Jump to content

Кристин Пэн-Пэн Ли

Кристин Пэн-Пэн Ли
Полное имя Кристин Дженнифер Пэн-Пэн Ли
Псевдоним(а) Пэн Пэн
Представленная страна  Канада
Рожденный ( 1993-06-27 ) 27 июня 1993 г. (31 год)
Скарборо , Онтарио
Родной город Ричмонд-Хилл, Онтарио
Резиденция Лос-Анджелес, Калифорния
Высота 1,57 м (5 футов 2 дюйма) [ 1 ]
Дисциплина Женская спортивная гимнастика
Уровень Старшая международная элита
Клуб Спорт Сенека / Гимнастический клуб Оквилля
Команда колледжа Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе Брюинз
Главный тренер(ы) Келли Манджак
Помощник тренера (а) Лорн Бобкин
Сьюзан Манджак
Бывший тренер(ы) Кэрол-Анжела Орчард
Брайан Маквей
Валори Кондос Филд
Хореограф Валори Кондос Филд
Одноименные навыки два летающих умения в качестве крепления ( бревно )
Ушедший на пенсию 21 апреля 2018 г.
Медальный рекорд
Представляя  Канада
Чемпионат Тихоокеанского региона
Серебряная медаль – второе место 2008 Сан-Хосе Команда
Серебряная медаль – второе место 2008 Сан-Хосе Разновысокие брусья
Серебряная медаль – второе место 2012 Эверетт Балансир
Серебряная медаль – второе место 2012 Эверетт Пол
Бронзовая медаль – третье место. 2012 Эверетт Команда
Бронзовая медаль – третье место. 2012 Эверетт Многоборье
Панамериканские игры
Серебряная медаль – второе место 2011 Гвадалахара Команда
Бронзовая медаль – третье место. 2007 Рио-де-Жанейро Команда
Представляя Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе Брюинз
Национальный чемпионат NCAA
Золотая медаль – первое место 2018 Ср. Луи Балансир
Золотая медаль – первое место 2018 Ср. Луи Команда

Кристин Дженнифер Пэн-Пэн Ли [ 1 ] (род. 27 июня 1993) — канадская спортивная гимнастка на пенсии . [ 2 ] Она была членом канадской сборной, которая прошла квалификацию на летние Олимпийские игры 2012 года . [ 3 ] хотя травма колена помешала ей участвовать в Играх. Она училась в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и возглавила команду по гимнастике на национальном чемпионате NCAA 2018 года . [ 4 ] Ли предпочитает использовать свое китайское имя Пэн Пэн во время занятий гимнастикой, говоря, что это заставляет ее чувствовать себя «кем-то совершенно другим». [ 5 ]

Младшая карьера

[ редактировать ]

В мае Ли выступал на чемпионате Канады в Регине, Саскачеван . В финале многоборья она заняла второе место с результатом 57,400. [ 6 ] и второе место в финале соревнований на бревне с результатом 15,55. [ 7 ]

В ноябре Ли участвовал в юниорском чемпионате Панамерики в Гватемала-Сити, Гватемала. Сборная Канады завоевала серебряную медаль, а Ли набрала 58,017, что является самым высоким результатом среди канадских гимнасток, заняв четвертое место в многоборье. [ 8 ] В финале соревнований она завоевала серебряную медаль в опорном прыжке с результатом 13,700 и вольных упражнениях с результатом 14,450. Ли также занял четвертое место на брусьях с результатом 13,825 и шестое на бревне с результатом 13,150. [ 9 ] [ 10 ]

В декабре Ли выступал на турнире Elite Canada в Абботсфорде, Британская Колумбия . Она заняла второе место в многоборье с результатом 56,150. В финале соревнований Ли выиграл вольные упражнения с результатом 14,75 и занял третье место на брусьях и бревне с результатом 14,20 и 14,35 соответственно. [ 11 ]

В марте Ли принял участие в чемпионате Тихоокеанского региона в Сан-Хосе, США. Канадская команда завоевала серебряную медаль, а Ли занял пятое место в многоборье с результатом 57,375. В финале соревнований она завоевала серебряную медаль на брусьях с результатом 14,925 и заняла четвертое место на вольных упражнениях с результатом 14,575. [ 12 ]

