✖


Jump to content

Мисси Франклин

Эта статья об американском пловце. Чтобы узнать о профессоре Гарварда, см. Мелиссу Франклин .

Мисси Франклин
Франклин в июне 2013 года
Персональная информация
Полное имя Мелисса Франклин Джонсон
Псевдоним(а) Мисси, Ракета
Национальная сборная  Соединенные Штаты [а]
Рожденный ( 10 мая 1995 г. ) 10 мая 1995 г. (29 лет)
Пасадена, Калифорния , США
Высота 6 футов 2 дюйма (188 см)
Масса 165 фунтов (75 кг)
Супруг
Хейс Джонсон
( м. 2019 г.)
Спорт
Спорт Плавание
Штрихи плавание на спине , вольный стиль , комплексное плавание
Клуб Колорадо Старс
Команда колледжа Калифорнийский университет, Беркли
Университет Джорджии [1]
Медальный рекорд

Мелисса Франклин Джонсон [2] ОЛИ (родился 10 мая 1995 г.) - бывший американский пловец и пятикратный призер Олимпийских игр. С 2012 по 2019 год ей принадлежал мировой рекорд на дистанции 200 метров на спине ( длинная дистанция ). [3] [4] В составе сборной США по плаванию она также установила мировые рекорды в комплексной эстафете 4х100 метров (короткая и длинная дистанция). [5]

В своем олимпийском дебюте на летних Олимпийских играх 2012 года в возрасте 17 лет Франклин выиграла в общей сложности пять медалей, четыре из которых были золотыми. Она стала победителем соревнований по плаванию на спине среди женщин, выиграв золото на дистанциях 100 и 200 метров на спине. Успехи Франклин принесли ей « награду награду «Пловец года в мире по плаванию» и награду «Пловец года в Америке» в 2012 году, а также Пловец года» по версии FINA в 2011 и 2012 годах. В общей сложности она выиграла двадцать восемь медалей на международных соревнованиях. : семнадцать золотых, шесть серебряных и пять бронзовых, включая Олимпийские игры , чемпионаты мира на короткой воде , чемпионаты мира и чемпионаты Пан-Тихоокеанского региона . Одиннадцать золотых медалей Франклин на чемпионате мира по водным видам спорта были рекордом среди женщин по плаванию, прежде чем Кэти Ледеки побила его в 2017 году.

Франклин получила Laureus World» награду «Спортсменка года в 2014 году. [6] В декабре 2018 года она объявила об уходе из спорта. [7]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Франклин родился в Пасадене, Калифорния , единственный ребенок Дика и Д.А. Франклина. Когда она была ребенком, ее мать очень беспокоилась о безопасности на воде, поэтому Франклин начала плавать исключительно потому, что ее родители хотели, чтобы она чувствовала себя комфортно в воде. [8] Она выросла в Авроре, штат Колорадо , и начала заниматься там плаванием в возрасте пяти лет по настоянию матери. Она училась в средней школе иезуитов Реджиса в Авроре, штат Колорадо , и окончила ее в 2013 году. [9]

Оба родителя Франклина — канадцы, и Франклин имеет двойное гражданство США и Канады . [10] Ее отец, Дик, родился в Сент-Катаринс, Онтарио . Бывший всеканадский футболист Университета Святой Марии в Галифаксе, Новая Шотландия , он некоторое время играл за команду «Торонто Аргонавты» Канадской футбольной лиги в качестве линейного игрока нападения. После того, как травма положила конец его футбольной карьере, он вернулся в Галифакс, чтобы получить степень MBA в Университете Далхаузи , где он встретил свою будущую жену, студентку-медика. Во время работы в компании 7-Up в Онтарио Дик был переведен в США. В конце концов семья поселилась в Денвере , штат Колорадо, где Дик занимал руководящую должность в пивоваренной компании Coors . [10] Мать Франклина предложила дочери подумать о том, чтобы выступить за Канаду, чтобы облегчить давление при квалификации в национальную сборную США из-за конкурентоспособности американских пловцов. Франклин, однако, решила представлять Соединенные Штаты, сославшись на ее патриотизм по отношению к своей родине. [11]

Рост Франклина составляет 6 футов 2 дюйма (188 см), а длина его стопы — 13 дюймов (женский размер). «Мы называем их встроенными ластами», — говорит ее отец. [12] С 7 лет ее тренировал Тодд Шмитц из клубной команды «Колорадо Старс». [13]

Во время своего восхождения к славе на Олимпийских играх 2012 года Франклин продолжала отказываться от призовых денег и поддержки, чтобы сохранить свой любительский статус и участвовать в соревнованиях в колледже. [14] [15] В 2012 году она получила спортивную стипендию для обучения в Калифорнийском университете в Беркли начала заниматься плаванием в Тери Маккивер . под руководством тренера женской команде по плаванию California Golden Bears , где в 2013–14 учебном году [16] [17] В Калифорнии Франклин является четырехкратной индивидуальной чемпионкой NCAA : победа на дистанции 200 ярдов вольным стилем в 2014 и 2015 годах, а также на дистанции 200 ярдов на спине и индивидуальном комплексном плавании в 2015 году. В 2015 году она выиграла премию Honda Sports Award как лучшая пловчиха страны. , а также Кубок Хонды , врученный лучшей спортсменке страны. [18] [19] После чемпионата NCAA по плаванию и прыжкам в воду в 2015 году, на котором Франклин выиграла три индивидуальных титула NCAA, Франклин стала профессионалом, завершив тем самым свою карьеру в NCAA. Покинув Беркли, чтобы готовиться к Олимпийским играм 2016 года со своей командой из Колорадо, в январе 2018 года Франклин решила начать обучение в Университете Джорджии . [1] В декабре 2019 года она окончила Университет Джорджии по специальности религия. [20]

