Jump to content

Фелипе VI

Фелипе VI
Фелипе VI в 2023 году
Король Испании
Reign19 June 2014 – present
Enthronement19 June 2014
PredecessorJuan Carlos I
Heiress presumptiveLeonor
Prime ministersMariano Rajoy
Pedro Sánchez
Born (1968-01-30) 30 January 1968 (age 56)
Madrid, Spain
Spouse
(m. 2004)
Issue
Names
Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia
HouseBourbon[1][a]
FatherJuan Carlos I
MotherSophia of Greece and Denmark
ReligionRoman Catholicism
Signatureподпись Фелипе VI
Military career
AllegianceSpain
Service/branchSpanish Army
Spanish Air Force
Spanish Navy
Years of service1986–2014[b]
RankCaptain general (See list)

Фелипе VI ( Испанский: [feˈlipe ˈseɣsto] ; [с] Фелипе Хуан Пабло Альфонсо де Тодос лос Сантос де Бурбон и Греция; родился 30 января 1968 года) — король Испании . В соответствии с Конституцией Испании , как монарх, он является главой государства и главнокомандующим Вооружёнными силами Испании , имеет воинское звание генерал-капитана . [3] [4] а также играет роль высшего представителя Испании в международных отношениях. [3] [4]

Фелипе родился в Мадриде во время диктатуры Франсиско Франко и был третьим ребенком и единственным сыном принца Испании Хуана Карлоса и принцессы Греции и Дании Софии . Фелипе был официально провозглашен принцем Астурийским в 1977 году, через два года после того, как его отец стал королем. Фелипе был официально провозглашен принцем в 1986 году. Он также стал почетным солдатом испанской армии в возрасте 9 лет. Фелипе получил образование в школе Санта-Мария-де-лос-Росалес и учился в школе колледжа Лейкфилд в Канаде. Позже он изучал право в Мадридском автономном университете и получил степень магистра наук в области дипломатической службы в дипломатической службы Школе Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия.

To prepare for his future role as commander-in-chief of the Armed Forces, Felipe joined the Spanish Army in 1985. During the next two years, he completed his military training in the Navy and Air Force. After completing his civil and military studies, he undertook official duties representing his father in different social and institutional events, such as chairing charity foundations or attending inaugurations of Latin American leaders. At one of these events with the press, Felipe met TV news journalist Letizia Ortiz Rocasolano, whom he married in 2004. They have two daughters, Leonor, Princess of Asturias, and Infanta Sofía.

Felipe ascended the throne on 19 June 2014 upon the abdication of his father.[5][6][7] His reign has been marked by his condemnation of the Catalan independence referendum that led to the 2017–18 Spanish constitutional crisis, the COVID-19 pandemic, and moves towards greater transparency in royal affairs. According to a poll conducted in 2020, Felipe has moderately high approval ratings.[8]

Early life and family

[edit]

Felipe was born at 12:45 (CET) on 30 January 1968, at Our Lady of Loreto Hospital at Madrid, being the third child and only son of Prince Juan Carlos of Spain and Princess Sophia of Greece and Denmark.[9][10][11] He was baptized on 8 February 1968 at the Palace of Zarzuela by the Roman Catholic Archbishop of Madrid, Casimiro Morcillo, with water from the Jordan River.[12][13] His full baptismal name, Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos, consists of the names of the first Bourbon king of Spain (Felipe V), his grandfathers (Infante Juan, Count of Barcelona, and King Paul of Greece), his great-grandfather Alfonso XIII of Spain, and de Todos los Santos ("of all the Saints") as is customary among the Bourbons.[14] His godparents were his paternal grandfather, the Count of Barcelona, and his paternal great-grandmother, Queen Victoria Eugenie.[13][14][15] Additionally, he is the third cousin once removed of King Harald V of Norway, Queen Margrethe II of Denmark, and King Carl XVI Gustav of Sweden, and second cousin once removed of King Charles III of the United Kingdom.

Shortly after his birth Felipe was styled infante. The dictator Francisco Franco died just over two months before Felipe's eighth birthday, and Felipe's father ascended the throne, as the latter had been appointed as Prince of Spain back in 1969. In his first official appearance, Felipe attended his father's proclamation as king on 22 November 1975.[11]

Prince of Asturias

[edit]
Juan Carlos, Prince of Spain (left), with his son Felipe and his brother-in-law Constantine II of Greece (right) with his son Pavlos, 1968

In 1977, Felipe was formally proclaimed Prince of Asturias.[15][16][17] In May, nine-year-old Felipe was made an honorary soldier of the 1st King's Inmemorial Infantry Regiment.[18] The occasion was marked on 28 May and was attended by the king, the prime minister and several other ministers in a ceremony at the infantry's barracks.[19][20] On 1 November the same year, he was ceremoniously paid homage as Prince of Asturias in Covadonga.[21] In 1981 Felipe received the Collar of the Order of the Golden Fleece from his father, the Chief and Sovereign of the Order.[14][22] On his 18th birthday on 30 January 1986, Felipe swore allegiance to the Constitution and to the King in the Spanish Parliament as required by the constitution, fully accepting his role as successor to the Crown.[11][23]

Education and military training

[edit]
In 1975, next to his parents, his older sister Cristina, and Alejandro Rodríguez de Valcárcel

Felipe attended school at Santa María de los Rosales,[11] which his daughters both attended. Felipe attended high school at Lakefield College School in Ontario, Canada, and studied at the Autonomous University of Madrid, where he graduated with a degree in law; he also completed several courses in economics.[14] He completed his academic studies by obtaining a Master of Science in Foreign Service degree from the School of Foreign Service at Georgetown University in Washington, D.C., where he was the roommate of his cousin, Crown Prince Pavlos of Greece.[24]

As the heir to the throne, a carefully regulated and structured plan was laid out for Felipe's military training. In August 1985, a Royal Decree named Felipe as officer at the General Military Academy in Zaragoza.[25][26] He began his military training there in September.[27] He completed the first phase of his formation in October.[28] In July 1986, he was promoted to Cadet Ensign. He was also named as Midshipman.[29] In September 1986, he began his naval training at the Naval Military Academy in Marin (Pontevedra), joining the Third Brigade.[30] In January 1987, he continued his naval training on board the training ship Juan Sebastián Elcano.[31]

King Felipe VI in 2015 with the JEMAD Admiral Fernando García Sánchez, JEME General Jaime Domínguez Buj and the Commander of the 7th Reconnaissance Cavalry Group of the VII Light Infantry Brigade "Galicia", as seen from left to right.

In July, he was named as Student Ensign at the General Air Academy in Murcia.[32] In September 1987, he began his air force training there[33] where he learned to fly aircraft.[34] In 1989, he was promoted to lieutenant in the Army, ensign in the Navy, and lieutenant in the Air Force. In 1992, he was promoted to captain in the Air Force.[35] In 1993, he was promoted to lieutenant in the Navy and captain in the Infantry of the Army.[36]

Further promotions in 2000 were commandant in the Army, corvette captain in the Navy, and commandant in the Air Force. Promotions in 2009 were lieutenant colonel in the Army, frigate captain in the Navy, and lieutenant colonel in the Air Force.

Since 19 June 2014, after his ascension to the throne, he acquired the rank of Captain General (Commander-in-chief) of all the Spanish armies (Army, Navy and Air Force). During the 2016 Pascua Militar, the Chief of the Defence Staff, Fernando García Sánchez, on behalf of the Armed Forces, gifted the monarch with a personalized command baton, which symbolizes the loyalty of the armies to the king and the command he has over them.[37] The piece, made by some jewelers from León, is made of cherry wood and the tips are adorned with silver pieces.[38]

Felipe speaks Spanish, Catalan, French, English and some Greek.[39]

Participation in the Olympics

[edit]

Felipe was a member of the Spanish Olympic sailing team at the 1992 Summer Olympics held in Barcelona. Felipe took part in the opening ceremony as the Spanish team's flag bearer. The Spanish crew finished in sixth place in the Soling class and obtained an Olympic diploma.[40] He is an honorary member of the International Soling Association. Both his mother and uncle, King Constantine II of Greece, were on the Greek sailing team at the 1960 Summer Olympics in Rome (his mother as a substitute), and Felipe's father and sister were also Olympic sailors for Spain.[41]

Marriage and children

[edit]
King Felipe VI, Queen Letizia and their two daughters, the Princess of Asturias and Infanta Sofia, in June 2019

Felipe's bachelor years were a source of interest to the Spanish press for several years. His name was linked with several eligible women, but only two notable girlfriends: Spanish noblewoman Isabel Sartorius, around 1989 to 1991, daughter of the Marquess of Mariño, who was viewed unfavorably by the Royal Family due to her mother's cocaine addiction,[42] and Norwegian model Eva Sannum, who modeled underwear.[43]

Although there were some engagement rumors in the previous weeks, on 31 October 2003, a TV program called Con T de Tarde announced unexpectedly that the Prince of Asturias was dating Letizia Ortiz Rocasolano,[44] a television journalist who had been married previously.[45] The following day, the Royal Household made official their engagement.[46] According to the Royal House, they met in late 2002.[46] The official hand petition was made on 6 November 2003 at the Royal Palace of El Pardo.[47] Felipe proposed with a 16-carat diamond engagement ring with a white gold trim and gifted her with a pearl and sapphire necklace.[48] Ortiz marked the occasion by giving him white gold and sapphire cufflinks and a classic book, El doncel de don Enrique el doliente by Mariano José de Larra.[49]

The wedding, which was officiated by the archbishop of Madrid and president of the Spanish Episcopal Conference, Antonio María Rouco Varela, took place on the morning of 22 May 2004 in the Almudena Cathedral, with representatives of royal families from all over the world and most heads of state from Latin America present.[11] In Spain alone, the royal wedding was watched by more than 25 million viewers, the most watched television event in the history of Spanish television.[50][51]

Felipe and Letizia have two daughters: Leonor, Princess of Asturias (born 31 October 2005) and Infanta Sofía (born 29 April 2007). Both were born at Ruber International Hospital in Madrid.[11]

Activities in Spain and abroad

[edit]

Felipe undertook his constitutional duties as heir to the throne, hosting many official events in Spain and participating in all events of different sectors and aspects of Spanish public life. Since October 1995, Felipe has represented the Crown on a series of official visits to the Spanish regions, starting with Valencia.[11] Felipe has held regular meetings with constitutional bodies and state institutions keeping up-to-date with their activities.[14] He also attends meetings of the various bodies of the General State Administration and of the Autonomous Communities Administrations as required by his national and international constitutional obligations. In particular, he has held meetings with people of his generation who have built successful careers in political, economic, cultural and media circles. As part of his military training, Felipe trained as a military helicopter pilot.[14] On occasions when King Juan Carlos I was unable to attend, Felipe presided over the annual presentation of dispatches to officers and non-commissioned officers in the Armed Forces as well as participating in military exercises held by the three Armed Services.[14]

Prince Felipe arriving for the third inauguration of Rafael Correa. 2013.

