✖


Jump to content

Есть Колау

В этом испанском имени первая, или отцовская, фамилия — Колау , а вторая, или материнская, — Баллано .
Есть Колау
Ада Колау Танцевальная картинка
Колау в 2022 году
118-й мэр Барселоны
В офисе
13 июня 2015 г. – 17 июня 2023 г.
заместитель Жауме Колбони
Предшественник Ксавье Триас
Преемник Жауме Колбони
Член городского совета Барселоны
Предполагаемый офис
13 июня 2015 г.
Личные данные
Рожденный
Ада Колау Баллано

( 1974-03-03 ) 3 марта 1974 г. (50 лет)
Барселона , Каталония , Испания
Политическая партия Барселона в целом (2014 – настоящее время)
Каталония в целом (2017 – настоящее время)
Другие политические
принадлежность 		Платформа для людей, пострадавших от ипотеки (2009 – настоящее время)
Внутренний партнер Адриа Алемани Салафранка
Дети 2 [ 1 ]
Занятие активист, писатель, политик
Подпись
Веб-сайт Адаколау .кот /в

Ада Колау Баллано (англ. Каталанский: [aða kulaw] Испанский: [aða kolaw] ; родился 3 марта 1974 г.) — испанец. [ 2 ] [ 3 ] активист и политик, который был мэром Барселоны с 2015 по 2023 год. [ 4 ] [ 5 ] 13 июня 2015 года она была избрана мэром Барселоны , став первой женщиной, занявшей этот пост. [ 6 ] в рамках гражданской муниципальной платформы Barcelona En Comú . Колау был одним из основателей и представителем Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) ( Платформы для людей, затронутых ипотекой ), которая была создана в Барселоне в 2009 году в ответ на рост числа выселений, вызванных невыплатой ипотечных кредитов и крах испанского рынка недвижимости после финансового кризиса 2008 года .

Ранняя и личная жизнь

[ редактировать ]

Ада Колау родилась в Барселоне и выросла в районе Гинардо. Она училась в академиях Санта-Анна и Фебрер, а затем изучала философию в Университете Барселоны , но не получила соответствующей степени из-за того, что бросила учебу до завершения именно одного предмета, что, по ее утверждению, произошло из-за экономической нестабильности в стране. ее семья. [ 7 ]

Колау открыто называла себя бисексуалкой . [ 8 ] У нее и ее партнера Адрии Алемани Салафранки двое детей. [ 9 ]

Она присоединилась к флотилии свободы Газы 2024 года , сославшись на преднамеренный голод среди жителей Газы во время войны между Израилем и ХАМАСом . [ 10 ]

Платформа для людей, затронутых ипотекой

[ редактировать ]
Колау в 2006 году

Ада Колау была одним из основателей Платформы для людей, затронутых ипотекой (PAH) в 2009 году, и выступала в качестве представителя организации до 2014 года. Колау приобрела национальную известность после того, как назвала представителя Испанской банковской ассоциации «преступником», в то время как представлял ПАУ на парламентских слушаниях по жилищному кризису в феврале 2013 года. [ 11 ] Колау поддерживает использование эскрачей и публичных протестов возле домов правительственных чиновников. [ 12 ]

В марте делегат правительства Мадрида Кристина Сифуэнтес от Народной партии обвинила Колау в поддержке баскской радикальной националистической партии «Билду». [ 13 ] Колау является соавтором книги « Жизни в залоге» , основанной на ее опыте проведения массовых кампаний и прямых действий с ПАУ. [ 14 ]

Barcelona en Comú и мэр Барселоны

[ редактировать ]

