✖


Jump to content

Тереза ​​Уэзерспун

Тереза ​​Уэзерспун
Представление Уэзерспуна в качестве главного тренера Chicago Sky, 2023 г.
Чикаго Скай
Позиция Главный тренер
Лига ВНБА
Персональная информация
Рожденный ( 1965-12-08 ) 8 декабря 1965 г. (58 лет)
Пайнленд, Техас , США
Указанная высота 5 футов 8 дюймов (1,73 м)
Указанный вес 161 фунт (73 кг)
Информация о карьере
Средняя школа Вест-Сабин (Пайнленд, Техас)
Колледж Луизианский технологический институт (1984–1988)
Игровая карьера 1988–2004
Позиция Сторожить
Число 11
Тренерская карьера 2007 – настоящее время
История карьеры
Как игрок:
1988–1992 Бюст Арсицио
1992–1993 Пурпурный
1993–1994 Как
1994–1996 ЦСКА Москва
1997–2003 Нью-Йорк Либерти
2004 Лос-Анджелес Спаркс
Как тренер:
2007–2008 Вестчестер Фантомс
2008–2009 Луизианский технологический институт (помощник главного тренера)
2009–2014 Луизианский технологический институт (главный тренер)
2020 – 2023 Нью-Орлеан Пеликанс (помощник тренера)
2024 – настоящее время Чикаго Скай (главный тренер)
Основные моменты карьеры и награды
Карьерная статистика
Общий рекорд 99–71
Статистика на Basketball-Reference.com
Зал баскетбольной славы как игрок
Зал славы женского баскетбола
Медали
Женский баскетбол
Представляя  Соединенные Штаты
Чемпионат мира ФИБА среди женщин
Золотая медаль – первое место1986 г. Москва Командное соревнование
Олимпийские игры
Золотая медаль – первое место 1988 Сеул Командное соревнование
Бронзовая медаль – третье место. 1992 Барселона Командное соревнование

Тереза ​​Гэй Уэзерспун (родилась 8 декабря 1965 г.) - американский профессиональный баскетбольный тренер и бывший игрок, главный тренер команды Chicago Sky. [1] Женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA). Она играла за команды WNBA « Нью-Йорк Либерти» и «Лос-Анджелес Спаркс» , а также работала главным тренером по баскетболу в команде «Луизиана Тек Леди Текстерс» . Уэзерспун была введена в Зал славы женского баскетбола в 2010 году и в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита в 2019 году. [2] В 2011 году фанаты назвали ее одним из 15 лучших игроков в истории WNBA. В 2016 году Уэзерспун был включен в список 20 лучших игроков WNBA Top 20 @ 20 , список 20 лучших игроков лиги за всю историю, приуроченный к празднованию двадцатилетия WNBA.

Игровая и тренерская карьера

[ редактировать ]

Уэзерспун родился в Пайнленде, штат Техас . Он специализировался на здравоохранении и физическом воспитании и был звездным баскетболистом в Технологическом институте Луизианы . В 1988 году, в своем старшем сезоне, она привела «Леди Техстерс» к национальному титулу NCAA. После колледжа Уэзерспун играл за границей, в Италии , Франции и России в течение 8 лет .

ВНБА

[ редактировать ]

Уэзерспун - один из первых игроков WNBA в 1997 году, когда она присоединилась к New York Liberty в первом сезоне WNBA. Ее дебютная игра состоялась 21 июня 1997 года, когда она одержала победу со счетом 67–57 над « Лос-Анджелес Спаркс» . В своей первой игре Уэзерспун набрала 3 очка, 7 подборов и 10 передач (первый игрок в истории WNBA, показавший двузначное количество передач за игру). [3] Талантливый игрок с мячом и харизматичный лидер, ее энергичная игра быстро завоевала расположение болельщиков и средств массовой информации в Нью-Йорке . «Либерти» вышли в первый финал WNBA, но проиграли « Хьюстон Кометс» . лиги Уэзерспун стал первым обладателем награды «Лучший защитник года» .

«Либерти» завершили сезон 1998 года со счетом 18–12, отстав от среднего показателя Уэзерспуна (6,8 очка, 4 подбора и 6,4 передачи). Однако команда пропустила плей-офф. Уэзерспун снова выиграет награду «Защитник года» в 1998 году, став первым подряд получателем этой награды.