Since January 1996, Felipe has represented Spain at many Latin American presidents' inauguration ceremonies.[14] As Prince, he visited every country in Latin America except Cuba, which he visited as King in 11–14 November 2019. He made over 200 foreign trips in total.[52]

Felipe has also played an active role in promoting Spain's economic, commercial and cultural interests and the Spanish language abroad. He frequently represents Spain at world economic and trade events (e.g. Expotecnia, Expoconsumo, and Expohabitat), and is especially interested in promoting the creation of Centres and University Chairs to advance the study of Spain both historically and in the present-day at major foreign universities.

Following the March 2004 Madrid bombings, Felipe, along with his sisters Elena and Cristina, took part in a public demonstration.[11]

Social activities

[edit]
Felipe VI presiding over the 2015 Princess of Asturias Awards in Oviedo

In addition to his official activities, Felipe serves as honorary president of several associations and foundations, such as the Codespa Foundation, which finances economic and social development in Ibero-America and other countries,[14] and the Spanish branch of the Association of European Journalists, comprising outstanding communications professionals. Most noteworthy is the Prince of Asturias Foundation, where he presides annually at the international awards ceremony of the highly prestigious Princess of Asturias Awards (formerly the Prince of Asturias Awards).[53][54]

Felipe was appointed a "UN-Eminent Person" by UN Secretary General Kofi Annan in 2001, during its International Year of Volunteers,[55] and continues to make contributions internationally towards enhancing the importance of voluntary work.

Felipe is a member of the Sons of the American Revolution due to his patriot ancestor Charles III of Spain.[56] Later in 2019, as King, he received the World Peace & Liberty Award from the World Jurist Association at the World Law Congress in Madrid.[57]

Reign

[edit]

Accession

[edit]
Felipe VI takes the oath before the Cortes Generales during the proclamation ceremony at the Palacio de las Cortes, Madrid, 19 June 2014.

On 2 June 2014, King Juan Carlos announced his intent to abdicate in Felipe's favor. As required by the Constitution of Spain,[58] the Council of Ministers began deliberations the following day on an organic law to give effect to the abdication. The law had to be passed by a majority of all members of the Congress of Deputies, the lower house of the Cortes Generales. According to Jesús Posada, the president of the Congress of Deputies, Felipe could be proclaimed king as early as 18 June.[59] On 4 June, El País of Madrid reported that Felipe would indeed be proclaimed king on 18 June.[7]

Felipe ascended the throne at the stroke of midnight on 19 June; his father had given his sanction to the organic law effecting his abdication just hours earlier.[5] The next morning, after receiving the Captain General's sash from his father (symbolizing the transfer of royal and military power),[60] he was formally sworn in and proclaimed king in a low-key ceremony held in the Cortes. He swore to uphold the Constitution before formally being proclaimed king by Posada.[61] Upon his accession, he became the youngest monarch in Europe, being nine months younger than King Willem-Alexander of the Netherlands.

Felipe VI chairing his first Council of Ministers, at direct request of prime minister Mariano Rajoy (18 July 2014).

As king, Felipe has fairly extensive reserve powers on paper. He is the guardian of the Constitution and is responsible for ensuring it is obeyed and followed. It was expected that he would follow his father's practice of taking a mostly ceremonial and representative role, acting largely on the advice of the government. He indicated as much in a speech to the Cortes on the day of his enthronement, saying that he would be "a loyal head of state who is ready to listen and understand, warn and advise as well as to defend the public interest at all times".[61] While he is nominally chief executive, he is not politically responsible for exercising his powers. Per the Constitution, his acts are not valid unless countersigned by a minister, who then assumes political responsibility for the act in question.

A poll conducted by El País, however, indicates that a majority of Spaniards wish Felipe would play a greater role in politics, with 75% of the 600 people surveyed stating they would approve if he personally pushed the political parties to reach agreements on national problems.[62] According to an El Mundo newspaper poll, Felipe had a greater approval than his father prior to his reign.[63]

On 23 June 2014, he appointed his private secretary since 1995, Jaime Alfonsín, as Private Secretary to the King.[64] Two days later, he also appointed José Manuel de Zuleta y Alejandro, 14th duke of Abrantes, as Private Secretary to the Queen.[65]

On 18 July, the new king chaired his first meeting of the Council of Ministers.[66]

Household reforms

[edit]

During his ascension speech, Felipe pledged a "renewed monarchy for a new time".[67] A few days later after this, Felipe and Letizia became the first Spanish monarchs to receive and recognize LGBT organisations at the Palace.[68] Felipe also changed the protocol in order to allow people to take the oath of office without a crucifix or Bible.[69] This did not mean, in any way, a change in his relations with the Catholic Church or religion, in fact, on their first overseas trip as king and queen, Felipe VI and Letizia met Pope Francis in the Apostolic Palace on 30 June 2014. They subsequently met with Cardinal Secretary of State Pietro Parolin and Under-Secretary for Relations with States Antoine Camilleri. The visit followed one by King Juan Carlos I and Queen Sofía on 28 April.[70]

King Felipe VI meets with US president Barack Obama at the Waldorf Astoria New York. 2014.

The king also established a difference between the royal family and the King's family, leaving his sisters and their descendants outside the royal family and, therefore, not carrying out institutional representation of the Crown (although they do it occasionally).[71] In July 2014, the king banned the royal family from working outside the Royal Household and he established an external audit made by the Office of the Comptroller General of the State.[72][73]

Following orders from the king, since 1 January 2015, the Spanish royal family cannot accept "expensive gifts" when "they exceed social or courtesy uses".[74] In February 2015, Felipe announced he would cut his annual salary by 20% as a result of the economic recession and hardships continuing to hamper Spain.[75]

In June 2015, Felipe VI stripped his sister, Infanta Cristina, of her royal title of Duchess of Palma de Mallorca, after the tax fraud allegations surrounding her and her husband, Iñaki Urdangarín.[76][77] While her husband was eventually sentenced to six years in prison, she was acquitted of all charges.[78]

In 2017, the Crown opened for the first time the gardens of the royal family's vacation palace, the Marivent Palace, at the request of the regional government of the Balearic Islands.[79] The public can enjoy the gardens as long as the royal family is not there.[79]

On February 2024, the king appointed a new Private Secretary, diplomat Camilo Villarino, at that time Head of the Cabinet of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell.[80] Villarino replaced Jaime Alfonsín, private secretary to Felipe for almost 30 years, both as prince and king.[81] Alfonsin remains in the Household as private counselor.[81] Likewise, in April 2024 the king appointed a new private secretary to the Queen, State lawyer María Dolores Ocaña Madrid,[82] replacing the duke of Abrantes.

2020 royal finances controversy

[edit]

On 15 March 2020, following the revelation in The Telegraph that Felipe VI appeared as second beneficiary (after his father) of the Lucum Foundation, the entity on the receiving end of a €65 million donation by Abdullah bin Abdulaziz, King of Saudi Arabia,[83] the Royal Household issued a statement declaring (a) that Felipe VI would renounce any inheritance from his father to which he could be entitled, and (b) that Juan Carlos would lose his public stipend from the part of the General State Budget dedicated to the Royal Household.[84][85][86][87] The renunciation of the inheritance is a mere declaration of intent, since the Spanish Civil Code prevents accepting or rejecting an inheritance until the death of the person who bequeaths takes place.[88] The Royal Household also implied that Felipe VI already had prior knowledge of the Lucum Foundation and his condition as beneficiary of the latter since April 2019.[87]

After this controversy, in April 2022 the Council of Ministers approved a Royal Decree elaborated by the Royal Household that puts the King's house completely under the 2013 Transparency Act and the 2015 Senior Officials Act. This implies, on the one hand, a greater control of the Crown's finances, since the Court of Auditors will be able to audit its accounts; on the other hand, the disclosure of the wealth of the king and of the senior officials of the Household.[89][90]

On 25 April 2022, in a move towards greater transparency, Felipe VI made public his personal assets for the first time, revealing them to be valued at 2.6 million euros (US$2.8 million). The Spanish royal palace stated that his wealth is in savings, current accounts and securities, as well as art, antiques and jewelry; and that he has no real estate or financial dealings abroad.[91] It also noted that Felipe VI had paid tax on all his financial earnings.[92] This amount makes him one of the least wealthy monarchs in the world,[93] despite previous estimates of his father Juan Carlos I's wealth being estimated between $2–2.3 billion.[94][95]

National politics

[edit]

Dissolution of Parliament

[edit]
The King receiving the credentials from the ambassador of the Philippines Philippe Lhuillier. 2017.

The elections in 2015 resulted in no party winning enough seats to form a government. No agreements with the different parties were successful. After months of talks with the different party leaders, and with there being no apparent candidate in a position of support in forming a government, the king issued a royal decree dissolving parliament with new elections being called in June.[96] This marked the first time since the transition to democracy that an election was called under Article 99.5 of the Constitution, wherein the initiative for issuing the dissolution of the Cortes belonged to the King and not to the Prime Minister.[97]

After the second elections, some socialist MPs abstained in order to make it easy for the conservative prime minister, Mariano Rajoy, to form a new government.[98] The king swore in the new cabinet on 4 November 2016.[99]

Catalan independence referendum

[edit]
Felipe VI, next to Ada Colau, Carles Puigdemont, Mariano Rajoy and Ana Pastor, during the anti-terrorist demonstration that followed the August 2017 Barcelona attacks.