Плавающая карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

В возрасте семи лет Франклин присоединился к туристической команде по плаванию Colorado Stars. Для родителей Франклина не было очевидно, что Мисси обладает таким природным талантом, пока родители других участниц не обратили на это внимание ее родителей. В двенадцать лет Франклин начала соревноваться с девочками, которые были намного старше ее. [8] В возрасте 13 лет Франклин участвовал в отборочных соревнованиях олимпийской сборной США в 2008 году в Омахе, штат Небраска , но не имел права участвовать ни в каких соревнованиях по плаванию на летних Олимпийских играх 2008 года . Ее лучшим результатом стало 37-е место на дистанции 100 метров вольным стилем. К тому времени, когда Мисси окончила среднюю школу, у нее была половина рекордов времени Ассоциации старших классов Колорадо по школьному плаванию. [21] [22] [23]

2010

[ редактировать ]

На национальном чемпионате 2010 года Франклин участвовал в шести индивидуальных соревнованиях и квалифицировался для участия в Пан-Тихоокеанском чемпионате по плаванию 2010 года, заняв второе место на дистанциях 100 и 200 метров на спине. [24] [25] На чемпионате Тихоокеанского региона по плаванию 2010 года Франклин финишировал четвертым на дистанции 100 метров на спине и не попал в финал А на дистанциях 50 и 200 метров на спине. [26] [27] [28] Франклин завоевала первые международные медали в своей карьере на чемпионате мира FINA на короткой воде 2010 года в Дубае . На дистанции 200 метров на спине Франклин финишировала второй, уступив французской пловчихе Алексианне Кастель . [29] Франклин также завоевала серебряную медаль в комплексной эстафете 4х100 метров за свой вклад в забеги. [30] За свое выступление в 2010 году Франклин получила награду «Лучший исполнитель года» на седьмой ежегодной церемонии вручения наград Golden Goggle Awards . [31]

2011

[ редактировать ]

Чемпионат мира 2011 г.

[ редактировать ]
Смотрите также: Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 г.
Мисси Франклин во время разминки в Центре водных видов спорта в 2012 году.

В своем первом соревновании на чемпионате мира по водным видам спорта на длинной воде на чемпионате мира по водным видам спорта в Шанхае в 2011 году Франклин выиграла в общей сложности пять медалей: три золота, одно серебро и одну бронзу. В своем первом забеге, эстафете 4х100 метров вольным стилем, Франклин выиграла серебряную медаль вместе с Натали Кофлин , Джессикой Харди и Даной Воллмер со временем 3:34,47. На ответном этапе Франклин показал результат 52,99, второй результат среди всех участников. [32] Франклин выиграла свою первую индивидуальную медаль, бронзу, на дистанции 50 метров на спине, финишировав позади россиянки Анастасии Зуевой и японки Аи Теракавы . [33] Вскоре после финала на дистанции 50 метров на спине Франклин соревновался в эстафете 4х200 метров вольным стилем с Дэгни Натсон , Кэти Хофф и Эллисон Шмитт и выиграл золото, опередив Австралию и Китай со временем 7:46,14. Время старта Франклина 1:55,06 было быстрее, чем победное время итальянки Федерики Пеллегрини в финале индивидуальной дистанции на 200 метров вольным стилем (1:55,58). [34] Установив национальный рекорд в полуфинале на дистанции 200 метров на спине (2:05,90), Франклин доминировала в финале со временем 2:05,10, побив свой национальный рекорд и выиграв золото. Это был первый личный титул чемпиона мира Франклин, а ее результат в финале стал третьим по скорости за всю историю. [35] Вскоре после финала на дистанции 200 метров на спине Франклин соревновался в комплексной эстафете 4х100 метров с Натали Кофлин , Ребеккой Сони и Даной Воллмер и выиграл золото со временем 3:52,36, опередив на три секунды занявшего второе место. Китай. Плавая вольным стилем, Франклин показал результат 52,79, самый быстрый результат в этой области. Последнее время 3:52,36 в комплексной эстафете стало вторым по скорости результатом за всю историю, сразу после мирового рекорда Китая 3:52,19. [36] За свои выступления на этих чемпионатах она выиграла награду «Спортсменка года», «Женская гонка года» (200 метров на спине) и «Эстафета года» (комплексная эстафета 4х100 метров) на восьмом ежегодном Золотом соревновании . Награды Goggle . [37] назвал ее лучшей пловчихой 2011 года Журнал FINA Aquatics World Magazine . [38]

Национальный чемпионат 2011 г.

[ редактировать ]

Через три дня после того, как 30 июля в Шанхае завершился чемпионат мира по водным видам спорта 2011 года, Франклин отправился в Пало-Альто, штат Калифорния, чтобы принять участие в национальном чемпионате 2011 года, который начался 2 августа. На этих чемпионатах Франклин участвовал в четырех индивидуальных соревнованиях и четвертом ×100-летняя карьера на дистанции 100 метров на спине и вольным стилем. [39] [40] Она также заняла четвертое место на дистанции 200 метров комплексным плаванием и двенадцатое место на дистанции 50 метров вольным стилем. [41] [42]

Первые мировые рекорды

[ редактировать ]

Ближе к концу 2011 года, в октябре, на чемпионате мира по плаванию 2011 года Франклин установила первый мировой рекорд в своей карьере на дистанции 200 метров на спине, улучшив предыдущий рекорд Сихо Сакаи (2:00,13) со временем 2: 00.03. Побив рекорд, Франклин стала первой женщиной, побившей индивидуальный мировой рекорд с тех пор, как в январе 2010 года были запрещены высокотехнологичные боди. [3] Второй мировой рекорд Франклина был установлен на дуэли в бассейне 2011 года в декабре. В комплексной эстафете 4х100 метров Франклин в сочетании с Натали Кофлин , Ребеккой Сони и Даной Воллмер побила предыдущий мировой рекорд, принадлежавший американцам, со временем 3:45,56, улучшив предыдущий рекорд 3:47,97. Плавая вольным стилем, Франклин показал результат 51,32. [5]

