Печень птицы

Печеночная птица ( / ˈl aɪ vər ) b ɜːr / d — мифическое существо , LY -vər-burd являющееся символом английского города Ливерпуля . Обычно его изображают в виде баклана , и он изображен в таком виде на гербе города, на котором он несет ветку морских водорослей в клюве , что является еще одним каламбуром от названия «Ливерпуль». ^[1]

История

Король Джон основал городок Ливерпуль королевской хартией в 1207 году. Вторая хартия городка, выданная Генрихом III в 1229 году, давала горожанам право создавать гильдии с привилегиями, которые это давало, включая право использовать общую печать. ^[2] Древняя печать Ливерпуля, вероятно, датируется этим временем, хотя самый ранний сохранившийся отпечаток (хранящийся в Британском музее ) датируется 1352 годом. ^[2] На печати была изображена обычная птица с веточкой растения в клюве, а также на свитке с надписью (шаткими буквами) «JOHIS» — сокращение от «Йоханнис » , что по латыни означает «Джонс». ^[2] Птица почти наверняка должна была быть орлом, символом Иоанна Богослова , который был одновременно тезкой и покровителем короля Иоанна. ^[2] Веточка растения интерпретируется как метла ( по латыни planta genista ), знак династии Плантагенетов . ^[3] На печати также видны звезда и полумесяц — один из личных значков короля Джона. ^[4]

Некачественный рисунок печати породил другие теории. Ричард Брук , ливерпульский антиквар XIX века, предположил, что птица была голубем с оливковой ветвью и что на свитке было написано «НОБИС» или «ВОБИС». ^[5]

К 17 веку настоящая личность птицы была забыта: ее стали интерпретировать либо как баклана, обычную птицу в этом районе, либо как «рычаг». В 1611 году муниципальные отчеты описывают, как мэр получил табличку с «отмеченным Бакланом, Таунским оружием», а в 1668 году граф Дерби подарил городу позолоченную серебряную булаву с выгравированной «ливером». ^[2] В своей работе 1688 года «Оружейная академия » Рэндл Холм описывает герб Ливерпуля как синий «рычаг» на серебряном поле. Холм считает, что это слово является адаптацией немецкого слова «loffler» или голландского «lepler/lefler» , оба из которых относятся к колпице . ^[6] Вполне возможно, что эти континентальные слова были заимствованы для птицы на руках «Ливерпуля», поскольку они служили подходящим намеком на название «Ливерпуль». ^[2] Примерно в то же время веточка метлы в птичьем клюве была переосмыслена как ветка умывальника, также из-за сходства этого слова с названием города.

В августе 1796 года мэр Клейтон Тарлтон написал в Геральдическую коллегию официальное предоставление оружия письмо с просьбой предоставить городу . В его письме птица названа «рычагом или морским бакланом». ^[5] Оружие было должным образом предоставлено 22 марта 1797 года сэром Исааком Хердом , герольдмейстером Подвязки , и Джорджем Харрисоном, герольдмейстером Норроем ; однако в гранте птица описывалась только как «баклан». ^[7]

Помимо герба и герба Подвязка подарила сторонникам , 23 марта . В их число входят Нептун, бог моря, и его сын и вестник Тритон. Девиз - Deus nobis haec otia fecit - цитата из , Вергилия Эклогов переводящаяся как «Бог даровал нам эту легкость» или «Бог даровал нам эти благословения». ^[3]

Представительства в городе

Здание печени: крупный план одной из печеночных птиц.

Изображения птиц можно найти по всему Ливерпулю, чаще всего на старинных фонарях в центре города, на которых в качестве верхней части расположены небольшие версии. Два самых известных из них стоят на вершине часовых башен здания Royal Liver Building Ливерпуля на пирсе , откуда открывается вид на Мерси . Их зовут Берти и Белла. Мужчина Берти смотрит на город, а женщина Белла смотрит на море. ^[8] Здание, штаб-квартира Royal Liver Assurance , было открыто в 1911 году. Металлические птицы, похожие на бакланов, были спроектированы Карлом Бернардом Бартельсом и построены Гильдией прикладных искусств Бромсгроува .