On 3 October 2017, as huge protest rallies and a general strike took place in Catalonia following the 2017 Catalan independence referendum that was deemed illegal by Spanish authorities, Felipe delivered an unusually strongly worded televised address, watched by more than 12 million people across the country,[100] in which he condemned the actions of the referendum organizers for acting "outside the law", accusing them of "unacceptable disloyalty" and of "eroding the harmony and co-existence within Catalan society itself". He also warned the referendum could put the economy of the entire north-east region of Spain at risk.[101][102][103]

Reactions to Felipe's speech were mixed. Party officials from the PP, PSOE and Ciudadanos acclaimed the King's "commitment to legality" and the "defense of the Constitution, the [regional] Statute, the rule of law and the territorial integrity of Spain",[104][105] whereas leaders from Unidos Podemos and Catalunya en Comú criticized it as "as unworthy as it was irresponsible", paving the way for a harsh intervention of the Catalan autonomy.[106] However, some PSOE leaders were upset that the King had not made any call to understanding or dialogue between the Spanish and Catalan governments.[107]

After the speech, where Felipe ordered the "legitimate powers of the State" to ensure "constitutional order",[108] the Spanish government started the process to apply article 155 of the Constitution, which gives special powers to the central government to intervene in a Spanish region.[109][110] On 27 October 2017, the Spanish Senate approved government proposal to impose direct rule in the region with the support of conservative and socialist votes.[111] The Spanish government dismissed all Catalan authorities, dissolved the regional parliament and called for early elections in 2017.[112]

Conservative government fall and political instability

[edit]
Felipe VI during his opening speech of the Cortes Generales in 2020.

In May 2018, the Audiencia Nacional issued a ruling finding the ruling party, People's Party, guilty as beneficiary of some corruption cases.[113] The left-wing opposition, led by socialist Pedro Sánchez, called for a vote of no confidence against the conservative prime minister. The Congress of Deputies approved the motion on 1 June 2018,[114] and the King appointed Sánchez as new prime minister on June 2.[115] The socialist minority government lasted for a year and a half, and fell in February 2019 after the government failed to pass the budget.[116]

Although the Socialists won the April 2019 general election, the political scenario was left wide open.[117] The socialist prime minister refused to agree with the leaders of left-wing populist Podemos,[118] and the King dissolved Parliament.[119] The November general election had the same result as in April, so the prime minister agreed to a coalition.[120] Felipe swore in the new coalition cabinet on 13 January 2020.[121]

COVID-19 pandemic

[edit]
Felipe VI with the heads of state and government of Portugal and Spanish Prime Minister in July 2020.

On 18 March 2020, a widespread cacerolada from the balconies of some cities across Spain took place, in an attempt to counter-program the TV discourse of Felipe VI on the COVID-19 pandemic in that country. The intent was to force Juan Carlos I to donate to public healthcare the €100M he had allegedly obtained through kickbacks from Saudi Arabia, which was ultimately dismissed.[122][123] Despite the attempt to boycott the speech, it was seen by more than 15 million citizens, making it the most watched speech by a monarch in the history of Spain.[124][125] In July, he led a memorial paying tribute to victims of the pandemic at the Royal Palace.[126]

In December 2021, Felipe VI warned against virus complacency during the pandemic, stating that "the risk has not disappeared."[127]

In the context of the COVID-19 pandemic, King Felipe had to isolate himself in quarantine for testing positive for coronavirus on several occasions between 2020 and 2022.[128][129][130] While he was isolated, Queen Letizia replaced him in those events for which she was constitutionally authorized (awards delivery,[131] lunches, event openings,[132] etc.) but not in those activities tightly related to constitutional responsibilities (such as the working meeting with the president of Bosnia and Herzegovina, Željko Komšić, in 2022, which had to be postponed[133]).[134]

2023 conservative victories and Sánchez re-election

[edit]

The coalition government formed in 2020 led to almost a complete legislature of stability, however, in May 2023, local and regional elections were held. The result of these elections could not have been worse for the government; although the Socialist Party held up well, losing just 400,000 votes compared to the 2019 regional and local elections, the parties to its left collapsed[135] and, in many regions and cities, disappeared, causing the Socialists to lose most of its regional and local power.[136][137]

King Felipe greeting citizens at the solemn opening of the 15th Cortes Generales in November 2023.

After this disastrous result, the socialist prime minister, Pedro Sánchez, requested the king to dissolve Parliament and call early elections with the aim of "clarifying the [will of the] Spanish people about the political forces that should lead this new phase and the policies to be applied".[138][139] As happened in the regional and local elections, the People's Party led by Alberto Núñez Feijóo won the election, but he fell short of a majority to form a new conservative government.[140] In general, this was considered a victory for Sánchez, who still had a chance to renew its coalition government.[140]

After meeting with political parties represented in parliament,[141] and after verifying that neither Sánchez nor Núñez Feijóo had a sufficient majority to form a government, on 22 August 2023 the king asked the winner of the elections, Alberto Núñez Feijóo, to form a government.[142] As expected, Núñez Feijóo failed to gather enough support to govern and the Congress of Deputies rejected his candidacy.[143] Following new meetings with political parties on early October,[144] the king nominated acting prime minister Pedro Sánchez.[145] After obtaining the support of Sumar and the pro-independence and regionalist political parties, the Congress of Deputies re-elected Sánchez on 16 November 2023[146] and the king swore in the new cabinet on 21 November 2023.[147]

10th accession anniversary

[edit]

In 2024 Felipe marked his 10th anniversary of his accession and, for this occasion, the king renewed his motto: "Servicio, compromiso y deber" (English: "Service, commitment and duty").[148][149][150] As was customary during his reign, it was announced that the events to celebrate this anniversary would be discreet.

The celebrations began in the Royal Palace, when the royal family presided, from the interior balcony of the palace, over the Royal Guard changing.[151] Subsequently, and after greeting the citizens who approached the palace, the king presented the Order of Civil Merit to 19 anonymous citizens, each from a Spanish region, as well as from the autonomous cities of Ceuta and Melilla.[152] This event ended with a lunch for the invited authorities and the recipients. Before the start of lunch, the Princess of Asturias and Infanta Sofía surprised the king with an improvised speech to congratulate him on the anniversary.[153]

In the afternoon, the monarch's daughters visited the Royal Collections Gallery with 40 young people who, at some point, won the contest "What is a King to you?", organized annually by the Royal Household and two private foundations that promotes the monarchy.[154] On this occasion, the monarchs surprised the attendees by attending the event when it was not planned.[155]

To conclude the celebrations, public concerts were held in the Royal Palace, including one of the violinist Ara Malikian, as well as a projection of images on the façade of the palace attended by the royal family.[156]

Sports

[edit]
Felipe VI presenting the King's Cup to the winners of the 2016 Copa del Rey de Rugby.

Felipe is a huge fan of sports and has attended hundreds of sports events since 1976, when he accompanied his father to a match between Real Madrid and Atlético de Madrid at the 1976 Copa del Generalísimo final.[157][158] At the end of the event, when asked by journalist about his favourite team, he said Atlético de Madrid.[157] He is also the club's honorary president since 2003.[159] Besides football, he loves skiing, squash and sailing.[160]

As King of Spain, most of the sports have a tournament in his honor, Copa del Rey (English: King's Cup), which he normally attends and delivers the trophy to the winner. Also, since the reign of Alfonso XIII (1886–1931), the King exercises high patronage over the sports federations. Most of them hold the title of "royal" granted by the ruling monarch; the latest federation to receive this honor was the Rugby Federation in 2023.[161]

It is also common for him to attend international sporting events in which Spanish clubs or Spanish national teams participate.[162][163][164][165][166] If he cannot attend, it is common for him to be replaced by a member of the royal family, such as Leonor, Princess of Asturias and Infanta Sofía in the UEFA Women's Euro 2022[167] or Queen Letizia in the 2023 FIFA Women's World Cup final.[168]

2017 terrorist attacks

[edit]
La Rambla, the site of the van attack; pictured in 2011

On the afternoon of 17 August 2017, 22-year-old Younes Abouyaaqoub drove a van into pedestrians on La Rambla street in Barcelona, Catalonia, Spain killing 13 people and injuring at least 130 others, one of whom died 10 days later on 27 August. Abouyaaqoub fled the attack on foot, then killed another person in order to steal the victim's car to make his escape.[169][170][171]

Nine hours after the Barcelona attack, five men thought to be members of the same terrorist cell drove into pedestrians in nearby Cambrils, killing one woman and injuring six others. All five of those attackers were shot and killed by police.[172]

The Prime Minister of Spain, Mariano Rajoy, called the attack in Barcelona a jihadist attack.[173] Amaq News Agency attributed indirect responsibility for the attack to the Islamic State.[174] The attacks were the deadliest in Spain since the March 2004 Madrid train bombings and the deadliest in Barcelona since the 1987 Hipercor bombing.[175] Younes Abouyaaqoub, the driver of the van in the Barcelona attack, was killed by police in Subirats, a town 31 kilometres (19 mi) west of Barcelona on 21 August.[171]
The King of Spain going to lay a wreath with the President of Catalonia and the Mayor of Barcelona

The day after the attacks, a minute's silence led by King Felipe VI, Catalan president Carles Puigdemont, and Barcelona mayor Ada Colau was observed at Plaça de Catalunya, which ended with applause and chants of "No tinc por" ("I am not afraid").[176] During the following days candles and flowers were left at the Joan Miró mosaic at La Rambla, in memory of the victims. The King and Queen also left a wreath in the name of the Crown.[177]

On 26 August 2017, a large crowd marched down the Passeig de Gràcia in Barcelona in a protest against the terror attacks. The march was called by the city council and Catalan government. Some people booed the King of Spain and displayed signs blaming the Head of State for the Spanish arms sales. Other demonstrators displayed Spanish and Catalan flags.[178][179][180][181]

International agenda

[edit]
Official visits during his reign.

Since his proclamation as king on 19 June 2014, Felipe VI has visited, as of July 2024, 57 sovereign countries on four continents, in 125 official visits abroad (The number of countries includes Puerto Rico, which has the status of "Commonwealth of the United States"). The first international trip was to the Vatican City on 30 June 2014, to meet with the Pope.[70] The last one was to Paris, France, on 26–27 July 2024, to attend the 2024 Summer Olympics.[182]

Most of his visits have been to European countries (22 countries in 69 visits), followed by American countries (19 countries in 33 visits), Asian (12 countries in 15 visits) and African (4 countries in 5 visits). He has never visited an Oceanian country as a king; as prince of Asturias, he visited Australia and New Zealand in 1990.[183]

Ibero-America

[edit]
King Felipe and Brazilian president Lula da Silva greeting during the inauguration of the latest in 2023.