В июне Ли занял третье место в финале чемпионата Канады по многоборью в Калгари , Альберта, с результатом 56,200. В финалах соревнований она заняла первое место на бревне с результатом 15,850, первое место на полу с результатом 14,900 и пятое место на брусьях с результатом 14,250. [ 13 ]

Ли поставили диагноз спондилолистез и спондилолиз позвонков L5, и она взяла двухлетний перерыв в занятиях гимнастикой, чтобы дать спине возможность восстановиться. Она сказала: «Решение вернуться в гимнастику было трудным, потому что я не была уверена, смогу ли снова заниматься гимнастикой. Я не хотела еще больше травмировать спину, и когда мне сказали, продолжу ли я, и моя спина был нестабилен, был шанс, что мой позвоночник заденет нерв, и это меня напугало. Я знал, что всегда хотел вернуться, и мои цели в конечном итоге вернули меня в спорт». [ 14 ]

Старшая карьера

[ редактировать ]

В декабре Ли вернулась в гимнастику в Elite Canada в Квебеке, Канада. Она выиграла многоборье с результатом 54,800. [ 15 ] В финалах соревнований Ли занял второе место на паркете с результатом 13,850, второе на бревне с результатом 14,250 и восьмое на брусьях с результатом 11,000. [ 16 ]

В конце марта Ли выступала на чемпионате мира по спортивной гимнастике в Дохе, Катар. Она заняла пятое место в финале на брусьях с результатом 11,900, шестое в финале на бревне с результатом 12,250 и пятое в финале на вольных упражнениях с результатом 13,100. [ 17 ]

В октябре Ли была членом сборной Канады на чемпионате мира по спортивной гимнастике 2011 года в Токио, Япония. Они заняли одиннадцатое место в командном зачете, а это означало, что им придется соревноваться в Лондоне в январе, чтобы квалифицировать полную команду на Олимпийские игры. [ 18 ] В квалификации Ли стала лучшей канадской гимнасткой с результатом 54,632 в многоборье. [ 19 ] и занял девятнадцатое место в финале многоборья с результатом 54,732. [ 20 ] Ли рассказал журналу International Gymnast Magazine: «Я думаю, что квалификация прошла хорошо, но мне хотелось бы еще кое-что улучшить. Я действительно сосредотачиваюсь на процессе своих упражнений, например, тренируюсь по одному навыку за раз. Результаты придут позже. " [ 21 ]

Позже в октябре Ли был членом канадской команды, завоевавшей серебряную медаль на Панамериканских играх 2011 года в Гвадалахаре, Мексика. [ 22 ] Она была самым результативным членом сборной Канады, набрав 55,325 баллов, что позволило ей занять второе место в многоборье, но в финале она набрала только 54,575 баллов, став четвертым после члена команды Кристины Вакулик . [ 23 ] Ли завершил соревнование, заняв пятое место в финале на брусьях с результатом 13,575. [ 24 ]

Последним соревнованием Ли в году стал Открытый чемпионат Мексики по гимнастике в декабре в Акапулько, Мексика. Она финишировала второй в индивидуальном многоборье с результатом 55,500. Ли был в паре с Данеллом Лейвой в соревнованиях смешанных пар, которые они выиграли с общим счетом 144,850. [ 25 ]

В январе Ли участвовал в серии «London Academics» , где Канада квалифицировала полную команду на летние Олимпийские игры 2012 года. Она была самым результативным членом канадской команды, набрав 55,565 баллов в многоборье. [ 26 ] Затем Ли занял пятое место в финале на брусьях с результатом 14,366. [ 27 ]

На международном соревновании Gymnix Challenge в Монреале, Канада, 9 марта Ли выиграл многоборье с результатом 57,875. У нее был высший балл по каждому предмету, кроме опорного прыжка. [ 28 ]

На чемпионате Тихоокеанского региона в марте Ли помог Канаде занять третье место после США и Китая, а затем завоевал бронзовую медаль в индивидуальном многоборье с результатом 57,800. [ 29 ] В финале соревнований Ли разделил четвертое место на брусьях, набрав 14,600, и заработал серебряные медали на бревне и на полу, набрав 15,300 и 14,575 соответственно. [ 30 ] Она рассказала журналу International Gymnast Magazine: «Я просто пыталась развлечься, а также получить немного больше опыта, соревнуясь в своих новых упражнениях. Мои ожидания не были слишком высокими». [ 31 ]

