Jump to content

Келли Холмс

Келли Холмс
Персональная информация
Рожденный ( 1970-04-19 ) 19 апреля 1970 г. (54 года)
Пембери , Кент, Англия
Высота 1,64 м (5 футов 5 дюймов) [1]
Веб-сайт Келлихолмс .co .uk Отредактируйте это в Викиданных
Военная карьера
Верность Великобритания
Услуга/ ветвь Британская армия
Женский королевский армейский корпус (1988–1992)
Корпус генерал-адъютанта (1992–1997)
Лет службы 1988–1997
Классифицировать Сержант
Спорт
Страна Великобритания
Англия
Спорт Бег
События) 800 метров , 1500 м
Достижения и звания
Личные рекорды

Дама Келли Холмс DBE OLY [2] (родился 19 апреля 1970 года) — британский на средние дистанции спортсмен на пенсии .

Холмс специализировался на бегах на 800 и 1500 метров и выиграл золотые медали на обеих дистанциях на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах . Она установила британские рекорды на многочисленных соревнованиях и до сих пор удерживает рекорды на дистанциях 600 и 1000 метров. До 2021 года она удерживала рекорд Великобритании на дистанции 800 метров.

Вдохновленная рядом успешных британских бегунов на средние дистанции в начале 1980-х годов, Холмс начала участвовать в соревнованиях на средние дистанции в юности. Она вступила в британскую армию соревнованиях организации , но продолжала участвовать в спортивных . Она обратилась к профессиональной легкой атлетике в 1993 году, а в 1994 году выиграла бег на 1500 м на Играх Содружества и взяла серебро на чемпионате Европы . Она выиграла серебряную и бронзовую медали на чемпионате мира в Гетеборге в 1995 году , но в последующие годы страдала от различных травм и не смогла завоевать медаль на своих первых Олимпийских играх в Атланте в 1996 году из-за стрессового перелома. Она выиграла серебро на дистанции 1500 м на Играх Содружества 1998 года и бронзу на дистанции 800 м на Олимпийских играх в Сиднее в 2000 году , что стало ее первой олимпийской медалью.

Холмс выиграл бег на 1500 м на Играх Содружества 2002 года и бронзу на 800 м на чемпионате Европы в Мюнхене в том же году. В легкоатлетическом сезоне 2003 года она завоевала серебро на дистанции 1500 м на чемпионате мира в закрытых помещениях , а также серебряные медали на дистанции 800 м на чемпионате мира и в первом финале мира по легкой атлетике .

В своем последнем крупном чемпионате она приняла участие в 2004 году, дважды завоевав золотую медаль на Олимпийских играх в Афинах , став олимпийской чемпионкой на дистанциях 800 и 1500 метров . За свои достижения она получила множество наград и в 2005 году была назначена кавалером Ордена Британской Империи (DBE). В 2005 году она ушла из легкой атлетики и с тех пор стала почетным полковником учебного полка Королевского бронетанкового корпуса (RACTR). Она стала глобальным мотивационным оратором, опубликовала пять книг, последняя из которых — « Бегущая жизнь» , и несколько раз появлялась на телевидении.

Молодость и армейская карьера

[ редактировать ]

Холмс родилась в Пембери , недалеко от Танбридж-Уэллса в Кенте, в семье Деррика Холмса, автомеханика ямайского происхождения, и матери-англичанки Пэм Норман. На момент ее рождения ее матери было 17 лет, и семь лет спустя она вышла замуж за художника и декоратора Майкла Норриса, которого Холмс считает своим отцом. Холмс выросла в Хилденборо посещала школу Hildenborough CEP, а затем среднюю школу Хью Кристи в Тонбридже , Кент, где с 12 лет .

Она начала заниматься легкой атлетикой в ​​возрасте 12 лет, присоединившись к легкоатлетическому клубу Тонбриджа, где ее тренировал Дэвид Арнольд, и во втором сезоне 1983 года выиграла соревнования английских школ на дистанции 1500 метров. Ее героем был британский бегун на средние дистанции Стив Оветт. и ее вдохновил его успех на летних Олимпийских играх 1980 года .

