Jump to content

Бекки Хэммон

Бекки Хэммон
Хэммон в Мэдисон-Сквер-Гарден в августе 2015 года.
Лас-Вегас Эйс
Позиция Главный тренер
Лига ВНБА
Персональная информация
Рожденный ( 1977-03-11 ) 11 марта 1977 г. (47 лет)
Рапид-Сити, Южная Дакота , США
Национальность Американская, Русская
Указанная высота 5 футов 6 дюймов (1,68 м)
Указанный вес 136 фунтов (62 кг)
Информация о карьере
Средняя школа Стивенс
(Рапид-Сити, Южная Дакота)
Колледж Штат Колорадо (1995–1999)
Драфт ЖНБА 1999 : незадрафтованный
Игровая карьера 1999–2014
Позиция Разыгрывающий защитник
Число 25
Тренерская карьера 2014 – настоящее время
История карьеры
Как игрок:
1999 2006 Нью-Йорк Либерти
2001–2002 Трентино Роверето Баскетбол
2006–2007 Ривас Экополис
2007 2014 Сан-Антонио Старс
2007–2009 ЦСКА Москва
2009–2010 Рос Касарес Валенсия
2010–2011 Nadezhda Orenburg
2011–2012 Спартак Московская область
Как тренер:
2014 2021 Сан-Антонио Спёрс (помощник)
2022 – настоящее время Лас-Вегас Эйс
Основные моменты карьеры и награды
Как игрок:

На посту главного тренера:

Статистика на WNBA.com
Зал баскетбольной славы как игрок
Зал славы баскетбола колледжа
Введен в должность в 2023 году
Медали
Представляя  Соединенные Штаты
Кубок Джонса
Золотая медаль – первое место1998 Тайбэй Командное соревнование
Представляя  Россия
Олимпийские игры
Бронзовая медаль – третье место. 2008 Пекин Национальная сборная
Евробаскет
Серебряная медаль – второе место2009 Латвия Командное соревнование

Ребекка Линн Хэммон (русский: Ребекка Линн Хэммон) (родилась 11 марта 1977 г.) - российско-американский профессиональный баскетбольный тренер и бывший игрок, главный тренер команды Las Vegas Aces Женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA). Ранее она работала помощником тренера команды «Сан-Антонио Спёрс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Трехкратный всеамериканский баскетболист команды « Колорадо Стэйт Рэмс» , Хэммон продолжал играть за « Сан-Антонио Старз» и «Нью-Йорк Либерти » Женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA), а также за несколько других команд за пределами США. Хэммон родилась и выросла в США, но в 2008 году стала натурализованной гражданкой России и представляла сборную России на Олимпийских играх 2008 и 2012 годов . [1]

Хэммон был нанят « Сан-Антонио Сперс» в качестве помощника тренера в 2014 году. Хэммон был главным тренером команды в Летней лиге в 2015 году; она первая россиянка и первая женщина, ставшая главным тренером Летней лиги. [2] 30 декабря 2020 года Хэммон стала первой россиянкой и первой женщиной, исполняющей обязанности главного тренера в истории НБА после того, как главный тренер «Шпор» Грегг Попович был катапультирован во время игры против « Лос-Анджелес Лейкерс» . Год спустя, в декабре 2021 года, она была нанята командой Las Vegas Aces на должность главного тренера, став первым российским главным тренером в истории WNBA. Хэммон ранее играла за «Эйс» с 2007 по 2014 год, когда команда играла в Сан-Антонио и была известна как «Старз», и организация удалила свой номер. 12 августа 2023 года Хэммон был введен в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита , став первым российским членом Зала славы. [3]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Хэммон родился в Рапид-Сити, Южная Дакота . [4] Хэммон научилась ведению баскетбола в очень молодом возрасте, играя в мяч Nerf со своим старшим братом и отцом, и продолжала оттачивать свои навыки на домашней площадке. [4] Она была воспитана как набожная христианка. [4]