Есть в городе и другие, менее известные печеночные птицы. Металлическая птица находится на соседнем офисном здании Mersey Chambers , примыкающем к церкви Богоматери и Святого Николая , приходской церкви города Ливерпуля. Другая птица, высеченная в камне, украшала здание рынка Святого Иоанна с 1822 года до его сноса в 1964 году. Каменная печеночная птица сейчас выставлена в Музее Ливерпуля .

В 2014 году было объявлено, что у входа на центральный вокзал Ливерпуля будет установлена шестифутовая статуя в память о Поле Райсе, бывшем исполнительном директоре Партнерства коммерческого района Ливерпуля. ^[9]

Хотя сегодня в общественном сознании птица неотделима от футбольного клуба «Ливерпуль» , первым клубом, использовавшим ее в качестве символа, был «Эвертон» . В 1930-х годах его заменили «Эвертоном » , еще одним символом Ливерпуля. Некоторые болельщики считают, что его следует восстановить, утверждая, что как символ всего города он по праву принадлежит обоим клубам. ^[10] В 2012 году футбольный клуб «Ливерпуль» представил клубный талисман на основе эмблемы печеночной птицы под названием Mighty Red. ^[11]

Современные мифы и популярная культура

Современная популярность символа во многом восходит к 1911 году, когда здание Печени было построено . Эта выдающаяся демонстрация двух печеночных птиц возродила идею о том, что печенка была мифической птицей, которая когда-то обитала на местном берегу. Согласно популярной легенде, это пара мужского и женского пола: самка смотрит в море, наблюдая за тем, чтобы моряки благополучно вернулись домой, а самец смотрит в город, наблюдая за семьями моряков (или «следя за тем, чтобы пабы открыты», как гласит шуточная версия). Местная легенда также гласит, что птицы отвернулись друг от друга, поскольку, если бы они спаривались и улетали, город прекратил бы свое существование.

Другая популярная история, рассказанная о них, заключается в том, что они скованы цепями, потому что, если бы они улетели, река Мерси вышла бы из берегов и затопила бы город Ливерпуль. Это чем-то похоже на историю спаривания. ^[12]

женская рок-группа из Ливерпуля под названием The Liverbirds В 60-х годах действовала . Они переехали в Гамбург в 1964 году, где были объявлены как die weiblichen Beatles (женщины -Битлз ).

В 1970-е годы «Птица печени» — название популярного британского ситкома о двух молодых женщинах из Ливерпуля, игра на основе британского сленгового термина «птица», означающего молодую женщину.

Герб сэра Пола Маккартни представляет собой кричащую печеночную птицу с гитарой, что является отсылкой к его профессии и родному городу. ^[13]

Птицы занимают центральное место в сюжете романа « Красная птица» 2022 года . В отличие от других изображений, птицы здесь изображены как кровожадные и плотоядные существа, похожие на галок.

Торговая марка

В ноябре 2008 года футбольный клуб «Ливерпуль» подал заявку в Ведомство интеллектуальной собственности Великобритании на регистрацию версии печеночной птицы, изображенной на эмблеме клуба, в качестве своего товарного знака. Заместитель председателя совета Фло Клукас ответила, что «Птица Печень принадлежит всем жителям Ливерпуля, а не одной компании или организации». ^[14]

ФК «Ливерпуль» наконец получил регистрацию товарного знака с изображением печеночной птицы в сентябре 2010 года после достижения соглашения с городским советом. Футбольный клуб «Ливерпуль» получил регистрацию товарного знака в Европейском ведомстве по товарным знакам, а совет получил собственную регистрацию от IPO Великобритании, касающуюся товарного знака, включающего изображение печени птицы. Это было сделано для защиты его использования компаниями в Ливерпуле , а также для футбольного клуба от контрафактной продукции. защиты ^[15]