Like his father did, Felipe VI has maintained an important presence and influence in the countries of Latin America, Portugal and Brazil. As King of Spain, he represents Spain in all the Ibero-American Summits, normally calling for the "unity" of the region and the strengthening of relations with Spain and the European Union.[184][185] In this sense, Spain is also the main contributor to the Ibero-American General Secretariat, headquartered in Madrid. This organization is mainly financed by Spain, with more than 60 per cent of the budget as of 2016.[186] Felipe VI has attended all the summits since he ascended the throne. For the 2021 Ibero-American summit in Andorra la Vella, Felipe became the first Spanish monarch to visit neighbouring Andorra, a principality whose co-prince is the Spanish Bishop of Urgell.[187]

Also, as he did as prince of Asturias, Felipe has kept the tradition of attending the inauguration of Latin American leaders. As of January 2024, he has attended more than 80 presidential inaugurations.[188][189]

Portugal
[edit]
Relaxed talk between the heads of State and Government of Spain and Portugal in July 2020.

During the reign of Felipe VI, good relations between Spain and Portugal have continued. After his visit to the Vatican, Felipe dedicated his second foreign visit to Portugal, in July 2015.[190] There, he met with President Aníbal Cavaco Silva and Prime Minister Pedro Passos Coelho, and stated that the relationship between the two countries was "not only the relationship of good neighbors, but of brother countries" and remembered that his grandfather, Infante Juan, Count of Barcelona, chose Portugal to live while in exile.[190] He also made it clear that he intended to keep the good relationship between the neighbor countries.[190]

After the election of Marcelo Rebelo de Sousa as new president of Portugal, he made his first official visit to a foreign country to Spain in March 2016.[191] The king, who had attended the inauguration of Rebelo de Sousa early that month,[192] and the Portuguese leader, had established a very good relationship, being described as a true friendship.[193][194][195] In addition to courtesy and institutional visits, it is very common to see both leaders in each other's countries as well as attending various events led by the other. Examples of this good relationship are the support that the Portuguese president gave to the king when the monarch was awarded with the Peace and Freedom Award from the World Association of Jurists in 2018,[196] the private visit that Rebelo de Sousa made to Spain in 2020 to visit the Prado Museum and having a private lunch with the monarch at Zarzuela Palace,[197] as well as in 2021, when they were seen eating on a public terrace near the Royal Palace of Madrid.[198]

Cuba
[edit]

From 11 to 14 November 2019, on the occasion of the 500th anniversary of the founding of the city of Havana by the Spanish, Felipe and Letizia made a state visit to Cuba.[199] This was the fifth royal visit to the island after Infanta Eulalia, Duchess of Galliera in 1893, Infante Alfonso, Count of Covadonga in 1937, Infante Juan, Count of Barcelona in 1948 and King Juan Carlos in 1999.[200] However, King Felipe's visit was the first state visit in history.[201] The visit was harshly criticized by the conservative opposition, as well as by the Cuban opposition and human rights associations which considered the visit a legitimization of the regime.[202]

The Spanish monarchs, who were greeted with cheers by the Cubans,[203] were also welcomed by Cuban president Miguel Díaz-Canel and his wife, Lis Cuesta Peraza. After signing some cooperation agreements and receiving the baton of the city,[204] the royal couple walked through the streets of the Cuban capital and visit the most relevant monuments and buildings.[205] The next day, King Felipe awarded Eusebio Leal with the Grand Cross of the Order of Charles III,[206] a relevant Cuban historian who already held the grand crosses of the orders of Alfonso X, the Wise and Isabella the Catholic.

To conclude the trip, the monarchs traveled to Santiago de Cuba and visited the Castillo de San Pedro de la Roca, where they paid homage to the fallen in the Cuban War of Independence (1895–1898) and Spanish–American War of 1898.[207]

Mexico
[edit]
The King and Queen of Spain along with the Mexican president, Enrique Peña Nieto, and his wife.

Felipe has had a good relationship with Mexico, coinciding in his first years of reign with president Enrique Peña Nieto, who favored this relationships.[208][209] Felipe made a state visit to the North American country in 2015.[210] However, things got worse with the rise to power of Andrés Manuel López Obrador. López Obrador was inaugurated as Mexican president in December 2018, an inauguration attended by the King,[211] and from the beginning, the Mexican president showed rejection of what Spain and its companies represented.

At the beginning of 2019, the Mexican president asked Felipe VI for an apology on behalf of the Crown and of Spain for the events that occurred during the Spanish conquest of the Americas.[212][213] The Royal Household did not respond to this request, forwarding the letter from the Mexican president to the Government. In a release, the Spanish government "firmly rejected" López Obrador's arguments and encouraged both governments to "work together" to "intensify the already existing relations of friendship and cooperation".[214] This request for an apology and the criticism for not answering has been reiterated by the Mexican president on various occasions between 2020 and 2022.[215][216][217]

After this incident, neither the Royal Family nor the King's Household have spoken about the issue or intervened in any way in the relations between Spain and Mexico, leaving it in the hands of the Government.

Gibraltar

[edit]

Будучи королем Испании, Фелипе защищал исторические претензии Испании на Гибралтар. В сентябре 2014 года он выступил на Генеральной Ассамблее ООН и, хотя и упомянул о территориальной целостности государств, прямо не упомянул Гибралтар. впервые [218]

Два года спустя, в другой речи на трибуне Генеральной Ассамблеи ООН, король назвал Гибралтар «единственной существующей колонией на европейской территории» и предложил Великобритании «положить конец этому анахронизму путем согласованного решения между нашими двумя странами». что восстанавливает территориальную целостность Испании и приносит пользу населению колонии и Кампо де Гибралтар». [219] [220]

В последний раз король упомянул спор о Гибралтаре во время своего государственного визита в Соединенное Королевство.

Государственная поездка в Великобританию
[ редактировать ]

С 12 по 14 июля 2017 года Король и Королева Испании совершили государственный визит в Великобританию. [221] [222] который дважды откладывался: первый в марте 2016 года из-за политического кризиса в Испании и второй в мае 2017 года из-за досрочных всеобщих выборов в Великобритании.

В среду утром, 12-го числа, Чарльз, принц Уэльский , и Камилла, герцогиня Корнуольская , прибыли, чтобы принять короля и королеву. Оттуда они проследовали на парад конной гвардии , где их официально приняли королева Елизавета II и принц Филипп, герцог Эдинбургский . [222] [223] с воинскими почестями и артиллерийским салютом. Прозвучали гимны двух стран, и король провел смотр сформированной там гвардии. Затем они переехали в Букингемский дворец, где посетили Картинную галерею. Во второй половине дня Фелипе отправился в парламент Соединенного Королевства, где выступил с несколькими словами на совместном заседании и провел неформальную встречу с лидером лейбористской оппозиции Джереми Корбином . Во время своего выступления перед парламентом он упомянул статус Гибралтара, заявив: «Я уверен, что эта решимость преодолеть наши разногласия будет еще сильнее в случае с Гибралтаром, и я уверен, что благодаря необходимому диалогу и усилиям наши два правительства смогут работать над механизмами, приемлемыми для всех участников». [224] Вечером в Торжественном зале Букингемского дворца состоялся государственный ужин, устроенный королевой Елизаветой и принцем Филиппом в честь короля и королевы Испании .

состоялась испано-британская деловая встреча (Бизнес-форум Великобритания-ИСПАНИЯ) В четверг, 13 числа, в Mansion House , на которой присутствовал мэр лондонского Сити Эндрю Пармли и важная бизнес-делегация из обеих стран. Позже группа посетила Вестминстерское аббатство в сопровождении принца Гарри . Там король принес подношение Могиле Неизвестного воина . В середине утра они отправились в посольство Испании в Лондоне , где приняли представителей испанской общины столицы и где ранее провели короткую встречу с семьями Игнасио Эчеверриа и Айши Фраде, убитых в результате теракта. теракты в Лондоне. Позже король посетил Даунинг-стрит, 10 , где провел рабочий обед с премьер-министром Соединенного Королевства Терезой Мэй , в ходе которого они обсудили вопросы, представляющие двусторонний интерес. День четверга завершился гала-ужином, предложенным мэром Лондона в честь короля и королевы в Ратуше .

В пятницу, 14-го, Елизавета и Филипп официально попрощались с Фелипе и Летицией у ворот Букингемского дворца. Впоследствии Фелипе и Летиция переехали в Институт Фрэнсиса Крика — биомедицинский исследовательский центр, в котором находится крупнейшая индивидуальная биомедицинская лаборатория в Европе. [225] [226] Позже они поехали в Оксфорд, чтобы посетить Уэстонскую библиотеку, где им показали рукопись Кодекса Мендосы, они увидели копию Птолемея с гербом католических монархов и оригинал первого издания « Дон Кихота». . [227] В полдень в Оксфордском университете состоялся обед в его честь. В заключение они провели встречу в Эксетер-колледже с представителями академического сообщества университета, включая профессоров, аспирантов и докторантов, связанных с Испанией.

Семейное фото международных лидеров, присутствовавших на Пятом Всемирном форуме Холокоста в 2020 году.