Хэммон играла в баскетбол в средней школе Стивенса в своем родном городе Рапид-Сити, Южная Дакота . [4] В юниорском возрасте она была названа Мисс Баскетбол Южной Дакоты. Будучи взрослой, она была признана игроком года Южной Дакоты. [4] набирая в среднем 26 очков, 4 подбора и 5 перехватов за игру. Она закончила учебу в 1995 году и в своем выпускном классе была признана спортсменкой женского класса. [ нужна ссылка ]

Несмотря на похвалы, она не привлекла особого внимания со стороны рекрутеров баскетбольных колледжей, которые считали ее слишком маленькой и слишком медленной. В конце концов она привлекла внимание помощника тренера штата Колорадо и перешла в «Рэмс». [4]

Карьера в колледже

[ редактировать ]

Результативные результаты Хэммон за команду «Колорадо Стэйт Рэмс» сделали ее трижды всеамериканской спортсменкой года, а также спортсменкой года в Колорадо. Она привела свою команду к рекорду 33–3 в сезоне 1998–99 и помогла им перейти в NCAA турнира Sweet Sixteen . Она была названа WAC игроком года горного дивизиона Университета Юты в сезоне 1998–99 и превзошла игрока Кейта Ван Хорна как лучший бомбардир WAC за всю историю. [1]

Хэммон установил множество рекордов штата Колорадо за всю историю, включая очки (2740), очки за игру (21,92), количество бросков с игры (918), штрафных бросков (539), трехочковых бросков с игры (365) и передач (538). ). В 1999 году она получила Премию Фрэнсис Помрой Нейсмит от Ассоциации женских баскетбольных тренеров как лучший игрок старшего возраста ростом до 5 футов 8 дюймов (1,7 м). [5]

12 ноября 2004 года Хэммон был введен в Зал спортивной славы Университета штата Колорадо. 22 января 2005 года ее футболка штата Колорадо под номером 25 была снята с производства на Моби Арене . [6]

Профессиональная игровая карьера

[ редактировать ]

Не выбранная в сезоне новичка, Хэммон подписала контракт с WNBA 12 мая 1999 года и перешла в « Нью-Йорк Либерти» . По статистике, она провела солидный сезон новичка, поддерживая стартового разыгрывающего Терезу Уэзерспун . Ее агрессивная игра на обоих концах площадки сделала ее фавориткой среди болельщиков «Либерти». После сезона 2003 года Хэммон сменил Уэзерспун в качестве стартового разыгрывающего «Либерти» и вместе с Вики Джонсон и Кристал Робинсон стал одним из капитанов команды в 2004 году. [ нужна ссылка ]

В 2003 году, в своем первом сезоне за «Теннесси Фьюри» из Национальной женской баскетбольной лиги (NWBL), Хэммон возглавила лигу по результативности, набирая в среднем 20,6 очка за игру. В 2004 году Хэммон подписала контракт с «Колорадо Чилл», новой командой НВБЛ, но сыграла только в двух играх из-за травмы передней крестообразной связки правого колена, полученной в сезоне 2003 года, когда она играла за «Либерти». [7]

В основном используемый для мгновенного получения очков со скамейки запасных, Хэммон провел прорывной сезон в WNBA в 2003 году, обеспечив столь необходимое нападение для «Либерти». Однако ее сезон был прерван из-за травмы колена. [8] 16 августа 2005 года Хэммон набрала свое 2000-е очко в карьере в WNBA. В конце сезона 2005 года она была включена во вторую команду Все-WNBA. [9] В январе 2007 года она сыграла «межсезонье» WNBA с Ривасом Футурой в испанской лиге. [10]

4 апреля 2007 года Хэммон был обменян в команду WNBA « Сан-Антонио Сильвер Старз» . [11] В 2007 году Хэммон показала самые высокие средние показатели за карьеру: 18,8 очков за игру (четвертое место) и 5,0 передач за игру. В том году она лидировала в лиге по результативным передачам. [12] Находясь в Сан-Антонио, Хэммон получила прозвище «Большая шишка Бекки» из-за ее способности наносить удары в важные моменты. Ее прозвище произошло от «Big Shot Bob», прозвища, данного «Сан-Антонио Спёрс» нападающему Роберту Хорри . [13]