Проведя такой же продуктивный сезон с «Либерти» в 1999 году (помимо того, что они были выбраны в качестве участника Матча всех звезд 1999 года), Уэзерспун и команда смогли вернуться в финал с результатом 18–14. Во время финала WNBA 1999 года Уэзерспун совершил один из самых запоминающихся подвигов в истории WNBA; во второй игре 4 сентября 1999 года «Либерти» проиграли « Хьюстон Кометс» со счетом 67–65, не осталось тайм-аутов и 2,4 секунды до конца игровых часов после броска, сделанного Тиной Томпсон . Получив пас, Уэзерспун провел мяч до половины корта и нанес победный бросок в 50 футах от корзины, форсировав третью игру. [4] Этот момент позже назовут «Выстрел». [5]

С 2000 по 2003 год Уэзерспун каждый год входила в состав команды всех звезд и на протяжении многих лет демонстрировала одинаковую продуктивность без резкого падения ее способностей к результативности или подборам, что демонстрировало ее надежность и твердость по отношению к организации. «Либерти» выходили в финал в 2000 и 2002 годах (что сделало Уэзерспун и команду 4 финальными выступлениями), но оба раза проиграли финал. Его сметали Кометы в 2000 году и Спаркс в 2002 году.

Сезон 2003 года станет первым проигрышным периодом «Либерти», поскольку они закончили сезон со счетом 16–18 и пропустили плей-офф только во второй раз за 6 лет. Уэзерспун также отличилась тем, что была единственным игроком WNBA, который начинал каждую свою игру до сезона 2004 года. С 1997 по 2003 год она сыграла в 220 играх и в каждой из них стартовала.

Уэзерспун наконец попрощалась со своим временем в «Либерти», что касается сезона 2004 года, она не стала повторно подписывать контракт с командой и вместо этого подписала контракт со «Спаркс» 4 февраля 2004 года. [6] За время, проведенное в «Спаркс», роль Уэзерспун в команде сильно изменилась: она, наконец, впервые в своей карьере сошла со скамейки запасных и играла в среднем всего 8,6 минут за игру (после среднего показателя 31,1 на «Либерти»). «Спаркс» закончили со счетом 25–9, но не вышли в финал, так как вылетели в первом раунде плей-офф 2004 года.

Последней игрой Уэзерспуна в WNBA стала вторая игра первого раунда Западной конференции 2004 года, состоявшаяся 26 сентября 2004 года против « Сакраменто Монархс» . «Спаркс» выиграли игру со счетом 71–57 и сравняли счет 1–1, а Уэзерспун сделал 2 подбора за 3 минуты. Однако Уэзерспун не играл в третьей игре, а «Спаркс» проиграли ту игру со счетом 58–73 и выбыли из плей-офф. [7] После сезона 2004 года за «Спаркс» Уэзерспун завершила карьеру.

Тренерская карьера

[ редактировать ]

В 2007 году Уэзерспун был главным тренером команды «Вестчестер Фантомс» Американской баскетбольной ассоциации . В апреле 2008 года она присоединилась к тренерскому штабу «Леди Текстерс» из Технологического института Луизианы . 9 февраля 2009 года она была назначена временным главным тренером вместо бывшего главного тренера Криса Лонга. 2 апреля 2009 года Технологический институт Луизианы отказался от временного титула и назначил Терезу главным тренером по женскому баскетболу. В 2011 году фанаты назвали ее одним из 15 лучших игроков за пятнадцатилетнюю историю WNBA. [8] В 2016 году Уэзерспун вошла в рейтинг 20 лучших игроков WNBA . 26 сентября 2019 года Уэзерспун был назначен тренером по двустороннему развитию игроков « Нью-Орлеан Пеликанс» . [9] Позже, 16 ноября 2020 года, Уэзерспун был назначен штатным помощником тренера «Пеликанс». [10] «Пеликанс» уволили Уэзерспуна из тренерского штаба в июне 2023 года. [11]

12 октября 2023 года Уэзерспун был нанят на должность главного тренера команды Sky WNBA Chicago . [12]

Карьера в сборной

[ редактировать ]