7 мая 2014 года Ада Колау объявила о своей отставке с поста представителя ПАУ. [ 15 ] В июне 2014 года [ 16 ] она основала Barcelona en Comú (ранее известную как Guanyem Barcelona), [ 17 ] гражданская платформа, которая участвовала в муниципальных выборах в Барселоне в мае 2015 года. Barcelona en Comú получила большинство голосов на выборах (11 из 41 места в городском совете), а 13 июня 2015 года она была приведена к присяге в качестве мэра при положительном голосовании абсолютного большинства членов совета. [ 18 ] Она снова возглавила список Barcelona en Comú на муниципальных выборах в Барселоне 26 мая 2019 года . Список занял второе место, приблизившись к списку ERC, возглавляемому Эрнестом Марагаллом , с таким же количеством муниципальных советников (10), что и последний. 15 июня 2019 года, во время первой сессии нового муниципального совета, Колау получил квалифицированное большинство пленарных голосований за инвеституру (21 из 41 члена муниципального совета; предположительно, с одобрения 10 членов муниципального совета Барселоны в Кому, а также 8 муниципальных советников PSC и 3 из 6 индивидуальных советников из списка Barcelona pel Canvi – Ciutadans: Мануэль Вальс , Селестино Корбахо и Ева Парера), тем самым продлевая свой мандат мэра Барселоны. Однако ее партия потеряла большинство на муниципальных выборах в Барселоне 28 мая 2023 года .

В 2018 году после судебной тяжбы она добилась снятия вето Конституционного суда на экспроприацию пустующего жилья. Более 2000 принадлежащих банкам домов, которые пустовали в течение нескольких лет, могут быть преобразованы в социальное жилье. [ 19 ]

Во время своего пребывания на посту мэра Барселоны Колау придерживалась политической позиции против деятельности, которая может способствовать выбросам парниковых газов и загрязнению воздуха . Она неоднократно выступала против расширения аэропорта Эль-Прат. [ 20 ] и использование личных автомобилей в городе, [ 21 ] и подтолкнул региональные власти ограничить количество заходов круизных судов в Барселону. [ 22 ] В 2020 году она объявила «чрезвычайную климатическую ситуацию», выступая за ограничение потребления мяса в школах и запретив членам совета пользоваться воздушным шаттлом Барселона-Мадрид. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Колау также призвал к сокращению воздушного движения во время саммита C40 Cities 2019, утверждая, что самолеты производят выбросы парниковых газов, которые «очень опасны для планеты». [ 26 ]

Хотя испанские муниципалитеты имеют мало полномочий в области общественного здравоохранения , за которое обычно отвечают регионы, администрация Ады Колау сделала психическое здоровье жителей, особенно самых молодых, одним из своих приоритетов. Придя к власти, она разработала план психического здоровья на 2016-2022 годы, который включал 170 инициатив и привел, в частности, к созданию различных приемных структур Konsulta'm. Некоторые инициативы, такие как телефонный номер для предотвращения самоубийств, были приняты правительством в национальном масштабе. Городской совет Барселоны также подписал протокол с работодателями и профсоюзами об улучшении профилактики на рабочем месте, разработал программу, помогающую маленьким детям развивать свои «эмоциональные мускулы» в школах, и открыл ясли с 16:30 до 20:00, чтобы бабушки и дедушки присматривали за их детьми. внуки могут собраться вместе и помочь друг другу. [ 27 ]

Каталонская независимость и проевропейский подход

[ редактировать ]

В 2016 году Колау заявил: «Я никогда не был националистом или сторонником независимости». [ 28 ] Колау изначально был против голосования на референдуме; однако за неделю до фактического голосования она заявила, что референдум может состояться после устойчивого давления со стороны сил, выступающих за независимость. [ 29 ] После референдума 1-O она заняла центральную позицию, отвергая как UDI , так и вмешательство в каталонское самоуправление. [ 30 ] [ 31 ] Она считает себя в лагере «приверженным продвижению к демократическому, социальному и свободолюбивому европейскому проекту». [ нужен неосновной источник ] [ 32 ]

Споры и критика

[ редактировать ]

Предполагаемые коррупционные скандалы

[ редактировать ]

В 2022 году испанская судебная система предъявила Аде Колау обвинение после жалобы фонда Vauras в предполагаемых нарушениях в выплате субсидий организациям, связанным с ее партией «Барселона эн Кому» , в том числе Платформой для людей, пострадавших от ипотеки, которую она основала в 2022 году. 2009. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Колау подверглась критике за то, что она отказалась уйти в отставку с поста мэра, несмотря на этический кодекс поведения партии, согласно которому члены партии обязуются уйти со своих постов, если им будут предъявлены обвинения в коррупции, растрате или торговле влиянием, а также в других преступлениях. [ 36 ] [ 35 ] [ 37 ] Позже судья закрыл дело по некоторым обвинениям, выдвинутым против нее. [ 38 ]