Летние Олимпийские игры 2012 года в Лондоне

[ редактировать ]
Франклин на матче НФЛ между « Денвер Бронкос» и «Питтсбург Стилерс» 9 сентября 2012 года.
Смотрите также: Плавание на летних Олимпийских играх 2012 года.
Медальный рекорд
Плавание
Представляя ​  Соединенные Штаты
Летние Олимпийские игры
Золотая медаль – первое место 100 м на спине 58:33 (до полудня)
Золотая медаль – первое место 200 м на спине 2:04.06 (П)
Золотая медаль – первое место 4х200 м вольный стиль 7:42,92 (ИЛИ)
Золотая медаль – первое место комплексное плавание 4х100 м 3:52.05 (ПМ)
Бронзовая медаль – третье место. 4х100 м вольный стиль 3:34.24 (АМ)

Во время подготовки к летним олимпийским испытаниям в Лондоне Франклин могла проходить тестирование на наркотики с шести утра до одиннадцати вечера, и ей приходилось постоянно сообщать, где она находится. Ей давали один час в день, и в течение этого часа она должна была быть именно в этом месте на случай, если ее придут проверять на наркотики. Франклин начал подготовку к Олимпийским играм в Лондоне вместе с Карой Линн Джойс в команде по плаванию «Колорадо Старс». В ходе олимпийских испытаний в Лондоне Франклин стала первой женщиной, прошедшей квалификацию на семь олимпийских соревнований. [43]

Испытания

[ редактировать ]

На олимпийских отборочных соревнованиях в США в 2012 году Франклин квалифицировался для участия в четырех индивидуальных соревнованиях на летних Олимпийских играх 2012 года . В своем первом забеге на дистанции 100 метров на спине Франклин выиграла финал со временем 58,85, побив Натали Кофлин - американский рекорд 58,94 секунды. [44] В своем втором забеге на 200 метров вольным стилем Франклин заняла второе место после Эллисон Шмитт более чем на две секунды со временем 1:56,79. [45] В своем третьем индивидуальном зачете Франклин финишировала второй на дистанции 100 метров вольным стилем после Джессики Харди со временем 54,15. [46] Ее второе место произошло менее чем через полчаса после плавания в полуфинале на дистанции 200 метров на спине, где она финишировала первой в общем зачете со временем 2:07,91. В финале на дистанции 200 метров на спине, своем четвертом индивидуальном забеге, Франклин финишировала первой со временем 2:06.12. [47]

Олимпийские игры

[ редактировать ]
Франклин на старте забега на 200 метров на спине

В первый день соревнований по плаванию на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне Франклин завоевал бронзовую медаль в эстафете 4х100 метров вольным стилем вместе с Джессикой Харди , Лией Нил и Эллисон Шмитт , при этом сборная США финишировала позади Австралии и Нидерландов. . [48] Проплыв первый этап, Франклин установил личный рекорд - 53,52 секунды, а команда финишировала с общим временем 3:34,24, что является американским рекордом . Первый этап эстафеты Франклина также стал самым быстрым в истории. В своем первом индивидуальном зачете в третий день соревнований по плаванию на дистанции 100 метров на спине Франклин выиграла золотую медаль со временем 58,33 секунды, побив свой национальный рекорд. [49] Ее победа на спине пришла менее чем через пятнадцать минут после завершения полуфинала на дистанции 200 метров вольным стилем, где она вышла в финал. На следующий день Франклин соревновался в беге на 200 метров вольным стилем и занял четвертое место в финале со временем 1:55,82, отстав на одну сотую секунды от занявшей третье место Бронте Барратт . [50] На следующий день после забега на 200 метров вольным стилем Франклин выиграла свою третью медаль соревнований, золотую, в эстафете 4х200 метров вольным стилем вместе с Даной Воллмер , Шеннон Вриланд и Эллисон Шмитт . Проплыв первый этап, Франклин показал время 1:55,96, а сборная США финишировала со временем 7:42,92, что стало новым американским рекордом. [51] Через день после завершения эстафеты Франклин участвовала в своем третьем индивидуальном забеге на дистанции 100 метров вольным стилем . В финале Франклин занял пятое место со временем 53,64 секунды. [52] Франклин смогла оправиться от этого выступления, и в своем четвертом и последнем индивидуальном зачете, состоявшемся на следующий день, на дистанции 200 метров на спине , Франклин выиграла свое второе индивидуальное золото Олимпийских игр с мировым рекордным временем 2:04.06, обогнав Кирсти . . Рекорд Ковентри - 2:04.81 Выиграв дистанцию ​​200 метров на спине, Франклин также стала первой американкой, выигравшей это соревнование на Олимпийских играх после Мелиссы Белоте в 1972 году, сорок лет назад. [53] В своем последнем соревновании, комплексной эстафете 4х100 метров , Франклин выиграла золото вместе с Ребеккой Сони , Даной Воллмер и Эллисон Шмитт . Плавая на спине, Франклин показал время 58,50 секунды, а сборная США установила мировой рекорд со временем 3:52,05, превзойдя принадлежащий Китаю рекорд 3:52,19, установленный в 2009 году. [54]

В конце года Франклин был назван « Пловцом года в мире» и «Пловцом года в Америке» по версии журнала «Swimming World» . назвал ее лучшей пловчихой 2012 года Журнал FINA Aquatics World Magazine .

