Рути Болтон

Рути Болтон
	Болтон в 2017 году
Персональная информация
Рожденный	25 мая 1967 г. (57 лет) ; Люседал, Миссисипи , США
Указанная высота	5 футов 9 дюймов (1,75 м)
Указанный вес	137 фунтов (62 кг)
Информация о карьере
Средняя школа	Маклейн ( Маклейн, Миссисипи )
Колледж	Оберн (1985–1989)
Драфт ЖНБА	1997 : Выделено
	Выбран Монархами Сакраменто
Игровая карьера	1990–2004
Позиция	Сторожить
Число	6
История карьеры
1992–1993	Калифорния Фаинция
1993–1995	Рети Фаэнца
1997–2004	Сакраменто Монархс
Основные моменты карьеры и награды
	2 × Матч всех звезд WNBA ( 1999 , 2001 ) ; Первая команда Все-WNBA ( 1997 ) ; Всетурнирная команда Финала четырех NCAA (1988) ;
	Статистика на WNBA.com
	Статистика на Basketball-Reference.com
	Зал славы женского баскетбола
Женский баскетбол
Представляя Соединенные Штаты
Олимпийские игры
Всемирные Универсиады
Чемпионат мира ФИБА среди женщин

Элис Рут Болтон (родилась 25 мая 1967 года), известная как Рути Болтон, бывшая профессиональная женская баскетболистка из Америки . Родившаяся в Люседале, штат Миссисипи , она играла на университетском, олимпийском и профессиональном уровнях женского баскетбола. Болтон играла в Женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA) с 1997 по 2004 год за команду «Сакраменто Монархс» . Она играла студенческо в Обернском университете вместе со своей старшей сестрой Мэй Олой Болтон. В 2011 году она была занесена в Зал славы женского баскетбола. Болтон также служила первым лейтенантом резерва армии США в качестве офицера по транспорту.

Профессиональная карьера

Болтон начала свою профессиональную карьеру за команду Visby Ladies в Швеции в сезоне 1990–91. В следующем сезоне она сыграла в Венгрии, став первой женщиной из США, профессионально игравшей в этой стране. Сезон 1992–93 она провела за «Файнцию» в Италии, набирая в среднем 26 очков за игру. ^[1]

В 1994 году Болтон переехал в Италию, чтобы играть за «Эррети Фаэнца». В сезоне 1993–94 она набирала в среднем 28 очков и 7,1 подбора за игру. В следующем сезоне она осталась в Фаэнце, где набирала в среднем 25,5 очка и 6,0 подбора за игру. ^[1] В сезоне 1995–96 «Болтон» играл в Турции.

22 января 1997 года «Болтон» был выбран под 13-м номером в первоначальном списке игроков на драфте WNBA 1997 года командой «Сакраменто Монархс» . со счетом 73–61 Ее дебютная игра состоялась 21 июня 1997 года, когда она одержала победу над « Ютой Старзз» , где она набрала 16 очков, 11 подборов и 6 перехватов. ^[2] Благодаря этой статистике «Болтон» сделал второй дабл-дабл в истории WNBA. Первое произошло ранее в тот же день, 21 июня, в матче «Лос-Анджелес Спаркс» и «Нью-Йорк Либерти» , где Лиза Лесли набрала 16 очков и 14 подборов.

Болтон отыграла 8 лет в WNBA с 1997 по 2004 год, все 8 сезонов за «Монархи», и она была одним из выдающихся игроков франшизы. В сезоне 1998 года она сыграла всего 5 игр из-за травмы колена, которая едва не завершила карьеру, но она оправилась и попала в команду всех звезд в сезоне 1999 года. В сезоне 2001 года она снова попала в команду всех звезд. За 8 сезонов в команде «Болтон» и «Монархи» 5 раз выходили в плей-офф. Хотя за этот период они не дошли до финала, команда дошла до финала Западной конференции в 2001, 2003 и 2004 годах.

