✖


Jump to content

Лора Буш

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Лора Буш
Официальный портрет, 2005 г.
Первая леди США
В роли
20 января 2001 г. - 20 января 2009 г.
Президент Джордж Буш
Предшественник Hillary Clinton
Преемник Мишель Обама
Первая леди Техаса
В роли
17 января 1995 г. - 21 декабря 2000 г.
Губернатор Джордж Буш
Предшественник Рита Крокер Клементс
Преемник Анита Тигпен Перри
Личные данные
Рожденный
Лора Лейн Уэлч

( 1946-11-04 ) 4 ноября 1946 г. (77 лет)
Мидленд, Техас , США
Политическая партия республиканец
Супруг
( м. 1977 г.)
Дети
Образование Южный методистский университет ( BS )
Техасский университет в Остине ( MLS )
Подпись
голос Лоры Буш
Duration: 3 minutes and 41 seconds.
детьми и женщинами Лора Буш об обращении Талибана с
Записано 15 ноября 2001 г.

Лаура Лейн Буш ( урожденная Уэлч ; родилась 4 ноября 1946 года) — американский педагог, которая была первой леди США с 2001 по 2009 год как жена Джорджа Буша-младшего , 43-го президента США. [1] [2] [3] Ранее Буш была первой леди Техаса с 1995 по 2000 год, когда ее муж был губернатором.

Буш родился в Мидленде, штат Техас окончил Южный методистский университет , в 1968 году со степенью бакалавра педагогических наук и устроился на работу учителем второго класса . После получения степени магистра библиотечного дела в Техасском университете в Остине она работала библиотекарем.

Буш познакомилась со своим будущим мужем Джорджем Бушем в 1977 году, и в том же году они поженились. В 1981 году у пары родились дочери-близнецы. Политическая деятельность Буша началась еще во время ее замужества. Она проводила кампанию вместе со своим мужем во время его неудачной предвыборной кампании в Конгресс США в 1978 году , а затем и во время его успешной губернаторской кампании в Техасе.

Будучи первой леди Техаса, Буш реализовала множество инициатив, направленных на здравоохранение, образование и грамотность . [4] В 1999–2000 годах она разными способами помогала своему мужу в предвыборной президентской кампании, например, выступила с программной речью на Национальном съезде Республиканской партии 2000 года , что привлекло ее внимание всей страны. Она стала первой леди после того, как ее муж вступил в должность президента 20 января 2001 года .

По опросу организации Gallup , Буш была одной из самых популярных первых леди. Во время своего пребывания в должности Буш принимала участие в решении национальных и глобальных проблем. [5] Она продолжала продвигать свои фирменные интересы в области образования и грамотности, организовав в 2001 году ежегодный Национальный книжный фестиваль . [6] Она поощряла образование во всем мире. Она также продвигала интересы женщин через организации The Heart Truth и Сьюзен Г. Комен для Cure . Она представляла Соединенные Штаты во время своих зарубежных поездок, которые, как правило, были посвящены повышению осведомленности о ВИЧ / СПИДе и малярии . Она является самой старой из ныне живущих бывших первых леди после смерти Розалин Картер в 2023 году.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Лаура Лейн Уэлч родилась 4 ноября 1946 года в Мемориальной больнице Мидленд в Мидленде, штат Техас , в семье Гарольда Уэлча и Дженны Луизы ( урожденной Хокинс) Уэлч. [7] [8] [9] Она имеет английское, французское и швейцарское происхождение. [3] [10]

Ее отец был строителем домов, а затем успешным застройщиком, а мать работала бухгалтером в бизнесе отца. [8] [11] Вначале родители поощряли ее читать, что привело к ее любви к чтению. [8] Она сказала: «Я узнала [насколько важно чтение] дома от своей матери. Когда я была маленькой, мама читала мне сказки. С тех пор я полюбила книги и хожу в библиотеку. Летом я любил проводить дни за чтением в библиотеке. Мне понравились книги «Маленький домик в прерии» , «Маленькие женщины» и многие другие… Чтение доставляет удовольствие на протяжении всей жизни». [12] Буш также выразил благодарность своей учительнице второго класса Шарлин Нэги за то, что она пробудила в ней интерес к образованию. [13]

Ночью 6 ноября 1963 года, через два дня после своего 17-летия, Лора Буш проехала по знаку «Стоп» и врезалась в другую машину, убив ее водителя. [14] [15] Жертвой стал ее близкий друг и одноклассник Майкл Даттон Дуглас. По некоторым сведениям, Дуглас одно время был парнем Буша, но она заявила, что в то время он был не ее парнем, а скорее очень близким другом. [16] Бушу и ее пассажиру, обоим по 17 лет, оказали помощь в связи с легкими травмами. [17] Согласно отчету о происшествии, опубликованному городом Мидленд в 2000 году в ответ на запрос об открытом протоколе, ей не было предъявлено обвинение в инциденте. [17] [18] В 2000 году представитель Лоры Буш заявил: «Это был очень трагический несчастный случай, который глубоко затронул семьи и был очень болезненным для всех участников, включая общество в целом». [17] В своей книге «Сказанное от всего сердца » она рассказала, что из-за катастрофы она потеряла веру «на многие-многие годы». [19]

Она училась в начальной школе Джеймса Боуи, средней школе Сан-Хасинто и средней школе Роберта Э. Ли в Мидленде. [20] Она окончила Ли в 1964 году. [21] и продолжила обучение в Южном методистском университете в Далласе , где она была членом Каппа Альфа Тета . [22] В 1968 году она окончила институт со степенью бакалавра педагогических наук.

После окончания SMU она начала свою карьеру в качестве школьного учителя в начальной школе Лонгфелло в Независимом школьном округе Далласа . [22] Затем она в течение трех лет преподавала в начальной школе Джона Ф. Кеннеди, школе независимого школьного округа Хьюстона в Хьюстоне , до 1972 года.

В 1973 году Буш получил степень магистра наук в области библиотечного дела в Техасском университете в Остине . [22] Вскоре она поступила на работу библиотекарем в отделение Кашмирских садов Хьюстонской публичной библиотеки . В следующем году она вернулась в Остин и устроилась на другую работу библиотекарем в Независимого школьного округа Остина начальной школе Доусона до 1977 года. В 2003 году она рассказала о своем опыте работы группе детей, сказав: «Я работала учителем. и мы с библиотекарем узнали, насколько важно чтение в школе и в жизни». [12]

Брак и семья

[ редактировать ]

Буш познакомилась с ее мужем в июле 1977 года, когда общие друзья Джо и Джен О'Нил пригласили их на барбекю на заднем дворе их дома. Он сделал ей предложение в конце сентября, и они поженились 5 ноября того же года, на следующий день после ее 31-летия. [23] [24] в Первой объединенной методистской церкви в Мидленде, той самой церкви, в которой она была крещена . [25] Пара провела медовый месяц на острове Косумель в Мексике. [23] Джордж Буш назвал свой выбор жениться на Лоре «лучшим решением в [его] жизни». [26] Лаура, единственный ребенок, сказала, что у нее появились «братья и сестры, а также замечательные родственники», которые приняли ее после того, как она вышла замуж за Джорджа Буша. [27]

Лора и Джордж Буш со своими дочерьми Дженной и Барбарой Буш , Кеннебанкпорт , 1990 год.