Бекки Хэммон, держа микрофон в центре внимания, обращается к публике во время своего вступления на Почетный ринг.
Бекки Хэммон обращается к публике во время вступления в Почетное кольцо.
Золотое кольцо с надписью «цитата почетное кольцо» наверху с шестью звездами и драгоценными камнями в символе Свободы Нью-Йорка в центре.
Копия Почетного кольца, врученного Бекки Хэммон на церемонии ее вступления в должность.

В 2008 году Хэммон набирала в среднем 17,6 очков за игру и 4,9 передач за игру, когда она привела «Серебряные звезды» к лучшему результату WNBA 24–10 и вывела их в плей-офф второй год подряд. В полуфинале конференции Хэммон набрал 30 очков в первой игре над «Сакраменто Монархс». Сан-Антонио в конечном итоге выиграет серию и выйдет в финал Западной конференции. После поражения в первой игре и победы во второй, 35 очков Хэммона привели «Сильвер Старз» к победе в третьей игре над «Лос-Анджелес Спаркс». «Серебряные звезды» вышли в финал WNBA 2008 года , где потерпели поражение от «Детройт Шок» со счетом 3–0.

В сезоне WNBA 2009 года Хэммон набирал в среднем 19,5 очков за игру и 5,0 передач за игру. «Серебряные звезды» имели рекорд 15–19 и проиграли будущему чемпиону Фениксу Меркьюри в первом раунде. Хэммон был участником Матча всех звезд, а также входил в первую команду All-WNBA. 31 августа 2011 года Хэммон стал седьмым игроком в истории WNBA, набравшим 5000 очков. Позже в том же году Хэммон набрал 37 очков в решающей победе в плей-офф над «Лос-Анджелес Спаркс». [ нужна ссылка ] Хэммон ушел из WNBA в 2014 году. [14] Она шестикратная участница Матча всех звезд WNBA. [15]

2 августа 2015 года Хэммон был введен в Ринг почета во время перерыва в игре между «Нью-Йорк Либерти» и « Сиэтл Сторм» . Почетное кольцо награждает игроков, которые «внесли наиболее значительный вклад в традиции мастерства Liberty и рост WNBA». [16] [17] Среди предыдущих призывников - Вики Джонсон , Тереза ​​Уэтерспун , Ребекка Лобо , Сью Уикс и Ким Хэмптон . [18]

25 июня 2016 года «Сан-Антонио Старз» отказались от футболки Хэммона под номером 25 перед игрой «Атланта Дрим». [19]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Хэммон давно выражала желание стать тренером после окончания игровой карьеры. 13 июля 2013 года Хэммон порвала левую переднюю крестообразную связку в игре против « Лос-Анджелес Спаркс» . Во время годичной реабилитации Хэммон посещала тренировки НБА « Сан-Антонио Сперс », встречи тренеров и игры, куда ее часто приглашали высказать свое мнение. [20]

Сан-Антонио Спёрс (2014–2021)

[ редактировать ]

5 августа 2014 года Хэммон была нанята помощником тренера « Шпор» , став первым российским тренером НБА в истории НБА, а также второй женщиной-тренером в истории НБА. [21] после того, как Лиза Бойер работала помощником-волонтером в «Кливленд Кавальерс» и Джоне Лукасе в 2001 году. [22] Вклад Хэммона в состав коллектива произвел впечатление на главного тренера Грегга Поповича . В заявлении для СМИ, опубликованном во время объявления о приеме на работу, Попович заявила: «Я очень жду появления Бекки Хэммон в нашем штате. Наблюдая за ее работой с нашей командой в прошлом сезоне, я уверен в ее баскетбольном IQ. , трудовая этика и навыки межличностного общения принесут «Шпорам» большую пользу». [21]