Ссылки

^ «Геральдический вестник» (PDF) . Геральдическое общество. Март 2008 года. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Печеночная птица» . Национальные музеи Ливерпуля.
^ Jump up to: ^а ^б «Городской совет Ливерпуля» . Гражданская геральдика Англии и Уэльса.
^ Фокс-Дэвис, Чарльз (1907). Геральдические значки . Лондон: Бодли-Хед. п. 118 .
^ Jump up to: ^а ^б Уолл, Дж (1970). «В поисках печеночной птицы» (PDF) . Труды Исторического общества Ланкашира и Чешира . 121 . Ливерпуль. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2016 года.
^ Холм, Рэндл (1688). Академия Оружейной палаты . Том. 2. Честер. п. 266.
^ Фокс-Дэвис, Чарльз (1915). Книга общественного оружия . Лондон: TC и EC Джек. п. 450 .
^ «Сказка о печеночных птицах и скрытых городских птицах», « Исследуйте Ливерпуль» , 19 августа 2019 г .. Проверено 25 мая 2020 г.
^ «На центральном вокзале Ливерпуля появится скульптура печеночной птицы» . Новости Би-би-си . 28 августа 2014 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Алан Уэстон (февраль 2010 г.). «Болельщик «Эвертона» призывает клуб восстановить Ливер Берда» . Ливерпульское Эхо .
^ Эхо, Ливерпуль (10 июля 2012 г.). «ФК «Ливерпуль» представляет новый талисман, Mighty Red» . Ливерпульское Эхо . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ «Значение печени птиц» . Мерсисайд сегодня . Проверено 21 октября 2018 г.
^ Финдлейтер, Александр (март 2003 г.). «Сэр Пол Маккартни» . Геральдическое общество.
^ «Захлопните над птичьим символом Ливерпуля» . Новости Би-би-си .
^ Дэвид Бартлетт (4 сентября 2010 г.). «ФК «Ливерпуль» является торговой маркой Liver Bird» . Ливерпульское Эхо . Проверено 14 мая 2015 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с печенью птиц, на Викискладе?

[1] «Геральдический вестник» (PDF) . Геральдическое общество. Март 2008 года. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[NML-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Печеночная птица» . Национальные музеи Ливерпуля.

[CH-3] Jump up to: ^а ^б «Городской совет Ливерпуля» . Гражданская геральдика Англии и Уэльса.

[4] Фокс-Дэвис, Чарльз (1907). Геральдические значки . Лондон: Бодли-Хед. п. 118 .

[Wall-5] Jump up to: ^а ^б Уолл, Дж (1970). «В поисках печеночной птицы» (PDF) . Труды Исторического общества Ланкашира и Чешира . 121 . Ливерпуль. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2016 года.

[6] Холм, Рэндл (1688). Академия Оружейной палаты . Том. 2. Честер. п. 266.

[FD-7] Фокс-Дэвис, Чарльз (1915). Книга общественного оружия . Лондон: TC и EC Джек. п. 450 .

[8] «Сказка о печеночных птицах и скрытых городских птицах», « Исследуйте Ливерпуль» , 19 августа 2019 г .. Проверено 25 мая 2020 г.

[9] «На центральном вокзале Ливерпуля появится скульптура печеночной птицы» . Новости Би-би-си . 28 августа 2014 года . Проверено 15 апреля 2024 г.

[10] Алан Уэстон (февраль 2010 г.). «Болельщик «Эвертона» призывает клуб восстановить Ливер Берда» . Ливерпульское Эхо .

[11] Эхо, Ливерпуль (10 июля 2012 г.). «ФК «Ливерпуль» представляет новый талисман, Mighty Red» . Ливерпульское Эхо . Проверено 14 декабря 2023 г.

[12] «Значение печени птиц» . Мерсисайд сегодня . Проверено 21 октября 2018 г.

[13] Финдлейтер, Александр (март 2003 г.). «Сэр Пол Маккартни» . Геральдическое общество.

[14] «Захлопните над птичьим символом Ливерпуля» . Новости Би-би-си .

[15] Дэвид Бартлетт (4 сентября 2010 г.). «ФК «Ливерпуль» является торговой маркой Liver Bird» . Ливерпульское Эхо . Проверено 14 мая 2015 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]