Через год после свадьбы пара начала кампанию за выдвижение кандидатуры Джорджа Буша в Конгресс в 1978 году. По словам Джорджа Буша, когда он предложил ей выйти за него замуж, она сказала: «Да. Но только если ты пообещаешь мне, что мне никогда не придется произносить предвыборную речь». [28] Вскоре она смягчилась и произнесла за него свою первую речь в 1978 году на ступеньках здания суда в Мулшу, штат Техас . [29] После незначительной победы на предварительных выборах он проиграл всеобщие выборы. [24]

Буш присутствовала на инаугурации своего тестя Джорджа Буша- старшего на посту Рональда Рейгана вице-президента в январе 1981 года, после того как Рейган выиграл президентские выборы в США в 1980 году . [30] Она считает, что избрание ее тестя на пост вице-президента дало ей и ее мужу известность на национальном уровне. [31]

Буши пытались зачать ребенка в течение трех лет, но беременность далась нелегко. 25 ноября 1981 года Лора Буш родила дочерей -близнецов , Барбару и Дженну . [25] Близнецы родились на пять недель раньше срока в результате экстренного кесарева сечения в Медицинском центре Университета Бэйлора в Далласе, штат Техас , поскольку у Лоры развилась опасная для жизни преэклампсия (токсемия). [24]

Джордж Буш признал свою жену своим решением бросить пить в 1986 году. [22] [32] Она подумала, что, по ее мнению, ее муж «слишком много пил», хотя она знала, что это не его желаемый образ жизни. Подойдя к нему, она рассказала, что ее отец был алкоголиком, и она не хотела бы повторять эту модель поведения в их семье. [33] Ей также приписывают стабилизирующее влияние на его личную жизнь. [24] По словам репортера журнала People Джейн Симмс Подеста: «Она - сталь в его спине. Она оказывает на него цивилизующее влияние. Я думаю, что она во многом превратила его в того человека, которым он является сегодня». [24]

Буш отправилась в Кувейт в апреле 1993 года, сопровождая своих родственников, а также зятьев Джеба и Марвина Бушей после того, как бывшего президента Буша пригласили вернуться на Ближний Восток впервые после его президентства. [34]

Несколько раз в год Буш и ее муж отправляются в свое обширное семейное поместье, поместье Бушей , более известное как Уокерс-Пойнт. Расположенный в Кеннебанкпорте , штат Мэн , комплекс является местом, где семейные собрания Бушей проводятся уже почти 100 лет. [35] [36]

Первая леди Техаса

[ редактировать ]
Лора Буш с мужем-губернатором Джорджем Бушем (справа) и тестем Джорджем Бушем (слева) на открытии Президентской библиотеки Джорджа Буша-старшего , 1997 год.

Буш стала первой леди Техаса, когда ее муж был избран губернатором Техаса и занимал пост первой леди этого штата с 17 января 1995 года по 21 декабря 2000 года. [4] Когда ее спросили о ее интересе к политике, она ответила: «Это меня не движет». [37]

Хотя за годы пребывания в губернаторском особняке она не провела ни одного официального мероприятия, [38] Лаура работала над проблемами женщин и детей, включая здравоохранение, образование и грамотность . [4] Она реализовала четыре основные инициативы: «Уделите время детям» — информационную кампанию по обучению родителей и опекунов вопросам воспитания детей; семейная грамотность, в сотрудничестве с Фондом семейной грамотности Барбары Буш она призвала общины Техаса создать программы семейной грамотности; Reach Out and Read, педиатрическая программа чтения; и «Готовы к чтению», образовательная программа для детей младшего возраста. [4]

Она собрала деньги для публичных библиотек, организовав Техасский книжный фестиваль . [4] в 1995 году. [39] Она основала Инициативу первой леди по семейной грамотности, которая поощряла семьи читать вместе. [40] [41] Буш также основал «Радужные комнаты» по всему штату, чтобы оказывать неотложную помощь детям, оставленным без внимания или подвергшимся насилию . [4] Благодаря этому она продвигала программу «Усыновить социального работника», чтобы обеспечить поддержку Службы защиты детей . [4] Она использовала свое положение для пропаганды болезни Альцгеймера и рака молочной железы . [4]

Ее муж объявил о своей кампании на пост президента Соединенных Штатов в середине 1999 года, на что она согласилась. Однако она сказала, что никогда не мечтала, что он будет баллотироваться на пост президента. [37] Кампания Буша была направлена ​​на то, чтобы заверить избирателей, что, будучи первой леди, она не будет стремиться подражать тогдашней первой леди Хиллари Клинтон , которая столкнулась с противоречиями из-за того, что руководила несколькими политическими инициативами внутри Белого дома, несмотря на то, что ее не избрали. Когда ее спросили, на кого она будет похожа из прошлых первых леди, она ответила, что это будет она сама. [42] В июле она выступила с программной речью перед делегатами Национального съезда Республиканской партии 2000 года, что вывело ее на национальную сцену. [28] [43] В декабре 2000 года ее муж ушел с поста губернатора Техаса, чтобы подготовиться к своей инаугурации на посту президента Соединенных Штатов в январе 2001 года.

Первая леди США

[ редактировать ]

Будучи первой леди, Буш занималась вопросами, волнующими детей и женщин, как на национальном, так и на международном уровне. [44] Ее основные инициативы включали образование и здоровье женщин. [44]

Образование, дети и Национальный книжный фестиваль

[ редактировать ]

В начале своего правления Буш дала понять, что сосредоточит большую часть своего внимания на образовании. Это включало в себя набор высококвалифицированных учителей, чтобы обеспечить хорошее обучение детей младшего возраста. [45] Она также сосредоточилась на раннем развитии детей. [45]

В 2001 году в целях популяризации чтения и образования она в партнерстве с Библиотекой Конгресса организовала ежегодный Национальный книжный фестиваль . [46] В мероприятии приняли участие более 60 организаций, которые способствуют чтению, грамотности и библиотекам, включая Национальную баскетбольную ассоциацию. [47] Буш занимал пост почетного председателя с 2001 по 2008 год. [48]

В январе 2002 года Буш дал показания перед сенатским комитетом по образованию, требуя повысить зарплату учителям и улучшить подготовку по программам Head Start . Ей также приписывают создание национальной инициативы под названием «Готовы читать, готовы учиться», которая пропагандирует чтение в молодом возрасте. Чтобы пропагандировать американское патриотическое наследие в школах, она помогла запустить проект «Национальный гимн» . В 2006 году Буш и руководители СМИ работали вместе, чтобы предоставить грант в размере 500 000 долларов школьным библиотекам на побережье Мексиканского залива, пострадавшему от ураганов «Катрина» и «Рита». [13]

Сразу после терактов 11 сентября 2001 года Буш говорил об американских детях:

«Мы должны убедить наших детей, что они в безопасности в своих домах и школах. Нам нужно убедить их, что многие люди любят их и заботятся о них, и что, хотя в мире есть плохие люди, хороших людей гораздо больше. ." [49]

Румынские дети приветствуют президента и госпожу Буш по прибытии в Бухарест , 2002 год.
Первая леди смеётся с пятиклассниками в Де-Мойне, штат Айова , 2005 год.

На следующий день она написала открытые письма американским семьям, уделив особое внимание учащимся начальной и средней школы, и распространила их через государственных чиновников образования. [50] [51] Она интересовалась смягчением эмоциональных последствий нападений на детей, особенно тревожных изображений, неоднократно воспроизводимых по телевидению. [52] В год годовщины она призвала родителей вместо этого читать своим детям и, возможно, зажечь свечу в память о них, сказав: «Не позволяйте своим детям видеть изображения, особенно 11 сентября, когда вы знаете, что это, вероятно, произойдет». быть на телевидении снова и снова – самолет врезается в здание или падают здания». [52]

Позже во время ее пребывания в должности она была удостоена чести Организации Объединенных Наций, поскольку организация назвала ее почетным послом Десятилетия грамотности Организации Объединенных Наций. На этой должности она объявила, что проведет конференцию по глобальной грамотности. [53] Конференция, состоявшаяся в сентябре 2006 года, призвала к постоянным усилиям по повышению грамотности и отметила множество успешных программ повышения грамотности. [54] [55] Она координировала это в результате своих многочисленных поездок за границу, где она стала свидетельницей того, как грамотность принесла пользу детям в более бедных странах. [54]

28 июля 2008 года она посетила Национальный исторический комплекс «Дом Карла Сэндберга» во Флэт-Роке, Северная Каролина , где встретилась с суперинтендантом Конни Баклунд и президентом «Друзей дома Карла Сэндберга» Линдой Холт, а также с различными студентами Клуба мальчиков и девочек Хендерсона . Округ, Северная Каролина . [56]