Однако позже Холмс отказался от легкой атлетики и вступил в британскую армию в возрасте 18 лет, бросив школу двумя годами ранее, чтобы работать сначала помощником в кондитерской, а затем помощником медсестры для пациентов-инвалидов. В армии она стала водителем грузового автомобиля в Женском королевском армейском корпусе (WRAC), а затем стала инструктором по базовой физической подготовке (PTI). [3] Затем в июне 1990 года Холмс был избран для участия в первом курсе, который будет проводиться в соответствии с новой армейской программой физической подготовки, и получил статус PTI 2-го класса. Несмотря на то, что Холмс была довольно молода в военном отношении, спортивное мастерство Холмс было впечатляющим, и ей было предложено пройти отбор курсов для перевода на полный рабочий день в Корпус физической подготовки Королевской армии (RAPTC) в Олдершоте .

Холмс в конечном итоге получил квалификацию PTI класса 1, [4] хотя она осталась в Корпусе генерал-адъютанта после расформирования WRAC в 1992 году. Она также стала чемпионкой британской армии по дзюдо и на соревнованиях по легкой атлетике она участвовала и выиграла бег на 800 метров, 3000 метров и эстафету за один день. . Она также выиграла семиборье.

Холмс смотрела летние Олимпийские игры 1992 года по телевидению, и, увидев Лизу Йорк в забеге на 3000 метров – спортсменку, с которой она соревновалась и победила – она решила вернуться в легкую атлетику. Несколько лет она совмещала занятия легкой атлетикой со службой в армии. [5] пока увеличение финансирования не позволило ей стать спортсменкой на постоянной основе в 1997 году.

Легкоатлетическая карьера

[ редактировать ]

Ранняя и предафинская карьера

[ редактировать ]

Среди ярких моментов ее ранней карьеры и до Афин были золотые медали на Играх Содружества и серебряные медали на чемпионатах мира и Европы. В 2000 году она также завоевала бронзу на Олимпийских играх в Сиднее.

Олимпийские игры 2004 года в Афинах

[ редактировать ]
Холмс на параде

Во время тренировки в 2003 году к летним Олимпийским играм 2004 года во французском тренировочном лагере Холмс получила травму ноги и впала в депрессию, она начала резать себя . [6] «Я делал один порез за каждый день, когда меня травмировали», - заявил Холмс в интервью газете News of the World . По крайней мере однажды она подумывала о самоубийстве, но в конце концов обратилась за помощью к врачу, и ей поставили диагноз « клиническая депрессия» . Хотя она не могла использовать антидепрессанты, поскольку это могло повлиять на ее работоспособность, она начала принимать серотонина таблетки на травах. В 2005 году, после своих достижений на летних Олимпийских играх 2004 года, Холмс решила поговорить о своем членовредительстве , чтобы показать другим, что быть профессиональным спортсменом - чрезвычайно трудная задача, которая подвергает спортсмена огромному стрессу. Позже, в сентябре 2017 года, Холмс объяснил, что «на самом низком уровне я резал себя ножницами каждый день, когда получал травму». Честность Холмс быстро завоевала ее похвалу со стороны людей в Твиттере. [7]

прибыла на крупное соревнование, Олимпийские игры в Афинах В 2004 году Холмс впервые в карьере , не беспокоясь о травмах. Первоначально она планировала соревноваться всего на 1500 м, но победа над Йоландой Чеплак перед играми заставила многих говорить, что ей следует воспользоваться своим шансом и на 800 м. [ нужна ссылка ] Холмс объявила о своем решении участвовать в обоих соревнованиях только за пять дней до финала на 800 м.

Наряду с трехкратной чемпионкой мира Марией де Лурдес Мутолой и Чеплаком Холмс считался одним из фаворитов на золотую медаль на дистанции 800 м. В финале Холмс провел гонку в хорошем темпе, проигнорировав быстрый старт ряда других участников, и вырвался вперед, опередив Мутолу на последнем повороте, выиграв золото на прямой, опередив Хасну Бенхасси и Чеплака. с Мутолой на четвертом месте. Холмс стала седьмой британкой, выигравшей золото в легкой атлетике, и второй после Энн Пакер в 1964 году, выигравшей бег на 800 метров.