Последняя игра «Болтона» была сыграна в третьей игре финала Западной конференции 2004 года 5 октября 2004 года против « Сиэтл Сторм» . «Монархи» проиграют игру со счетом 62–82 и вылетят из плей-офф, а «Болтон» наберет 4 очка и 1 перехват в своей последней игре. ^[3]

Чувство отвержения со стороны монархов Сакраменто

После разгромного вылета в плей-офф в 2004 году Болтон неохотно ушел из WNBA. Болтон официально заявила, что она не была готова уйти в отставку в конце сезона 2004 года и чувствовала, что организация «Монархи» заставила ее уйти в отставку, чтобы они могли развивать свои молодые таланты, такие как Ребекка Брансон и Николь Пауэлл. . Что еще хуже, в первый год, когда «Болтона» не было в команде, «Монархи» наконец преодолели препятствие и выиграли свой первый чемпионат WNBA в 2005 году, победив « Коннектикут Сан» со счетом 3–1 в серии до лучших из пяти. ^[4]

Болтон называет это время одним из самых мрачных и болезненных периодов в ее жизни. Она подписала контракт на тренировочный лагерь с «Монархами» 23 апреля 2005 года, но не вошла в окончательную команду, и 9 мая от нее отказались, поскольку сотрудники «Монархов» сказали, что, хотя они ценят ее усилия и преданность франшизе, она просто не сделала этого. его больше нет, и выход на пенсию был бы лучшим вариантом. Отец Болтона также умер в 2005 году. Из-за потери отца, вынужденного ухода в отставку и необходимости наблюдать, как «Монархи» выигрывают свой первый чемпионат сразу после того, как она покинула команду, Болтон говорит, что она чувствовала себя брошенной франшизой и что каждый аспект ее жизни пришел в тупик. ^[5]

Она рассказала Sky Sports: «Это было похоже на отвержение. Мой отец в то время скончался, и он был моей опорой, и я не могла с ним разговаривать. Он был моим якорем. Проделав это в течение 25 лет, все резко застопорилось. Мне пришлось по-настоящему копать и молиться, мне пришлось встретиться лицом к лицу со своими противниками. Я чувствовал, что организация поступила со мной неправильно, в этой ситуации мне было так легко стать нездоровым. морально, поскольку я все еще работал в организации и должен был приходить на работу каждый день». ^[6]

Статистика карьеры WNBA

Легенда
врач общей практики	Сыграно игр	GS	Игры начались	миль на галлон	Минуты за игру	РПГ	Подборы за игру
ПНГ	Ассистов за игру	САУ	Перехваты за игру	ВВП	Блоков за игру	ППГ	Очки за игру
К	Обороты за игру	ФГ%	попаданий с игры Процент	3P%	трехочковых попаданий с игры Процент	FT%	штрафных бросков Процент
Смелый	Лучший в карьере	°	Лидер лиги

Регулярный сезон


Год	Команда	врач общей практики	GS	миль на галлон	ФГ%	3P%	FT%	РПГ	ПНГ	САУ	ВВП	К	ППГ
1997	Сакраменто	23	23	35.3	.402	.344	.768	5.8	2.6	2.3	0.0	2.5	19.4
1998	Сакраменто	5	4	26.6	.293	.154	.607	2.2	1.2	1.2	0.0	1.4	11.0
1999	Сакраменто	31	30	31.3	.364	.321	.798	4.3	2.4	1.0	0.0	1.4	13.6
2000	Сакраменто	29	29	29.9	.361	.313	.762	3.7	2.0	1.2	0.0	1.6	13.1
2001	Сакраменто	31	0	18.8	.338	.364	.692	3.0	1.8	0.9	0.0	1.3	7.2
2002	Сакраменто	32	1	23.0	.396	.326	.727	2.9	1.2	1.4	0.1	1.1	10.9
2003	Сакраменто	33	0	15.8	.314	.192	.769	1.7	1.1	1.0	0.1	0.6	4.5
2004	Сакраменто	34	4	13.8	.370	.405	.737	1.4	0.9	0.7	0.0	0.4	4.7
Карьера	8 лет, 1 команда	218	91	23.4	.367	.319	.746	3.1	1.6	1.2	0.0	1.2	10.0