3 октября 2008 года она посетила исторический дом-музей Лоры Ингаллс Уайлдер, где высоко оценила ее работы, такие как «Мальчик-фермер» , «Эти счастливые золотые годы» и «Маленький домик в прерии» , с последним из которых она почувствовала связь в детстве. Во время того же визита в поместье Лоры Ингаллс Уайлдер она рассказала, что читала свои книги дочерям и подарила писателю «Спасите сокровища Америки» . грант [57]

теракты 11 сентября

[ редактировать ]

11 сентября 2001 года Буш принимала своих родственников Джорджа Буша-старшего и Барбару Буш в Белом доме и должна была дать Конгрессу показания по вопросам образования. [58] Вместо этого во время терактов 11 сентября Буш завели в Белый дом и поместили в подземный бункер, где позже ее встретил ее муж, вернувшийся в Вашингтон из Флориды. [59]

Через две недели после терактов 11 сентября Буш открыл музыкальный концерт в Центре Кеннеди , организованный для сбора средств для семей жертв. Хотя она получила аплодисменты, она ответила на комплимент публике и добавила, что, хотя это событие было трагичным, американцы стали глубже ценить «саму жизнь, насколько хрупкой она может быть, какой это дар и как сильно нам нужен каждый». другой". Сенатор Тед Кеннеди , который представлял Буша на мероприятии, похвалил ее и сказал, что знает, что его покойный брат, президент Джон Ф. Кеннеди , также будет ею гордиться. [60] Буш считает, что теракты 11 сентября пробудили интерес к тому, как обращались с афганскими женщинами. [61]

Женское здоровье и права

[ редактировать ]

Еще одним из ее фирменных вопросов были вопросы, касающиеся здоровья и благополучия женщин. Она основала Инициативу по женскому здоровью и благополучию и приняла участие в двух крупных кампаниях.

Буш впервые принял участие в информационной кампании The Heart Truth в 2003 году. [62] Это организация, созданная Национальным институтом сердца, легких и крови для повышения осведомленности о сердечных заболеваниях у женщин и способах их предотвращения. [63] Она занимает почетную должность посла программы. [62] возглавила усилия федерального правительства, направленные на то, чтобы дать женщинам «тревожный сигнал» о риске сердечно-сосудистых заболеваний. [62] Она так прокомментировала болезнь: «Как и многие женщины, я предполагала, что сердечно-сосудистые заболевания — это мужская болезнь, а рак — это то, чего мы боимся больше всего. Тем не менее, сердечно-сосудистые заболевания убивают больше женщин в нашей стране, чем все формы рака вместе взятые. Когда дело доходит до сердца болезни, образование, профилактика и даже маленькое красное платье могут спасти жизни». [62] Она взяла на себя характерный личный элемент: путешествует по стране и беседует с женщинами в больницах и на общественных мероприятиях, рассказывая об опыте женщин, которые живут или жили с этим заболеванием. [62] Эта информационно-пропагандистская деятельность напрямую спасла жизнь по крайней мере одной женщине, которая обратилась в больницу после того, как почувствовала симптомы сердечного приступа после того, как услышала ее сообщение. [62]

Лора Буш встречается с членами Розового меджлиса, форума, посвященного вопросам, связанным с раком молочной железы, в Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты , 22 октября 2007 года. [64]

Вместе со своей предшественницей, бывшей первой леди Нэнси Рейган , Буш посвятила коллекцию красных платьев первых леди в Центре исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди в мае 2005 года. Это выставка, на которой представлены красные костюмы, которые носили бывшие первые леди Берд Джонсон и Бетти. Форд , Розалин Картер , Нэнси Рейган, Барбара Буш , Хиллари Клинтон и Лора Буш намеревались повысить осведомленность, подчеркивая первых леди Америки. [65] Она также участвовала в показах мод, демонстрируя красные платья, которые носили знаменитости. [66]

У матери Буша, Дженны Уэлч, в возрасте 78 лет диагностировали рак молочной железы. Она перенесла операцию, и никаких дальнейших признаков рака у нее не было. Лора Буш стала активисткой борьбы с раком груди от имени своей матери [67] благодаря ее участию в программе «Сьюзен Г. Комен для лечения» . Она приветствовала усилия фонда по ликвидации рака и сказала: «Несколько лет назад диагноз «рак молочной железы» оставил мало надежды на выздоровление. Но благодаря работе Фонда Комен… все больше женщин и мужчин побеждают рак молочной железы и преодолевая трудности». [67] Она использовала свое положение, чтобы заручиться международной поддержкой фонда через Партнерство по изучению и исследованию рака молочной железы Америки, инициативу, объединяющую экспертов из США, Бразилии , Коста-Рики и Мексики. [68]

В ноябре 2001 года она стала первым человеком, помимо президента, который выступал с еженедельным президентским радиообращением. Она воспользовалась возможностью, чтобы обсудить тяжелое положение женщин в Афганистане, приведшее к вторжению США в Афганистан , заявив: «Жестокое угнетение женщин является главной целью террористов». [69] Первоначально ее муж должен был сообщить адрес, но он считал, что это должна сделать она; Позже она вспоминала: «В тот момент я не нашла свой голос. Вместо этого мой голос как будто нашел меня». [70] Ее слова обобщили одну из целей и моральных обоснований участия США в Афганистане и стали одной из самых известных речей его администрации. [70] В мае 2002 года она выступила с обращением к народу Афганистана по радио «Свобода» . В марте 2005 года она совершила первую из трех поездок в эту страну в качестве первой леди. [70]

Агитация

[ редактировать ]
Буш появляется вместе с Биллом Клинтоном в Нью-Йорке, 20 сентября 2006 г.

Буш проводил кампанию за республиканцев по всей стране в 2002 году на промежуточных выборах того года, посещая и проводя мероприятия по сбору средств, а также произнося речи.

Оппоненты считали это тем, что администрация Буша «работает против проблем прав женщин и использует женщин для выполнения своей грязной работы» и отчасти является проверкой для Буша, насколько хорошо она сможет проводить кампанию за своего мужа в предстоящие два года, когда он будет добиваться переизбрания. [71]

Во время избирательного цикла 2004 года Буш вместе со своим мужем участвовала в предвыборной кампании. [72] в том числе в штатах, находящихся на поле боя, таких как Флорида. [73] Она выступала за его переизбрание в речи на Национальном съезде Республиканской партии 2004 года . [74] ей приписывают то, что она собрала 15 миллионов долларов для предвыборной кампании своего мужа, а также для Республиканской партии, но при этом сумела сохранить отдельный график, который позволял ей выполнять традиционные обязанности, которые она выполняла как первая леди. [75] В интервью в июле 2004 года Тереза ​​Хайнц , жена кандидата в президенты от Демократической партии Джона Керри , сказала: «Ну, вы знаете, я не знаю Лору Буш. Но она кажется спокойной, и в ее глазах горит блеск, который это хорошо, но я не знаю, была ли у нее когда-нибудь настоящая работа — я имею в виду, с тех пор, как она выросла». [76] Позже Хайнц извинилась за это замечание, заявив, что она забыла, что Лора Буш до замужества была учителем и библиотекарем. [77] [78] Буш заявил, что она простила ее, настаивая на том, что в ее извинениях нет необходимости, сославшись на то, что она понимает «вопросы с подвохом», задаваемые СМИ. [79] [80]

Буш был участником промежуточных выборов 2006 года. [81] [82] [83] начала свою кампанию в апреле. Хотя ее рейтинг одобрения снизился с 80%, они по-прежнему превосходят рейтинг президента Буша, чей рейтинг одобрения получил только треть американцев. [75] Эд Генри из CNN отметил популярность Буша, написав: «Во время предвыборной кампании к первой леди относятся как к рок-звезде - местные республиканцы выстраиваются в очередь за фотографиями и автографами - когда она путешествует по стране, чтобы помочь кандидатам». [84] Буш полагался на стратегию восхваления кандидатов от республиканской партии за их достижения и посещения мероприятий вместе с ними. [85] В сентябре 2008 года Буш выступил в первый вечер Национального съезда Республиканской партии 2008 года . [86] ее совместное появление с Синди Маккейн было направлено на сбор средств на помощь жертвам урагана Густав . [87] [88]

Популярность и стиль

[ редактировать ]
Муж Лоры, президент Джордж Буш, приведен к присяге на второй срок 20 января 2005 года председателем Верховного суда Уильямом Ренквистом на глазах у Лоры Буш и дочерей Барбары и Дженны.