Фелипе, как и его отец до него, поддерживал инициативы испанских институтов по нормализации отношений с еврейским народом и религией. В 1990 году он наградил сефардских евреев общины Премией принца Астурийского . [228]

В декабре 2015 года король устроил в Королевском дворце торжественную церемонию в честь одобрения кортесами и последующей санкции суверена закона, который предоставил испанское гражданство евреям -сефардам, изгнанным из Испании в 1492 году на основании Указа об Альгамбре . [229] В своей речи Фелипе поблагодарил евреев-сефардов за сохранение своего языка ладино и за то, что они научили своих детей «любить эту испанскую родину». Он также поприветствовал их «домой», добавив, что они «вернулись домой навсегда». [230] Еврейские ассоциации поблагодарили за этот жест, заявив, что они больше не «испанцы без родины». [231]

В январе 2020 года король посетил Пятый Всемирный форум Холокоста в Иерусалиме . Фелипе, носящий титул короля Иерусалима как один из исторических титулов испанской короны , [232] был единственным международным лидером, выступившим на ужине по случаю открытия. [233] В своем выступлении он заявил, что «нет места равнодушию перед лицом расизма, ксенофобии, ненависти и антисемитизма». [232] и что «забывание Холокоста было бы чрезвычайно опасно и являлось бы крайним неуважением к памяти жертв». [233]

9 октября 2023 года король Фелипе «со всей твердостью» осудил нападение ХАМАС на Израиль , призвал «сделать все возможное, чтобы избежать еще больших страданий, разрушений, безнадежности и потери большего количества человеческих жизней» и подтвердил, что Испания «остается верной своей приверженности миру и стабильности в регионе ». [234] Позже в том же месяце, во время церемонии вручения Премии принцессы Астурийской 2023 года , Фелипе упомянул продолжающийся конфликт, попросив единства для его разрешения, и напомнил, что в 1994 году премьер-министр Израиля Ицхак Рабин и палестинский лидер Ясир Арафат получили Премию принца Астурийского за международное сотрудничество. за их «усилия по созданию условий мира в регионе» после Мадридской конференции 1991 года и Первого соглашения Осло 1994 года . [235] 11 января 2024 года король на встрече с дипломатическим корпусом в Испании призвал к освобождению военных заложников и выступил в защиту «создания палестинского государства рядом с Израилем», чтобы остановить «цикл насилия». [236]

Титулы, стили и оружие

[ редактировать ]
Королевская монограмма короля Филиппа VI.

Названия и стили

[ редактировать ]

Хуан Карлос стал королем в конце ноября 1975 года, но Фелипе не был присвоен титул наследника до 1977 года, когда он был назначен принцем Астурийским - традиционный титул, который обычно носит наследник испанского престола. Королевский указ о предоставлении ему этого титула также давал ему право использовать «другие исторические титулы, соответствующие наследнику короны». [16] Фелипе начал публично использовать арагонский титул принца Жироны 21 апреля 1990 года во время путешествия по Арагону, Каталонии и Валенсии, став первым Бурбоном, использовавшим этот титул. [237]

Взойдя на престол, Фелипе принял те же титулы, что и его отец. Если бы бывшие королевства Арагон и Наварра имели разные стили именования, он также был бы известен как Фелипе V Арагонский и Фелипе VIII Наваррский вместе с Фелипе VI Кастильским. [238]

Герб Фелипе как наследника престола (слева) и короля (справа)

Как наследник испанского престола, Фелипе представлял собой герб Испании с (синей) этикеткой трехконечной лазурной . [239] Первая четверть представляет Кастилию, вторую — Леон, третью — Арагон и четвертую — Наварру; ниже изображен герб Гранады. В центре, на инескучеоне , находился родовой герб суверенного Дома Бурбон-Анжуйских. Щит окружал воротник ордена Золотого руна и увенчивал его геральдическая корона наследника престола, украшенная четырьмя полуарками .

После его восшествия на престол ярлык с его герба был снят, а корона наследника заменена на монархическую (восемь полуарок вместо четырех). [240] Это оружие отличается от оружия его отца как короля, поскольку в нем отсутствуют Бургундский крест , ярмо и сноп из пяти стрел.