Хэммон также заслужил уважение многих игроков НБА по всей лиге. Один из самых результативных бомбардиров баскетбола, Пау Газоль написал открытое письмо о женщинах-тренерах, уделив особое внимание Хаммону; он сказал: «Я играл с некоторыми из лучших игроков этого поколения… и я играл под руководством двух самых острых умов в истории спорта, Фила Джексона и Грегга Поповича. И я говорю вам: Бекки Хэммон умеет тренировать. Я не говорю, что она умеет тренировать достаточно хорошо, я не говорю, что она может тренировать почти на уровне тренеров НБА. Бекки Хэммон может тренировать баскетбольную команду НБА. [23]

Хэммон был введен в Зал спортивной славы Колорадо. [24] и была выбрана Женщиной года по версии ESPNW. [25]

3 июля 2015 года Хэммон стала первой россиянкой и первой женщиной-главным тренером Летней лиги НБА, когда «Шпоры» объявили, что она будет тренировать их команду летней лиги. Хэммон привела «Шпоры» к титулу Летней лиги Лас-Вегаса 20 июля 2015 года, став первой женщиной-главным тренером НБА, выигравшей титул Летней лиги. [2]

На Матче всех звезд НБА 2016 года Хэммон стала первой женщиной, вошедшей в тренерский штаб Матча звезд. [26] 2 июня 2017 года Хэммон прошел собеседование на должность генерального менеджера « Милуоки Бакс» ; [27] она не рассматривалась как финалистка на эту должность. [28]

Во время своего седьмого сезона за « Сан-Антонио Сперс» , 30 декабря 2020 года, Грегг Попович была исключена во второй четверти после поражения «Шпор» от « Лос-Анджелес Лейкерс» со счетом 121–107 , а Хэммон стала первой женщиной, исполняющей обязанности главного тренера в истории НБА. . [29] [30]

В 2021 году Хэммон стала первой женщиной, вошедшей в финал на должность главного тренера НБА, когда она дала интервью Portland Trail Blazers . [31] [32] Работа досталась Чонси Биллапсу .

Лас-Вегас Эйс (2021-настоящее время)

[ редактировать ]

Хэммон был назначен главным тренером команды Las Vegas Aces 31 декабря 2021 года, став первым российским тренером в истории WNBA. [33] [34] «Тузы» выиграли финал WNBA 2022 года , а Хэммон стал первым российским главным тренером, выигравшим титул WNBA. [35] В следующем сезоне Хэммон также тренировал чемпиона WNBA 2023 года Las Vegas Aces, став первым тренером подряд чемпионов WNBA за 20 лет. [36]

12 августа 2023 года Хэммон была введена в Зал баскетбольной славы Нейсмита за ее вклад в качестве игрока и тренера. [37]

Статистика карьеры WNBA

[ редактировать ]
Легенда
врач общей практики Сыграно игр GS  Игры начались миль на галлон  Минуты за игру РПГ  Подборы за игру
ПНГ  Ассистов за игру САУ  Перехваты за игру ВВП  Блоков за игру ППГ  Очки за игру
К  Обороты за игру ФГ%  попаданий с игры Процент 3P%  трехочковых попаданий с игры Процент FT%  штрафных бросков Процент
 Смелый  Лучший в карьере ° Лидер лиги
Рекорд ЖНБА