Рейтинг одобрения Лоры Буш неизменно находится на очень высоком уровне. [89] В январе 2006 года опрос USA Today / CBS / Gallup зафиксировал ее рейтинг одобрения на уровне 82 процентов и неодобрения на уровне 13 процентов. [5] [90] [91] Это делает Буш одной из самых популярных первых леди. [5] Бывший пресс-секретарь Белого дома Ари Флейшер сказал: «Во многих частях страны она более популярна и более желанная, чем президент... В гонках, где умеренные находятся в наибольшем затруднении, Лора Буш — это тот, кто может сделать это». самый хороший». [90]

Джуд Эллисон Сэди Дойл рассуждала, что Буша трудно не любить из-за того, что она придерживается «наименее партийных идей», таких как грамотность и рак груди, что могло бы привлечь поддержку большинства американцев, и что она производит впечатление «мягкой, вежливой, обычной женщины, которая мог бы пойти в церковь с твоей матерью или организовать загородные обеды». Дойл далее заявил, что ее высказываний никогда не было достаточно, чтобы оскорбить других, и самая резкая критика, которую можно было ей высказать, заключалась в том, что она скучная. [92]

Она не согласилась с Fox News из Крисом Уоллесом в 2006 году, когда Уоллес спросил, почему американский народ начинает терять доверие к президенту Бушу, сказав: «Ну, я так не думаю. И я не очень верю этим опросам. путешествую по стране, я вижу людей, я вижу их реакцию на моего мужа, я вижу их реакцию на меня. Сейчас в Соединенных Штатах стоит много сложных задач... Все те решения, которые должен принять президент. Решение каждой из этих очень трудных задач сложно принять. И, конечно, некоторые люди недовольны некоторыми из этих решений. Но я думаю, что люди знают, что он делает то, что, по его мнению, является правильным. Соединенные Штаты, что он делает то, что он делает, особенно в войне с терроризмом , то, что, по его мнению, он обязан делать для людей в Соединенных Штатах, а именно, чтобы защитить их... Когда его опросы были действительно высокими, они были т на первой странице». [93]

Во время второй церемонии инаугурации своего мужа в январе 2005 года Лора Буш получила высокую оценку журналов People , The Washington Post и других за ее элегантность и чувство моды. [94] На инаугурацию она была одета в зимнее белое кашемировое платье и подходящее пальто от Оскара де ла Рента . [95] После инаугурации состоялись торжества, на которых Буш был одет в бледно-голубое кружевное платье, усыпанное кристаллами, с длинными рукавами серебристо-голубого цвета. [95] Тюлевое платье также разработал для нее дизайнер де ла Рента. По данным The Washington Post , «[я] не заставил ее выглядеть сияющей и гламурной». [95]

Зарубежные поездки

[ редактировать ]
Лаура Буш беседует с Рафаэлем Лунго из Замбии в рамках ее африканской поездки 2007 года.
Лора Буш с мужем и еще несколькими высокопоставленными лицами со всего мира на похоронах Папы Иоанна Павла II

Во время второго срока ее мужа Буш больше занималась международными делами. Она побывала во многих странах в качестве представителя США.

Будучи первой леди, она совершила пять поездок доброй воли в Африку. [96] Целью этих мероприятий в основном было повышение осведомленности о ВИЧ/СПИДе и малярии в рамках инициативы администрации Буша по борьбе с глобальными эпидемиями, но Буш также подчеркнул необходимость образования и расширения возможностей для женщин. [97] Она совершила множество других поездок в другие страны, чтобы пропагандировать и заручиться поддержкой Чрезвычайного плана президента Буша по борьбе со СПИДом; [98] в число этих стран входят Замбия (2007 г.), [99] Мозамбик (2007 г.), [100] Мали (2007 г.), [101] Сенегал (2007 г.), [102] и Гаити (2008 г.). [98]

В середине 2007 года она совершила поездку в Мьянму , где выступила в поддержку демократического движения и призвала бирманских солдат и ополченцев воздерживаться от насилия. [103] Позже в октябре того же года она отправилась на Ближний Восток. Буш сказала, что она приехала в этот регион, пытаясь улучшить имидж Америки, подчеркнув заботу о здоровье женщин, в частности, продвигая свою работу по повышению осведомленности о раке молочной железы в рамках Партнерства США и Ближнего Востока по повышению осведомленности и исследованиям рака молочной железы . [103] [104] Она назвала поездку успешной, заявив, что стереотипы были сломаны с обеих сторон. [103]

В целом за восемь лет президентства ее мужа Буш побывала в 77 странах, посетив 67 из них во время второго срока. [105]

Взгляды на политику

[ редактировать ]

Буш - республиканка и с момента замужества отождествила себя с Республиканской партией. [106]

Отвечая на вопрос об абортах в 2000 году, Буш ответила, что не считает, что дело Роу против Уэйда следует отменить. Она не прокомментировала, имеют ли женщины право на аборт. [107] Однако она сказала, что страна должна делать «все возможное, чтобы ограничить количество абортов, попытаться сократить количество абортов разными способами, а именно, говоря об ответственности с девочками и мальчиками, обучение воздержанию , проведение занятий по воздержанию повсюду в школах, церквях и воскресных школах ». [107]

Буш ответил на вопрос во время интервью 2006 года, касающийся Федеральной поправки о браке , призвав избранных лидеров не политизировать однополые браки : «Очевидно, я не думаю, что ее следует использовать в качестве инструмента предвыборной кампании. Это требует большой чувствительности». просто говорить о проблеме... очень деликатно». [108]

12 июля 2005 года, находясь в Южной Африке, Буш предложила своему мужу заменить уходящего в отставку Верховного суда судью Сандру Дэй О'Коннор другой женщиной. 2 октября во время частного ужина в Белом доме со своей женой президент Буш предложил Харриет Майерс заменить О'Коннор. [109] Позже в том же месяце, после того как Майерс подвергся резкой критике, Лаура Буш усомнилась в том, что обвинения носят сексистский характер. [110]

Наследие

[ редактировать ]
Королева Елизавета II и Лора Буш в Детском национальном медицинском центре в 2007 году.

В конце октября 2008 года, за несколько дней до президентских выборов того же года, Буш провела трехчасовую встречу с сотрудниками и историками, на которой обсуждалась, какой она хотела бы, чтобы ее запомнили, в результате чего эту встречу назвали «ланчем наследия». [111] [112] По словам историка Майры Гутин, это был первый случай в истории, когда первая леди напрямую обратилась к историкам, чтобы рассказать о своих достижениях. Присутствующие на встрече заявили, что Буш хотела изменить представление о ней как о традиционной первой леди, поскольку она всегда оставалась рядом со своим мужем. [113] На Национальном пресс-клубе 2014 года Анита Макбрайд высказала мнение, что людям будет труднее понять, где Буш оказал «наибольшее влияние» из-за нескольких характерных проблем, которые Буш отстаивал, будучи первой леди. [114]

В 2017 году журналист Брук Болдуин предположила, что усилия Буша по улучшению жизни афганских женщин, возможно, способствовали тому, что больше афганских женщин заняли должности в частном секторе Афганистана . [115]

Буш пользовался широким одобрением американской общественности как в качестве действующей первой леди, так и во время ее выхода на пенсию. [116] Washington Post Корреспондент Крисса Томпсон напомнила, что благосклонность Буша была «настолько близка к всеобщей популярности, как у любого современного политического деятеля», когда Буши покинули Белый дом в 2009 году, и назвала ее «самым громким пропагандистом наследия Джорджа Буша - бремя, которое она несет легко и с улыбкой». [117] Опрос 2014 года, в ходе которого был задан вопрос о том, кто был самой популярной первой леди за последние 25 лет, показал, что Буш заняла четвертое место (из 4 кандидатов) после Хиллари Клинтон, тещи Барбары и прямой преемницы Мишель Обамы . [118] [119]

Последующая деятельность

[ редактировать ]
Бывшую первую леди Лору Буш и ее мужа сопровождают к ожидающему вертолету президент Барак Обама и первая леди Мишель Обама , 20 января 2009 года.