В финале забега на 1500 м, снова бежав с тыла поля, она лидировала на финальной прямой, опередив чемпионку мира Татьяну Томашову из России. [ нужна ссылка ] Таким образом, она стала лишь третьей женщиной в истории, сделавшей дубль на 800 м и 1500 м (после Татьяны Казанкиной из Советского Союза в 1976 году и Светланы Мастерковой из России в 1996 году ), и первой британской двукратной золотой медалисткой на тех же играх со времен Альберта Хилла. в 1920 году . [ нужна ссылка ] Ее время 3 минуты 57,90 секунды в финале на 1500 м установило новый британский рекорд на дистанции. [ нужна ссылка ]

Впоследствии Холмс удостоилась чести нести британский флаг на церемонии закрытия игр 29 августа, на следующий день после ее второй победы. [ нужна ссылка ] 1 сентября в ее честь на улицах Хилденборо и Тонбриджа был проведен парад возвращения на родину , в котором приняли участие около 40 000 человек. [ нужна ссылка ] Холмс получила награду «Спортивная личность года» по версии BBC в 2004 году, заявив, что достигла своих целей после «20 лет мечтаний». Она также заявила, что эта награда стала «самой большой спортивной честью, которую может оказать вам ваша страна». На церемонии награждения BBC ее почтили шестью британскими спортсменками, ранее завоевавшими золото на Олимпийских играх в художественном фильме в стиле « Великолепной семерки » – этими шестеро были Мэри Рэнд , Энн Пакер , Мэри Питерс , Тесса Сандерсон. , Салли Ганнелл и Дениз Льюис . [ нужна ссылка ]

Личные рекорды

[ редактировать ]
Событие Время Место проведения Дата
600 метров 1:25,41 (рекорд Великобритании) Льеж , Бельгия 2 сентября 2003 г.
800 метров 1:56,21 (рекорд Великобритании до 2021 года) Монте-Карло , Монако 9 сентября 1995 г.
800 метров в помещении 1:59.21 Гент , Бельгия 9 февраля 2003 г.
1000 метров 2:32,55 (рекорд Великобритании) Лидс , Великобритания 15 июня 1997 г.
1000 метров в помещении 2:32.96 Бирмингем , Великобритания 20 февраля 2004 г.
1500 метров 3:57.90 Афины , Греция 28 августа 2004 г.
1500 метров в помещении 4:02.66 Бирмингем , Великобритания 16 марта 2003 г.
Одна миля 4:28.04 Глазго , Великобритания 30 августа 1998 г.
3000 метров 9:01.91 Гейтсхед , Великобритания 13 июля 2003 г.
  • Вся информация взята из профиля ИААФ и списков всех времен Великобритании. [8] [9] [10]

Рекорд соревнований

[ редактировать ]
Год Соревнование Место проведения Позиция Событие Примечания
Представляя  Великобритания и  Англия
1993 Чемпионаты мира Штутгарт , Германия 5-й (сб) 800 м 1:58.64
1994 Игры Содружества Виктория , Британская Колумбия , Канада 1-й 1500 м 4:08.86
Чемпионат Европы Хельсинки , Финляндия 2-й 1500 м 4:19.30
Кубок мира ИААФ Лондон , Англия 3-й 1500 м 4:10.81
Кубок Европы Бирмингем , Англия 2-й 1500 м 4:06.48
1995 Чемпионаты мира Гетеборг , Швеция 3-й 800 м 1:56.95
2-й 1500 м 4:03.04
Кубок Европы Вильнев-д'Аск , Франция 1-й 1500 м 4:07.02
1996 Кубок Европы Мадрид , Испания 2-й 800 м 1:58.20
Олимпийские игры Атланта , Джорджия, США 4-й 800 м 1:58.81
11-е 1500 м 4:07.46
1997 Кубок Европы Мюнхен , Германия 1-й 1500 м 4:04.79
1998 Игры Содружества Куала-Лумпур , Малайзия 2-й 1500 м 4:06.10
1999 Чемпионаты мира Севилья , Испания 4-й (сб) 800 м 2:00.77
2000 Летние Олимпийские игры Сидней , Австралия 3-й 800 м 1:56.80
7-е место 1500 м 4:08.02
2001 Чемпионаты мира Эдмонтон , Канада 6-е место 800 м 1:59.76
2002 Чемпионат Европы Мюнхен , Германия 3-й 800 м 1:59.83
11-е (д) 1500 м 4:08.11
Игры Содружества Манчестер , Англия 1-й 1500 м 4:05.99
2003 Чемпионаты мира Париж , Франция 2-й 800 м 2:00.18
Чемпионат мира в помещении Бирмингем , Англия 2-й 1500 м 4:02.66
Финал мира по легкой атлетике ИААФ Монте-Карло , Монако 2-й 800 м 1:59.92
2004 Чемпионат мира в помещении Будапешт , Венгрия 9-е 1500 м 4:12.30
Летние Олимпийские игры Афины , Греция 1-й 800 м 1:56.38
1-й 1500 м 3:57.90
Финал мира по легкой атлетике ИААФ Монте-Карло , Монако 1-й 1500 м 4:04.55
  • Примечание. Помимо этих достижений, Холмс также выиграл 12 национальных титулов.