Чемпионат мира 2013 г.

[ редактировать ]
Медальный рекорд
Плавание
Представляя ​  Соединенные Штаты
Чемпионаты мира
Золотая медаль – первое место 100 м на спине 58.42
Золотая медаль – первое место 200 м на спине 2:04.76 (ЧР)
Золотая медаль – первое место 200 м вольным стилем 1:54.81
Золотая медаль – первое место 4х100 м вольный стиль 3:32.31 (АМ)
Золотая медаль – первое место 4х200 м вольный стиль 7:45.14
Золотая медаль – первое место комплексное плавание 4х100 м 3:53.23

На национальном чемпионате США 2013 года Франклин квалифицировался для участия в пяти индивидуальных соревнованиях чемпионата мира по водным видам спорта 2013 года . На чемпионате страны она финишировала первой на дистанциях 100 и 200 метров вольным стилем и на спине и второй на дистанции 50 метров на спине.

Франклин (в центре) на чемпионате мира по водным видам спорта 2013 года.

На чемпионате мира по водным видам спорта в Барселоне в 2013 году Франклин проплыла семь дистанций – четыре индивидуальных и три эстафеты, хотя позже после заплыва она отказалась от дистанции 50 метров на спине. На соревнованиях Франклин выиграла шесть золотых медалей, установив новый рекорд по количеству золотых медалей, выигранных пловчихой на одном чемпионате мира. [55] Несмотря на то, что она была первой женщиной в истории, выигравшей шесть золотых медалей на одном чемпионате мира, она уступила награду лучшего пловца соревнований своей подруге по команде Кэти Ледеки за ее два мировых рекорда и четыре золотые медали.

В первый день соревнований в бассейне и ее первое соревнование по эстафете 4х100 метров вольным стилем Франклин лидировала в эстафете со временем 53,51. Она отставала более чем на секунду от лидирующей австралийки Кейт Кэмпбелл , но ее товарищи по команде Натали Кофлин и Шеннон Вриланд отыгрались, а ведущая Меган Романо обогнала австралийскую команду на последних 20 метрах и принесла американцам золотую медаль. Последнее время 3:32,31 стало американским рекордом, побив предыдущий рекорд 3:34,24. В своем первом индивидуальном зачете, состоявшемся в третий день соревнований по пулу, на дистанции 100 метров на спине , Франклин выиграла золото со временем 58,42, опередив на шесть десятых секунды Эмили Сибом из Австралии. На четвертый день Франклин решил пропустить 50-метровую дистанцию ​​на спине, поскольку это было как раз перед 200-метровой дистанцией вольным стилем. На дистанции 200 метров вольным стилем Франклин выиграла свое третье золото с лучшим личным временем 1:54,81, опередив на 0,33 секунды занявшую второе место Федерику Пеллегрини . На пятый день Франклин выиграл золото в Эстафета 4х200 метров вольным стилем вместе с товарищами по команде Кэти Ледеки , Шеннон Вриланд и Карли Биспо . Проплыв опорный этап и нырнув с отставанием более секунды, Франклин смог выследить австралийку Алисию Куттс , зафиксировав разрыв 1:54,27 и команду, финишировавшую со временем 7:45,14. На шестой день Франклин соревновался в беге на 100 метров вольным стилем и занял четвертое место в финале со временем 53,47, едва не попав на пьедестал почета. На следующий день после заплыва на 100 метров вольным стилем Франклин успешно защитила свой титул на дистанции 200 метров на спине , выиграв со временем 2:04,76 и установив новый рекорд чемпионата. В своем последнем соревновании, комплексной эстафете 4х100 метров , Франклин в сочетании с Джессикой Харди , Даной Воллмер и Меган Романо выиграла золото со временем 3:53,23. Плавая на спине, Франклин показал время 58,39.

2014

[ редактировать ]

Национальный чемпионат США 2014 г.

[ редактировать ]

На национальном чемпионате США 2014 года Франклин выиграл дистанцию ​​100 метров на спине, показав третье лучшее время в истории Америки, опередив пловцов Кэла Беркли. [56] Она также выиграла дистанцию ​​200 метров на спине и 100 метров вольным стилем и финишировала второй на дистанции 200 метров вольным стилем после Кэти Ледеки . [57] [58] [59]

Пан-Тихоокеанский чемпионат 2014 г.

[ редактировать ]

Несмотря на травму спины, Франклин участвовал в четырех индивидуальных соревнованиях и трех командных эстафетах на Пан-Тихоокеанском чемпионате по плаванию 2014 года . Всего она завоевала одну золотую, две серебряные и одну бронзовую медали.

Франклин выиграла свою единственную индивидуальную медаль на дистанции 100 метров на спине, заняв третье место со временем 1:00.30. На дистанции 100 метров вольным стилем и 200 метров на спине она заняла четвертое место. На дистанции 200 метров вольным стилем Франклин не смогла пройти в финал А, но выиграла финал Б, показав второе лучшее время среди всех финалистов, обеспечив себе место в сборной США на чемпионате мира 2015 года в этом виде спорта.

Франклин объединился с Шеннон Вриланд , Лией Смит и Кэти Ледеки , чтобы выиграть эстафету 4х200 метров вольным стилем. Плавая с Симоной Мануэль , Эбби Вайцейль и Вриланд, Франклин заняла второе место в эстафете 4х100 метров вольным стилем, а вместе с товарищами по команде Джессикой Харди , Кендилом Стюартом и Мануэлем она финишировала второй в комплексной эстафете 4х100 метров.

Чемпионат мира 2015 г.

