Jump to content

Шерил Свупс

Шерил Свупс
Налеты на Всемирном баскетбольном фестивале 2014 года
Персональная информация
Рожденный ( 1971-03-25 ) 25 марта 1971 г. (53 года)
Браунфилд, Техас , США
Указанная высота 6 футов 0 дюймов (1,83 м)
Указанный вес 145 фунтов (66 кг)
Информация о карьере
Средняя школа Браунфилд (Браунфилд, Техас)
Колледж
Драфт ЖНБА 1997 : Выделено
Выбран Хьюстон Кометс
Игровая карьера 1997–2011
Позиция Атакующий защитник / легкий форвард
Число 22
Тренерская карьера 2009 – настоящее время
История карьеры
Как игрок:
1997 2007 Хьюстон Кометс
2008 Сиэтл Сторм
2011 Талса Шок
Как тренер:
2009–2010 Мерсер Айленд HS (помощник)
2013–2016 Лойола – Чикаго
2017–2018 Техасский технологический институт (помощник)
Основные моменты карьеры и награды
Карьерная статистика WNBA
Очки 4875 (15,0 очков за игру)
Подборы 1596 (4,9 подборов)
помогает 1037 (3,2 передачи на галлон)
Статистика на WNBA.com
Зал баскетбольной славы как игрок
Зал славы женского баскетбола
Медали
Женский баскетбол
Представляя  Соединенные Штаты
Олимпийские игры
Золотая медаль – первое место1996 Атланта Командное соревнование
Золотая медаль – первое место2000 Сидней Командное соревнование
Золотая медаль – первое место2004 Афины Командное соревнование
Кубок мира
Золотая медаль – первое место 1998 Германия Командное соревнование
Золотая медаль – первое место 2002 Китай Командное соревнование
Бронзовая медаль – третье место. 1994 Австралия Командное соревнование
Бронзовая медаль – третье место. 2006 Бразилия Командное соревнование
Игры доброй воли
Золотая медаль – первое место 1994 г. Санкт-Петербург Командное соревнование

Шерил Дениз Свупс (родилась 25 марта 1971 г.) [1] — американский бывший профессиональный баскетболист . Она была первым игроком, подписавшим контракт с WNBA . [2] является трехкратным MVP WNBA и был назван одним из 15 лучших игроков лиги всех времен на Матче всех звезд WNBA 2011 года . Свупс выиграла три олимпийские золотые медали и является одной из одиннадцати женщин-баскетболисток, завоевавших олимпийскую золотую медаль. [3] Чемпионат NCAA , золото чемпионата мира ФИБА и титул WNBA. В 2016 году она была избрана в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита . [4] В 2017 году она была введена в Зал славы женского баскетбола . [5]

Ранний успех

[ редактировать ]

Свупс родилась в Браунфилде, штат Техас , ее воспитывала мать Луиза Свупс, и она играла в баскетбол со своими тремя старшими братьями. [6] В семь лет она начала выступать в местной детской лиге Little Dribblers. [7] Она играла в баскетбол в средней школе Браунфилда . [8]

Студенческие годы

[ редактировать ]

Первоначально принятая на работу в Техасский университет , Свупс покинула школу вскоре после ее прибытия, не играя в игры, и поступила в колледж Саут-Плейнс . Проиграв два года в South Plains, Свупс перешёл в Texas Tech . [6] [9] недалеко от ее родного города.

В 1993 году Свупс выиграла женский чемпионат NCAA по баскетболу в составе Texas Tech Lady Raiders во время своего старшего сезона. [10] В следующем году школа сняла с производства ее майку, что сделало ее одной из трех Леди Рейдер, удостоенных такой чести. Остальные - Кэролин Томпсон и Криста Киркланд , товарищ по команде Свупса по команде чемпиона 1993 года. [11]

По состоянию на 2010 год Свупс все еще входил в книгу рекордов женского баскетбола во многих категориях, включая рекорд по результативности в одной игре (53 очка 13 марта 1993 года против Техаса , разделивший десятое место), результативность за один сезон (955 очков). очков в сезоне 1993 года, четвертое место), самый высокий средний результат в турнирах чемпионата (35,4 в турнире 1993 года, второе место), лучший результативный результат в одиночном чемпионате (47 очков против штата Огайо , [12] чемпионат 1993 года), побивший рекорд Билла Уолтона, [6] и рекорд результативности чемпионата (177 очков, пять игр). Она установила рекорд по количеству голов с игры в чемпионате - 16. [13]