Уэзерспун был выбран представлять США на первых Играх доброй воли, состоявшихся в Москве в июле 1986 года. Северная Каролина штата Кей Йоу Главным тренером была представительница . Команда открылась со счетом 72–53 в пользу Югославии, а затем одержала победу с 21 очком над Бразилией со счетом 91–70. Третья игра была против Чехословакии и будет намного ближе и закончится победой со счетом 78–70. США встретились с Болгарией в полуфинальном матче и снова выиграли, на этот раз со счетом 67–58. Это привело к финалу против Советского Союза, возглавляемого Ивиланой Семеновой ростом 7 футов 2 дюйма , считающейся самым доминирующим игроком в мире. Советская команда имела рекорд 152–2 на крупных международных соревнованиях за предыдущие три десятилетия, включая победу со счетом 84–82 над США на чемпионате мира 1983 года. Советы удерживали первое преимущество, одно время ведя 21–19, прежде чем США начали набирать очки и вырваться вперед, от которого они никогда не откажутся. Окончательный счет был 83–60 в пользу США, что принесло сборной США золотую медаль. За весь турнир Тереза ​​Гэй Уэзерспун набирала в среднем 1,6 очка за игру. [13]

Уэзерспун продолжила выступать за сборную на чемпионате мира 1986 года, проходившем в Москве, через месяц после Игр доброй воли в Москве, хотя она была травмирована и не могла играть. На этот раз команда США доминировала еще сильнее. Первые игры были выиграны легко, а полуфинал против Канады, хотя и самая близкая на данный момент игра для США, завершился победой со счетом 82–59. В то же время советская команда также легко побеждала, и в финальной игре встретились две команды со счетом 6–0 каждая. Советская команда, проиграв дома лишь один раз, хотела показать, что неудача на Играх доброй воли была случайностью. Команда США начала с того, что набрала первые восемь очков, и вырвалась вперед со счетом 45–23, хотя Советы сопротивлялись и сократили разницу в перерыве до 13. Во втором тайме США пошли со счетом 15–1, чтобы положить конец игре. на выезде и в итоге выиграл золотую медаль со счетом 108–88. [14]

Уэзерспун был выбран членом команды, представляющей США на Всемирных университетских играх 1987 года, проходивших в Загребе, Югославия . Сборная США выиграла четыре из пяти соревнований. После победы в первых двух играх над Польшей и Финляндией США встретились с принимающей командой Югославией. Игра перешла в овертайм, но Югославия победила со счетом 93–89. В следующей игре США встретились с Китаем. Они выиграли со счетом 84–83, но им нужно было выиграть как минимум с преимуществом в пять очков, чтобы остаться в борьбе за медали. Они выиграли финальную игру у Канады и заняли пятое место. Уэзерспун набирал в среднем 8,6 очка за игру. За время турнира она зафиксировала 21 перехват и заняла первое место в команде. [15]

Тренерский послужной список

[ редактировать ]
Тренер Уэзерспун в Технологическом институте Луизианы в 2012 году.
Обзор статистики
Сезон Команда Общий Конференция Стоя Постсезон
Луизиана Tech Lady Techsters ( Западная атлетическая конференция ) (2009–2013)
2008–09 Луизианский технологический институт 9–2 8–0 Т – 1-й Второй раунд WNIT
2009–10 Луизианский технологический институт 23–9 11–5 2-й Первый раунд NCAA
2010–11 Луизианский технологический институт 24–8 15–1 1-й Первый раунд NCAA
2011–12 Луизианский технологический институт 17–15 8–6 3-й
2012–13 Луизианский технологический институт 14–17 9–9 5-е место
Луизиана Tech Lady Techsters ( Конференция США ) (2013–2014)
2013–14 Луизианский технологический институт 12–20 5–11 14-е
Луизианский технологический институт: 99–71 56–32
Общий: 99–71

      Национальный чемпион,       приглашенный чемпион постсезона.
      Чемпион регулярного сезона конференции Чемпион       регулярного сезона конференции и чемпион турнира конференции
      Чемпион регулярного сезона дивизиона       Чемпион регулярного сезона дивизиона и турнира конференции
      Чемпион турнира конференции

Личная жизнь

[ редактировать ]

Уэзерспун родился в семье Чарльза и Ровены Уэзерспун в Пайнленде, штат Техас . Ее отец, Чарльз-старший, играл в бейсбол низшей лиги в фермерской системе «Миннесота Твинс » и является рекордсменом по количеству турниров Большого шлема (три) в игре низшей лиги. У Уэзерспун есть два брата и три сестры. Она считает, что ее семья, особенно ее мать Ровена Уэзерспун, оказала наибольшее влияние на ее баскетбольную карьеру. Поклонники называют ее по прозвищам «Т-Ложка» или «Ложка». Она и бывший «Атланта Фэлконс» полузащитник Шон Уэзерспун — троюродные братья.