Почести и награды

[ редактировать ]
Дама-кавалер Ордена Британской Империи (DBE). (Гражданский отдел) 2005 г. «За заслуги перед легкой атлетикой». [11] Она была удостоена этой чести Ее Величеством Королевой в Букингемском дворце 9 марта 2005 года в сопровождении родителей и дедушки.
Член Ордена Британской Империи (MBE). (Военная дивизия) 1998 г. «За заслуги перед британской армией».

В 2007 году ей была присвоена степень почетного доктора Университета Лафборо . [12]

В 2010 году Холмс был введен в Зал славы легкой атлетики Англии .

В 2018 году ей присвоено звание почетного полковника учебного полка Королевского бронетанкового корпуса . [13]

Фонд дамы Келли Холмс

[ редактировать ]

Dame Kelly Holmes Trust В 2008 году Холмс основал зарегистрированную благотворительную организацию . [14] поддержать молодых спортсменов и помочь жизни молодых людей, оказавшихся в неблагоприятном положении по всей Великобритании. [15] В рамках своего обязательства по благотворительности она приняла участие в дуатлоне Powerman UK в 2014 году, одном из нескольких мероприятий по сбору средств, в которых она приняла участие. [16]

Постспортивная карьера

[ редактировать ]

С 2004 года Холмс принимает участие в спортивных сборах «On Camp with Kelly», которые тренируют юных спортсменов и спонсируются страховой компанией Aviva (ранее Norwich Union). [17]

В 2005 году она выиграла премию Laureus World Sports Award как «Спортсменка года» . [18] В том же году она назвала круизный лайнер P&O MS Arcadia . [19] 21 августа она участвовала в своем последнем забеге в Великобритании на дистанции 800 м на Гран-при Великобритании Norwich Union в Шеффилде . Ее график тренировок летом 2005 года был нарушен из-за повторной травмы ахиллова сухожилия , и она закончила гонку на восьмом месте, хромая пересекла финишную черту и проехала почетный круг на багги.

6 декабря 2005 года Холмс объявила о своем уходе из легкой атлетики, заявив, что пересмотрела свое будущее после смерти друга, а также сославшись на отсутствие мотивации продолжать. [20]

В мае 2009 года Холмс был назначен президентом Игр Содружества в Англии , сменив сэра Криса Чатауэя , который занимал этот пост с 1994 года. Председатель организации сэр Эндрю Фостер сказал: «Дэм Келли была выдающейся спортсменкой как для сборной Англии, так и для Великой сборной Англии. Британия – поистине вдохновляющая и уважаемая фигура в спортивном мире и станет прекрасным послом Игр Содружества в Англии». [21]

18 марта 2019 года Холмс вместе с Полой Рэдклифф и Шэррон Дэвис объявили, что напишут письмо в Международный олимпийский комитет, нацеленное на транс-женщин, которые соревнуются в женских спортивных категориях. [22]

Холмс известна своей пропагандой различных тем, связанных со здоровьем, особенно психического здоровья и менопаузы. [23]

Телевидение и радио

[ редактировать ]

В ноябре 2010 года Холмс принял участие в игровом шоу ITV The Cube . В октябре 2011 года она появилась в прямом эфире One в стиле Dubai шоу Studio One , где рассказала о своей жизни и карьере после занятий легкой атлетикой.

В 2013 году Холмс стал лицом MoneyForce , программы Королевского британского легиона по предоставлению финансовых консультаций вооруженным силам Великобритании . [24]

В начале 2015 года она приняла участие в сериале ITV « Беар Гриллс: Миссия выживания» и заняла второе место после 12-дневной миссии на выживание.