Свупс также установил несколько школьных рекордов в Техасском технологическом институте. В сезоне 1992–93 она набрала 955 очков, что является абсолютным рекордом за один сезон (по состоянию на 2006 год). Средний результат Свупс в 24,9 очка за игру за всю ее карьеру — лучший результат в школьной истории; На ее счету также три трипл-дабла и 23 дабл-дабла, 14 из которых пришлись на ее последний год обучения. [14]

В 1993 году Свупс стал обладателем награды «Игрок года» колледжа Нейсмит в возрасте 22 лет, премии Honda Sports Award . [15] того года была выбрана Игроком года по версии WBCA и входила в состав Всеамериканской команды Дивизиона I в 1992 и 1993 годах. Свупс была названа Спортсменкой года 1993 года (в командной категории) Женским спортивным фондом. [16]

Статистика Техасского технологического института

[ редактировать ]

Источник [17]

Легенда
врач общей практики Сыграно игр GS  Игры начались миль на галлон  Минуты за игру
ФГ%  попаданий с игры Процент 3P%  трехочковых бросков с игры Процент FT%  штрафных бросков Процент
РПГ  Подборы за игру ПНГ  Ассистов за игру САУ  Перехваты за игру
ВВП  Блоков за игру ППГ  Очки за игру  Смелый  Карьерный рост
Год Команда врач общей практики Очки ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
1992 Техасский технологический институт 32 690 50.3% 41.0% 80.8% 8.9 4.8 3.4 1.0 21.6
1993 Техасский технологический институт 34 955 54.6% 41.0% 86.8% 9.2 4.1 3.4 1.0 28.1
Карьера 66 1645 52.7% 41.0% 84.4% 9.0 4.4 3.4 1.0 24.9

США Баскетбол

[ редактировать ]

Свупс был включен в состав сборной США и участвовал в чемпионате мира 1994 года, проходившем в июне 1994 года в Сиднее, Австралия . [10] Команду тренировала Тара ВанДервир , и она выиграла свои первые шесть игр, когда встретилась с Бразилией. В напряженной и результативной игре Бразилия реализовала 10 из 10 штрафных бросков на последней минуте и обеспечила победу со счетом 110–107. США выиграли близкую финальную игру против Австралии со счетом 100–95 и завоевали бронзовую медаль. Свупс набирал в среднем 9,1 очка за игру и совершал семь перехватов, что является вторым результатом в команде. [18]

Свупс была выбрана представлять США на Женских Панамериканских играх в США в 1995 году, но только четыре команды согласились принять участие, поэтому мероприятие было отменено. [19]

Свупс продолжил работу в составе сборной США на Олимпийских играх 1996 года, проходивших в Атланте, штат Джорджия . Команда США выиграла все свои игры в пул с большим отрывом, хотя они отставали от Кубы на целых семь очков, прежде чем 24 очка Лизы Лесли помогли США взять верх в игре. [20]

В 2002 году Свупс был включен в национальную команду, которая участвовала в чемпионатах мира в Чжанцзягане , Чанчжоу и Нанкине , Китай. Команду тренировал Ван Ченселлор . Свупс набирал 16,9 очка за игру, занимая второе место в команде, и записал на свой счет 24 перехвата. Сборная США выиграла все девять игр, включая близкую игру за титул против России, у которой в конце игры была разница в одно очко. [21]

Свупс был включен в национальную сборную, представляющую США на чемпионате мира 2006 года, проходившем в Баруэри и Сан-Паулу, Бразилия . Команда выиграла восемь из девяти соревнований, но единственное поражение пришло в полуфинальном медальном раунде от России. США обыграли Бразилию в финальной игре и завоевали бронзовую медаль. Свупс, которому мешали травмы, набирал в среднем 3,0 очка за игру и был вторым в команде с шестью блок-шотами. [22]

Карьера в ЖНБА

[ редактировать ]
Нападение на Сиэтлский шторм в 2008 году

Свупс был завербован в команду «Хьюстон Кометс» из WNBA в первом сезоне 1997 года. Из-за рождения сына Свупс дебютировала в конце сезона в своей карьере, сыграв свою первую игру 7 августа 1997 года (через шесть недель после начала сезона). В своей дебютной игре «Кометс» обыграли « Финикс Меркьюри» со счетом 74–70, при этом Свупс сыграл 5 минут и не зафиксировал никакой статистики. [23]