В феврале 2009 года, через месяц после того, как она и ее муж покинули свой пост, Лора и Джордж Буши переехали в новую резиденцию в Далласе . [120] В ноябре 2009 года бывшая первая леди в сопровождении мужа посетила семьи ветеранов в Форт-Худе . Супруги выразили пожелание, чтобы поездка не предавалась огласке. [121] Однако Fox News сообщила о поездке на следующее утро. [122]

В мае 2010 года Буш выпустила свои мемуары « Spoken from the Heart » в рамках национального турне. [123]

11 мая 2010 года во время интервью на канале Larry King Live Буша спросили об однополых браках . Она сказала, что рассматривает это как проблему поколений и считает, что в будущем это будет узаконено. Буш поддержал этот вопрос, заявив, что «когда пары преданы друг другу и любят друг друга… они должны иметь те же права, что и все». Буш сослалась на свое интервью 2000 года, подтвердив свою поддержку делу Роу против Уэйда : «Я думаю, что важно, чтобы [аборт] оставался законным. Потому что я думаю, что это важно для людей – по медицинским показаниям и по другим причинам». [124] [125] 22 февраля 2013 года без ее согласия она была включена в рекламу в поддержку геев коалиции Respect of Marriage Coalition. В заявлении представителя Буша говорится, что Буш «не одобрял ее включение в эту рекламу, и она никоим образом не связана с группой, которая сделала рекламу. Когда вчера вечером ей стало известно об рекламе, мы потребовали, чтобы группа удалила ее». от этого». [126]

Буш продолжал оставаться вовлеченным и обеспокоенным положением женщин в Афганистане, выступая в редакционных статьях и высказываясь в течение 2013 года о том, что женщин и девочек, которым была оказана помощь, нельзя бросать во время и после запланированного вывода американских войск из Афганистана . [70] В марте 2016 года Буш написал статью для The Washington Post об изменениях, происходящих среди женщин в Афганистане, отметив при этом продолжающееся насилие и призвав, чтобы американское участие в Афганистане было последовательным и предсказуемым, продолжая вместе с международным сообществом «оказывать значительную помощь в целях развития». в сфере здравоохранения, предпринимательства и образования». [127] В июне 2016 года Буш заявила, что надеется, что США останутся в Афганистане, и проконсультировалась там с женщинами, которые опасались, что вывод американских войск создаст «вакуум», аналогичный Ираку, а также заявил, что США «придется начинать все сначала». если бы они вывели войска. [128] В конце 2017 года Буш и первая леди Афганистана Рула Гани отправились в Вашингтон, чтобы заручиться поддержкой законодателей Афганистана и женщин там. [129]

В апреле 2015 года Буш раскритиковал изоляционистскую позицию Рэнда Пола в отношении иностранной помощи США, назвав эту точку зрения «не совсем реалистичной» и заявив, что Соединенные Штаты должны спасать жизни всякий раз, когда это возможно. [130] В августе того же года она поделилась первыми публичными фотографиями своей новорожденной внучки Поппи Луизы. [131]

Публичные выступления

[ редактировать ]

26 октября 2009 года Буш выступила на 25-й ежегодной женской конференции в Солт-Лейк-Сити, штат Юта . [132]

31 мая 2012 года Буш и ее муж представили свои официальные портреты, написанные Джоном Говардом Санденом , на церемонии в Белом доме, на которой присутствовали несколько членов их семьи и бывшие члены администрации Буша. Буш в шутку сказал тогдашней первой леди Мишель Обаме на церемонии, что «ничто не делает дом домом, как портреты его бывших жильцов, смотрящих на вас со стен». [133] На своем портрете Буш была изображена в Зеленой комнате Белого дома в темно-синем платье. [134]

25 июля 2012 года она выступила в поместье Луизы Ханневелл, где высоко оценила Эдит Уортон работы , в частности Итана Фроума на ее 150-летнем юбилее. [135] Она также рассказала, что перед этим выступлением она также посетила дома Марка Твена. [136] на своем 166-летии 29 ноября 2001 года и был гостем шоу « Марк Твен сегодня вечером» . [137] За десять лет до посещения поместья Луизы Ханневелл она также посетила Мэй Олкотт Луизы Садовый дом в Конкорде, штат Массачусетс, где встретилась с президентом Национального фонда охраны исторического наследия и послушала средней школы Конкорд-Карлайл . хор [138]

В апреле 2013 года Буш присутствовала на пресс-конференции, на которой она сказала, что недавно построенная Президентская библиотека и музей Джорджа Буша-младшего не является памятником ее мужу, а вместо этого представляет Белый дом и борьбу Америки во время его пребывания в должности. . Она также упомянула, что у нее не было проблем с пожертвованием одежды в библиотеку, признав, что, вероятно, вообще никогда бы не надела ее снова. [139] В том же месяце было объявлено, что она выступит в качестве основного докладчика на съезде Глобальной ассоциации делового туризма 2013 года в августе. [140] На съезде она подчеркнула важность детской грамотности, продолжив отстаивать проблему, с которой она стала связана с момента ее пребывания на посту первой леди. [141] В начале августа 2013 года она сообщила, что ее муж находится в стабильном состоянии после имплантации стента в сердце, назвав «потрясающим», что его удалось вовремя обнаружить, и подчеркнула важность регулярных осмотров у врачей. [142] В сентябре она появилась на сборе средств для организации Solutions for Change. [143]

26 апреля 2014 года она выступила с речью в Центре Эрикссон в Плано, штат Техас , где выступала от имени программы наставничества компании для девочек. [144] В течение месяца она появлялась на мероприятиях по сбору средств для школ Колорадо . [145] 9 мая 2014 года она должна была выступить в Бостонском выставочном центре по случаю годовщины взрыва на Бостонском марафоне . Она должна была приехать туда с дочерью Барбарой Пирс Буш , мужем Джорджем Бушем и Соледад О'Брайен . журналисткой [146]

В 2015 году Буш провела несколько выступлений по вопросам, касающимся президентства ее мужа. [147] [148] [149] В июле бывшая первая леди в сопровождении своего мужа посетила столетний юбилей Тайога-роуд в национальном парке Йосемити. [150] и появился в Новом Орлеане , чтобы отметить десятую годовщину урагана Катрина. [151] [152] В октябре она выступала с докладом в Баптистском университете Вэйланда . [153] [154]

Буш была основным докладчиком на саммите Go Red for Women в Остине в феврале 2016 года, мероприятии, призванном способствовать как финансированию, так и повышению осведомленности женщин, борющихся с сердечно-сосудистыми заболеваниями. [155] В марте Буш присутствовал на похоронах Нэнси Рейган в Калифорнии . [156] [157] и присутствовал на панихиде по жертвам стрельбы полицейских Далласа четыре месяца спустя, в июле. [158]