В ноябре 2022 года провинциальный суд Барселоны возобновил дело против нее. В предписании указывалось, что имеются признаки должностных преступлений в неоднократной выдаче субсидий организациям, связанным с Колау. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

В декабре 2023 года ее оправдали. Мировой судья указывает на фонд Vauras за использование жалобы на бывшую мэрию в «целях, не связанных с уголовным разбирательством», поскольку «жилищная политика», продвигаемая городским советом, «была ей не выгодна». ". [ 42 ]

Обвинения в кумовстве

[ редактировать ]

В 2022 году Комитет по этике и поведению Совета Барселоны подготовил отчет, в котором резко раскритиковал решение нанять Алисию Рамос, партнера члена жилищного совета, в качестве советника персонала Ада Колау на основании потенциального конфликта между интерес . В отчете также говорится, что Алисия Рамос не была принята на работу по результатам конкурсного процесса и что власти не представили никаких причин, почему Рамос подходит на эту роль. [ 43 ] [ 44 ] Колау также подвергалась критике за несколько других спорных приемов на работу, например, за назначение ее мужа Адриа Алемани советником партии Barcelona en Comú, которую она возглавляет. Однако Адриа Алемани был одним из основателей партии. [ 45 ] [ 46 ] [ 43 ]

Обвинения в уровне преступности

[ редактировать ]

Альберт Батлье, заместитель мэра по безопасности Совета Барселоны, заявил в 2019 году, что город переживает «кризис безопасности». [ 47 ] в то время как посольство США в Испании вскоре выступило с заявлением, предупреждающим о насильственных преступлениях в Барселоне. [ 48 ] В сентябре 2022 года полицейский союз Каталонской автономной полиции обвинил Колау в «нормализации» и «дегуманизации» растущего числа преступлений, совершенных в Барселоне во время ее поста мэра после того, как 25-летний мужчина получил смертельное ножевое ранение во время Ла Мерсе празднования . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

Обвинения в экологическом лицемерии

[ редактировать ]

Ада Колау вместе с двумя другими должностными лицами совета столкнулась с обвинениями в лицемерии после того, как совершила трансатлантический рейс в Чили для участия в церемонии вступления в должность президента Чили Габриэля Борича в 2022 году, после чего совершила полет в Аргентину . Местное новостное агентство оценило общий углеродный след их поездки в 3339 кг. [ 52 ] [ 53 ] В 2020 году она также подверглась критике за то, что использовала машину для участия в радиоинтервью, в котором выступала за использование общественного транспорта вместо автомобилей. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

Награды

[ редактировать ]
  • 2013 - Премия за права человека, Барселонский кинофестиваль по правам человека. [ 57 ]
  • 2013 г. - Премия защитникам социальных прав Колау Ады и Рафаэля Майораля, [ 58 ] представляющие Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) ( Платформу для людей, затронутых ипотекой ), за их продолжающуюся борьбу за законное право на достойное жилье, за их способность мобилизоваться и участие граждан, а также за их пример солидарности. Премия от СМИ « Человеческая журналистика ». [ 59 ] [ 60 ]
  • 2013 - Европейская гражданская премия (совместно с ПАУ) [ 61 ]
  • 2013 — Премия United Women от артистов-исполнителей Общества менеджмента (AISGE). [ 62 ]

Публикации

[ редактировать ]

Книги

[ редактировать ]
  • 2012 — Ада Колау и Адриа Алемани, «Жизни в залоге» . Предисловие Херардо Писарелло и Хосе Кой, английский перевод Мишель Теран ISBN   978-09-791-3777-8
  • 2013 — Ада Колау и Адриа Алемани, Да, ты можешь! Хроника маленькой великой победы . Редакционная статья Destino, Коллекция Imago Mundi, 19 апреля 2013 г., ISBN   978-84-233-4690-5 , 96 стр. [ 63 ] [ 64 ]