[ редактировать ]
Медальный рекорд
Плавание
Представляя ​  Соединенные Штаты
Чемпионаты мира
Серебряная медаль – второе место 200 м на спине 2:06.34
Бронзовая медаль – третье место. 200 м вольным стилем 1:55.49
Бронзовая медаль – третье место. 4х100 м вольный стиль 3:34.61
Золотая медаль – первое место 4х100 м вольный стиль, микст 3:23.05 (ПМ)
Золотая медаль – первое место 4х200 м вольный стиль 7:45.37
Франклин (слева), Эмили Сибом и Катинка Хоссу на церемонии победы на чемпионате мира по водным видам спорта 2015 года.

На чемпионате мира по водным видам спорта 2015 года в Казани, Россия, Франклин соревновался на дистанциях 100 и 200 метров на спине, на 100 и 200 метров вольным стилем и в четырех эстафетах. В составе сборной США она завоевала бронзовую медаль в эстафете 4х100 метров вольным стилем и еще одну бронзу на дистанции 200 метров вольным стилем. Она финишировала пятой в финале на дистанции 100 метров на спине. Франклин выиграла свою первую золотую медаль на чемпионате 2015 года в составе сборной США, занявшей первое место в женской эстафете 4х200 метров вольным стилем. Она также выиграла серебро на дистанции 200 метров на спине и золото в смешанной эстафете 4х100 метров вольным стилем.

Чемпионат мира ФИНА 2015 г.

[ редактировать ]

15 и 16 августа Франклин плавал на втором этапе чемпионата мира по водным видам спорта 2015 года. Она соревновалась в четырех дисциплинах: на дистанциях 100 и 200 метров на спине; 100 и 200 метров вольным стилем. В первый день забегов она вышла в финал на дистанции 200 метров на спине и 200 метров вольным стилем, где завоевала бронзу и серебро соответственно. На следующий день соревнований Франклин завоевал серебро на дистанции 100 метров вольным стилем и бронзу на дистанции 100 метров на спине.

Летние Олимпийские игры 2016 года в Рио

[ редактировать ]

Испытания

[ редактировать ]

В 2016 году Франклин занял второе место на дистанции 200 м вольным стилем. [60] 200 м на спине, [61] а также квалифицировался в команду 4х200 м вольным стилем на олимпийских соревнованиях по плаванию в США .

Олимпийские игры

[ редактировать ]

На летних Олимпийских играх 2016 года Франклин разделил 13-е место в полуфинале на дистанции 200 метров вольным стилем со временем 1:57,56 и не прошел в финал. [62] В полуфинале она заняла 7-е место на дистанции 200 метров на спине и не вышла в финал.Также на летних Олимпийских играх 2016 года Франклин завоевал золотую медаль в эстафете 4×200 м вольным стилем по плаванию в заплыве.

Выход на пенсию

[ редактировать ]

Франклин объявила о своем уходе из плавания 19 декабря 2018 года. [63] [64] Она является послом Фонда плавания США и основным представителем национальной кампании «Спасение жизней всегда вовремя» . [65]

Личные рекорды

[ редактировать ]
По состоянию на 7 апреля 2017 г.
Длительный курс
Событие Время Встретиться Дата Примечания)
50 м на спине 27.98 Национальный чемпионат США 2013 г. 28 июня 2013 г.
100 м на спине 58.33 Летние Олимпийские игры 2012 г. 30 июля 2012 г. НЕТ Форма
200 м на спине 2:04.06 Летние Олимпийские игры 2012 г. 3 августа 2012 г. Бывший WR
100 м вольным стилем 53.36 Чемпионат мира 2013 г. 1 августа 2013 г.
200 м вольным стилем 1:54.81 Чемпионат мира 2013 г. 31 июля 2013 г.
Короткий курс
Событие Время Встретиться Дата Примечания)
100 м на спине 56.73 Чемпионат мира 2011 года 23 октября 2011 г.
200 м на спине 2:00.03 Чемпионат мира 2011 года 22 октября 2011 г.
100 м вольным стилем 52.09 Чемпионат мира 2011 года 23 октября 2011 г.
200 м вольным стилем 1:52.74 2015 Дуэль в бассейне 12 декабря 2019 г.
200 ярдов вольным стилем 1:39.10 Чемпионки I дивизиона NCAA 2015 года по плаванию и прыжкам в воду среди женщин 20 марта 2015 г. ЯВЛЯЮСЬ

Мировые рекорды

[ редактировать ]
Нет. Бассейн Расстояние Событие Время Встретиться Расположение Дата Возраст Примечания) Ссылка
1 СК 200 м плавание на спине 2:00.03 Чемпионат мира 2011 года Берлин, Германия 22 октября 2011 г. 16 [66]
2 СК 4×100 м Комплексная эстафета 3:45.56 2011 Дуэль в бассейне Атланта, Джорджия, США 16 декабря 2011 г. 16 [а] [67]
3 ЛК 200 м плавание на спине 2:04.06 Летние Олимпийские игры 2012 г. Лондон, Великобритания 3 августа 2012 г. 17 [53]
4 ЛК 4×100 м Комплексная эстафета 3:52.05 Летние Олимпийские игры 2012 г. Лондон, Великобритания 4 августа 2012 г. 17 [б] [54]
а Запись короткого курса с Натали Кафлин , Ребеккой Сони и Даной Воллмер . Франклин проплыл вольный этап (опорный этап) с результатом 51,32.
б Рекорд установлен Ребеккой Сони, Даной Воллмер и Эллисон Шмитт . Франклин проплыл ногу на спине (начальную ногу) за время 58,50.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Франклин говорит, что ее любимая спортсменка — Натали Кофлин . [68]