Будучи 11-летним игроком «Хьюстон Кометс», она набрала более 2000 очков за карьеру, 500 подборов, 300 передач и 200 перехватов. Ее выдающиеся результативные и защитные способности сделали ее первым трехкратным MVP WNBA (2000, 2002 и 2005) и первым трехкратным защитником года WNBA (2000, 2002 и 2003). Свупс также является четырехкратным чемпионом WNBA, поскольку «Кометс» выиграли первые 4 чемпионата в истории WNBA с 1997 по 2000 год. [24]

Свупс - второй игрок в истории WNBA, выигравший одновременно награду MVP регулярного сезона и MVP Матча всех звезд. Первым игроком, добившимся этого, была Лиза Лесли . Свупс также является первым игроком в истории WNBA, сделавшим трипл-дабл как в регулярном сезоне, так и в плей-офф.

Свупс получила национальную известность, когда она выиграла золотую медаль в составе женской сборной США по баскетболу на Олимпийских играх 1996 года и стала центром молодой WNBA. Олимпийскую победу 1996 года над Бразилией (117–87) некоторые считают «лучшей женской баскетбольной игрой, которую они когда-либо видели». [25] Она трехкратная олимпийская чемпионка (1996, 2000 и 2004 годы). [3]

Свупс - первая женщина-баскетболистка, в честь которой была названа обувь Nike : «Air Swoopes». [6]

3 марта 2008 года Свупс подписала контракт с « Сиэтл Сторм» , завершив свою 11-летнюю карьеру в «Хьюстон Кометс». 3 февраля 2009 года компания Storm отказалась от нее. [26]

Через два дня после ее 40-летия в 2011 году источники Associated Press заявили, что Свупс готовится вернуться в WNBA в ожидании официального объявления о подписании контракта со стороны Tulsa Shock . [27] [28] На Матче всех звезд WNBA 2011 года она была объявлена ​​одним из 15 лучших игроков за 15-летнюю историю WNBA. [29]

26 августа 2011 года 40-летний Свупс нанес потрясающий удар, обойдя «Лос-Анджелес Спаркс» со счетом 77–75 и завершив рекордную для WNBA серию поражений Shock из 20 игр. [30]

Свупс стал неограниченно свободным агентом после сезона 2011 года: владелец Tulsa Shock Стив Светоха объявил 15 февраля 2012 года, что команда не намерена предлагать Свупсу новый контракт. [31] По состоянию на начало предсезонной подготовки 2012 года, 5 мая, Свупс оставался неподписанным свободным агентом. Хотя официального объявления не было сделано, когда Свупс начала вести блог на сайте журнала Shape во время летних Олимпийских игр 2012 года, она назвала себя «бывшей профессиональной баскетболисткой». [32]

Последняя игра Свупс в WNBA состоялась 11 сентября 2011 года, когда она проиграла со счетом 94–102 команде «Сан-Антонио Сильвер Старз» , где она набрала 20 очков, 7 подборов и 4 передачи. [33]

В 2016 году она вошла в число 20 лучших игроков WNBA по случаю 20-летия лиги.

Международная карьера

[ редактировать ]
  • 1993–1994: Италия Баскет Бари
  • 2004–2005: Россия ВБМ-СГАУ Самара
  • 2005–2006: Италия Таранто Крас Баскет
  • 2010: Греция Эсперид Каллифеас [34]

Постигровая карьера

[ редактировать ]

В 2008 году Шерил Свупс появилась в «Рубашки и шкуры» реалити-шоу на канале Logo TV . Свупс была наставником гей-баскетбольной команды San Francisco Rockdogs и делилась своим опытом в области баскетбола, семьи, веры и каминг-аута. [35]

В 2010 году Свупс работал помощником тренера по баскетболу в средней школе Мерсер-Айленд в Вашингтоне . [36]

Свупс был цветным аналитиком женской баскетбольной трансляции Texas Tech в сезоне 2012–2013 годов. [37]

В 2013 году Свупс стала главным тренером Чикагского университета Лойолы женской баскетбольной команды . В апреле 2016 года Лойола объявил, что расследует предполагаемое жестокое обращение со Свупсом после того, как школьная газета сообщила, что 10 игроков команды либо перешли, либо хотят освободиться от стипендий. [36] [38] 4 июля 2016 года Лойола объявила, что уволила Свупса в результате расследования, но отказалась сообщить, что именно обнаружила. [39]

В июле 2017 года Свупс вернулась в свою альма-матер, Техасский технологический институт, на должность директора по развитию игроков женской баскетбольной программы, где в ее работу входило возобновление работы по анализу цвета в трансляциях для игр Lady Raiders. [40] После увольнения главного тренера Кэнди Уитакер 1 января 2018 года Свупс был назначен постоянным помощником тренера под руководством временного главного тренера Шимми Грей-Миллера. [41] [42]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Свупс была замужем с июня 1995 по 1999 год за своим школьным возлюбленным, от которого у нее есть сын Джордан Эрик Джексон (1997 г.р.).