4 февраля 2017 года Буш появился на ежегодном бранче «Сердце женщины» Регионального фонда Союза, заявив, что женщины не беспокоятся о своем здоровье, поскольку часто заботятся о ком-то другом, и что улучшение их здоровья пойдет на пользу окружающим. [159] 8 марта Буш выступила с основным докладчиком на ежегодном ужине по случаю гуманитарной премии в Музее Холокоста и Образовательном центре Иллинойса. Буш рассказала, что она узнала о Холокосте от своего отца. [160] В апреле Буш выступил основным докладчиком на 25-м ежегодном гала-вечере «Искусство надежды» в Художественном музее Далласа . [161] 17 мая Буш во второй раз посетила Эрмитаж Эндрю Джонсона и выступила с программной речью на праздновании 117-й весенней прогулки. [162] [163] 31 мая Буш выступил с речью на Южно-центральном симпозиуме монархов, посвященном сокращению численности бабочек-монархов в последние годы. [164] 3 июня Буш выступил в качестве основного докладчика на открытии Национального центра Уилла Катер в Ред-Клау, штат Небраска , и официально открыл центр, перерезав ленточку. [165] В следующем месяце Буш принял приглашение присоединиться к выдающемуся международному совету покровителей Азиатского женского университета (AUW) в Читтагонге, Бангладеш. Университет, который является результатом основополагающего партнерства Востока и Запада (Фонд Билла и Мелинды Гейтс, Фонд «Открытое общество», Фонд ИКЕА и т. д.) и регионального сотрудничества, обслуживает необычайно талантливых женщин из 15 стран Азии и Ближнего Востока, включая Афганистан и Мьянма. [166] В сентябре Буш выступил с программной речью на обеде «Ворота к возможностям» в отеле Omni Dallas. [167]

В апреле 2020 года, на фоне продолжающейся пандемии COVID-19 , Буш и Мишель Обама совместно выступили на специальном телевизионном концерте «Один мир: вместе дома», организованном Global Citizen Festival , где они выразили признательность работникам здравоохранения, службам экстренного реагирования и фармацевтам. , ветеринары, санитарные работники, а также работники продуктовых магазинов и те, кто доставляет еду и товары на дом. [168]

Буш и ее муж присутствуют на церемонии возложения венков к могиле Неизвестного солдата на Арлингтонском национальном кладбище после инаугурации Джо Байдена.

11 сентября 2021 года Буш и ее муж отметили 20-летие терактов 11 сентября у Национального мемориала рейса 93 . [169]

администрация Обамы

[ редактировать ]
Лора Буш и Мишель Обама , 10 ноября 2008 года. Две первые леди подружились.

За время президентства Обамы она заключила союз с Мишель Обамой, ее непосредственной преемницей на посту первой леди. Несмотря на их политические разногласия, [170] Мишель Обама назвала Лору Буш своим другом и образцом для подражания. [171] [172] похвалив Буша за то, что он установил для нее «высокую планку» во время ее пребывания на посту первой леди. [173] Буш защищала Обаму во время президентской кампании ее мужа в 2008 году, публично выступив в ее защиту, когда она подверглась критике за замечание, которое она сделала о том, что впервые за всю свою взрослую жизнь во время кампании гордилась своей страной. [174] Обама отправил Бушу письмо с благодарностью [175] и после предвыборной встречи с Бушем в Белом доме в ноябре 2008 года, [176] Буш проводит Обаме экскурсию по дому, в котором она и ее семья скоро появятся. [177] [178]

В сентябре 2009 года Буш открыто похвалил президента Барака Обаму и первую леди Мишель Обаму. Она рассудила, что президент Обама хорошо зарекомендовал себя на посту президента, несмотря на многочисленные инициативы, и похвалила преобразование первой леди Белого дома в «комфортный дом для ее семьи». [179]

В следующем году, в сентябре 2010 года, Буш и Обама отметили девятую годовщину терактов 11 сентября, проведя церемонию от вершины горы до национального мемориального парка. [180] [181] Оба выступили в качестве основных докладчиков и встретились с семьями 40 жертв рейса 93 авиакомпании United Airlines . авиакатастрофы [182] [183] В своих комментариях они восхваляли друг друга. Обама поблагодарил Буша за то, что она справилась с последствиями терактов 11 сентября, а Буш назвал ее «первой леди, которая с таким изяществом служит этой стране». [184]

В июле 2013 года Буш и Обама вместе появились в Африке на Саммите первых леди . [185] [186] Их мужья также присутствовали, что побудило сотрудника Белого дома Бена Роудса назвать совместное появление доказательством поддержки Африки в Соединенных Штатах независимо от политической партии. [187] В своих выступлениях и Буш, и Обама подчеркнули важность того, чтобы быть образцами для подражания. [188]

Девять месяцев спустя, 18 апреля 2014 года, Буш поговорила с Inquisitr по поводу неравенства доходов, а затем сказала о доходах Мишель Обамы: «Я хочу быть уверена, что когда она работает, ей платят так же, как мужчинам. Я должен сказать, что первые леди прямо сейчас не [получай зарплату], хотя это тяжелая работа!» [189] В августе 2014 года Буш и Обама вместе появились в Центре Кеннеди . [190] [191] Вскоре после этого Буш заявила The Washington Post , что, по ее мнению, Обама готов покинуть Белый дом. [192]

В марте 2015 года Буш и Обама были назначены сопредседателями кампании «Найди свой парк» — попытки увеличить поддержку национальных парков и познакомить миллениалов с услугами парков перед их столетним юбилеем в следующем году. [193] [194] Пара совместно появилась в Президентской библиотеке и музее Джорджа Буша в сентябре 2015 года, Буш появился физически, в то время как Обама присутствовал во время видеозвонка. Обама выразила свое восхищение Бушем, который, в свою очередь, назвал их сотрудничество «прекрасным примером для всего мира, который показывает, что женщины в разных политических партиях в Соединенных Штатах сходятся во мнении по очень многим вопросам». [195] [196]

Администрация Трампа

[ редактировать ]

20 января 2017 года Буш с мужем присутствовали на инаугурации Дональда Трампа . [197] В ноябрьском интервью Буш заявила, что желает Трампам «самого лучшего», учитывая, что она знает, каково жить в Белом доме, и подтвердила, что она не только общалась с бывшей первой леди Меланией Трамп , но и была приглашена на Комната дипломатических приемов , созданная сотрудниками администрации Буша. [198]

статью, в которой решительно выступает против политики администрации Трампа по разделению семей 17 июня 2018 года Буш написал в The Washington Post . [199] Она упомянула, как ее свекровь Барбара Буш подобрала плачущего ребенка, больного СПИДом, во время посещения приюта для ВИЧ/СПИДа «Бабушкин дом» в 1989 году. Пограничному приюту было дано указание «не брать на руки и не прикасаться к детям, чтобы их успокоить».

Администрация Байдена

[ редактировать ]

20 января 2021 года Буш с мужем присутствовали на инаугурации Джо Байдена .

Участие в Республиканской партии

[ редактировать ]

В последние месяцы 2012 года Буш проводил кампанию за кандидата в президенты от республиканской партии Митта Ромни , проведя в сентябре сбор средств вместе с Энн Ромни и появившись в Ливонии, штат Мичиган , в следующем месяце на мероприятии предвыборной кампании Ромни. Пресс-секретарь предвыборного штаба Ромни в Мичигане Келси Найт заявила, что присутствие г-жи Буш «просто подольет огонь и усилит импульс, который мы наблюдаем». [200] Она также проводила кампанию за кандидата в вице-президенты Пола Райана , говоря толпе в Детройте , что у него и Ромни есть «лучшие ответы» по экономике и внешней политике. [201]

После выборов 2012 года, на которых Ромни проиграл президенту Обаме, в марте 2013 года во время интервью Буша спросили, привела ли позиция Республиканской партии по социальным вопросам, таким как однополые браки и аборты, к тому, что более половины избирателей-женщин проголосовали за президента. [202] Буш ответила, что некоторые кандидаты «напугали некоторых кандидатов», но в то же время выразила симпатию к тому, что в Республиканской партии есть место для разногласий и что внутри партии «у нас есть место для всех». [203] [204]

