Jump to content

Мэри Питерс (спортсменка)

Мэри Питерс
Питерс в 2008 году
Персональная информация
Полное имя Мэри Элизабет Питерс
Национальность Британский
Рожденный ( 1939-07-06 ) 6 июля 1939 г. (85 лет)
Хейлвуд , Ливерпуль , Англия
Медальный рекорд
Женская легкая атлетика
Представляя  Великобритания
Олимпийские игры
Золотая медаль – первое место 1972 Мюнхен Пятиборье
Представляя  Северная Ирландия
Игры Содружества
Золотая медаль – первое место 1970 Эдинбург Толкание ядра
Золотая медаль – первое место 1970 Эдинбург Пятиборье
Золотая медаль – первое место 1974 Крайстчерч Пятиборье
Серебряная медаль – второе место 1966 Кингстон Толкание ядра

Леди Мэри Элизабет Питерс , LG , CH , DBE (родилась 6 июля 1939 года) — из Северной Ирландии бывшая спортсменка и администратор по легкой атлетике. Она наиболее известна как олимпийская чемпионка 1972 года по пятиборью , за что получила награду BBC «Спортивная личность года» . Петерс была названа кавалером Ордена Подвязки 27 февраля 2019 года. Она была установлена ​​в часовне Святого Георгия , часовне Ордена, в День Подвязки, 17 июня.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Питерс родилась в Хейлвуде , Ланкашир , позже жила по адресу 5 Mere Avenue в Алкрингтоне , где ходила в начальную школу. [ 1 ] [ 2 ]

Она переехала в Баллимену (а позже и в Белфаст ) в возрасте одиннадцати лет, когда работа ее отца была переведена в Северную Ирландию . [ 3 ] Когда она была подростком, ее отец поощрял ее спортивную карьеру, построив ей дома для тренировок в качестве подарков на день рождения. Она получила квалификацию преподавателя и работала во время обучения.

Легкоатлетическая карьера

[ редактировать ]
Золотая медаль Петерс в женском пятиборье, летние Олимпийские игры в Мюнхене, 1972 год.

После Баллимены семья переехала в Портадаун , где она поступила в Портадаунский колледж . Директор школы Дональд Вудман и учитель физкультуры Кеннет Макклелланд познакомили ее с легкой атлетикой, причем Макклелланд был ее первым тренером. В 1956 году она была старостой школы.

На летних Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене Петерс выступала за Великобританию и Северную Ирландию и выиграла золотую медаль в женском пятиборье . Она финишировала 4-й в 1964 году и 9-й в 1968 году . Чтобы выиграть золотую медаль, она с небольшим перевесом обошла местную фаворитку, западногерманскую Хайде Розендаль , на 10 очков, установив мировой рекорд. поступили угрозы расправы После ее победы на Би-би-си : «Мэри Питерс — протестантка и выиграла медаль для Великобритании. На ее жизнь будет совершено покушение, и в этом будет обвинена ИРА… Ее дом будет разрушен». в ближайшем будущем». Но Питерс настояла на том, чтобы она вернулась домой в Белфаст. Фанаты и группа встретили ее в аэропорту и промаршировали по улицам города, но в течение трех месяцев ей не разрешили вернуться в квартиру. Отказавшись от работы в США и Австралии, где жил ее отец, она настояла на том, чтобы остаться в Северной Ирландии. [ 3 ]

В 1972 году Петерс получил награду BBC «Спортивная личность года»: «Питерс, 33-летний секретарь из Белфаста, выиграл единственное золото Великобритании в легкой атлетике на Олимпийских играх в Мюнхене. и Питерс завоевал титул с преимуществом на одну десятую секунды». [ 4 ]

Она представляла Северную Ирландию на всех Играх Содружества в период с 1958 по 1974 год. В этих играх она выиграла две золотые медали в пятиборье , а также золотую и серебряную медали в толкании ядра .

После легкой атлетики

[ редактировать ]

Питерс стал попечителем The Outward Bound Trust в мае 2001 года и является вице-президентом Ассоциации Outward Bound Trust Северной Ирландии. Она также является покровительницей хосписа Спрингхилл в Рочдейле , Большой Манчестер. Сейчас она живет в Дерриаги , в районе Лисберн и Каслри , недалеко от Белфаста. [ 5 ]

Фонд Мэри Питерс

[ редактировать ]

В 1975 году Питерс основал благотворительный спортивный фонд (теперь известный как Фонд Мэри Питерс) для поддержки талантливых молодых спортсменов и женщин, как трудоспособных, так и инвалидов, со всей Северной Ирландии в качестве финансовых и консультативных услуг. Фонд получил большое количество наград и имеет список известных выпускников, в который входят Грэм Макдауэлл , Рори Макилрой , Джонатан Ри , Даррен Кларк , Дэвид Хамфрис , Бетани Ферт , Райан Бернетт , Карл Фрэмптон , Пэдди Барнс , Майкл Конлан. , Келли Галлахер и Майкл МакКиллоп .