Статьи

[ редактировать ]
  • 2011 г. - Ада Колау, Как остановить выселение , Платформа для людей, пострадавших от ипотеки (PAH), июль 2011 г.
  • 2014 г. – Ада Колау, «Как осуществить демократическую революцию» , Diario Público, 5 декабря 2014 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Искьердо, Патрисия (26 апреля 2017 г.). «Ада Колау во второй раз стала матерью в Барселоне ребенка по имени Гаэль» . vanitatis.elconfidencial.com .
  2. ^ «Разочарованная Испания верит в новую эру политического активизма» . Файнэншл Таймс. 25 июня 2015 г. Проверено 23 августа 2018 г. Одна порода испанских политиков постепенно уступает место другой. Это не совсем вопрос смены поколений, поскольку среди новичков есть такие опытные фигуры, как 71-летняя Мануэла Кармена, почетная судья Верховного суда, которая в молодости защищала людей, преследуемых диктатурой Франко. (...) Вторым примером является Ада Колау, которая приобрела известность как защитница домовладельцев, которым грозит выселение, и которая опрокинула тележку с яблоками, чтобы выиграть выборы в мае на пост мэра Барселоны. Ее коллегой в Валенсии является Моника Ольтра, лидер левого движения, известного как Coalició Compromís, которое сочетает твердую позицию против коррупции с защитниками окружающей среды и валенсийским регионализмом.
  3. ^ «Испания: миллионы людей устраивают забастовку в честь Международного женского дня» . Немецкая волна. 8 марта 2018 года . Проверено 23 августа 2018 г. Свою солидарность продемонстрировали и высокопоставленные испанские политики. Мэрия Барселоны во главе с мэром Адой Колау вывесила фиолетовый баннер с надписью «Мэрия Барселоны поддерживает феминистскую забастовку».
  4. ^ Пухадас, Нурия (17 июня 2023 г.). «Хауме Колбони, избранный мэром Барселоны после поддержки в последнюю минуту общин и ПП» . Цепочка SER .
  5. ^ Бланшар, Клара; Сиа, Бланка (15 июня 2019 г.). «Колау переизбрал мэра в напряженной борьбе с голосами PSC и Вальса » Эль Паис – через elpais.com.
  6. ↑ Эми Гудман, «От оккупирующих банков до мэрии: познакомьтесь с новым мэром Барселоны Адой Колау» , Democracy Now , 5 июня 2015 г.
  7. ^ «Биография: Ада Колау» . Ада Колау . Архивировано из оригинала 02 апреля 2015 г. Проверено 16 марта 2015 г.
  8. ^ Аччини, Хосе (20 января 2019 г.). «Колау снова заявляет о себе как о первом бисексуальном мэре» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 25 февраля 2021 г.
  9. ^ Сьерра, Луис (4 июля 2015 г.). «Ада Колау и Адриа Алемани: власть в семье» . Авангард (на испанском языке) . Проверено 25 февраля 2021 г.
  10. ^ «Несмотря на отвлекающие факторы, Израиль по-прежнему ежедневно убивает палестинцев» . Флотилия свободы . 19 апреля 2024 г. Проверено 20 апреля 2024 г.
  11. ^ Дейли, Сюзанна (20 декабря 2013 г.). «Во главе борьбы с ипотечным кризисом в Испании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 октября 2014 г.
  12. ^ Лопес Итурриага, Микель (2 августа 2013 г.). «В Испании можно быть бандитом, но при этом заслуживать полного институционального одобрения» . Эль Паис . Проверено 11 октября 2014 г.
  13. ^ «Сифуэнтес закручивает петлю и связывает Платформу для людей, затронутых ипотекой, с ETA» . Общественный. 26 марта 2013 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  14. ^ Колау, Ада. «Заложенная жизнь» . Проверено 11 октября 2014 г.
  15. ^ Бланшар, Клара (7 мая 2014 г.), «Ада Колау перестает быть представителем ПАУ» , El País , получено 26 июня 2014 г.
  16. ^ Франса, Жуан (26 июня 2014 г.). «Гуаньем Барселона будет стремиться отвоевать городской совет у общественных движений» . Catalunyaplural.cat . eldiario.es . Проверено 26 июня 2014 г.
  17. ^ «Вернем Барселону» . Гуаньем Барселона. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.
  18. ^ Берридж, Том (25 мая 2015 г.). «Испания вступает в новую политическую эпоху» . Новости Би-би-си . Проверено 25 мая 2015 г.
  19. ^ Конгострина, Альфонсо Л. (12 апреля 2018 г.). «Барселона начинает экспроприировать пустующие банковские помещения» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 .
  20. ^ «Колау отвергает расширение Прата и помнит, что «у него другие приоритеты » . Вся Барселона | Текущие новости и информация в Барселоне (на каталонском языке). 04 мая 2022 г. Проверено 4 октября 2022 г.