На протяжении 2015 года Буш принимал активное участие в президентской кампании зятя Джеба Буша , организовывая сбор средств и поддерживая его. [205] Это был самый политический шаг, который она принимала с тех пор, как семь лет назад покинула Белый дом, поддерживая своего зятя вместе с остальной частью своей семьи, потому что, по ее словам, он был «нашим кандидатом». [206] В марте она подтвердила свою поддержку зятя, назвав себя и своего мужа «большими сторонниками Джеба». [207] Сообщалось, что в октябре она будет помогать в сборе средств для кампании во Флориде, а агентство Bloomberg News отметило, что Джеб Буш «звал на помощь, возможно, самого популярного члена своей семьи». [208] По словам Клея Джонсона, друга семьи Бушей, она была удивлена ​​тем, что Дональд Трамп стал лидером в ходе избирательного цикла. [209] В феврале 2016 года, когда предвыборная кампания ее зятя отставала от Трампа в опросах в Южной Каролине, Буш поехала туда со своим мужем. [210] [211] Джеб Буш выбыл из предвыборной гонки после праймериз в Южной Каролине. [212] [213] В следующем месяце Буш отказалась ответить, проголосует ли она за Трампа, который был лидером на республиканских праймериз, если он станет кандидатом. [214] [215] США переживают период ксенофобии . и сказал, что во время избирательного цикла [216] В конечном итоге Буш и ее муж отказались голосовать за президента в 2016 году. [217]

Библиотеки

[ редактировать ]
Лора Буш и свекровь, бывшая первая леди Барбара Буш , в Президентской библиотеке LBJ в 2012 году.

Буш создал Фонд Лоры Буш для американских библиотек, «чтобы поддержать образование детей нашей страны, предоставляя средства для обновления, расширения и разнообразия книжных и печатных коллекций школьных библиотек Америки». [218] Каждый год гранты Фонда Лоры Буш выделяют школам США более 1 000 000 долларов.

Грант Библиотечной программы Лоры Буш «21 век», предлагаемый Институтом музейного и библиотечного обслуживания , обеспечивает финансирование «найма и обучения библиотечных студентов и непрерывного образования для тех, кто уже занимается этой профессией, а также разработки новых программ и учебных программ». ". [219] Библиотечная программа Буша «21 век» представляет собой грант равных возможностей, не допускающий дискриминации по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, пола, инвалидности или возраста. [220]

В мае 2015 года Буш предоставил грант в размере 7000 долларов шести школам Остина, штат Техас. [221]

После урагана Катрина и урагана Рита в 2005 году Фонд Лауры Буш для американских библиотек выделил гранты в размере от 10 000 до 75 000 долларов школьным библиотекам, чьи коллекции были повреждены или уничтожены во время ураганов. В 2017 году, после разрушительных ураганов Харви , Ирма и Мария , а также лесных пожаров в Калифорнии , фонд снова собирается направить свои ресурсы школам, пострадавшим от стихийного бедствия, для восстановления их книжных коллекций. [ нужна ссылка ] .

Институт женского здоровья Лоры В. Буш

[ редактировать ]

В августе 2007 года был основан Институт женского здоровья Лоры Буш (LWBIWH) в Центре медицинских наук Техасского технологического университета . Целью этого института является объединение исследований, образования и работы с общественностью в рамках междисциплинарного подхода к здоровью женщин, и он начал работу по созданию института женского здоровья с несколькими кампусами в Амарилло, Эль-Пасо, Лаббоке и Пермском бассейне. [222]

Дочерняя компания центра, Женский центр Дженны Уэлч, открылась в Мидленде, штат Техас, 10 августа 2010 года для оказания квалифицированной медицинской помощи женщинам и их семьям. Центр Дженны Уэлч, названный в честь матери Буша, работая в партнерстве с Институтом Лоры Буш, стремится к совершенству в исследованиях, образовании и работе с общественностью. [223]

Сочинения и записи

[ редактировать ]

написала свою первую книгу Буш вместе со своей дочерью Дженной под названием « Прочитайте все об этом!» . Он был опубликован 23 апреля 2008 года. [224] [225] Мемуары Буша «Говоря от сердца » были опубликованы в 2010 году. Книга получила неоднозначные отзывы критиков, но получила положительные отзывы читателей. Книга была номинирована на премию Goodreads Choice Award в категории «Мемуары и автобиографии» (2010). [226] Ее научно-популярная книга об угнетенных женщинах Афганистана под названием «Мы — афганские женщины: голоса надежды» была опубликована 8 марта 2016 года. [227] она написала еще одну детскую книгу « Вместе со своей дочерью Дженной » Наш большой большой задний двор . Книга вышла 10 мая 2016 года. [228] Она была лауреатом награды за выдающиеся достижения от Юниорской лиги Далласа, членом которой она является. [229]

Награды и почести

[ редактировать ]
Буш награждена медальоном «Живая легенда» от Джеймса Х. Биллингтона , библиотекаря Конгресса , за ее работу в поддержку Национального книжного фестиваля в сентябре 2008 года.

Во время и после своего пребывания на посту первой леди Лора Буш получила ряд наград и наград. В октябре 2002 года Гуманитарный фонд Эли Визеля наградил ее в знак признания ее усилий в области образования. [230] Также в 2002 году она была названа Барбарой Уолтерс « Самым очаровательным человеком года». [231]

В апреле 2005 года Американская библиотечная ассоциация наградила ее за многолетнюю поддержку американских библиотек и библиотекарей. [232]

наградила ее 18 октября 2003 года бывший президент Глория Макапагал Арройо орденом Габриэлы Силанг , орденом одной степени, который сделал ее первой первой леди США , получившей во время государственного визита президента Джорджа Буша на Филиппины. [233]

она получила награду от Кувейтско -Американского фонда в честь ее вклада в улучшение условий жизни и образования детей во всем мире. В марте 2006 года [234] В мае 2006 года она получила медаль Николса-Канцлера от имени работников по оказанию помощи при стихийных бедствиях по всему миру от Университета Вандербильта . В 2007 году она получила премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений . [235]

В ее честь названы четыре учебных заведения: начальная школа Лоры Уэлч Буш в Пасадене (ISD) в Хьюстоне, штат Техас , [236] Начальная школа Лоры В. Буш в Leander ISD в округе Трэвис, штат Техас , недалеко от Остина , [237] Средняя школа Лоры Буш ( Lubbock-Cooper ISD ) в Лаббоке, штат Техас , [238] и Образовательный центр Лоры Буш в Кэмп-Бондстил , военной базе США в Косово . [239] В 2008 году она была награждена Международной премией свободы христианской свободы . [240] Буш входит в состав отборочной комиссии премии Джефферсона за государственную службу . [241]

В 2012 году Буш — вместе с Гектором Руисом , Чарльзом Мэтьюзом, Мелиндой Перрин, Джулиусом Гликманом и адмиралом Уильямом Х. Макрейвеном , «морским котиком» , курировавшим рейд, в результате которого был убит Усама бен Ладен , — был назван почетным выпускником Техасского университета в Остине. . [242] [243]

В октябре 2015 года Буш была удостоена звания почетного доктора наук Баптистского университета Вэйланда в знак признания ее многолетней деятельности в области образования, здравоохранения и прав человека после выступления, которое она произнесла в кампусе университета. [244] [245] В ноябре она получила премию «Предотвратить слепоту за видение» 2015 года. [246]

В ноябре 2016 года Буш получила награду 10 из 10 от Женской демократической сети в знак признания ее многолетней работы в защиту прав афганских женщин . [247]

В мае 2017 года Буш получила награду на церемонии вручения премии «Женщины, творящие историю» в Вашингтоне, округ Колумбия. [248]

В 2018 году Лора Буш и бывший президент Джордж Буш были награждены медалью Свободы Национального конституционного центра за работу с ветеранами вооруженных сил США после ухода из Белого дома. [249]

В 2021 году Буш получил премию Concordia Leadership Award. [250]