В 1999 году она опубликовала книгу под названием «Баскетбол для девочек Терезы Уэзерспун» , наполненную анекдотами и советами по улучшению баскетбольных навыков для молодых девушек.

Основные моменты карьеры

[ редактировать ]
  • ЖНБА нет. 2 результативные передачи за карьеру
  • Привел « Нью-Йорк Либерти» к первому в истории финалу WNBA в 1997 году и снова в 1999 году.
  • Участвовал в первых пяти матчах Матча всех звезд WNBA (1999–2003).
  • Вторая команда Все-WNBA (1997–2000)
  • Защитник года по версии WNBA (1997, 1998)
  • Совершил незабываемый бросок на половине площадки и сравнял счет в финале WNBA с « Хьюстон Кометс» в 1999 году.
  • Начала все свои игры в WNBA вплоть до сезона 2003 года.
  • Введен в Зал баскетбольной славы Нейсмита в выпуске 2019 года. [16]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Легенда
врач общей практики Сыграно игр GS  Игры начались миль на галлон  Минуты за игру РПГ  Подборы за игру
ПНГ  Ассистов за игру САУ  Перехваты за игру ВВП  Блоков за игру ППГ  Очки за игру
К  Обороты за игру ФГ%  попаданий с игры Процент 3P%  трехочковых попаданий с игры Процент FT%  штрафных бросков Процент
 Смелый  Лучший в карьере ° Лидер лиги

ВНБА

[ редактировать ]
‡ Рекорд ЖНБА

Регулярный сезон

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП К ППГ
1997 Нью-Йорк 28 28 33.0 .467 .086 .650 4.1 6.2° 3.0° .1 3.4 7.0
1998 Нью-Йорк 30 30 33.4 .388 .327 .609 4.0 6.4 3.3 ‡ .0 3.2 6.8
1999 Нью-Йорк 32 32 33.9 .421 .378 .679 3.3 6.4 2.4 .1 2.5 7.2
2000 Нью-Йорк 32 32 33.7 .438 .250 .741 3.4 6.4 2.0 .2 2.7 6.4
2001 Нью-Йорк 32 32 30.4 .431 .385 .671 3.7 6.3 1.7 .1 2.5 6.5
2002 Нью-Йорк 32 32 29.8 .342 .100 .519 2.7 5.7 1.3 .1 2.4 3.4
2003 Нью-Йорк 34 34 24.2 .385 .000 .750 2.9 4.4 .8 .1 1.8 2.9
2004 Лос-Анджелес 34 0 8.6 .320 .333 — .9 .9 .4 .0 .8 .5
Карьера 254 220 28.1 .411 .281 .658 3.1 5.3 1.8 .1 2.4 5.0

Плей-офф

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП К ППГ
1997 Нью-Йорк 2 2 37.5 .500 .000 .000 1.5 5.0 2.0 .0 6.0 5.0
1999 Нью-Йорк 6 6 33.8 .452 .368 .750 3.5 7.5 ° 1.0 .0 2.0 8.5
2000 Нью-Йорк 7 7 36.1 .353 .200 .636 2.7 7.0° 2.7 .0 2.9 4.6
2001 Нью-Йорк 6 6 33.0 .211 .273 1.000 3.7 4.7 1.2 .0 .8 3.8
2002 Нью-Йорк 8 8 30.1 .475 .000 .833 4.4 6.6 1.0 .0 1.8 6.6
2004 Лос-Анджелес 2 0 5.0 .000 .000 .000 1.0 .5 .5 .0 1.5 .0
Карьера 31 29 31.6 .382 .282 .744 3.3 6.0 1.5 .0 2.1 5.5

Колледж

[ редактировать ]

Источник [17]

Год Команда врач общей практики Очки ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
1985 Луизианский технологический институт 33 195 51.4% ЧТО 51.0% 3.8 7.2 ЧТО ЧТО 5.9
1986 Луизианский технологический институт 32 281 48.7% ЧТО 54.5% 3.9 7.9 ЧТО ЧТО 8.8
1987 Луизианский технологический институт 33 311 52.1% ЧТО 70.5% 4.2 8.2 ЧТО ЧТО 9.4
1988 Луизианский технологический институт 33 300 47.8% 35.7% 64.0% 4.4 6.0 3.1 0.3 9.1
Карьера 131 1087 49.8% 35.7% 59.6% 4.1 7.3 0.8 0.1 8.3

Награды и почести

[ редактировать ]

Как баскетболист:

Как главный тренер Луизианы Тек Леди Текстерс:

  • Чемпионы регулярного сезона WAC 2009 г.
  • Второй раунд WNIT 2009 г.
  • Чемпионы турнира WAC 2010 г.
  • Турнир NCAA 2010 г.
  • 2010 года Мэгги Диксон, тренер года-новичка I дивизиона [25]
  • Чемпионы регулярного сезона WAC 2011 г.
  • Турнир NCAA 2011 года
  • Тренер года 7-го региона по версии WBCA 2011 г.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Костабиле, Энни (10 октября 2023 г.). «Sky нанимает Терезу Уэзерспун в качестве тренера» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  2. ^ Каски-Бломейн, Майкл (6 сентября 2019 г.). «Церемония введения в Зал баскетбольной славы 2019 года: Владе Дивац благодарит Джерри Уэста; Тереза ​​Уэзерспун произносит эпическую речь» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  3. ^ «Нью-Йорк Либерти в Лос-Анджелесе Спаркс, 21 июня 1997 года» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  4. ^ «Момент плей-офф №1 в истории WNBA» . espnW . 13 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  5. ^ «4 сентября 1999 года: Тереза ​​Уэзерспун сливает «Выстрел» » . WNBA.com – Официальный сайт WNBA . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  6. ^ «Спаркс подписывает ветерана WNBA Терезу Уэзерспун» . 4 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Проверено 31 декабря 2023 г.
  7. ^ «Сакраменто Монархс в Лос-Анджелес Спаркс, 26 сентября 2004 г.» . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  8. ^ «WNBA.com: Матч всех звезд 2011» . www.wnba.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  9. ^ «Пеликаны» включили в тренерский штаб Эй Джей Диггса и члена Зала славы Нэйсмита Терезу Уэзерспун . НБА.com . 26 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  10. ^ «Пеликаны объявляют тренерский состав на сезон 2020–21» . НБА.com . 16 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Проверено 17 ноября 2020 г.
  11. ^ Лопес, Эндрю (15 июня 2023 г.). «Тереза ​​Уэзерспун больше не входит в состав «Пеликанс»» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  12. ^ «Чикаго Скай» нанимает Терезу Уэзерспун на должность главного тренера» . sky.wnba.com . ВНБА. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 15 октября 2023 г.
  13. ^ «Первые женские игры доброй воли – 1986» . США Баскетбол. 10 июня 2010. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  14. ^ «Десятый чемпионат мира среди женщин – 1986» . США Баскетбол. 14 августа 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
  15. ^ «Четырнадцатая Всемирная Универсиада – 1993» . США Баскетбол. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  16. ^ Jump up to: а б Каски-Бломейн, Майкл (9 сентября 2019 г.). «Церемония введения в Зал баскетбольной славы 2019 года: Влад Дивац благодарит Джерри Уэста; Тереза ​​Уэзерспун произносит эпическую речь» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  17. ^ «Лучший женский баскетбол» (PDF) . fs.ncaa.org . Архивировано (PDF) из оригинала 30 июля 2021 г. Проверено 3 октября 2017 г.
  18. ^ «Трофей Уэйда» . Ассоциация женских баскетбольных тренеров. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  19. ^ «Прошлые победители премии Honda Sports Award в области баскетбола» . Программа студенческих спортивных наград для женщин . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 15 октября 2023 г.
  20. ^ «София Янг — финалист премии Honda» . Легкая атлетика Университета Бэйлора . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  21. ^ «Бывшие победители студенческой спортсменки года (Кубок Honda)» . Программа студенческих спортивных наград для женщин . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  22. ^ «Женский баскетбольный состав на 2018–19 годы» . Технологический институт Лос-Анджелеса по легкой атлетике . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  23. ^ «Лобо: Я всего лишь первый из многих хаски, направляющихся в Холл» . Фокс Спортс . 11 июня 2010. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  24. ^ «TSHOF введет в должность олимпийскую чемпионку Терезу Уэтерспун» . Зал спортивной славы Техаса . 2 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Проверено 31 августа 2021 г.
  25. ^ «Сполдинг Мэгги Диксон — тренер года-новичка первого дивизиона NCAA» . Ассоциация женских баскетбольных тренеров. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Teresa_Weatherspoon&oldid=1237523005"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b314641bd3ae45daee987e74d13606b2__1722309720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/b2/b314641bd3ae45daee987e74d13606b2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Teresa Weatherspoon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)