Регулярный сезон

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП К ППГ
1999 Нью-Йорк 30 1 6.7 .422 .289 .882 .6 .6 .2 .0 .8 2.7
2000 Нью-Йорк 32 16 26.1 .472 .369 .884 2.0 1.8 .9 .0 1.9 12.0
2001 Нью-Йорк 32 0 19.3 .457 .378 .784 1.6 1.6 .8 .0 1.5 8.2
2002 Нью-Йорк 32 1 20.6 .442 .386 .679 2.1 1.7 .8 .0 1.7 8.0
2003 Нью-Йорк 11 2 23.4 .575 .469 ° .951° 1.9 1.6 .9 .1 2.4 14.7
2004 Нью-Йорк 34 34 33.2 .432 .335 .836 3.5 4.4 1.7 .1 3.4 13.5
2005 Нью-Йорк 34 34 34.7 .432 .365 .901° 3.4 4.3 1.8 .1 3.1 13.9
2006 Нью-Йорк 22 20 30.8 .425 .343 .960° 3.0 3.7 1.3 .1 2.9 14.7
2007 Сан-Антонио 28 26 33.4 .445 .404 .931° 2.8 5.0° .8 .2 4.0 18.8
2008 Сан-Антонио 33 33 33.4 .390 .350 .937 2.8 4.9 1.3 .2 3.1 17.6
2009 Сан-Антонио 31 31 33.8 .447 .369 .901 3.3 5.0 1.6 .4 3.5 19.5
2010 Сан-Антонио 32 32 33.6 .442 .390 .960° 2.9 5.4 1.1 .2 3.3 15.1
2011 Сан-Антонио 33 33 31.8 .440 .389 .892 2.9 5.8 1.5 .2 3.6 15.9
2012 Сан-Антонио 33 33 30.2 .441 .435 .876 2.5 5.3 .9 .2 3.2 14.7
2013 Сан-Антонио 1 1 12.0 .333 .000 .000 1.0 1.0 .0 .0 3.0 2.0
2014 Сан-Антонио 32 32 24.5 .417 .398 1.000 1.4 4.2 .4 .1 1.6 9.1
Карьера 450 329 27.9 .438 .378 .897 2.5 3.8 1.1 .1 2.7 13.9

Плей-офф

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП К ППГ
1999 Нью-Йорк 6 0 8.3 .167 .222 1.000 .2 .8 .0 .0 1.0 2.0
2000 Нью-Йорк 7 7 29.4 .429 .304 .895 1.4 2.1 1.3 .0 2.4 9.4
2001 Нью-Йорк 6 0 8.0 .353 .300 .000 .5 .3 .2 .0 .5 2.5
2002 Нью-Йорк 8 0 22.9 .537 .424 .875 2.1 2.0 .6 .0 1.3 9.9
2004 Нью-Йорк 5 5 35.6 .392 .333 .400 2.6 3.4 1.2 .0 3.8 10.6
2005 Нью-Йорк 2 2 38.0 .450 .286 1.000 3.5 2.0 .0 .0 5.0 11.5
2007 Сан-Антонио 5 5 35.0 .413 .444 .800 2.8 5.0 1.2 .2 3.2 20.8
2008 Сан-Антонио 9 9 36.8 .421 .458 .895 2.3 4.6 1.0 0.6 3.4 18.1
2009 Сан-Антонио 3 3 33.7 .463 .381 .900 2.7 2.0 1.7 .0 2.3 18.3
2010 Сан-Антонио 2 2 37.0 .393 .389 1.000 3.5 5.5 .5 .0 4.0 20.0
2011 Сан-Антонио 3 3 34.7 .350 .391 .857 2.7 4.3 1.7 .7 3.0 16.3
2012 Сан-Антонио 2 2 35.0 .500 .364 1.000 3.0 4.5 1.0 .0 3.5 17.0
2014 Сан-Антонио 2 2 28.5 .526 .500 1.000 3.5 4.5 1.5 .0 2.5 14.5
Карьера 60 40 27.5 .426 .390 .889 2.0 2.9 .9 .1 2.4 12.0

Тренерский послужной список

[ редактировать ]
Легенда
Регулярный сезон Г Игры тренера В Выиграно игр л Игры проиграны В – Л % % выигрышей/проигрышей
Плей-офф PG Игры плей-офф ПВ Победы в плей-офф ПЛ Поражения в плей-офф PW–L % % побед/проигрышей плей-офф
Команда Год Г В л Вт – л% Заканчивать PG ПВ ПЛ PW–L% Результат
Вегас 2022 36 26 10 .722 1 место в вестерне 10 8 2 .800 Выиграл чемпионат WNBA
Вегас 2023 40 34 6 .850 1 место в вестерне 9 8 1 .889 Выиграл чемпионат WNBA
Карьера 76 60 16 .789  19 16 3 .842  