Постсезон


Год	Команда	врач общей практики	GS	миль на галлон	ФГ%	3P%	FT%	РПГ	ПНГ	САУ	К	ППГ
1999	Сакраменто	1	1	32.0	.400	.167	1.000	1.0	4.0	1.0	2.0	15.0
2000	Сакраменто	2	2	35.0	.382	.286	1.000	4.5	3.5	2.0	2.5	19.5
2001	Сакраменто	5	0	24.2	.386	.391	.923	4.4	1.8	0.8	2.0	11.0
2003	Сакраменто	6	0	15.2	.214	.250	.000	1.7	1.0	0.3	0.8	2.5
2004	Сакраменто	6	0	8.8	.167	.000	.750	0.7	0.5	0.7	0.5	1.5
Карьера	5 лет, 1 команда	20	3	18.4	.324	.266	.929	2.3	1.5	0.8	1.3	6.7

США Баскетбол

Болтон был включен в команду, представляющую США на Всемирных студенческих играх , проходивших в июле 1991 года в Шеффилде, Англия . Хотя сборная США выиграла золото в 1983 году, они закончили с серебром в 1985 году, заняли пятое место в 1987 году и не выставили команду в 1989 году. Команду тренировала Тара ВанДервир из Стэнфорда. После легкой победы в первых играх США встретились с Китаем в медальном раунде. США бросили с игры всего 36%, но ограничили команду Китая до 35% и выиграли со счетом 79–76 и вышли в игру за золотую медаль. Там они встретились с Испанией со счетом 7–0, но выиграли со счетом 88–62 и завоевали золотую медаль. Болтон был лучшим бомбардиром команды с 14 очками за игру, опередив Лизу Лесли с 13 очками за игру. ^[7]

В 1994 году Болтон-Холифилд был включен в состав национальной сборной, которая участвовала в чемпионате мира в Сиднее, Австралия . Команду тренировала Тара ВанДервир . Команда выиграла свои первые игры, затем вышла в медальный раунд и встретилась с Бразилией. Несмотря на 17 очков Болтона-Холифилда и 29 очков Катрины Макклейн , США проиграли со счетом 110–107, когда Бразилия реализовала десять из десяти штрафных бросков на последней минуте. США победили Австралию со счетом 100–95 и завоевали бронзовую медаль. ^[8]

Болтон продолжил участие в составе национальной сборной на Олимпийских играх 1996 года в Атланте, штат Джорджия . Болтон стал лучшим бомбардиром в игре против Украины, набрав 21 очко. Она помогла команде выиграть все восемь игр и выиграть золотую медаль для сборной США. Болтон набирал в среднем 12,8 очка за игру и лидировал по перехватам с 23 очками. ^[9]

В июле и августе 1998 года национальная сборная отправилась в Берлин, Германия, на чемпионат мира ФИБА. Команда США выиграла близкую стартовую игру против Японии со счетом 95–89, а затем легко выиграла следующие шесть игр. В полуфинальной игре против Бразилии сборная США в первом тайме отставала на целых десять очков. Болтон забил трехочковый во втором тайме и вывел свою команду вперед, набрав 16 очков, а США выиграли со счетом 93–79. Игра за золотую медаль была матчем-реваншем против России. В первой игре сборная США почти с самого начала доминировала, но в матче-реванше сборная России вырвалась вперед и лидировала большую часть пути. За две минуты до конца сборная США отстала на два очка, когда Болтон забил трехочковый и вывел США вперед. Россия сыграла вничью, но Болтон забил еще три, что дало США преимущество, от которого они не отступят. США продолжали выигрывать золотую медаль со счетом 71–65. ^[10]

Болтон продолжил участие в составе национальной сборной на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее, Австралия . США выиграли все восемь игр, включая игру за золотую медаль против принимающей Австралии и завоевали золотую медаль. Болтон набирал в среднем 5,0 очков за игру. ^[11]

Статистика Оберна

Источник ^[12]