Родословная

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Англоязычная версия официального веб-сайта королевской семьи отображается как « Borbon », а на испанском языке — как « Borbón ». На английском языке дом традиционно называется House of Bourbon .
  2. ^ Конец активной службы.
  3. ^ Большинство англоязычных СМИ называют короля Фелипе VI , хотя в некоторых источниках его имя указано как Филипп VI . [2] На языках Испании его зовут:
  1. ^ «Его Величество король Хуан Карлос» . Королевский двор Его Величества Короля . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
  2. ^ например, New Statesman. Архивировано 7 июля 2014 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Перейти обратно: а б (на испанском языке) Название II. Де ла Корона. Архивировано 25 января 2010 года в Wayback Machine . Es.wikisource.org. Проверено 21 июня 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Раздел II, статья 56, подраздел 1, текст:
    Король – глава государства, символ его единства и постоянства. Он регулирует и регулирует регулярное функционирование институтов, принимает на себя высшее представительство испанского государства в международных отношениях.
    Король является главой государства, символом его единства и постоянства, он решает и регулирует регулярное функционирование институтов, принимает на себя самое высокое представительство испанского государства в международных отношениях, особенно со странами его исторического сообщества, и осуществляет функции, прямо возложенные на него Конституцией и законами
  5. ^ Перейти обратно: а б «Фелипе становится королем Испании» . Новости Би-би-си . 18 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Проверено 22 июня 2018 г.
  6. ^ Гован, Фиона (13 июня 2014 г.). «В Испании будет два короля и две королевы» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Гареа, Фернандо; Фабра, Мария (3 июня 2014 г.). «Коронация принца Фелипе состоится 18 июня» . Эль Паис. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 4 июня 2014 г.
  8. ^ Бикерстафф, Исаак (26 апреля 2022 г.). «Испанский король впервые раскрывает свое богатство» . Татлер . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  9. ^ Галаз, Мабель (31 октября 2005 г.). «37 лет назад, в клинике Лорето» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  10. ^ «Принцесса Донья София вчера родила первенца» . ABC (на испанском языке). 31 января 1968 г. с. 43. Архивировано 24 декабря. из оригинала Получено 23 декабря.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Дом Его Величества Короля Испании – Деятельность и повестка дня – Наиболее важные вехи Его Королевского Высочества принца Астурийского» . Casareal.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  12. ^ «Королевские крестины по всему миру» . Телеграф . 9 ноября 2015 г. ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «При поддержке дона Хуана и королевы Виктории инфант дон Фелипе вчера принял крещенские воды » . ABC (на испанском языке). 9 февраля 1968 г. с. 23. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Дом Его Величества короля Испании – Его Величества короля Филиппа VI» . Casareal.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Дон Фелипе де Бурбон, принц Астурийский» . Эль Паис (на испанском языке). 22 января 1977 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Boletín Oficial del Estado : нет. 19, с. 1542. Архивировано 9 июня 2012 года в Wayback Machine , 22 января 1977 года. (на испанском языке).
  17. ^ Кроме того, ему также было разрешено использовать «другие титулы и обозначения, традиционно используемые наследником престола» (например, принц Жироны и принц Вианы). [16]
  18. ^ «Вступление принца Филиппа в армию в звания почетного солдата» . ABC (на испанском языке). 22 мая 1977 г. с. 7. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  19. ^ «Принц Филипп с сегодняшнего дня станет почетным солдатом» . Эль Паис (на испанском языке). 28 мая 1977 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  20. ^ Гарсиа, Себастьян (29 мая 1977 г.). «Принц Астурийский, почетный солдат Королевского Мемориального полка» . Страна . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  21. ^ «Homenaje a don Felipe como Principe de Asturias» . ABC (на испанском языке). 2 ноября 1977 г. с. 5. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  22. Официальный государственный вестник : Королевский указ 865/1981. Архивировано 11 декабря 2015 г. в Wayback Machine.
  23. ^ Шумахер, Эдвард (31 января 1986 г.). «Испанский принц, 18 лет, приведен к присяге в качестве наследника» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 7 января 2016 г.
  24. ^ Эйлерс, Марлен (1997) Дочери королевы Виктории . Rosvall Royal Books, Фалькопинг, Швеция. ISBN   91-630-5964-9
  25. ^ Ярнос, Карлос (3 августа 1985 г.). «Дон Фелипе де Бурбон 2 сентября поступит в Военную академию Сарагосы» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  26. ^ «Boletín Oficial del Estado» . Боэ.эс. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  27. ^ Ярнос, Карлос (3 сентября 1985 г.). «Принц Астурийский начинает военную подготовку» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  28. ^ Вальдекантос, Камило (11 октября 1985 г.). «Принц Фелипе завершает первый этап своего обучения в Академии Сарагосы» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  29. ^ «Boletín Oficial del Estado» . Боэ.эс. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  30. ^ «Принц Астурийский, мичман Военно-морской академии» . Эль Паис (на испанском языке). 2 сентября 1986 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  31. ^ Камило, Вальдекантос (8 января 1987 г.). «Принц начинает свое обучение на учебном корабле «Элькано » . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  32. ^ «Boletín Oficial del Estado» . Боэ.эс. 13 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  33. ^ Реверте, Палома (3 сентября 1987 г.). «Принц Астурийский начинает свой последний курс военной подготовки в Сан-Хавьере» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  34. ^ «Принц Астурийский совершает свой первый полет в Сан-Хавьере» . Эль Паис (на испанском языке). 15 сентября 1987 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  35. ^ «Принц Фелипе, капитан» . Эль Паис (на испанском языке). ЭФЕ. 28 июля 1992 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  36. ^ «Принц Филипп произведен в капитаны пехоты» . Эль Паис (на испанском языке). ЭФЕ. 3 февраля 1993 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  37. ^ «Филипп VI получает сигнальную ракету капитан-генерала с «Джемада»» . www.larazon.es (на испанском языке). 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  38. ^ «Некоторые ювелиры из Леона работали круглосуточно, чтобы изготовить для короля факел капитан-генерала» . Конфиденциальная монархия (на испанском языке). 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  39. ^ « Барселона - Путеводитель для зрителя: Спорт; Фелипе поднимает флаг Испании. Архивировано 7 августа 2016 года в Wayback Machine ». Нью-Йорк Таймс (19 июля 1992 г.). Проверено 21 июня 2014 г.
  40. ^ Куяс, Рома (1992). Официальный отчет об играх XXV Олимпиады в Барселоне 1992 года, том V. Результаты (PDF) . Барселона: COOB'92 SA Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 г. . Проверено 20 июня 2014 г.
  41. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и др. «Фелипе, наследный принц де Бурбон» . Олимпийские игры на Sports-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  42. ^ (на испанском языке) Изабель Сарториус раздевается догола в мемуарах: Моя мать послала меня купить кокаин. Архивировано 24 марта 2018 года в Wayback Machine . www.lavanguardia.com (21 февраля 2012 г.). Проверено 21 июня 2014 г.
  43. ^ (на испанском языке) Ева Саннум, это ее жизнь пятнадцать лет спустя. Архивировано 8 июля 2014 года в Wayback Machine . www.diezminutos.es (4 октября 2012 г.). Проверено 21 июня 2014 г.
  44. ^ «Фелипе и Летиция воссоздают свою первую совместную фотографию 20-летней давности» . Ярмарка тщеславия (на европейском испанском языке). 21 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  45. ^ «CNN.com – СМИ вихри вокруг взаимодействия – 4 ноября 2003 г.» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Королевский дом объявляет о помолвке принца с журналисткой Летицией Ортис» . Эль Паис (на испанском языке). 1 ноября 2003 г. ISSN   1134-6582 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  47. ^ «Как королевские пары объявили о помолвке – ПРИВЕТ! КАНАДА» . Пинтерест . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  48. ^ «Это была история любви между Фелипе VI и Летицией, королями, которые женаты уже 19 лет » . Лица (на испанском языке). 22 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  49. ^ «Имя Леонор появляется в книге, которую Летиция дала принцу Фелипе» . Леванте-EMV (на испанском языке). 1 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
  50. ^ Агентства (23 мая 2004 г.). «День свадьбы станет днем ​​самой большой аудитории в истории телевидения Испании» . Cadena SER (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  51. ^ «Более 25 миллионов человек смотрели свадьбу принца Филиппа в прямом эфире» . Эль Паис (на испанском языке). 24 мая 2004 г. ISSN   1134-6582 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  52. ^ «Король Фелипе VI приступает к работе, проведя первую встречу с премьер-министром» . Эль Паис. 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  53. Фонд принца Астурийского. Архивировано 24 июня 2014 года в Wayback Machine . Wedding.es
  54. ^ Награды принца Астурийского - Фонд принца Астурийского. Архивировано 7 февраля 2015 года в Wayback Machine . Fpa.es. Получено 21 июня.
  55. ^ «Отмечая завершение Международного года добровольцев, Генеральная Ассамблея призывает всех людей более активно участвовать в волонтерской деятельности» . Un.org . 2001. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  56. ^ «Испанское общество — сыновья американской революции» . Испания Общество Сыновья американской революции . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  57. ^ Администратор, мировой юрист (март 2019 г.). «Всемирный юридический конгресс в Мадриде 2019» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  58. ^ за статью 57.5
  59. ^ «Испанские политики составляют график отречения» . Новости Би-би-си . 3 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. . Проверено 22 июня 2018 г.
  60. ^ «Фелипе VI сменил своего отца на посту нового короля Испании» . Уолл Стрит Джорнал . 19 июня 2014 г. ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Король Фелипе VI призывает к созданию «новой Испании» во время приведения к присяге» . Новости Би-би-си . 19 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Проверено 22 июня 2018 г.
  62. ^ О'Лири, Элизабет (22 июня 2014 г.). «Испанцы хотят, чтобы новый король играл большую роль в политике: опрос» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  63. ^ «Испанский король отрекается от престола, поэтому к власти может прийти более популярный наследный принц «нового поколения»» . 2 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  64. ^ Галаз, Мабель (23 июня 2014 г.). «Филипп VI назначает Хайме Альфонсина новым главой королевского двора» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  65. ^ Игера, Рауль (27 июня 2014 г.). «Хосе Мануэль Сулета, новая правая рука королевы Летиции» . vanitatis.elconfidencial.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  66. ^ Хункера, Наталья (18 июля 2014 г.). «Филипп VI впервые председательствует в Совете министров» . Страна . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
  67. ^ «Король Испании Фелипе поклялся подавать высокий моральный пример» . Евроньюс . 19 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  68. ^ «Los reyes reciben por primera vez a colectivos gays en el Palacio del Pardo [Монархи впервые принимают гей-организации во дворце Пардо]» (на испанском языке). Ла Секста . 24 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  69. ^ «Фелипе VI камбия эль протоколо и разрешает ла юра дель груз грех Библиа ни распятие [Фелипе VI меняет протокол и разрешает присягу без Библии или распятия]» . Эль Паис (на испанском языке). 9 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «Заявление для прессы: Аудиенция у Их Величеств короля Испании Филиппа VI и королевы Испании Летиции, 30 июня 2014 г.» (на итальянском языке). Ватикан . 30 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  71. ^ Эстебан, Палома (15 июня 2019 г.). «Аудиты, кодексы поведения и контроль подарков: вот как Фелипе VI изменил Королевский дом» . elconfidencial.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  72. ^ «Испанский Фелипе VI не позволит членам королевской семьи посещать частный сектор» . Рейтер . 28 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  73. ^ Кили, Грэм (26 августа 2023 г.). «Испанский король запрещает королевской семье заниматься бизнесом» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  74. ^ «Королевская семья с сегодняшнего дня не сможет принимать дорогие подарки» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 1 января 2015 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  75. ^ «Испанский король сокращает свою зарплату на 20%» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  76. ^ «Король Испании Фелипе лишает сестру титула герцогини» . Время . 12 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  77. ^ «Король Испании сестре: ты больше не герцогиня» . Новости Эн-Би-Си . 12 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  78. ^ Джонс, Сэм (17 февраля 2017 г.). «Испанская принцесса Кристина оправдана по делу о налоговом мошенничестве» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б «Короли открывают двери своего летнего сада во дворце Маривент» . ПРИВЕТ (по-испански). 2 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  80. ^ «Фелипе VI назначает Камило Вильярино Марсо, нынешнего директора кабинета Хосепа Борреля в ЕС, новым главой королевского двора» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 19 января 2024 года. Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 20 января 2024 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б «Филипп VI освобождает Хайме Альфонсина от должности главы королевского дома после 30 лет службы» . Ярмарка тщеславия (на европейском испанском языке). 19 января 2024 года. Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 20 января 2024 г.