В октябре 2005 года Свупс объявила, что она гей , став одним из самых выдающихся спортсменов в командных видах спорта, сделавших это публично. [43] Свупс сказал: «Это не меняет того, кем я являюсь. Я не могу помочь тому, в кого влюбляюсь. Никто не может. ... Открытие того, что я гей, произошло как бы гораздо позже в жизни. Алиса] или любая другая женщина никогда не приходила мне в голову. В то же время я твердо верю, что когда ты влюбляешься в кого-то, ты не можешь это контролировать». [44] Она и ее партнерша, бывшая баскетболистка и помощник тренера «Хьюстон Кометс» Алиса Скотт, вместе воспитали сына Свупса. [45] Пара рассталась в 2011 году. Позже в том же году Свупс обручился с Крисом Унклешо, давним другом-мужчиной; пара поженилась после долгой помолвки 21 июля 2017 года. [46]

Награды и почести

[ редактировать ]

Свупс выиграла награду «Спортсменка года» по версии Associated Press в 1993 году. [47] В том же году она также выиграла премию Honda Sports Award по баскетболу и награду «Игрок года» по версии WBCA . [48] назвал ее одной из 20 спортсменок десятилетия с 2000 по 2010 год Журнал Sports Illustrated . назвал ее иконой месяца истории ЛГБТ . Форум равенства [49]

Статистика карьеры WNBA

[ редактировать ]
Легенда
врач общей практики Сыграно игр GS  Игры начались миль на галлон  Минуты за игру РПГ  Подборы за игру
ПНГ  Ассистов за игру САУ  Перехваты за игру ВВП  Блоков за игру ППГ  Очки за игру
К  Обороты за игру ФГ%  попаданий с игры Процент 3P%  трехочковых попаданий с игры Процент FT%  штрафных бросков Процент
 Смелый  Лучший в карьере ° Лидер лиги
Обозначает сезоны, в которых Свупс выигрывал чемпионат WNBA.

Регулярный сезон

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП К ППГ
1997 Хьюстон 9 0 14.3 .472 .250 .714 1.7 0.8 0.8 0.4 0.44 7.1
1998 Хьюстон 29 29 32.3 .427 .360 .826 5.1 2.1 2.5 0.5 2.00 15.6
1999 Хьюстон 32 32 34.4 .462 .337 .820 6.3 4.0 2.4 1.4 2.59 18.3
2000 Хьюстон 31 31 35.2 .506 .374 .821 6.3 3.8 2.8 ° 1.1 2.65 20.7 °
2002 Хьюстон 32 32 36.1 .434 .288 .825 4.9 3.3 2.8 0.7 2.72 18.5
2003 Хьюстон 31 30 35.0 .406 .304 .887 4.6 3.9 2.5° 0.8 2.35 15.6
2004 Хьюстон 31 31 34.5 .422 .308 .856 4.9 2.9 1.5 0.5 1.90 14.8
2005 Хьюстон 33 33 37.1 ° .447 .360 .850 3.6 4.3 2.0 0.8 2.18 18.6°
2006 Хьюстон 31 31 35.8° .413 .278 .764 5.9 3.7 2.1 0.3 2.39 15.5
2007 Хьюстон 3 3 35.3 .360 .143 1.000 5.7 3.7 1.7 0.3 3.00 7.7
2008 Сиэтл 29 25 24.3 .391 .222 .695 4.3 2.1 1.5 0.3 1.07 7.1
2011 Талса 33 28 29.9 .398 .319 .870 4.1 2.3 0.8 0.3 1.36 8.2
Карьера 12 лет, 3 команды 324 205 32.7 .436 .316 .825 4.9 3.2 2.0 0.7 2.09 15.0