Карьера в сборной

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Хэммон на летних Олимпийских играх 2012 года

Хэммон был включен в команду, представляющую Соединенные Штаты на Кубке Уильяма Джонса в 1998 году в Тайбэе , Тайвань . Сборная США, которую тренирует Нелл Фортнер , выиграла все пять игр, заработав золотую медаль соревнований. Хэммон набрал 18 очков за пять игр. [38]

В 2008 году, узнав, что ее не пригласят на пробу в сборную США , Хэммон объявила, что попытается претендовать на место в составе сборной России на Олимпийских играх 2008 года в Пекине . Хэммон стал гражданином России в 2008 году. Тренер сборной России Игорь Грудин также был спортивным директором команды ЦСКА, за которую Хэммон выступал в Москве в межсезонье WNBA. Хэммон также подписала трехлетнее продление с московским ЦСКА примерно в то же время, когда ее назвали перспективным игроком сборной. [ нужна ссылка ]

Решение Хэммона играть за Россию вызвало споры в американском баскетболе. [39] В некоторых кругах ее называли американской предательницей, а тогдашний тренер национальной сборной США Энн Донован ставила под сомнение ее патриотизм. "Если вы играете в этой стране, живете в этой стране, выросли в глубинке и носите российскую форму, то, на мой взгляд, вы не патриотичный человек", - сказал Донован. [40]

Хэммон ответил на критику Донована, сказав: «Вы меня не знаете. Вы не знаете, что для меня значит этот флаг. Вы не знаете, как я вырос. Самой большой честью в нашем классе было то, кто мог поднять ( Американский флаг, сверните его так, чтобы углы не касались земли. Очевидно, мы определенно по-разному определяем патриотизм». Она также заявила. «Я люблю свою страну. Я люблю наш национальный гимн. Иногда от него у меня просто мурашки по коже. Для меня большая честь быть американцем, быть американцем из-за того, за что мы выступаем». [40] Хэммон сказала, что выступала за Россию в первую очередь для того, чтобы выступать на олимпийской арене, и это было не чисто финансовое решение. Однако после получения российского гражданства ее зарплата в ЦСКА выросла в три раза, и она имела право заработать 250 000 долларов за завоевание золотой медали для России от правительства. За серебряную медаль она получила бы премию в размере 150 000 долларов. [40]

С тех пор Энн Донован изменила свою позицию, заявив: «Я больше не уверена, что у меня есть какие-либо твердые мысли по поводу [присоединения Бекки Хэммон к сборной России]. Даже в то время. Я знала марафонцев, в частности, что я Я видел, как на протяжении многих лет представляли другие страны, я видел, как это делают другие спортсмены». [41]

Она также сказала:

Что меня застало врасплох в случае с Бекки, так это то, что в женском баскетболе такого раньше не случалось. И опять же, факты вокруг этого: то, что мы не просили ее участвовать, что мы не просили ее попробовать себя в нашей команде, - это действительно то, с чем у меня было больше всего проблем. Бекки приняла отличное деловое решение, и для нее это была прекрасная возможность попасть на Олимпийские игры. Я не держу на нее зла и больше власти. Но факты, связанные с этим, когда оно впервые появилось, не были точными. Пришла Бекки, получила отличный опыт; Я рад, что мы идем на игру за золотую медаль. [41]

Хэммон бросил с игры 1 из 6 в проигрыше Соединенным Штатам со счетом 67–52 в полуфинале Олимпийских игр 2008 года, но помог сборной России выиграть бронзовую медаль, набрав 22 очка против Китая. Выступала за Россию на Евробаскете-2009 , чемпионате мира 2010 года и Олимпийских играх 2012 года . [ нужна ссылка ]