Франклин был воспитан христианином, но не посещал церковь и не считал себя религиозным, пока не прочитал Библию и не начал посещать уроки теологии в средней школе. Будучи специалистом по религии в Университете Джорджии, она прошла курсы по нескольким религиям, включая христианство, иудаизм, ислам, буддизм и индуизм. [69] Она уже три года занималась йогой в качестве развлечения, но, узнав в колледже о ее индуистских корнях, это сделало для нее более духовным опытом. [70] На момент выхода на пенсию о ее академическом интересе к индуизму ошибочно сообщалось как о ее приверженце; В интервью о своей христианской вере Франклин сказала, что ее индуистские интересы «немного преувеличены». [70] [71] [69]

Франклин обручился с Хейсом Джонсоном, занимавшимся плаванием в Техасском университете , 22 сентября 2018 года. [72] Пара поженилась 14 сентября 2019 года. [73] В марте 2021 года она и ее муж объявили, что ждут ребенка. 11 августа 2021 года у них родилась дочь Сара Кейтлин Джонсон. [74]

[ редактировать ]

Франклин появилась в марте 2013 года в эпизоде ​​​​сериала «Милые обманщицы» в роли самой себя. Она является героем документального фильма 2014 года « Прикоснись к стене» вместе с Карой Линн Джойс . Фильм режиссеров Кристо Брока и Гранта Барбейто документирует путешествие Франклина и Джойса на Олимпийские игры 2012 года в Лондоне. Фильм был известен прославлением женской физической и эмоциональной силы. [75] Франклин сыграл эпизодическую роль в высокобюджетной комедии «Стажировка » с Винсом Воном и Оуэном Уилсоном в главных ролях. [76]