В апреле Ли выиграл золотую медаль на брусьях на чемпионате мира в Осиеке, Хорватия, с результатом 14,475. Она также заняла четвертое место в финале на бревне с результатом 13,400 и в финале вольных соревнований с результатом 13,375. [ 32 ]

В мае Ли собиралась выступить на чемпионате Канады в Регине, Канада, но она повредила колено, выполняя прыжок Юрченко с двойным скручиванием во время тренировки на подиуме перед соревнованиями. «Пока рано говорить о том, сможет ли Пэн Пэн оправиться от этой травмы к Олимпийским играм», - сказал Жан-Поль Карон, президент Гимнастики Канады. «Мы будем ждать результатов МРТ и надеяться на лучшее». [ 33 ] [ 34 ]

В июне Ли объявила, что отказывается от участия в олимпийском отборе из-за разрыва передней крестообразной связки .

Всем моей семье, друзьям в тренажерном зале и поклонникам,

Последние пару недель были очень трудными из-за моей недавней травмы колена. Мне сообщили, что я порвал крестообразную связку, и я был опустошен, потому что посвятил огромную часть своей жизни спорту. Это произошло в очень неудачное время, и, как вы понимаете, эту новость было чрезвычайно трудно переварить.
Я провел много времени, консультируясь с врачами, и провел много самоанализа, чтобы определить, что лучше для меня. Я принял решение выйти из отборочного процесса на Олимпийские игры 2012 года. Я не хочу спешить с гимнастикой перед Олимпийскими играми, если мое колено может подвергнуться большему риску и, возможно, повлиять на меня в будущем. Я буду присутствовать на Олимпийских играх, чтобы поддержать сборную Канады, и буду болеть за них изо всех сил!
Я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить моих тренеров, сборную Канады по гимнастике, товарищей по команде и болельщиков за всю любовь и поддержку, которую вы оказали мне в это трудное время. Для меня большая честь быть окруженной такими любящими и поддерживающими людьми. Вы все очень помогли мне поднять настроение своими добрыми словами и добрыми пожеланиями. Я прочитал каждое сообщение и принял его близко к сердцу. Я люблю всех вас!!!
Я очень рад продолжить свою гимнастическую карьеру в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и стать частью семьи Брюин. Я по-прежнему испытываю прежнюю страсть и любовь к этому виду спорта и с нетерпением жду возможности участвовать в соревнованиях в будущем.

Пэн Пэн Ли [ 35 ]

В конце июня Ли сказал: «Мое колено чувствует себя очень хорошо. Я много его лечил, и подвижность возвращается гораздо быстрее, чем я думал. Я не совсем уверен, когда смогу тренируюсь снова. Сейчас я принимаю его изо дня в день. Как только мне сделают операцию, я буду лучше понимать, когда смогу снова начать тренироваться и какую реабилитацию мне следует пройти». [ 36 ]

В июле Ли отправился в Лондон вместе с канадской командой, чтобы стать ее капитаном на летних Олимпийских играх 2012 года . Перед Олимпийскими играми она рассказала журналу International Gymnast Magazine: «Для меня большая честь быть капитаном команды, и мне не терпится быть рядом с командой на протяжении всего ее олимпийского пути. Я хочу, чтобы команда всегда оставалась позитивной и поддерживала друг друга на протяжении всего пути». этот процесс, и что они наслаждаются Олимпийскими играми и держатся вместе как одна команда. Кроме того, я хотел бы поделиться своим опытом работы в команде и преодоления различных трудностей, с которыми они могут столкнуться. Мне за совет и руководство. По мере приближения к Олимпийским играм мы со спортсменами будем нервничать сильнее, а тренировки станут более интенсивными. Я стараюсь сохранять спокойствие и всегда стараюсь собрать всех вместе, как одну команду, потому что во время соревнований. Это давление, поддержка вашей команды делает этот опыт более приятным. Все в команде преследуют одни и те же цели и мечты, и никто не должен чувствовать себя изолированным, потому что каждый член играет важную роль, имея позитивный настрой на протяжении всего процесса. и поддерживая друг друга, я думаю, что команда добьется успеха». Канадская команда заняла пятое место в командном финале, что является самым высоким результатом, которого когда-либо добивалась Канада. Гимнастки носили белые цветы в волосах как дань уважения Ли, которая всегда носит белые цветы в волосах во время соревнований. Она сказала: «Они вплетали цветы в волосы в честь меня. В тот момент меня охватила целая куча эмоций, потому что было просто потрясающе, когда твои товарищи по команде поддерживали тебя таким образом. Это была не словесная поддержка, это была просто потрясающая поддержка. был физическим, я думаю, что это был потрясающий момент, когда они даже подумали обо мне на своих Олимпийских играх». [ 37 ]