В 2017 году Холмс представила пятую серию BBC One телесериала «Женщины на войне: 100 лет службы» . [25]

В декабре 2017 года Холмс рассказала о своих проблемах с психическим здоровьем в 2003 году в эпизоде ​​​​All in the Mind на BBC Radio 4. [26] а в 2018 году был одним из судей премии программы. [27]

С сентября 2022 года Холмс является постоянным участником ток-шоу ITV Loose Women .

Кафе 1809 и The 1809 Hub

[ редактировать ]

В 2014 году Холмс открыла кафе и общественный центр в Хилденборо под названием Cafe 1809 в честь ее стартового номера на Олимпийских играх 2004 года. В 2017 году она открыла дочерний филиал кафе в Грейвсенде , но через несколько месяцев он закрылся.

В октябре 2018 года Холмс объявил, что кафе закроется в следующем месяце, а затем вновь откроется под названием The 1809 Hub: «пространство для мероприятий, всплывающих окон и общественных собраний». [28]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В июне 2022 года Холмс призналась, что является геем в интервью Sunday Mirror , добавив, что почувствовала себя «наконец-то свободной». [29] Она сказала, что знала, что она лесбиянка, с 1988 года, когда служила в армии; тогда она не могла открыто признаться, поскольку в то время быть геем в армии было незаконно. Выиграв две золотые олимпийские медали в Афинах в 2004 году и став общественным деятелем, она опасалась, что, если она уйдет из армии, все еще могут иметь последствия со стороны армии, и что ее могут сторониться в легкой атлетике, поскольку не было открытых спортсменов-геев, которых она знала. из. Активисты ЛГБТ-кампании приветствовали каминг-аут Холмса, заявив, что это проливает свет на историческую гомофобию, которая до сих пор может служить барьером для откровенного признания пожилых людей. [30]

Позже в том же месяце, 26 июня, канал ITV показал 55-минутный документальный фильм «Келли Холмс: Быть мной» , в котором она описывает свои страхи перед разоблачением своей сексуальной ориентации и знакомится с двумя людьми, уволенными из армии за то, что они геи. [31] Холмс написала: «Этот документальный фильм научил меня очень многому о поколенческих и социальных изменениях, когда дело касается мира ЛГБТК+». [32]

Художественное признание

[ редактировать ]

В 2012 году Холмс был одним из пяти олимпийцев, выбранных для участия в серии работ Луизы Гиблин по литью тела , выставленных в Лондоне, а копии были проданы в помощь благотворительной организации Headfirst. [33]