  21. ^ Ортега, Мария (22 сентября 2020 г.). «Барселона ожидает, что полмиллиона поездок на личном автомобиле перейдут на общественный транспорт» . Ara.cat (на каталонском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  22. ^ «Конфликт на круизных лайнерах: портовые города Европы против плавучих отелей» . Файнэншл Таймс . 28 августа 2022 г. Проверено 4 октября 2022 г.
  23. ^ СЭР, Кадена (15 января 2020 г.). «Ада Колау: «Выбросы необходимо сокращать во что бы то ни стало» » . Сеть SER (на европейском испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  24. ^ Бланшар, Клара (30 января 2020 г.). «Колау просит школы сократить употребление красного мяса в столовых» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Проверено 4 октября 2022 г.
  25. ^ Планас (Барселона), Пабло (15 января 2020 г.). «Колау объявляет «чрезвычайное климатическое положение» и сократит употребление мяса в школьном меню» . Цифровая свобода (на европейском испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  26. ^ «Ада Колау в Твиттере: «Самолеты летают в верхних слоях атмосферы и производят выбросы парниковых газов, которые очень опасны для планеты. На саммите @C40cities мы потребовали от штатов обязательства срочно сократить дорожное движение #TheFutureWeWant » . Твиттер (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года.
  27. ^ «Амбициозный план психического здоровья Барселоны дает результаты» . 30 ноября 2022 г. Проверено 15 декабря 2023 г.
  28. ^ «ТАМ КОЛАУ» . ПОЛИТИЧЕСКИЙ . 07.12.2016 . Проверено 5 декабря 2019 г.
  29. ^ Торрес, Диего (14 сентября 2017 г.). «Мэр Барселоны разрешит голосование на референдуме» . ПОЛИТИКА . Проверено 5 декабря 2019 г.
  30. ^ «Мэр Барселоны Ада Колау предостерегает от отделения Каталонии от Испании | DW | 10.10.2017» . DW.COM . Проверено 5 декабря 2019 г.
  31. ^ «Мэр Барселоны: «Голосование за CatComú не будет способствовать «да» независимости » . По-английски . 13 ноября 2017 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  32. ^ Колау, Ада (27 сентября 2017 г.). «Европа должна действовать, чтобы защитить права и свободы каталонцев | Ада Колау» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 5 декабря 2019 г.
  33. ^ «Ада Колау снова предъявила обвинение: теперь за принуждение и увиливание» . okdiario.com (на испанском языке). 25 апреля 2022 г. Проверено 4 октября 2022 г.
  34. ^ Альбалат, Тони Суст, Дж. Г. (25 апреля 2022 г.). «Обвинение Ады Колау: суд Барселоны распорядился провести расследование по факту уклонения от решения и принуждения» . el periodico (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  35. ^ Перейти обратно: а б Ну, Клара Бланшар, Хесус Гарсия (19 января 2022 г.). «Колау отказывается уйти в отставку, несмотря на то, что судья расследует его предполагаемые нарушения в субсидиях» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  36. ^ «Колау, «жертва» собственного словоблудия и демагогии» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 20 января 2022 г. Проверено 6 октября 2022 г.
  37. ^ «Управляйте, подчиняясь. Кодекс политической этики | Barcelona En Comú» . 2022-03-24. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Проверено 4 октября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  38. ^ «Судья возбуждает дело против Ады Колау о субсидиях связанным лицам» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 01.07.2022 . Проверено 4 октября 2022 г.
  39. ^ «Суд Барселоны возобновляет дело против Колау по обвинению в нарушениях в субсидиях» . www.publico.es . Проверено 4 ноября 2022 г.
  40. ^ «Суд видит признаки уклончивости в действиях Колау с субсидиями связанным организациям» . Ла Вангардия (на испанском языке). 04.11.2022 . Проверено 4 ноября 2022 г.
  41. ^ Бланшар, Хесус Гарсия Буэно, Клара (04 ноября 2022 г.). «Правосудие возобновляет дело против Ады Колау за предоставление государственной помощи связанным организациям» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 4 ноября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  42. ^ Альтимира, Ориоль Соле (14 декабря 2023 г.). «Справедливость впервые признает, что Колау стал жертвой судебной войны со стороны своих соперников» . elDiario.es (на испанском языке).