Университетская карьера

[ редактировать ]

Ли выступал за гимнастическую команду Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Брюинз. На первом курсе она переоделась в красную рубашку, чтобы восстановиться после операции на колене, и не смогла участвовать в соревнованиях в 2014 году из-за еще одной операции на колене. На своих последних соревнованиях за Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в сезоне 2017 года она набрала свою вторую идеальную десятку на брусьях. [ 1 ]

Ли получила дополнительный шестой год права на участие в NCAA из-за пропуска двух сезонов из-за операции на колене. Услышав эту новость, Ли сказал: «Невозможно описать словами, насколько я в восторге от возможности участвовать в еще одном сезоне… Я так благодарен, что могу создать больше воспоминаний и связей с моей замечательной командой и поделиться этим последним год с семьей Брюин». [ 38 ]

В 2018 году Ли не только выиграл четыре идеальных десятки в регулярном сезоне и одну послесезонную (четыре на бревне, одну на брусьях), а также завершил регулярный сезон под номером 1 на бревне (9,985 RQS) и под номером 9 на брусьях. (9,940 RQS), но она также выиграла титул NCAA на бревне и внесла две идеальные десятки, что помогло Калифорнийскому университету в Лос-Анджелесе завоевать свой седьмой национальный титул. [ 39 ]

3 мая 2018 года Ли был удостоен престижной награды Honda Sports Award . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] На конференции Co-Pac-12 она была названа Женщиной года 2018.

