразил соболезнования Венесуэле в связи со смертью Чавеса" . Голос России. 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  70. ^ "Сечин, Мантуров, Чемезов будут представлять Россию на похоронах Чавеса" . Голос России. 6 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  71. ^ «Информация – Сербия удостоила Чавеса государственной наградой» . Б92. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  72. ^ Маховский, Андрей (6 марта 2013 г.). «Изолированная Беларусь скорбит о смерти «брата» Чавеса» . Рейтер . МИНСК . Проверено 6 марта 2013 г.
  73. ^ «Реакция на смерть: Чавес продемонстрировал «волю бороться за справедливость» » . Дер Шпигель . 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  74. ^ «Карр выражает соболезнования Венесуэле» . курьерская почта.com.au. 6 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  75. ^ АНДРЕА ВЭНС (7 марта 2013 г.). «Смерть Чавеса задерживает ключевые торговые переговоры» . БОГОТА: Stuff.co.nz.
  76. ^ Эдвардс, Брайс (7 марта 2013 г.). «Политическая сводка новостей: пренебрежительное отношение Джона Ки к Венесуэле» . Новозеландский Вестник . Проверено 1 декабря 2015 г.
  77. ^ «Умер президент Венесуэлы Уго Чавес» . последние новости . 5 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  78. ^ Баяк, Франк (5 марта 2013 г.). «Уго Чавес, пламенный лидер Венесуэлы, умер в возрасте 58 лет» . Новости АВС . Проверено 5 марта 2013 г.
  79. ^ Краул, Крис (5 марта 2013 г.). «Венесуэльский силач Уго Чавес умер после борьбы с раком» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 марта 2013 г.
  80. ^ «Мадуро: тело Чавеса будет выставлено на всеобщее обозрение» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 8 марта 2013 г.
  81. ^ Кэрролл, Рори; Лопес, Вирджиния (7 марта 2013 г.). «Тело Уго Чавеса будет забальзамировано и выставлено напоказ «вечно » . Хранитель . Лондон . Проверено 8 марта 2013 г.
  82. ^ «Венесуэла считает, что бальзамирование тела Чавеса «маловероятно» » . Новости Би-би-си . 13 марта 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  83. ^ Jump up to: а б с д и ж Оуэн, Пол (8 марта 2013 г.). «Похороны Уго Чавеса – прямая трансляция» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 марта 2013 г.
  84. ^ «Ханс ван ден Брук на похоронах Чавеса | ThePostOnline» . Politiek.thepostonline.nl. 24 января 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  85. ^ «Ахмадинежад и Лукашенко отправляются на похороны «брата» Чавеса» . РИА Новости. 7 марта 2013 г.
  86. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Все готово к похоронам Чавеса — кубинская газета Havana Times.org» . Havanatimes.org. 8 марта 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  87. ^ «Сантос, Петро и Кордова среди тех, кто будет присутствовать на похоронах Чавеса» . Eltiempo.com . Проверено 8 марта 2013 г.
  88. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж « Лидеры правительства планируют присутствовать на государственных похоронах Уго Чавеса в Венесуэле в пятницу», газета The Washington Post » . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 7 марта 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  89. ^ «Президент присутствует на похоронах Уго Чавеса» . guineaecutorialpress.com . Проверено 11 марта 2013 г.
  90. ^ Гарднер, Саймон (6 марта 2013 г.). «Скорбящие венесуэльцы выставляют напоказ гроб Чавеса, готовятся к голосованию» . Рейтер . Проверено 8 марта 2013 г.
  91. ^ [1] Архивировано 4 февраля 2016 г. в Wayback Machine - 8 марта 2013 г.
  92. ^ « Президент и канцлер едут сегодня в Каракас на похороны Чавеса», из El Heraldo (испанский)» . Elheraldo.co. 7 марта 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  93. ^ «Президент присутствует на похоронах Уго Чавеса — официальная страница правительства Республики Экваториальная Гвинея» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 11 марта 2013 г.
  94. ^ «Пилот Сачин присутствует на похоронах Чавеса» . Индус . Ченнаи, Индия. 8 марта 2013 года . Проверено 11 марта 2013 г.
  95. ^ «Нидерланды выражают соболезнования Венесуэле» . Правительство Нидерландов . 6 марта 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  96. ^ «Пауло Портас находится в Каракасе на похоронах Чавеса» . Выражать . 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. . Проверено 8 марта 2013 .
  97. ^ Jump up to: а б «Венесуэла прощается с президентом Чавесом» . РИА Новости. 8 марта 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  98. ^ Jump up to: а б «США отправляют скромную делегацию на похороны Чавеса» . ГлобалПост. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  99. ^ Сирийское арабское информационное агентство: САНА, Дамаск Сирия – новости Сирии (10 марта 2013 г.). «Сирийское арабское информационное агентство – САНА – Сирия : Новости Сирии ::» . Сана-Сирия.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  100. ^ «Вице-премьер Турции: Смерть Чавеса потрясла Латинскую Америку» . Turkishny.com. 9 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  101. ^ «Монсеньор Марио Моронта на государственных похоронах президента Венесуэлы | Епархия Сан-Кристобаль» . Diocesisdesancristobal.org. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  102. ^ Jump up to: а б с д «Эмоциональная Кристина Фернандес, вернувшаяся в Аргентину, пропускает церемонию похорон Чавеса» . МеркоПресс. 8 марта 2013 года . Проверено 11 марта 2013 г.
  103. ^ Jump up to: а б «Бразильская левая Руссефф дистанцируется от Чавеса» . Рейтер . 9 марта 2013 года . Проверено 11 марта 2013 г.
  104. ^ «Кретьен среди разношерстной смеси высокопоставленных лиц и лидеров, присутствовавших на похоронах Чавеса» . Глобус и почта . Торонто. 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2013 г.
  105. ^ «Кайо Лара и Вилли Мейер едут в Каракас, чтобы присутствовать на похоронах Уго Чавеса от имени Izquierda Unida | IZQUIERDA UNIDA» . Izquierda-unida.es. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  106. ^ Брок Килинг (8 марта 2013 г.). «Шон Пенн и преподобный Джесси Джексон присутствовали на похоронах Уго Чавеса» . Сфист. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  107. ^ «Главы государств собираются на похороны Уго Чавеса» . Новости Эн-Би-Си . 24 октября 2012 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  108. ^ «Венесуэла проводит государственные похороны Уго Чавеса» . Новости Би-би-си . 8 марта 2013 г.
  109. ^ «Миф о Чавесе переживет его достижения» . Си-Эн-Эн. 5 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  110. ^ «Наследование Чавеса затрагивает также Абхазию и Южную Осетию» . Таклама. 16 января 2013 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме похорон Уго Чавеса .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Death_of_Hugo_Chávez&oldid=1240566875"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 128ceddc661b9cb04456f5b45de91e84__1723764060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/84/128ceddc661b9cb04456f5b45de91e84.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death of Hugo Chávez - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)