Легенда
врач общей практики	Сыграно игр	GS	Игры начались	миль на галлон	Минуты за игру
ФГ%	попаданий с игры Процент	3P%	трехочковых бросков с игры Процент	FT%	штрафных бросков Процент
РПГ	Подборы за игру	ПНГ	Ассистов за игру	САУ	Перехваты за игру
ВВП	Блоков за игру	ППГ	Очки за игру	Смелый	Карьерный рост

Год	Команда	врач общей практики	Очки	ФГ%	3P%	FT%	РПГ	ПНГ	САУ	ВВП	ППГ
1985-86	Оберн	30	296	53.3%	--	62.8%	4.8	1.4	1.6	0.0	9.9
1986-87	Оберн	33	275	52.1%	--	73.5%	2.9	2.3	1.6	0.0	8.3
1987-88	Оберн	35	335	54.7%	62.5%	74.1%	3.1	6.1	2.0	0.1	9.6
1988-89	Оберн	34	270	44.6%	37.5%	61.8%	4.2	5.7	2.3	0.0	7.9
ОБЩИЙ	Оберн	132	1176	51.1%	50.0%	68.8%	3.7	4.0	1.9	0.0	8.9

Текущая деятельность

После того, как «Монархи» освободили ее в качестве активного игрока в 2005 году, она вернулась в «Монархи», чтобы работать в их фронт-офисе, специализируясь на связях с общественностью . В 2004 и 2005 годах она работала главным тренером женской баскетбольной команды в Университете Уильяма Джессапа , школе Калифорнийской Тихоокеанской конференции в Роклине, Калифорния . В настоящее время Болтон является главным тренером женского баскетбола в христианской средней школе Вакавилля в Вакавилле, Калифорния ; она также увлекается пением госпел .

Г-жа Болтон также была активным участником программы Sport Diplomacy Sports Envoy Государственного департамента США . В этом качестве она побывала в Армении , Австралии , Китае , Молдове , Казахстане , Папуа-Новой Гвинее и Саудовской Аравии , где провела занятия по баскетболу примерно для 1300 молодых людей и женщин по всему миру. Тем самым Болтон внесла свой вклад в миссию спортивной дипломатии по содействию большему пониманию и инклюзивности через спорт, а также поддержала цель внешней политики США по улучшению статуса женщин и девочек во всем мире. ^[13]^[14]^[15]^[16]

В настоящее время она живет в Сакраменто, Калифорния .

Рути Болтон продолжает работать с «Голден Стэйт Уорриорз», участвуя во многих их молодежных лагерях. Она также продолжает участвовать в программе «AIM HIGH» во многих средних и средних школах округа Сакраменто и за его пределами. Рути Болтон теперь одобряет открытие «Ruthie's Place», которое будет расположено в районе Оук-Парк в Сакраменто. Ruthie's Place станет местом для (1) Центра поддержки жертв домашнего насилия, информированного о травмах, для женщин и семей (2) Первого молодежного центра поддержки для девочек и молодежи ЛГБТК, которые подвергаются эксплуатации и сексуальной торговле по всему округу Сакраменто (3) Бутик Благотворительный центр, представляющий собой модель социального обновления («Обучи одного, достигни одного»). Рути сотрудничает с «Сообществом за мир» (ACFP) над проектом «Ruthie's Place». www.acommunityforpeace.org.

В 2014 году Рути была введена в Зал славы многоэтнического спорта.

Рути Болтон — опубликованный автор, написавшая две книги (1) «От боли к миру» и (2) «Путешествие всей жизни».