В ответ на задержание Бритни Гринер в России по подозрению в хранении наркотиков в 2022 году Хэммон присоединился к другим спортсменам, чтобы призвать к освобождению Гринер. [42] [ сомнительно обсудить ]

[ редактировать ]

Хэммон был показан в книге журнала Marie Claire «8 величайших моментов для женщин в спорте». [43]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хэммон состоит в отношениях с Брендой Милано с 2015 года. У них двое сыновей. [44]

См. также

[ редактировать ]
  1. Бекки Хэммон. Архивировано 5 марта 2016 года в Wayback Machine . Sports-reference.com
  2. ^ Jump up to: а б Бекки Хэммон станет первой россиянкой и женщиной-главным тренером летней лиги . Espn.go.com (3 июля 2015 г.). Проверено 20 мая 2016 г.
  3. ^ «Дирк Новицки и Дуэйн Уэйд возглавят выпуск Зала славы Нейсмита 2023 года» . НБА.com . Ассошиэйтед Пресс. 1 апреля 2023 г. . Проверено 1 апреля 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Томас, Луиза (9 апреля 2018 г.). «Как далеко может зайти Бекки Хэммон в НБА?» . Житель Нью-Йорка . ISSN   0028-792X . Проверено 12 апреля 2018 г.
  5. ^ «Фрэнсис Помрой Нейсмит» . Ассоциация женских баскетбольных тренеров. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  6. ^ «Бекки Хэммон — Тренер — Биография» . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  7. ^ «Хэммон из Либерти выбыл из сезона из-за травмы колена» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 мая 2018 г.
  8. ^ Акерт, Кристи (28 июня 2003 г.). «Хаммон с травмой колена за год» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 12 августа 2017 г.
  9. ^ «Объявлены составы всех команд WNBA 2005» . ВНБА . Проверено 12 августа 2017 г.
  10. ^ «Из России с любовью: Бекки Хэммон» . HoopsJunk.wordpress.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  11. ^ «Полный состав призывной комиссии WNBA 2007» . WNBA.com . Проверено 5 мая 2018 г.
  12. ^ «WNBA.com: Лорен Джексон, Бекки Хэммон получили награду за звание лучшего исполнителя WNBA 2007» . www.wnba.com .
  13. ^ Джилетт, Феликс (16 июня 2005 г.). «Интермедийный Боб» . slate.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 15 июня 2008 г.
  14. ^ Рохлин, Мелисса (25 июня 2016 г.). «Хэммону не было легкого пути к успеху со Stars» . ExpressNews.com .
  15. ^ «Помощник тренера «Шпор» Бекки Хэммон повышен в должности» . WNBA.com — Официальный сайт WNBA .
  16. ^ «Голосование фанатов Почетного кольца Свободы» . wnba.com . Проверено 13 августа 2015 г.
  17. ^ «Нью-Йорк Либерти» устанавливает Хэммона на почетном ринге» . nba.com . 3 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  18. ^ «Кольцо почета» . Liberty.wnba.com . Проверено 13 августа 2015 г.
  19. ^ «Сан-Антонио Старз снимет с производства футболку под номером 25 Бекки Хэммон 25 июня - WNBA.com - Официальный сайт WNBA» .
  20. ^ «Грегг Попович приглашает звезду WNBA Бекки Хэммон на тренировки «Шпор»» . Лос-Анджелес Таймс . 5 мая 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б Рамона Шелберн и Брайан Виндхорст, «Бекки Хэммон нанята в штаб «Шпор» , ESPN.com, 5 августа 2014 г.
  22. ^ Шарп, Эндрю (5 августа 2014 г.). «Шпоры» не могут перестать побеждать: Грегг Попович только что нанял помощницу тренера-женщину» . Грантленд . Проверено 3 марта 2018 г.
  23. ^ «Открытое письмо о женщинах-тренерах | По Газоль» . Игроки Трибьюн . 11 мая 2018 года . Проверено 28 марта 2019 г.
  24. ^ «Биллапс, Халладей и Хэммон введены в Зал спортивной славы Колорадо» . 2 апреля 2015 г.