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Франклин, Мисси; Франклин, округ Колумбия; Франклин, Дик; с Дэниелом Пайснером . Неумолимый дух: нетрадиционное воспитание чемпиона . Нью-Йорк, Даттон , 6 декабря 2016 г. ISBN   978-1-101-98492-5 .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Франклин — гражданка США по рождению, которая, поскольку ее родители являются гражданами Канады, имеет канадское гражданство. Франклин представляет Соединенные Штаты исключительно на международных соревнованиях.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Мисси Франклин начинает новый год, новая глава в Джорджии» . Новости ABC — abcnews.go.com/. 11 января 2018 года. Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
  2. ^ «Мисси Франклин Джонсон и Хейс Джонсон объявляют о рождении дочери Сары Кейтлин Джонсон» . 13 августа 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Кубок мира FINA, Берлин: мировой рекорд Мисси Франклин Даунс во время финала первого дня» . Журнал «Мир плавания» . 22 октября 2011. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 22 октября 2011 г.
  4. ^ «Американские рекорды женщин в беге на длинную дистанцию ​​по состоянию на 30 июля 2011 г.» (PDF) . Журнал «Мир плавания» . Проверено 1 августа 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Дуэль в бассейне: мировой рекорд открыт в первую ночь» . Журнал «Мир плавания» . 16 декабря 2011. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  6. ^ «ПРЫШЛЕННЫЕ ПОБЕДИТЕЛИ» . Фонд Laureus «Спорт во благо» .
  7. ^ «Мисси Франклин уходит на пенсию, говоря: «Я готова не испытывать боли каждый день» » . Би-би-си Спорт . Проверено 20 декабря 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б Брок, Христо и Грант Барбейто. «Touch The Wall – Фильмы и телепередачи в Google Play». Touch The Wall – Фильмы и телепередачи в Google Play. Христо Брок, Грант Барбейто, 28 ноября 2014 г. Интернет. 11 июля 2016 г.
  9. ^ Шипли, Эми (15 мая 2011 г.). «Мисси Франклин, 16 лет, привлекает внимание в бассейне успехом в Charlotte Ultraswim» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б Симмонс, Стив (30 июля 2012 г.). «Никакой Канады для Мисси «Ракета» Франклин на Олимпийских играх; американская звездная пловчиха могла бы надеть «Кленовый лист»» . Торонто Сан . Проверено 30 июля 2012 г.
  11. ^ Крауз, Карен (17 августа 2010 г.). «Стремление к вершине по медленной полосе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Проверено 19 августа 2010 г.
  12. ^ Фикслер, Кевин (21 июля 2011 г.). «Мисси Франклин: следующее большое событие в плавании» . Пост-игра . Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Проверено 23 октября 2011 г.
  13. ^ Андерсон, Келли (31 июля 2011 г.). «Франклин вырывается на чемпионат мира» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  14. ^ Хариш, Алон (4 августа 2012 г.). «Мисси Франклин хочет поплавать в колледже, отложив одобрение судьбы» . Доброе утро, Америка – через ABC News.
  15. ^ Футтерман, Мэтью (30 июля 2012 г.). «Мисси Франклин, олимпийский радикал» . Уолл Стрит Джорнал . п. Б9. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года.
  16. ^ «Мисси Франклин в следующем году наденет синее и золотое в Беркли» . Журнал «Мир плавания» . 20 октября 2012. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 20 октября 2012 г.
  17. ^ Футтерман, Мэтью (18 марта 2014 г.). «Мисси Франклин: от золота к золотым медведям» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 19 марта 2015 г.
  18. ^ В. Николь Луазо; Эрпоэль (2 апреля 2015 г.). «Мисси Франклин выигрывает премию Honda как лучшая пловчиха» . Мировые новости плавания . Проверено 23 марта 2020 г.
  19. ^ «Пловчиха из Калифорнии Мисси Франклин выигрывает Кубок Хонды» . Иллюстрированный спорт . 30 июня 2015 г. Проверено 23 марта 2020 г.
  20. ^ Пол Ньюберри (11 декабря 2019 г.). «Мисси Франклин с такой благодарностью принимает жизнь после купания» . Денвер Пост . Денвер, Колорадо.
  21. ^ «Испытания олимпийской сборной США 2008 года – 100 м вольным стилем (забег)» . Омега Тайминг . Проверено 26 июля 2015 г.
  22. ^ Ланье, Иветт (29 июня 2008 г.). «Вундеркинд в бассейне» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  23. ^ «В свои 16 лет пловчиха Мисси Франклин быстро поднимается по карьерной лестнице» . США сегодня . 11 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  24. ^ «Национальный чемпионат ConocoPhillips 2010 — результаты на дистанции 100 м на спине (финал)» (PDF) . Омега Тайминг. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2012 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  25. ^ «Национальный чемпионат ConocoPhillips 2010 – результаты на дистанции 200 м на спине (финал)» (PDF) . Омега Тайминг . Проверено 12 августа 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ «Пан-Тихоокеанский чемпионат 2010 г. по плаванию – результаты на дистанции 100 м на спине (финал)» (PDF) . Омега Тайминг . Проверено 19 августа 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ «Пан-Тихоокеанский чемпионат 2010 г. по плаванию – результаты на дистанции 50 м на спине (финал)» (PDF) . Омега Тайминг . Проверено 19 августа 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ «Пан-Тихоокеанский чемпионат 2010 г. по плаванию – результаты на дистанции 200 м на спине (финал)» (PDF) . Омега Тайминг . Проверено 20 августа 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ «Чемпионат мира FINA 2010 по плаванию (25 м) – 200 м на спине (финал)» (PDF) . Омега Тайминг. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2011 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  30. ^ «Вид чемпионата мира FINA 2010 по плаванию (25 м) – комплексная эстафета 4х100 м (заплыв)» (PDF) . Омега Тайминг. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2011 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  31. ^ «Райан Лохте и Ребекка Сони получили высшие награды на церемонии вручения наград Golden Goggle Awards» . Журнал «Мир плавания» . 22 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
  32. ^ «Чемпионат мира FINA по плаванию: Нидерланды выигрывают серию пенальти у США» . Журнал «Мир плавания» . 24 июля 2011. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  33. ^ Чемпионат мира по водным видам спорта 2011: результаты на дистанции 50 м на спине среди женщин (финал) [ постоянная мертвая ссылка ] , с сайта OmegaTiming.com. Проверено 28 июля 2011 г.
  34. ^ «Чемпионат мира FINA по плаванию: США доминируют в женской произвольной эстафете на 800 метров с лучшим результатом в текстиле; Мисси Франклин лидирует с лучшим результатом в текстиле» . Журнал «Мир плавания» . 28 июля 2011. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  35. ^ «Чемпионат мира FINA по плаванию: Мисси Франклин неудержима в победе на дистанции 200 фунтов; побила лучший результат в текстиле, американский рекорд» . Журнал «Мир плавания» . 30 июля 2011. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 30 июля 2011 г.
  36. ^ «Чемпионат мира FINA по плаванию: Соединенные Штаты курят женщин в комбинированной эстафете на 400 метров; мировой рекорд погремушек; устанавливает американский рекорд в категории «Лучший текстиль»» . Журнал «Мир плавания» . 30 июля 2011. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 30 июля 2011 г.