  43. ^ Перейти обратно: а б Фернандес, Антонио (08 февраля 2022 г.). «Кумовство в Барселоне: до полудюжины затычек в команде Колау» . elconfidencial.com (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  44. ^ Конгострина, Альфонсо Л. (31 января 2022 г.). «Комитет по этике Барселоны осуждает Колау за то, что он нанял партнера советника» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  45. ^ Ногер, Микель (28 июня 2015 г.). «Ада Колау отрицает кумовство по поводу контракта своего партнера» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Проверено 4 октября 2022 г.
  46. ^ Лидеры, Группа. «Пять самых спорных решений Ады Колау» . Цифровые лидеры (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  47. ^ Агентства (14 августа 2019 г.). «Городской совет Колау признает, что в Барселоне существует «кризис безопасности» . elconfidencial.com (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  48. ^ Казанова, Грего (23 августа 2019 г.). «Посольство США предупреждает о росте насильственных преступлений в Барселоне» . ЭЛЬ-ПАИС, английское издание . Проверено 4 октября 2022 г.
  49. ^ «25-летний мужчина зарезан во время праздника Мерсе в Барселоне» . www.lasexta.com (на испанском языке). 2022-09-25 . Проверено 4 октября 2022 г.
  50. ^ Цифровой, Журналист (30 августа 2022 г.). «В 2022 году количество краж в Барселоне в Колау выросло на 47%: пляжные сумки, роскошные часы и дома футболистов» . Цифровой журналист (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  51. ^ «Успак обвиняет Колау в «дегуманизации» после того, как молодой человек погиб во время Ла Мерсе» . Глобальная хроника (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  52. ^ «Мэр Барселоны прибывает в Чили для вступления в должность Борича» . SWI swissinfo.ch (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  53. ^ «Колау проходит экологический след: загрязняющие выбросы во время его поездки в Чили и Аргентину» . www.metropoliabierta.com (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  54. ^ Независимый, The (18 ноября 2020 г.). «Колау защищает скутер, но это очевидно: «Сегодня я приехал на машине» » . The Independent (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  55. ^ Маркет, бесплатно (19.11.2020). «Ада Колау раскрыта: она обвиняет машину в интервью, которое она посещает... на машине» . Свободный рынок (на европейском испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  56. ^ «Колау нападает на машину по рации, и они обнаруживают, что он ехал на машине» . www.metropoliabierta.com (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2022 г.
  57. ^ ( Эта премия будет вручена личности или группе, чья жизнь и деятельность неразрывно связаны с защитой прав человека ). Тони Наварро, директор фестиваля, вручает награду за права человека Аде Колау , 26 мая 2013 г.
  58. ↑ Интервью с Рафаэлем Майоралем «Выселение — коллективная проблема» , El País , 6 июля 2011 г.
  59. ^ Защитники социальных прав, Ада Колау и Рафаэль Майораль, представляющие PAH (Платформа для людей, пострадавших от ипотеки), Periodismo Humano. Архивировано 22 декабря 2015 г. в Wayback Machine , 3 мая 2013 г.
  60. ↑ Ада Колау и ПАУ, награжденные премией правозащитников за «человеческую журналистику», Europa Press , 3 мая 2013 г.
  61. ^ «Лобби против выселений в Испании выиграло приз ЕС Мужчина, принадлежащий к лобби против выселений ПАУ, протестует против режима выселений из домов в Барселоне. Фото: Хосеп Лаго/AFP Лобби против выселений в Испании получило приз ЕС» . Местная Испания. 6 июня 2013 года . Проверено 11 октября 2014 г.
  62. ^ Пилар Бардем вручает Аде Колау актерскую награду «Женщины в союзе» , elplural.com , 5 июня 2013 г.
  63. ↑ Ада Колау, четыре года борьбы за право на достойное жилье , Ла Мареа , 20 апреля 2013 г.
  64. ^ И Колау тоже будет в Сант-Жорди , 19.04.2013, eldiario.es кот
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ады Колау .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ada_Colau&oldid=1234699689"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02592af7019bbe597f7a2bc409d67d00__1721056020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/00/02592af7019bbe597f7a2bc409d67d00.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ada Colau - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)