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Рути Болтон-Холифилд» . Вашингтон Пост . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «Сакраменто Монархс в Юте Старзз, 21 июня 1997 г.» .
^ «Сакраменто Монархс в Сиэтле Сторм, 5 октября 2004 г.» .
^ «Sun 59–62 Monarchs (20 сентября 2005 г.) Окончательный результат» .
^ «Легенда WNBA Рути Болтон после выхода на пенсию, преодоления невзгод и дебатов о GOAT» .
^ «Легенда WNBA Рути Болтон после выхода на пенсию, преодоления невзгод и дебатов о GOAT» .
^ «Пятнадцатая Всемирная Универсиада — 1993» . США Баскетбол. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 12 октября 2015 г.
^ «Двенадцатый чемпионат мира среди женщин – 1994» . США Баскетбол. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Проверено 13 октября 2013 г.
^ «Игры XXVI Олимпиады-1996» . США Баскетбол. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Проверено 13 октября 2013 г.
^ «Тринадцатый чемпионат мира среди женщин — 1998» . США Баскетбол. 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
^ «Игры XXVII Олимпиады-2000» . США Баскетбол. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Проверено 13 октября 2013 г.
^ «Путеводитель по Оберн Медиа» (PDF) . Проверено 8 сентября 2017 г.
^ «Посланники спорта и выпускница GSMP Каро Лелай объединяются в Папуа-Новой Гвинее – Инициатива по расширению прав и возможностей женщин и девочек» . Инициатива по расширению прав и возможностей женщин и девочек . Проверено 1 мая 2016 г.
^ «Миссия США приглашает спортсменов WNBA для участия в программе спортивных посланников в Казахстане | Астана, Казахстан – Дипломатическая миссия США» . kazakhstan.usembassy.gov . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Проверено 1 мая 2016 г.
^ «WNBA и Джидда Юнайтед сотрудничают» . Арабские новости . 19 июля 2008 г. Проверено 1 мая 2016 г.
^ «Посольство США привозит в Армению на тренировочные сборы великих баскетболистов» . Посольство США в Армении . 20 июля 2018 г. Проверено 2 октября 2020 г.

Внешние ссылки

[wp-1] Jump up to: ^а ^б «Рути Болтон-Холифилд» . Вашингтон Пост . Проверено 11 ноября 2020 г.

[2] «Сакраменто Монархс в Юте Старзз, 21 июня 1997 г.» .

[3] «Сакраменто Монархс в Сиэтле Сторм, 5 октября 2004 г.» .

[4] «Sun 59–62 Monarchs (20 сентября 2005 г.) Окончательный результат» .

[5] «Легенда WNBA Рути Болтон после выхода на пенсию, преодоления невзгод и дебатов о GOAT» .

[6] «Легенда WNBA Рути Болтон после выхода на пенсию, преодоления невзгод и дебатов о GOAT» .

[1991_WUG-7] «Пятнадцатая Всемирная Универсиада — 1993» . США Баскетбол. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 12 октября 2015 г.

[1994_WC-8] «Двенадцатый чемпионат мира среди женщин – 1994» . США Баскетбол. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Проверено 13 октября 2013 г.

[1996_Olympics-9] «Игры XXVI Олимпиады-1996» . США Баскетбол. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Проверено 13 октября 2013 г.

[1998_WC-10] «Тринадцатый чемпионат мира среди женщин — 1998» . США Баскетбол. 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.

[2000_Olympics-11] «Игры XXVII Олимпиады-2000» . США Баскетбол. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Проверено 13 октября 2013 г.

[12] «Путеводитель по Оберн Медиа» (PDF) . Проверено 8 сентября 2017 г.

[13] «Посланники спорта и выпускница GSMP Каро Лелай объединяются в Папуа-Новой Гвинее – Инициатива по расширению прав и возможностей женщин и девочек» . Инициатива по расширению прав и возможностей женщин и девочек . Проверено 1 мая 2016 г.

[14] «Миссия США приглашает спортсменов WNBA для участия в программе спортивных посланников в Казахстане | Астана, Казахстан – Дипломатическая миссия США» . kazakhstan.usembassy.gov . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Проверено 1 мая 2016 г.

[15] «WNBA и Джидда Юнайтед сотрудничают» . Арабские новости . 19 июля 2008 г. Проверено 1 мая 2016 г.

[16] «Посольство США привозит в Армению на тренировочные сборы великих баскетболистов» . Посольство США в Армении . 20 июля 2018 г. Проверено 2 октября 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	United States 2