  37. ^ «США по плаванию назвали Райана Лохте и Мисси Франклин спортсменами года» . Журнал «Мир плавания» . 21 ноября 2011. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  38. ^ «ФИНА выбрала лучших в этом году в пяти дисциплинах» . Международная федерация нации. Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  39. ^ «Чемпионат страны 2011 – плавание на спине на 100 м (финал)» (PDF) . Омега Тайминг . Проверено 6 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ «Чемпионат страны 2011 – 100 м вольным стилем (финал)» (PDF) . Омега Тайминг . Проверено 6 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ «Чемпионат страны 2011 – индивидуальное комплексное плавание на 200 м (финал)» (PDF) . Омега Тайминг . Проверено 6 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ «Чемпионат страны 2011 – 50 м вольным стилем (финал)» (PDF) . Омега Тайминг . Проверено 6 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ Брок, Христо и Грант Барбейто. «Touch The Wall – Фильмы и телепередачи в Google Play». Touch The Wall – Фильмы и телепередачи в Google Play. Христо Брок, Грант Барбейто, 28 ноября 2014 г. Интернет. 11 июля 2016 г.
  44. ^ «Требования олимпийской сборной США 2012 (плавание) – женщины, 100 метров на спине (финал)» . Омега Тайминг. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  45. ^ «Требования олимпийской сборной США 2012 (плавание) – 200 метров вольным стилем, женщины (финал)» . Омега Тайминг . Проверено 13 июля 2012 г.
  46. ^ «Требования олимпийской сборной США 2012 (плавание) – 100 метров вольным стилем, женщины (финал)» . Омега Тайминг. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  47. ^ «Требования олимпийской сборной США 2012 (плавание) – женщины, 200 метров на спине (финал)» . Омега Тайминг . Проверено 13 июля 2012 г.
  48. ^ «Австралия выиграла финал женской эстафеты 4х100 м вольным стилем» . Чикаго Трибьюн . Рейтер. 28 июля 2012. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  49. ^ «Олимпийские игры по плаванию: Мисси Франклин побеждает на дистанции 100 метров на спине» . Би-би-си Спорт . 30 июля 2012. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  50. ^ «Мисси Франклин финиширует четвертой на дистанции 200 свободных метров в Лондоне» . США сегодня . 1 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  51. ^ «Эллисон Шмитт привела США к золотой медали, установив олимпийский рекорд в эстафете 4х200 метров вольным стилем» . Хаффингтон Пост . 1 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  52. ^ Хендерсон, Джон (2 августа 2012 г.). «Мисси Франклин пятая из 100 вольных дистанций; квалифицируется второй из 200 позади» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Плавание: Франклин выигрывает золото на дистанции 200 метров на спине» . Чикаго Трибьюн . Рейтер. 3 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  54. ^ Jump up to: а б Ньюберри, Пол (4 августа 2012 г.). «Франклин помогает женщинам США завоевать золото смешанного стиля» . Новостной день . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  55. ^ Крауз, Карен (31 июля 2015 г.). «Мисси Франклин отказывается от молодости и принимает вызовы профессионала» . Нью-Йорк Таймс .
  56. ^ Джейсон Марстеллер, « Видео гонки: Калифорнийский золотой медведь 1–2–3 из 100, возглавляемый Мисси Франклин », журнал «Swimming World Magazine» (10 августа 2014 г.). Проверено 6 марта 2015 г.
  57. ^ «Национальный чемпионат Phillips 66 2014 — бег на спине на 200 метров среди женщин (финал)» . Омега Тайминг . Проверено 6 марта 2015 г.
  58. ^ «Национальный чемпионат Phillips 66 2014 — бег на 100 метров вольным стилем среди женщин (финал)» . Омега Тайминг . Проверено 6 марта 2015 г.
  59. ^ «Национальный чемпионат Phillips 66 2014 — бег на 200 метров вольным стилем среди женщин (финал)» . Омега Тайминг . Проверено 6 марта 2015 г.
  60. ^ Уорд-Хеннингер, Колин (30 июня 2016 г.). «Мисси Франклин отправилась в Рио после того, как финишировала второй на дистанции 200 метров вольным стилем» . CBS Спорт . Проверено 9 августа 2016 г.
  61. ^ Уорд-Хеннингер, Колин (3 июля 2016 г.). «Олимпиада в Рио-2016: Мисси Франклин квалифицируется на дистанции 200 метров на спине на испытаниях» . CBS Спорт . Проверено 9 августа 2016 г.
  62. ^ Лутц, Рэйчел (8 августа 2016 г.). «Мисси Франклин вышла из финала на 200 метров вольным стилем, 13-я в полуфинале» . НБК. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  63. ^ «Награжденная пловчиха Мисси Франклин уходит на пенсию в 23 года» . ESPN.com . 19 декабря 2018 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  64. ^ «Мисси Франклин объясняет, почему сейчас самое время уйти из соревнований по плаванию» . ESPN.com . 18 декабря 2018 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  65. ^ «Вышедшая на пенсию олимпийская чемпионка Мисси Франклин говорит, что сегодня едва умеет плавать: «Мои плечи так болят» » . ЛЮДИ.com . Проверено 22 октября 2020 г.
  66. ^ «Кубок мира FINA 2011 по плаванию – 200 м на спине (финал)» (PDF) . Омега Тайминг . Проверено 6 мая 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ «Дуэль в бассейне 2011 – комплексная эстафета 4х100 м» (PDF) . Омега Тайминг . Проверено 6 мая 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ «Мисси Франклин, Реджис-иезуит» . Денвер Пост . 21 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  69. ^ Jump up to: а б Фаррелл, Джон. «Мисси Франклин: золотая медалистка за Христа (Часть 2)» . Вдохновение.орг . Проверено 8 июля 2021 г.
  70. ^ Jump up to: а б Сервис, Трибьюн Ньюс. «Выйдя на пенсию в 23 года, Мисси увлеклась идеей кармы» . Служба новостей Tribuneindia . Проверено 9 февраля 2021 г.
  71. ^ «Мисси Франклин: пятикратная олимпийская медалистка, которая вышла на пенсию в 23 года и нашла мир в индуизме» . www.mensxp.com . 19 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  72. ^ Кортемайер, Тодд (23 сентября 2018 г.). «Пятикратная олимпийская чемпионка Мисси Франклин объявляет о помолвке с Хейсом Джонсоном» . Сайт сборной США . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  73. ^ Оравец, Джанет (16 сентября 2019 г.). «Олимпийская пловчиха Мисси Франклин выходит замуж» . Сайт КУСА . 9News.com . Проверено 5 октября 2019 г. {{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  74. ^ Джорджия Слейтер. «Мисси Франклин и муж Хейс Джонсон ждут первенца: «Наша величайшая мечта сбылась» » . People.com . Проверено 24 ноября 2021 г.
  75. ^ Кокс, Кэролайн (26 ноября 2014 г.). «Обзор: документальный фильм об Олимпийских играх по плаванию « Прикоснись к стене» прославляет женскую дружбу и силу» . Мэри Сью . Проверено 26 июля 2015 г.
  76. ^ «Мисси Франклин объявляет о своей роли в фильме Винса Вона «Стажировка» – ВИДЕО» . РЭУ . 24 августа 2012 года . Проверено 2 июля 2016 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Рекорды
Предшественник Женщины, 200 метров на спине.
рекордсменка мира (короткий курс)
22 октября 2011 г. - 5 декабря 2014 г. 		Преемник
Предшественник Женщины, 200 метров на спине.
рекордсменка мира (длинная дистанция)
3 августа 2012 г. – 26 июля 2019 г. 		Преемник
Награды
Предшественник Плавательный мир
Мировой пловец года
2012 		Преемник
Предшественник Лучший пловец года по версии FINA
2011, 2012 		Преемник
Кэти Ледеки
Предшественник
Ребекка Сони
Плавательный мир
Американский пловец года
2012 		Преемник
Кэти Ледеки
Предшественник Премия ESPY лучшей спортсменке колледжа
2015 		Преемник
Действующий президент
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Missy_Franklin&oldid=1238817617"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b16846722dc0d62224b9b307302a9d81__1722880320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/81/b16846722dc0d62224b9b307302a9d81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Missy Franklin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)