  82. ^ «Мария Долорес Оканья теперь новая правая рука королевы» . Ла Разон (на испанском языке). 30 апреля 2024 г. Проверено 30 апреля 2024 г.
  83. ^ Это Эльдиарио (14 марта 2020 г.). «По данным The Telegraph, Филипп VI — второй бенефициар фонда, получившего 100 миллионов из Саудовской Аравии» . eldiario.es . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  84. ^ «Король Испании Фелипе VI отказывается от наследства отца» . Би-би-си . Март 2020 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Проверено 16 марта 2020 г.
  85. ^ «Король отказывается от наследства дона Хуана Карлоса и отзывает свое общественное поручение» . Конфиденциально . 15 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  86. ^ «Эль Рей отрекается от дона Хуана Карлоса» . АВС . 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. . Проверено 16 марта 2020 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б Эсколар, Игнасио (15 марта 2020 г.). «Король-сын убивает отца, пытаясь спасти корону» . eldiario.es . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  88. ^ Пиньейру, Маркос; Эррера, Елена (3 августа 2020 г.). «Судебное и политическое давление вынуждает почетного короля покинуть Испанию, чтобы попытаться спасти монархию от собственных скандалов » . ЭльДиарио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 4 августа 2020 г.
  89. ^ Сайнс, Хорхе (26 апреля 2022 г.). «Счетная палата будет контролировать доходы и расходы Королевского дома» . Возпопули (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  90. ^ Кастро, Ирен (26 апреля 2022 г.). «Счетная палата будет контролировать Королевский дом» . elDiario.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  91. ^ Кассам, Ашифа (26 апреля 2022 г.). «Король Испании раскрывает активы на фоне стремления к большей прозрачности» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  92. ^ «Король Испании Фелипе VI раскрывает активы на сумму 2,6 млн евро на фоне стремления к большей прозрачности» . Евроньюс . 26 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  93. ^ Бэдкок, Джеймс (26 апреля 2022 г.). «Я мог бы быть королем Испании, но я не загружен: Фелипе VI утверждает, что он один из беднейших монархов мира» . Телеграф . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  94. ^ Парадинас, Маркос (3 июня 2014 г.). «Сети повторяют состояние короля, которое, по данным зарубежной прессы, оценивается в 2 миллиарда евро» . Множественное число . Пурал. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  95. ^ «NYT: Король взошел на трон практически без гроша в кармане; его состояние превышает 2,3 миллиарда» . Больсамания . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  96. ^ «Король Испании Фелипе распускает парламент, открывая путь к новым выборам» . Нью-Йорк Таймс . 4 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  97. ^ «Король впервые в истории демократии распускает кортесы» . Эль Мундо (на испанском языке). 3 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2017 г. Проверено 30 июня 2016 г.
  98. ^ Джонс, Сэм (29 октября 2016 г.). «Испания избегает третьих выборов и выходит из 10-месячного политического тупика» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  99. ^ Каскейро, Хавьер (4 ноября 2016 г.). «Новый кабинет министров Испании предлагает мало изменений в основной политике» . ЭЛЬ-ПАИС английский . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  100. ^ «Каталония: послание короля посмотрело более 12 миллионов зрителей, что составляет 76,7% доли телевидения» . Пять дней (на испанском языке). 4 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  101. ^ «Каталонский референдум: голосование незаконно – король Испании Фелипе» . Новости Би-би-си . 3 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
  102. ^ Джонс, Сэм (3 октября 2017 г.). «Король Фелипе: власти Каталонии «презирали» всех испанцев референдумом» . Хранитель . Барселона. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  103. ^ Кларк, Хиллари; Ребаза, Клаудия; Соарес, Соа (3 октября 2017 г.). «Король Испании обвиняет каталонских лидеров в «неприемлемой нелояльности» » . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  104. ^ «ПП подчеркивает, что король «вновь подтвердил свою приверженность законности» » . eldiario.es (на испанском языке). 3 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  105. ^ «PP, PSOE и Ciudadanos поддерживают речь короля» . Эль Паис (на испанском языке). 4 октября 2017 г. ISSN   1134-6582 . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  106. ^ Хиль, Андрес (3 октября 2017 г.). «Речь короля воспламеняет Unidos Podemos и «общество» » . eldiario.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  107. ^ «PSOE подчеркивает в послании короля призыв к гармонии между каталонцами и испанцами» . Европа Пресс. 3 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  108. ^ КАРПИО, ХОЗЕ А (3 октября 2017 г.). «Король обвиняет Женералитат в неприемлемой нелояльности » RTVE.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  109. ^ Джонс, Сэм (19 октября 2017 г.). «Испания вводит прямое правление, поскольку лидер Каталонии отказывается отступать» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  110. ^ «Испания приостановит автономию Каталонии» . ПОЛИТИКА . 19 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  111. ^ «Сенат Испании одобряет прямое правление Каталонией» . ПОЛИТИКА . 27 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  112. ^ Джонс, Сэм; Бурген, Стивен; Грэм-Харрисон, Эмма (28 октября 2017 г.). «Испания распускает каталонский парламент и назначает новые выборы» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  113. ^ Джонс, Сэм (24 мая 2018 г.). «Суд считает, что правящая партия Испании получила выгоду от схемы взяточничества» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  114. ^ «Испанский Рахой отстранен от власти в результате вотума недоверия» . ПОЛИТИКА . 1 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  115. ^ «Педро Санчес приведен к присяге в качестве премьер-министра Испании» . ПОЛИТИКА . 2 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  116. ^ Рид, Дэвид (15 февраля 2019 г.). «Премьер-министр Испании объявляет досрочные выборы после того, как бюджет не был принят» . CNBC . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  117. ^ «Выборы в Испании: социалисты побеждают на фоне прорыва крайне правых» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  118. ^ «Испанский Санчес отверг последнее предложение Podemos о создании коалиционного правительства» . Рейтер . 12 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  119. ^ Каскейро, Хавьер; Альберола, Микель (24 сентября 2019 г.). «Король подписывает роспуск кортесов и объявляет выборы 10-N» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  120. ^ Джонс, Сэм (12 ноября 2019 г.). «Правящие социалисты Испании заключают коалиционное соглашение с Podemos» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  121. ^ «Новые лица в коалиционном правительстве Испании» . ПОЛИТИКА . 13 января 2020 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  122. ^ «На речь короля с балконов отвечают массивной кацероладой» . eldiario.es . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. . Проверено 18 марта 2020 г.
  123. ^ «Касеролады по всей Испании просят, чтобы 100 миллионов саудовских аравийцев почетного короля были выделены на здравоохранение» . Шестой . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. . Проверено 18 марта 2020 г.
  124. ^ «За посланием короля следили 15,6 миллиона зрителей» . Голос Галисии (на испанском языке). 19 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  125. ^ «15 миллионов человек следили за выступлением Фелипе VI по телевидению» . Ла Вангардия (на испанском языке). 19 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  126. ^ «Испанский король возглавил мемориал жертвам Covid-19» . Би-би-си . 16 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  127. ^ Ассошиэйтед Пресс (24 декабря 2021 г.). «Ежегодная речь испанского короля предостерегает от самоуспокоенности вируса» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  128. ^ «Король Испании Фелипе VI самоизолировался после контакта с COVID-19» . Евроньюс . 23 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  129. ^ «Король Испании Фелипе дал положительный результат на COVID-19» . Рейтер . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  130. ^ Алонсо, Мария Евгения (16 февраля 2022 г.). «Король Испании вынужден продлить карантин после повторного положительного результата теста на Covid» . SUR на английском языке . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  131. ^ ИСПАНИЯ, АТЛАС (1 декабря 2020 г.). «Королева Летиция заменяет короля на церемонии вручения премии Jaume I Awards в Валенсии» . Женщина сегодня (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  132. ^ «Донья Летиция заменяет короля на открытии конгресса в Севилье» . Новая Испания (на испанском языке). 26 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  133. ^ «Король Филипп VI дал положительный результат на коронавирус и будет изолирован на неделю» . Эль Паис (на испанском языке). 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  134. ^ «Регентство королевы Летиции в полной форме из-за карантина короля» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 28 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  135. ^ «Левая сторона PSOE тонет и окрашивает Испанию в синий цвет» . Множественное число (на испанском языке). 28 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  136. ^ Карреньо, Белен; Джонс, Джессика; Карреньо, Белен (28 мая 2023 г.). «Консервативная ПП Испании вытесняет социалистов на региональных выборах» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  137. ^ «Испания уверенно лидирует на местных и региональных выборах» . Le Monde.fr . 29 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  138. ^ «Премьер-министр Испании Санчес объявляет досрочные всеобщие выборы после провальных местных выборов» . ПОЛИТИКА . 29 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  139. ^ «Премьер-министр Испании назначает досрочные всеобщие выборы после провала на региональных выборах» . АП Новости . 29 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  140. ^ Перейти обратно: а б «Выборы в Испании: Санчес сдерживает волну правых» . ПОЛИТИКА . 23 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  141. ^ «Король Испании начинает встречу партий для формирования нового правительства – DW – 21.08.2023» . dw.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  142. ^ «Король Испании просит консервативного лидера Фейхоо сформировать правительство» . ПОЛИТИКА . 22 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  143. ^ «Испанский консервативный лидер проигрывает первую попытку стать премьер-министром» . Евроньюс . 27 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
  144. ^ RTVE.es (29 сентября 2023 г.). «Король назначает раунд консультаций на 2 и 3 октября» . RTVE.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
  145. ^ «Король Испании просит лидера социалистов Педро Санчеса попытаться сформировать правительство» . АП Новости . 3 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  146. ^ «Парламент Испании утверждает Педро Санчеса премьер-министром» . ПОЛИТИКА . 16 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  147. ^ «Испания | Санчес окружает себя своим твердым ядром нового законодательного органа» . Евроньюс (на испанском языке). 21 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
  148. ^ RTVE.es/AGENCIES (19 июня 2024 г.). « Служба, преданность делу и долг» — девиз, выбранный Фелипе VI в честь десятилетия правления . RTVE.es (на испанском языке) . Проверено 19 июня 2024 г.
  149. ^ «Король Фелипе VI отмечает 10 трудных лет на испанском престоле» . Франция 24 . 19 июня 2024 г. Проверено 19 июня 2024 г.
  150. ^ «Король Фелипе VI празднует 10-летие в качестве главы государства» . Евроньюс . 19 июня 2024 г. Проверено 19 июня 2024 г.
  151. ^ «Торжественный рельеф Королевской гвардии в честь Филиппа VI» . Газета ABC (на испанском языке). 19 июня 2024 г. . Проверено 19 июня 2024 г.
  152. ^ «Филипп VI, Великий магистр ордена «За гражданские заслуги», вручает награды 19 образцовым испанцам» . ПРИВЕТ (по-испански). 19 июня 2024 г. . Проверено 19 июня 2024 г.
  153. ^ «Принцесса Леонор и инфанта София удивляют короля Филиппа трогательной речью на 10-й годовщине коронации монарха» . ПРИВЕТ! . 19 июня 2024 г. Проверено 19 июня 2024 г.
  154. ^ Кот-Вильяр (19 июня 2024 г.). «Принцесса Леонор более гламурна, чем когда-либо, в купальнике-двойке с юбкой в ​​стиле нижнего белья и блестками» . www.vanitatis.elconfidencial.com (на испанском языке) . Проверено 19 июня 2024 г.
  155. ^ Пресс, Европа (19 июня 2024 г.). «Короли удивляют своих дочерей и группу молодых людей, с которыми они посетили Королевские коллекции» . www.europapress.es . Проверено 20 июня 2024 г.
  156. ^ «Жесты любви королей и их дочерей во время концерта Ара Маликяна в Королевском дворце» . ПРИВЕТ! (на испанском языке). 19 июня 2024 г. . Проверено 20 июня 2024 г.
  157. ^ Перейти обратно: а б Реланьо, Альфредо (17 августа 2014 г.). «Младенец Фелипе заявляет о себе как о спортсмене» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  158. ^ Саймон, Питер (6 июня 2014 г.). «Un atlético en la corte del Rey Felipe» [Атлетико при дворе короля Фелипе]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  159. ^ Горгорни, Эвита (28 мая 2016 г.). «Атлетико Мадрид Общая информация: 25 фактов о футбольном клубе» . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 2 января 2017 г.
  160. ^ «Любители Фелипе VI» . Ла Вангардия (на испанском языке). 16 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  161. ^ «Эль Рей Фелипе VI имеет «Реал» в регби» . МАРКА (на испанском языке). 4 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  162. ^ «Король присоединяется к крику «Чемпионы!» . ПРИВЕТ (по-испански). 18 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  163. ^ «Король в воскресенье посетит финал Ролан Гаррос, где Надаль сыграет в Париже» . Европа Пресс. 3 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  164. ^ «Чемпион Уимблдона рассмешил короля Испании Фелипе в Royal Box: Watch» . ОЛА . 17 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  165. ^ Борен, Синди (29 мая 2022 г.). «УЕФА заявляет, что рассмотрит инциденты перед игрой финала Лиги чемпионов» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 26 августа 2023 г.