Постсезон

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП К ППГ
1997 Хьюстон 2 0 7.0 .000 .000 .000 1.5 0.0 0.0 0.5 0.00 0.0
1998 Хьюстон 5 5 37.6 .443 .278 .933 10.0 5.2 1.8 1.4 3.20 14.6
1999 Хьюстон 6 6 36.0 .358 .308 .929 3.7 1.2 2.3 0.5 2.00 14.7
2000 Хьюстон 6 6 36.7 .471 .471 .793 5.7 3.2 2.8 0.0 2.00 18.8
2002 Хьюстон 3 3 42.3 ° .397 .333 .800 7.3 5.7 4.0 0.7 2.67 24.3
2003 Хьюстон 3 3 36.7 .435 .100 .938 6.3 4.3 1.3 0.7 1.67 18.7
2005 Хьюстон 5 5 37.8 .402 .357 .810 5.6 3.8 1.4 0.4 3.00 18.4
2006 Хьюстон 2 2 31.0 .389 .167 .875 2.5 1.5 1.0 1.0 1.00 11.0
2008 Сиэтл 3 2 24.0 .320 .200 .889 3.3 1.0 2.0 0.0 1.67 8.7
Карьера 9 лет, 2 команды 35 32 34.3 .406 .293 .861 5.5 3.1 2.0 0.5 2.14 15.5

Тренерский послужной список

[ редактировать ]
Обзор статистики
Сезон Команда Общий Конференция Стоя Постсезон
Лойола Рамблерс ( Конференция в долине Миссури ) (2013–2016 гг.)
2013–14 Лойола (Чикаго) 11–21 6–12 8-е место
2014–15 Лойола (Чикаго) 6–25 3–15 9-е
2015–16 Лойола (Чикаго) 14–16 10–8 5-е место
Лойола (Чикаго): 31–62 19–35
Общий: 31–62