Питерс был назначен членом Ордена Британской Империи (MBE) за заслуги перед легкой атлетикой на новогодних почестях 1973 года . [ 6 ] За заслуги перед спортом она была повышена тем же приказом до командира (CBE) в честь Дня рождения 1990 года. [ 7 ] и снова Даме-командиру (DBE) на церемонии вручения наград в честь Дня Рождения 2000 года . [ 8 ] На новогодних почестях 2015 года она была награждена как член Ордена Почетных товарищей (CH), а также за заслуги перед спортом и обществом Северной Ирландии. [ 9 ] [ 10 ] а в 2017 году она была удостоена звания Дамы Ордена Святого Иоанна (DStJ). [ 11 ] Петерс была назначена кавалером Ордена Подвязки (LG) 27 февраля 2019 года и, следовательно, получила титул Леди . [ 12 ] Она представляла Орден на коронации 2023 года . [ 13 ]

В ее честь названа главная легкоатлетическая трасса Северной Ирландии на окраине Белфаста. Внутри стоит ее статуя. [ 14 ]

В апреле 2009 года она была назначена лордом-лейтенантом города Белфаста ; [ 15 ] она ушла с этого поста в 2014 году, ее сменила Фионнуала Джей-О'Бойл . [ 16 ] Питерс - гражданин города Лисберна. [ 17 ] и Белфаст. [ 18 ]

Герб Мэри Питерс
Примечания
Леди Мэри получила гербы вместе со значком Геральдической коллегии . [ 5 ] Деревянное изображение ее значка было вырезано для размещения над ее прилавком с подвязками в часовне Святого Георгия вместо обычного деревянного герба, который появляется над мужскими прилавками. [ 19 ]
Крест
Никто [ 20 ]
Девиз
Сильно и гуманно
( букв. С мужеством и вежливостью )
Заказы
Лента Ордена Подвязки
Знак Ордена Британской Империи
Знак ордена Кавалеров Почета
Знак ордена Святого Иоанна
Баннер
Знамя с гербом леди Мэри Питерс, используемое в качестве дамы Подвязки, изображено в часовне Святого Георгия.
Значок
Бабочка Улисса на куполе мэрии Белфаста.
Символизм
Красный и синий цвета щита перекликаются с флагом Союза, под которым Питерс выступал на Олимпийских играх. Пять переплетенных колец в центре символизируют ее олимпийское прошлое, являясь символом Международного олимпийского комитета . Значение венка из десяти дубов тройное. Во-первых, они вспоминают ее отца, который всегда называл большой дуб в Австралии, стране своего проживания, «своим маленьким кусочком Англии». Во-вторых, Питерс живет в Дерриаги, от ирландского Doire Achaidh , «полевой дуб». Наконец, десять дубов были посажены в ее честь на трассе Мэри Питерс в качестве подарка после выхода в отставку с поста лорда-лейтенанта Белфаста. Для сторонников: спрингер-спаниель включен в список из-за любви ее семьи к этой породе. Красные и белые розы на шее собаки являются символами Ланкашира и Йоркшира соответственно, что указывает на происхождение ее бабушки и дедушки. Между тем, сторонник печеночной птицы означает Ливерпуль , ее родной город. Воротник из цветов льна символизирует Северную Ирландию. Птичий факел – это Олимпийский огонь , который также является каламбуром на тему «горения» в Лисберне, месте, где она имеет свободу города. Кроме того, оно обозначает Фонд Мэри Питерс, в логотипе которого используется факел. Ее значок представляет собой купол мэрии Белфаста в знак признания ее свободы Белфаста. На вершине купола изображена бабочка Улисса , олицетворяющая ее брата, разбирающегося в бабочках. Ее девиз взят из школы, которую она посещала, колледжа Портадаун, куда Питерс позвонил, чтобы получить разрешение на его использование. [ 5 ]
Почетные звания
Предшественник Лорд-лейтенант Белфаста
9 августа 2009 г. - 6 июля 2014 г.
Преемник
  1. Belfast Telegraph , 4 апреля 1961 г., стр. 13
  2. ^ Manchester Evening News , 1 июня 1964 г., стр. 8
  3. ^ Перейти обратно: а б МакКорт, Ян (22 мая 2012 г.). «50 потрясающих олимпийских моментов №32: Мэри Питерс выигрывает золото в 1972 году» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 июня 2024 г.
  4. ^ «Спортивная личность года: прошлые победители – 1969–73» . Новости Би-би-си . 2003 . Проверено 9 декабря 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Макнилли, Клэр (18 июня 2019 г.). «Высшая награда королевы для Мэри Питерс» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 9 января 2022 г.
  6. ^ «№45860» . Лондонская газета (Приложение). 29 декабря 1972 г. стр. 12–16.
  7. ^ «№52173» . Лондонская газета . 15 июня 1990 г. стр. 7–9.
  8. ^ «№55879» . Лондонская газета (Приложение). 19 июня 2000 г. с. 7.
  9. ^ «№61092» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2014 г. с. N28.
  10. ^ «Список новогодних наград за 2015 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2015 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  11. ^ «Орден Святого Иоанна» . Thegazette.co.uk . Проверено 9 октября 2019 г.
  12. ^ «Объявлены новые назначения в Орден Подвязки» . Королевская семья . 27 февраля 2019 г. Проверено 27 февраля 2019 г.
  13. ^ «Коронационный порядок службы в полном объеме» . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2023 г.
  14. ^ «Дама Мэри Питерс» . От поля до плинтуса .
  15. ^ «У дамы Марии теперь царственная роль» . Новости Би-би-си. 8 апреля 2009 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  16. ^ «Новый лорд-лейтенант Белфаста Фионнуала Джей-О'Бойл — это сила, с которой нужно считаться» . Белфастский телеграф . Проверено 7 июня 2017 г.
  17. ^ «Гражданская честь Марии» . Lisburntoday.co.uk . Проверено 4 ноября 2021 г.
  18. ^ «Дама Мэри Питерс предоставила Белфасту свободу» . Новости Би-би-си. 2 ноября 2012 года . Проверено 21 июня 2024 г.
  19. ^ «Подвязочные гребни» . heraldicsculptor.com. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 10 января 2022 г.
  20. ^ «Загрузки: 24.06.2019» . portadowncollege.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 3 января 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 99b5b1fc5fc413b578622ba19a6ee0e5__1721662800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/e5/99b5b1fc5fc413b578622ba19a6ee0e5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary Peters (athlete) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)