Карьера идеальна 10.0

[ редактировать ]
Сезон Дата Событие Встретиться
2017 11 февраля 2017 г. Разновысокие брусья Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе против Стэнфорда
12 марта 2017 г. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе против UNC
15 апреля 2017 г. Балансир Чемпионат NCAA Super Six
2018 28 января 2018 г. Метроплекс Вызов
4 февраля 2018 г. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе против Оклахомы
11 марта 2018 г. Разновысокие брусья Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в Стэнфорде
Балансир
25 марта 2018 г. Балансир Чемпионат Pac-12 2018 г.
21 апреля 2018 г. Разновысокие брусья Чемпионат NCAA Super Six
Балансир
  1. ^ Jump up to: а б с «Кристина Пэн-Пэн Ли» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе Брюинз . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе по легкой атлетике . Проверено 5 апреля 2015 г.
  2. ^ «Международная федерация гимнастики: Профили гимнастов» . Рис-gymnastics.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  3. ^ «Перспективы Канады: спортивная гимнастика | - Олимпийские игры 2012 | Гимнастика» . Ctvolympics.ca. 2 апреля 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  4. ^ «Гимнастика Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе подписала национальные письма о намерениях с тремя выдающимися игроками - Официальный спортивный сайт Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . Uclabruins.com. 12 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  5. ^ «Интервью Пэн Пэн Ли» . Gymn.ca. ​Проверено 27 мая 2012 г.
  6. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2013 года . Проверено 18 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  7. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2013 года . Проверено 18 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  8. ^ «Интернет-журнал International Gymnast Magazine - США доминируют над младшими Pan Ams» . Intlgymnast.com. 24 ноября 2007 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  9. ^ «Международный онлайн-журнал гимнастов - Золотые четыре нации в Гватемале» . Intlgymnast.com. 25 ноября 2007 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  10. ^ «Интернет-журнал International Gymnast Magazine - Заключение Junior Pan Am» . Intlgymnast.com. 25 ноября 2007 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  11. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 18 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  12. ^ «Чемпионат Тихоокеанского региона 2008: командные результаты (мужчины)» (PDF) . usagym.org . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2017 г.
  13. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  14. ^ «Интервью Пэн Пэн Ли» . Gymn.ca. ​Проверено 27 мая 2012 г.
  15. ^ «Результаты WAG ELITE CANADA 2010» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 17 мая 2012 г.
  16. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2015 года . Проверено 17 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  17. ^ http://figfront.lx2.sportcentric.com/system/files/2698/original/Results_Finals.pdf?1302164458 [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2011 года . Проверено 9 июля 2012 года . {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  19. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 9 июля 2012 года . {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  20. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 августа 2012 года . Проверено 10 августа 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  21. ^ «Онлайн-журнал International Gymnast Magazine - Ключ для Ли: «Один навык за раз» на чемпионате мира в Токио» . Intlgymnast.com. 23 мая 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  22. ^ http://info.guadalajara2011.org.mx/pdf/GA/GAW44044000000000.C92B.ENG.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «PDF-файлы по спортивной гимнастике» . Info.guadalajara2011.org.mx . Проверено 27 мая 2012 г.
  24. ^ http://info.guadalajara2011.org.mx/pdf/GA/GAW04204230000000.P_7.C73I.ENG.pdf . [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ «Интернет-журнал International Gymnast Magazine - Афанасьева, поле Лейвы на уровне поля на Открытом чемпионате Мексики» . Intlgymnast.com. 11 декабря 2011 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  26. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  27. ^ «Архивная копия» (PDF) . www.londonpreparesseries.com . Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2012 года . Проверено 13 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  28. ^ Клуб Гимникс. «L'International Gymnix — Монреаль, Канада — пятница, 9 марта 2012 г.» . Internationalgymnix.ca . Проверено 27 мая 2012 г.
  29. ^ «Канадские гимнасты заняли третье место на Тихоокеанском регионе | - Олимпийские игры 2012 года | Гимнастика» . Ctvolympics.ca. 17 марта 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  30. ^ «Финал чемпионата Тихоокеанского региона 2012: рейтинг хранилищ (женщины)» (PDF) . usagym.org . 18 марта 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 августа 2018 г.
  31. ^ «Интернет-журнал International Gymnast Magazine - Канада лидирует после первого из двух подразделений» . Intlgymnast.com. 16 марта 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  32. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  33. ^ Джеймс Кристи (22 мая 2012 г.). «Канадская гимнастка хромала накануне олимпийской квалификации» . Глобус и почта . Проверено 27 мая 2012 г.
  34. ^ «Онлайн-журнал International Gymnast Magazine - Вакулик лидирует на чемпионате Канады; Ли травмирован» . Intlgymnast.com. 23 мая 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  35. ^ «Пэн отсутствует — Gymnastics Coaching.com» . Gymnasticscoaching.com. 2 июня 2012 года . Проверено 2 июня 2012 г.
  36. ^ Крамлиш, Джон (26 июня 2012 г.). «Ли из Канады уверен в роли капитана» . Международный журнал гимнастов.
  37. ^ Робинсон, Сара (28 июля 2012 г.). «Олимпийское путешествие Пэн Пэн Ли» . Олимпиада КТВ . Проверено 22 августа 2012 г.
  38. ^ «Пэн-Пэн Ли награжден шестым годом допуска» .
  39. Тхук Нхи Нгуен, Пенг-Пенг Ли завоевывает титул NCAA по гимнастике Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе с идеальным результатом 10 , Los Angeles Daily News , дата обращения 21 апреля 2018 г.
  40. ^ «Кристин Пэн-Пэн Ли из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе принимает премию Хонды за гимнастику» . КВСА . Проверено 21 марта 2020 г.
  41. ^ «Кристин Пэн-Пэн Ли выиграла премию Honda Award 2018» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Проверено 21 марта 2020 г.
  42. ^ «Кристин Пэн-Пэн Ли из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе стала лауреатом премии Honda Sport Award в области гимнастики» . КВСА . 3 мая 2018 года . Проверено 31 марта 2020 г.
[ редактировать ]
Награды
Предшественник Спортивная премия Хонда
(гимнастика)

2018
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c41b3a63ded56a7bf133c23facf1687b__1721986500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/7b/c41b3a63ded56a7bf133c23facf1687b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christine Peng-Peng Lee - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)