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Карьера женского тренера по баскетболу» . НКАА . Проверено 29 сентября 2015 г.
  2. ^ «Величайшие моменты WNBA» . WNBA.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Шерил Свупс» . Олимпиада.com . Проверено 19 ноября 2021 г.
  4. ^ «Объявление о выпуске Зала баскетбольной славы Мемориала Нейсмита в 2016 году, представленное компанией Haggar Clothing Company» . Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита . 4 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  5. ^ Флезер, Дэн (10 июня 2017 г.). «Шерил Свупс наслаждается моментом своего попадания в Зал славы» . США сегодня . Проверено 11 июня 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Портер стр. 464
  7. ^ «Файл игрока Шерил Свупс» . Wnba.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  8. ^ Гласс, Рэй (27 июня 1999 г.). «Преодоление препятствий» . Лаббокский лавинный журнал . Проверено 16 апреля 2016 г.
  9. ^ Техасский технологический университет (1993). «Ла Вентана, т. 068». hdl : 2346/48673 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  10. ^ Jump up to: а б Мартин, Брайан. «Хронология карьеры Шерил Свупс» . WNBA.com . Проверено 19 ноября 2021 г.
  11. ^ «Зал почета технических специалистов вводит новый шестой класс» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 3 декабря 2007 г.
  12. ^ Гранди стр. 217
  13. ^ «Рекорды чемпионата вспомнили» . НКАА . Проверено 15 мая 2012 г.
  14. ^ «Голосуйте в нашем онлайн-опросе: Шерил Свупс и Кэролайн Томпсон» . Ежедневный Тореадор . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
  15. ^ «София Янг — финалист премии Honda» . Легкая атлетика Университета Бэйлора . Проверено 30 марта 2020 г.
  16. ^ «Спортсменка года» . Фонд женского спорта . Проверено 5 января 2013 г.
  17. ^ «Худший женский баскетбол» (PDF) . fs.ncaa.org . Проверено 3 октября 2017 г.
  18. ^ «Двенадцатый чемпионат мира среди женщин – 1994» . США Баскетбол. 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
  19. ^ «Двенадцатые Панамериканские игры – 1995» . США Баскетбол. 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  20. ^ «Игры XXVI Олимпиады – 1996» . США Баскетбол. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  21. ^ «Четырнадцатый чемпионат мира среди женщин – 2002» . США Баскетбол. 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
  22. ^ «Пятнадцатый чемпионат мира среди женщин – 2006» . США Баскетбол. 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
  23. ^ «Феникс Меркурий в Хьюстон Кометс, 7 августа 1997 года» .
  24. ^ «Неизменные чемпионы WNBA — WNBA» . www.wnba.com . Проверено 19 февраля 2024 г.
  25. ^ Гранди стр. 216
  26. ^ «Карьера Свупса может закончиться» . SI.com . 3 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г.
  27. ^ Фейнберг, Дуг (27 марта 2011 г.), «Источник AP: нападает на подписание контракта с Tulsa Shock» , Kansas City Star
  28. ^ «Шерил подписывает контракт с Талсой» . 28 марта 2011 года . Проверено 29 марта 2011 г.
  29. ^ Станчак, Скотт (24 июля 2011 г.). «Круглый стол: 15 лучших игроков всех времен WNBA» . WNBA.com . Проверено 16 апреля 2016 г.
  30. ^ «Талса Шок завершает занос из 20 игр победой над Спаркс со счетом 77–75» . Лос-Анджелес Таймс . 26 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  31. ^ Ланц, Джессика (16 февраля 2012 г.). «Планы Гэри Клоппенбурга на шок в Талсе не включают Шерил Свупс и Бетти Леннокс» . SwishAppeal.com . Проверено 19 марта 2012 г.
  32. ^ Свупс, Шерил (27 июля 2012 г.). «Олимпийская лихорадка начинается прямо сейчас!» . Шейп.com . Проверено 13 сентября 2012 г.
  33. ^ «Сан-Антонио Сильвер Старз на стадионе Талса Шок, 11 сентября 2011 г.» .
  34. ^ «Ассошиэйтед Пресс через ESPN.com, «Свупс заменяет Уиздом-Хилтон», 6 января 2010 г.» . ЭСПН . 6 января 2010 г. Проверено 21 ноября 2011 г.
  35. ^ «Сестра Свупс (Скины и скины: Эпизод 4)» . Logoonline.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Проверено 21 ноября 2011 г.
  36. ^ Jump up to: а б Райан, Шеннон (15 апреля 2016 г.). «Лойола расследует жалобы на Шерил Свупс после массовых трансферов» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 апреля 2016 г.
  37. ^ «Шерил Свупс присоединяется к женской команде баскетбольных трансляций Texas Tech на 2012–2013 годы» . hoopfeed.com. 8 ноября 2012 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  38. ^ Финли, Патрик (15 апреля 2016 г.). «Лойола проведет расследование в отношении своего тренера, члена Зала славы Шерил Свупс» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 апреля 2016 г.
  39. ^ SI Wire (4 июля 2016 г.). «Лойола увольняет Шерил Свупс после расследования » www.si.com . Проверено 4 июля 2016 г.
  40. ^ «Леди Рейдер Великая Шерил Свупс присоединяется к штату» . Техасский Техник по легкой атлетике. 5 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  41. ^ Сильва, Карлос-младший (1 января 2018 г.). «Техасский технологический институт освобождает Уитакера от обязанностей главного тренера» . Лаббокский лавинный журнал . Проверено 20 января 2018 г.
  42. ^ «Баскетбольный матч Texas Tech Lady Raider 14: Канзас» (PDF) . Техасский технологический институт. 2 января 2018 года . Проверено 20 января 2018 г.
  43. ^ Роббинс, Лиз (27 октября 2005 г.). «Свупс говорит, что она гей, и выдыхает» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 ноября 2021 г.
  44. ^ Л. З. Грандерсон (28 октября 2008 г.). «Трехкратный MVP «Устал скрывать свои чувства» » . Журнал ESPN . Проверено 11 декабря 2008 г.
  45. ^ Блейн Харден (26 июля 2008 г.). «Штат Вашингтон поддерживает запрет на однополые браки» . Вашингтон Пост . Проверено 22 ноября 2008 г.
  46. ^ «Майя Руперт: Что означает помолвка Шерил Свупс: понимание роли личности и комбо-охранников» . Huffingtonpost.com. 1 августа 2011 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  47. ^ «Свупс получает награду AP» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 19 ноября 2021 г.
  48. ^ «ПРЕДШЕДШИЕ ПОБЕДИТЕЛИ HONDA SPORTS AWARDS ПО БАСКЕТБОЛУ» . Программа студенческих спортивных наград для женщин . Проверено 8 мая 2014 г.
  49. ^ «Шерил Свупс» . 17 апреля 2016 года . Форум равенства.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f96034d91242e5b4401695d0ed950a15__1721241660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/15/f96034d91242e5b4401695d0ed950a15.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sheryl Swoopes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)