  25. ^ «Бекки Хэммон» . Биография . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  26. Бекки Хэммон снова войдёт в историю и станет первым российским тренером Матча звёзд . Cbssports.com. Проверено 20 мая 2016 г.
  27. ^ «Бакс» выдвигает Бекки Хэммон на должность генерального менеджера» . 2 июня 2017 г.
  28. ^ «Источники: Бакс завершает список кандидатов на генерального менеджера» . 4 июня 2017 г.
  29. ^ Селбе, Ник (30 декабря 2020 г.). «Бекки Хэммон становится первой женщиной, возглавившей команду НБА после изгнания Грегга Поповича» . Иллюстрированный спорт . Проверено 30 декабря 2020 г.
  30. ^ «Первая женщина из «Шпор» Хэммон, возглавившая команду НБА» . ESPN.com . 31 декабря 2020 г. . Проверено 23 марта 2021 г.
  31. ^ Янг, Джабари (11 июля 2021 г.). «Бекки Хэммон из «Шпор» надеется на свой «следующий шаг» в стремлении войти в историю НБА» . CNBC . Проверено 4 декабря 2023 г.
  32. ^ «Бекки Хэммон о недавних тренерских интервью НБА: «Если вы хотите нанять меня, вы найдете причину нанять меня» » . CBSSports.com . 13 июля 2021 г. Проверено 4 декабря 2023 г.
  33. ^ «Главный тренер Бекки Хэммон» . aces.wnba.com . 31 декабря 2021 г.
  34. ^ Вопель, Мешель (31 декабря 2021 г.). «Что значит аренда Бекки Хэммон для WNBA, Las Vegas Aces и НБА» . ESPN.com . Проверено 31 декабря 2021 г.
  35. ^ Вопель, Массачусетс (18 сентября 2022 г.). «Бекки Хэммон из Las Vegas Aces заставляет замолчать сомневающихся и становится первым российским тренером-новичком, выигравшим титул WNBA» . ЭСПН . Проверено 20 сентября 2022 г.
  36. ^ Филиппу, Алекса (18 октября 2023 г.). «Эйс одерживают победу над Либерти и обеспечивают второй чемпионский титул WNBA подряд» . espn.com . Проверено 13 июля 2024 г.
  37. ^ Райт, Майкл К. (12 августа 2023 г.). «Настойчивость Бекки Хэммон как игрока прокладывает ей путь в Зал славы» . Национальная баскетбольная ассоциация . Проверено 11 марта 2024 г.
  38. ^ «Женский Кубок Р. Уильяма Джонса 1998 года», Архивировано 7 сентября 2015 года, в Wayback Machine USA Basketball, 3 августа 2014 года.
  39. ^ «Хэммон не будет самой популярной девушкой на VFW» . Deadspin.com. 16 июня 2008 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  40. ^ Jump up to: а б с «Олимпийские возможности слишком велики, чтобы Хэммон мог их упустить» . espn.com . Проверено 31 октября 2010 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Женская сборная США: США 67, Россия 52» . Женский баскетбол США. 21 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2010 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  42. ^ Льюис, Саймон (3 августа 2022 г.). «Эксклюзив: тренер Хэммон, когда-то звезда в России, призывает Путина освободить Бриттни Грайнер» . Рейтер . Проверено 5 февраля 2023 г.
  43. ^ Фридман, Меган. «Исторические моменты женского спорта – спортсменки» . Мариклер.com . Проверено 16 апреля 2015 г.
  44. ^ Бекки Хэммон [@officialbeckyhammon] (14 февраля 2021 г.). «Мой оригинальный Валентин и наши маленькие ангелочки, которые появились позже! Скучаю по вам, ребята, и я люблю вас!!» . Получено 28 июня 2024 г. - из Instagram .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bba364ebb9f31af7b6c49dacd66611e8__1722788040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/e8/bba364ebb9f31af7b6c49dacd66611e8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Becky Hammon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)