В 2017 году в Тонбридже была установлена ​​статуя Холмса работы скульптора Гая Портелли . [ нужна ссылка ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Холмс, Келли; Ричард Льюис (2004). Мои олимпийские десять дней . Девственные книги . ISBN  1-85227-222-8 .
  • Холмс, Келли (2005). Келли Холмс: Черное, белое и золото: Автобиография . Девственные книги . ISBN  1-85227-224-4 .
  1. ^ Великобритания: профиль легкой атлетики. Архивировано 21 ноября 2008 г. на Wayback Machine. Проверено 17 августа 2008 г.
  2. ^ Более 1000 олимпийцев регистрируются на OLY. [ постоянная мертвая ссылка ] - сайт Международной ассоциации спортивной прессы [ fr ] (Международная ассоциация спортивной прессы)
  3. ^ «Полковник Келли Холмс - Бюро личных разговоров» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
  4. ^ «Корпус физической подготовки Королевской армии» . Army.mod.uk. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  5. ^ «Келли Холмс по сюжету картины» . Журнал Спайкс . 2008. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года.
  6. ^ Лавиль, Сандра (24 сентября 2017 г.). «Келли Холмс рассказала, что нанесла себе вред на пике спортивной карьеры» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  7. ^ «Олимпийская чемпионка Келли Холмс «ежедневно режет себя» » . Новости Би-би-си . 24 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
  8. Биографии: Холмс, Келли. Архивировано 21 октября 2012 года в Wayback Machine . Проверено 10 апреля 2009 г.
  9. ^ Списки за все время Соединенного Королевства - женщины (800–5000). Архивировано 22 декабря 2018 года в Wayback Machine . ГБР Легкая атлетика. Проверено 10 марта 2009 г.
  10. ^ Списки за все время Соединенного Королевства - женщины (60–600). Архивировано 25 февраля 2009 года в Wayback Machine . ГБР Легкая атлетика. Проверено 10 марта 2009 г.
  11. ^ «№57509» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2004 г. с. 7.
  12. ^ «Архив почестей университета | Выпускной | Университет Лафборо» . www.lboro.ac.uk . Проверено 7 февраля 2024 г.
  13. ^ «Дама Келли Холмс становится почетным полковником» . Легкоатлетический еженедельник . Издательство Great Run. 24 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Проверено 4 октября 2018 г.
  14. ^ « DKH Legacy Trust, зарегистрированная благотворительная организация № 1128529 » . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса .
  15. ^ DKH Legact Trust. Архивировано 28 ноября 2011 г. на Wayback Machine . веб-сайте
  16. ^ «Дама Келли Холмс участвует в гонках Powerman UK в мае» . 220 Триатлон. 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. . Проверено 25 марта 2014 г.
  17. ^ "О" . В лагере с Келли . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
  18. ^ Внутри тунисской Shams Rad - «единственной гей-радиостанции в арабском мире» , 17 июня 2018 г. , дата обращения 26 июля 2024 г.
  19. ^ Официальный сайт P&O Cruises | Узнайте больше - Наши корабли - Об Аркадии. Архивировано 31 августа 2007 г. в Wayback Machine.
  20. ^ «В этот день в 2005 году: дама Келли Холмс объявляет о выходе на пенсию» . Независимый . 6 декабря 2023 г. Проверено 26 июля 2024 г.
  21. ^ «Би-би-си Спорт» . Новости Би-би-си . 19 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2009 года . Проверено 21 октября 2011 г.
  22. ^ «Дама Келли Холмс, Паула Рэдклифф и Шэррон Дэвис напишут в МОК по поводу спортсменов-трансгендеров» . Новости Би-би-си . 18 марта 2019 года . Проверено 20 июня 2022 г.
  23. ^ « Это неприятный образ жизни»: Келли Холмс о своей борьбе с бессонницей во время менопаузы» . 8 октября 2023 г.
  24. ^ «МаниФорс» . РБЛ. 12 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 20 марта 2013 г.
  25. ^ «Женщины на войне: 100 лет службы» . BBC Один . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  26. ^ «Радио BBC 4 - Все в уме, Дети родителей с психическими заболеваниями, Упражнение восприятия, Дама Келли Холмс, Борьба с приступами паники» . Би-би-си .
  27. ^ «BBC Radio 4 — Церемония вручения наград All in the Mind, All in the Mind из коллекции Wellcome Collection в Лондоне» . Би-би-си .
  28. ^ Белл, Гай (31 октября 2018 г.). «Дама Келли Холмс объявляет о закрытии кафе 1809» . Кент Онлайн . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
  29. ^ «Дама Келли Холмс испытывает облегчение, узнав, что она гей» . Новости Би-би-си . 18 июня 2022 г. Проверено 18 июня 2022 г.
  30. ^ Бут, Роберт (19 июня 2022 г.). «Келли Холмс выглядит геем: «Мне нужно было сделать это сейчас, ради себя» » . Хранитель . Проверено 19 июня 2022 г.
  31. ^ Николсон, Ребекка (26 июня 2022 г.). «Келли Холмс: Обзор «Быть ​​мной» – победа во многих отношениях» . Хранитель . Проверено 3 июля 2022 г.
  32. ^ Гастингс, Кристобель (27 июня 2022 г.). «Келли Холмс, будучи мной: зрители реагируют на новый эмоциональный документ ITV» . Стилист . Проверено 3 июля 2022 г.
  33. ^ «Скульптор Луизы Гиблин» . louisegiblin.co.uk . Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
[ редактировать ]
Награды
Предшественник Европейская спортсменка года среди женщин
2004
Преемник
Предшественник Спортивная личность года по версии BBC
2004
Преемник
Предшественник Спортсменка года мира
2005
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c47dbc57362448207b0c298bbcfea0f6__1722195060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/f6/c47dbc57362448207b0c298bbcfea0f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kelly Holmes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)