  166. ^ Кубок мира по регби (11 марта 2018 г.). «Король Испании Фелипе VI ранее присутствовал на матче @ferugby против @DRVRugby, который можно увидеть здесь с Кубком Уэбба Эллиса #RWC2019pic.twitter.com/J2IOXSNMOb» . @rugbyworldcup . Событие происходит в 10:26. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  167. ^ «Принцесса Леонор и инфанта София поддерживают Испанию на женском Евро-2022» . ОЛА . 16 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  168. ^ «Королева Испании Летиция примет участие в финале чемпионата мира против Англии» . Новости Би-би-си . 17 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  169. ^ «Атака в Испании: что мы знаем о жертвах?» . Новости Би-би-си . 21 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  170. ^ «Подозреваемый в нападении в Барселоне «угнал машину, чтобы скрыться» » . Би-би-си . Проверено 22 августа 2017 г.
  171. ^ Перейти обратно: а б «Нападение в Барселоне: четверо подозреваемых предстанут перед судом после того, как водитель фургона застрелен» . Хранитель . Проверено 22 августа 2017 г.
  172. ^ «Камбрилс: пять подозреваемых в терроризме убиты во время второго нападения на улице Лас-Рамблас» . Хранитель . BBCwww. 18 августа 2017 г.
  173. ^ «Барселона и Камбрильс: были подготовлены «большие» атаки» . BBCwww. 18 августа 2017 г.
  174. ^ «Фургон врезался в десятки людей в Барселоне: полиция» . Рейтер . Проверено 17 августа 2017 г.
  175. ^ «Исламистский терроризм в Каталонии заставляет испанцев задаваться вопросом, почему» . Экономист . 18 августа 2017 г. Проверено 20 августа 2017 г.
  176. ^ «Испания парализована, чтобы почтить минутой молчания жертв терактов» . RTVE.es.
  177. ^ «Импровизированный алтарь в память жертв варварства» . 20 минут . Проверено 24 августа 2017 г.
  178. ^ Сегура, Кристиан (26 августа 2017 г.). «Барселона протестует против террора под улюлюканье короля и «эстелад» » . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 26 августа 2017 г.
  179. ^ Бурген, Стивен (26 августа 2017 г.). «Испания атакует: тысячи людей маршируют по Барселоне в знак неповиновения» . Хранитель . Проверено 26 августа 2017 г.
  180. ^ «Огромный удар по королю на демонстрации в Барселоне» . 26 августа 2017 г.
  181. ^ Clarin.com (26 августа 2017 г.). «Оханье королю на антитеррористической демонстрации в Барселоне» . www.clarin.com .
  182. ^ «Королева Летиция и король Филипп остались сухими в пончо на церемонии открытия Олимпийских игр в Париже: фотографии» . ОЛА! США . 26 июля 2024 г. Проверено 27 июля 2024 г.
  183. ^ «Первый визит принца Астурийского в Австралию и Новую Зеландию» . Эль Паис (на испанском языке). 23 июня 1990 г. ISSN   1134-6582 . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
  184. ^ АГЕНТСТВА, RTVE es/ (25 марта 2023 г.). «Филипп VI призывает к «единству» Латинской Америки» . RTVE.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  185. ^ «Исторические отношения Короны с Иберо-Америкой» . www.larazon.es (на испанском языке). 26 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  186. ^ lainformacion.com (19 октября 2013 г.). «Испания преуменьшает важность не снижать свою квоту на финансирование SEGIB» . Информация (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  187. ^ Алькасар, Марианхель (25 марта 2021 г.). «Сопринцы Андорры с почестями принимают королей Испании» . Авангард . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 17 января 2024 г.
  188. ^ «Король завершает свою поездку в Гватемалу, не имея возможности присутствовать на инаугурации Бернардо Аревало» . Газета ABC (на испанском языке). 15 января 2024 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  189. ^ «Фелипе VI, прочный мост Испании с Ибероамерикой» . www.larazon.es (на испанском языке). 14 января 2024 года. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  190. ^ Перейти обратно: а б с Лопес, Вирджиния (7 июля 2014 г.). «Филипп VI выбирает Португалию для своего первого официального визита, потому что «по-другому и быть не могло» » . Cadena SER (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  191. ^ «Король Фелипе принимает президента Португалии во время его первого визита в страну ЕС» . Европа Пресс. 17 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Проверено 8 октября 2023 г.
  192. ^ «Король Фелипе сегодня едет в Лиссабон на инаугурацию Ребелу де Соуза» . Европа Пресс. 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Проверено 8 октября 2023 г.
  193. ^ Альберола, Микель (24 февраля 2019 г.). «Большая дружба короля и президента Португалии» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  194. ^ «Президент Португалии и Фелипе VI подтверждают, что они больше, чем просто соседи» . Ла Вангардия (на испанском языке). 12 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  195. ^ «Воссоединение друзей: Марсело Ребело де Соуза принимает испанскую королевскую семью» . www.flash.pt (на европейском португальском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  196. ^ Альберола, Микель (21 февраля 2019 г.). «Король: «Недопустимо апеллировать к предполагаемой демократии над законом» » . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  197. ^ «Король обедает с президентом Португалии в Сарсуэле после посещения Прадо» . Ла Вангардия (на испанском языке). 21 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  198. ^ «Король и президент Португалии обедают на террасе Plaza Oriente в Мадриде» . Ла Вангардия (на испанском языке). 4 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  199. ^ Мадрид, Исамбард Уилкинсон (26 августа 2023 г.). «Король Фелипе и королева Летиция впервые посещают Кубу для испанской королевской семьи» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  200. ^ «Бурбоны и их более чем столетний роман с Гаваной» . Ла Вангардия (на испанском языке). 9 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  201. ^ «Король прибыл на Кубу с историческим государственным визитом» . Ла Вангардия (на испанском языке). 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  202. ^ «Короли дополняют кубинский режим, посланный правительством в рамках полного пакта PSOE-Podemos» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  203. ^ « Вива Фелипе!»: управляемая коммунистами Куба приветствует испанского короля» . VOA . 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  204. ^ «Гавана передает эстафету управления королю» . Ла Вангардия (на испанском языке). 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  205. ^ «Государственная поездка Их Величества Королей в Республику Куба» . www.casareal.es . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  206. ^ Родригес, Оливия. «Рейес де Испания вручил Леалю Шпенглеру Орден Карлоса III» . www.opushabana.cu (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  207. ^ «Короли отдают дань памяти павшим испанцам в Сантьяго-де-Куба в 1898 году в конце своей государственной поездки» . Европа Пресс. 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  208. ^ Экономика, EFE (19 октября 2013 г.). «Президент Пенья Ньето подтверждает хорошие отношения с Испанией» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
  209. ^ EPN, Президентство Республики. «Мексика и Испания укрепляют узы дружбы и подтверждают взаимную заинтересованность в продвижении испанского языка» . gob.mx (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
  210. ^ «Король Испании Фелипе совершает исторический визит в Мексику» . Евроньюс . 30 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  211. ^ «Король прибывает в Мексику, чтобы присутствовать на инаугурации Лопеса Обрадора» . Европа Пресс. 30 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  212. ^ «Мексика требует извинений от Испании и Ватикана за завоевание» . Новости Би-би-си . 26 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  213. ^ Миндер, Рафаэль; Малкин, Элизабет (27 марта 2019 г.). «Мексиканский призыв к извинениям за завоевание вызывает раздражение в Испании. И Мексике» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  214. ^ Лафуэнте, Люсия Абеллан, Хавьер (26 марта 2019 г.). «Мадрид отвергает требование Мексики принести извинения за испанское завоевание» . ЭЛЬ-ПАИС английский . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  215. ^ «Президент Мексики еще раз требует, чтобы Испания извинилась за «разграбление» завоевания» . Голос Галисии (на испанском языке). 12 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  216. ^ «Лопес Обрадор критикует Испанию за то, что она не попросила прощения за завоевание: «Им не хватило смирения» » . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  217. ^ «Лопес Обрадор теперь указывает на короля Филиппа VI за то, что тот не ответил на письмо» . The Independent (на испанском языке). 16 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  218. ^ «Король Фелипе VI подтверждает приверженность ООН целостности государств» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 24 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. . Проверено 27 августа 2023 г.
  219. ^ Альберола, Марк Бассетс, Микель (21 сентября 2016 г.). «В своем выступлении в ООН испанский король развеял обеспокоенность по поводу отсутствия правительства» . ЭЛЬ-ПАИС английский . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  220. ^ «Визит испанских членов королевской семьи в Великобританию замалчивает трещины Брексита» . Новости Би-би-си . 11 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  221. ^ «Государственный визит Испании 2017» . gov.uk. ​12 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  222. ^ Перейти обратно: а б Гуди, Эмма (12 июля 2017 г.). «Государственный визит в Испанию» . Королевская семья . Британская королевская семья . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  223. ^ «Государственный визит Испании 2017» . gov.uk. ​12 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  224. ^ Стюарт, Хизер; редактор Хизер Стюарт Политическая (12 июля 2017 г.). «Король Испании выражает надежду на новые «договоренности» по Гибралтару » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г. {{cite news}}: |last2= имеет общее имя ( справка )
  225. ^ «Король и королева Испании посещают Институт Фрэнсиса Крика» . Институт Фрэнсиса Крика . 17 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  226. ^ «Институт Фрэнсиса Крика приветствует короля и королеву Испании» . ООО «Интернэшнл Лабмейт» . 10 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  227. ^ «Король и королева Испании посещают Оксфорд» . Оксфордский университет . 14 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 сентября 2022 г.
  228. ^ Times, специально для Нью-Йорка (3 июня 1990 г.). «Испания чтит евреев через 500 лет после изгнания» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  229. ^ «Испанский король приветствует сефардских евреев, вернувшихся «домой», говорит, что Испания скучает по ним» . Фокс Ньюс . 3 января 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  230. ^ Альберола, Микель (2 декабря 2015 г.). «Испанский король евреям-сефардам: «Как мы скучали по вам!» » . ЭЛЬ-ПАИС английский . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  231. ^ Джонс, Сэм (2 октября 2019 г.). «132 000 потомков изгнанных евреев подают заявления на получение испанского гражданства» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  232. ^ Перейти обратно: а б ИК 10, Корреспонденты (22 января 2020 г.). «Визит Фелипе VI в Израиль в качестве короля Испании... и Иерусалима» . elconfidencial.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  233. ^ Перейти обратно: а б «Король Фелипе VI не приносит извинений за изгнание евреев из Испании» . «Джерузалем Пост» . 23 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  234. ^ «Король Фелипе VI осуждает «со всей твердостью» террористические нападения на Израиль» . www.20minutos.es – Последние новости (на испанском языке). 9 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  235. ^ Гонсалес, Мигель (20 октября 2023 г.). «Король предупреждает, что решение проблем Испании придет «на основе единства, а не разделения » . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  236. ^ «Филипп VI призывает к «созданию палестинского государства рядом с Израилем» для разрешения конфликта в секторе Газа» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 11 января 2024 года. Архивировано из оригинала 11 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
  237. ^ Бадиа, Хуан Феррано. Диктамен о титуле принца Жироны. Архивировано 3 августа 2011 г. в Wayback Machine (PDF), Совет по культуре Автономного сообщества Валенсия, 1990 г. (на испанском языке).
  238. ^ «Эксперты не считают само собой разумеющимся, что нового короля будут звать Фелипе VI: «Асептическое имя, такое как Фелипе Хуан, было бы удобно » . Шестой . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  239. ^ «Boletín Oficial del Estado» . Боэ.эс. стр. 9936–9937. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  240. ^ «Boletín Oficial del Estado» . Боэ.эс. стр. 48413–48418. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 20 июня 2018 г.
[ редактировать ]
Фелипе VI
Кадетская ветвь династии Капетингов
Родился: 30 января 1968 г.
Царственные титулы
Предшественник Король Испании
2014 – настоящее время
Действующий президент
Предполагаемый наследник:
Леонор, принцесса Астурийская
Испанская королевская семья
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Альфонсо Бурбонский
Принц Астурийский
Принц Вианы

1977–2014
Преемник
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Карл Австрийский
Принц Жироны , герцог Монблан ,
Граф Сервера , лорд Балагера

1990–2014
Олимпийские игры
Предшественник Знаменосец для  Испания
1992
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e013177e758f580e1aef9af2dce0fc94__1722507120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/94/e013177e758f580e1aef9af2dce0fc94.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Felipe VI - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)