[ редактировать ]

Лору Буш сыграла Элизабет Бэнкс в Оливера Стоуна фильме W. « [251] Кертиса Ситтенфельда Бестселлер «Американская жена» во многом основан на ее жизни. [252]

В 2018 году Буш появился в эпизоде ​​​​сериала HGTV на канале Fixer Upper . [253]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Лора Уэлч Буш» . Белый дом . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  2. ^ «Биография г-жи Лоры Уэлч Буш» . Белый дом . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г. - из Национального архива .
  3. ^ Jump up to: а б «Биография первой леди Лоры Буш» . Национальная библиотека первых леди. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Губернатор Техаса Джордж Буш: опись файлов первой леди Лоры Буш (Часть I) в Архиве штата Техас, около 1994–1999 годов, большая часть за 1995–1999 годы» . Техасский университет в Остине . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Джонс, Джеффри М. (9 февраля 2006 г.). «Рейтинги одобрения Лоры Буш среди лучших для первых леди» . Организация Гэллап. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  6. ^ «Лаура Буш объявляет о создании фонда и фестивале (жена президента Джорджа Буша)». Американские библиотеки (Чикаго, Иллинойс) 32, вып. 8 (2001): 16
  7. ^ Кесслер, Рональд (4 апреля 2006 г.). Лора Буш: интимный портрет первой леди . Корона. ISBN  9780385518970 .
  8. ^ Jump up to: а б с «Биография Лоры Буш» . Advameg, Inc. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  9. ^ Строк, Ян Рэндал (5 июля 2016 г.). Рейтинг первых леди: правдивые истории и мелочи, от Марты Вашингтон до Мишель Обамы . Книги Каррела. ISBN  9781631440601 – через Google Книги.
  10. ^ «Всеамериканские символы с британскими корнями» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года.
  11. ^ «Лаура Буш: поддерживающая, но закулисная супруга» . Си-Эн-Эн. 2001. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Выступление г-жи Буш на церемонии вручения грантов Фонда Лоры Буш американским библиотекам» . Белый дом . 20 мая 2003. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 25 мая 2008 г. - из Национального архива .
  13. ^ Jump up to: а б «Лора Буш» . Энциклопедия мировой биографии . Том. 25. Детройт: Гейл . 2005. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года.
  14. ^ Робин Тонер (15 февраля 2004 г.). « Идеальная жена: Не-Хиллари» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года.
  15. ^ Мэтью Дэвис (5 апреля 2006 г.). «Внутри частного мира Лоры Буш» . Новости Би-би-си . Вашингтон. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года.
  16. ^ «ПРАВДА: автокатастрофа со смертельным исходом Лоры Буш: snopes.com» . снопы . 20 декабря 2015 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Миссис Буш врезалась в знак остановки и попала в аварию со смертельным исходом» . США сегодня . 3 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  18. ^ Отчет полиции Мидленда
  19. ^ О'Коннор, Анахад (27 апреля 2010 г.). «Лора Буш рассказывает о катастрофе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  20. ^ «История и исследования» . Дом детства Джорджа Буша, Inc. Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  21. ^ « Лора Уэлч Буш. Архивировано 9 мая 2008 года в Wayback Machine ». Британская энциклопедия
  22. ^ Jump up to: а б с д «Лора Уэлч Буш» (PDF) . ЦБС. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 24 мая 2008 г.
  23. ^ Jump up to: а б Буш, Лаура (2010). Сказано от Сердца . Скрибнер. ISBN  978-1-4391-5520-2 . отрывок. Архивировано 20 октября 2011 года на сайте Wayback Machine , доступном на Oprah.com.
  24. ^ Jump up to: а б с д и «Читайте по губам: усилия по повышению грамотности на повестке дня первой леди» . Си-Эн-Эн. 8 апреля 2001 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  25. ^ Jump up to: а б Стритоф, Шери и Боб. «Джордж и Лора Буш» . О сайте.com . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  26. ^ Буш, Джордж У. (2011). Точки принятия решения . Бродвейские книги. п. 27. ISBN  978-0307590633 .
  27. ^ «Лаура оставляет их смеющимися и задыхающимися» . Вашингтон Таймс . 1 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  28. ^ Jump up to: а б Ривз, Джессика (1 августа 2000 г.). «Теперь кланяется: Не-Хиллари» . CNN . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  29. ^ Ханчетт, Джон (23 июня 2000 г.). «Лора Уэлч Буш: Больше не стесняйся» . США сегодня . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  30. ^ Буш, Джордж У. (2011). Точки принятия решения . Бродвейские книги. п. 42. ИСБН  978-0307590633 .
  31. ^ Буш, Лаура (2010). Сказано от души . Скрибнер. п. 103. ИСБН  978-1439155202 .
  32. ^ Леонард, Мэри (23 января 2000 г.). «Поворотный момент: Джордж Буш, возвращенное наследие» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 7 мая 2004 года . Проверено 23 августа 2009 г.
  33. ^ «Джордж и Лора Буш: «Переворота не будет» » . Новости CBS . 14 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  34. ^ Нафтали, Тимофей (2003). Джордж Буш-старший: Серия американских президентов: 41-й президент, 1989–1993 гг . Книги Таймс. п. 156. ИСБН  0805069666 .
  35. ^ «Джордж Буш и Лора Буш усыновили щенка» . Новости CBS . 15 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
  36. ^ «Сюрприз Джорджа Буша в день выборов: он и Лора Буш усыновили щенка» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
  37. ^ Jump up to: а б Берке, Ричард Л. (3 августа 1999 г.). «Первая леди Техаса уверенно играет на второй скрипке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  38. ^ «Усилия по повышению грамотности на повестке дня первой леди» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  39. ^ Техасский книжный фестиваль, миссия и история. Архивировано 28 сентября 2021 года в Wayback Machine.
  40. ^ Колсти, Нэнси (5 августа 1997 г.). «Первая леди Техаса Лора Буш выступит на ЕНТ 4 сентября» . Университет Северного Техаса . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  41. ^ Холландсворт, Скип. «Читаю Лору Буш». Texas Monthly (Остин) 24, вып. 11 (1996): 120–121.
  42. ^ Фридман, Барбара (19 марта 2003 г.). «В военное время быть просто Лорой недостаточно» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  43. ^ «Республиканцы; отрывки из речи Лоры Буш на съезде Республиканской партии» . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Биография» . Белый дом . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 25 мая 2008 г. - из Национального архива .
  45. ^ Jump up to: а б «Первая леди Лора Буш запускает образовательные инициативы» . Министерство образования США. 26 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  46. ^ Стивенс, Роберта А. «Отчет о Национальном книжном фестивале, 8 сентября 2001 г.». Сборник 21.4 (2002): 171–173.
  47. ^ Книффел, Леонард. (2001) «Авторы занимают центральное место на Первом национальном книжном фестивале». Американские библиотеки 32: (октябрь): 16 Чикаго: Американская библиотечная ассоциация, 2001.
  48. ^ Национальный книжный фестиваль в Белом доме. Президент Джордж Буш
  49. ^ «Г-жа Лора Буш выступает в Национальном пресс-клубе» . Белый дом . 8 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 25 мая 2008 г. - из Национального архива .
  50. ^ «Письмо г-жи Буш учащимся средних и старших классов после террористических атак» . Белый дом . 12 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 13 декабря 2006 г. - из Национального архива .
  51. ^ «Письмо г-жи Буш ученикам начальной школы после террористических атак» . Белый дом . 12 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 13 декабря 2006 г. - из Национального архива .
  52. ^ Jump up to: а б «Первая леди: Выключите телевизоры 11 сентября» . Си-Эн-Эн. 11 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  53. ^ «Секретарь Спеллингс выступил на мероприятии ЮНЕСКО «Образование для всех»» . Министерство образования США. 26 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Г-жа Лора Буш проводит в Белом доме конференцию по глобальной грамотности» . Белый дом . 18 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2008 г. - из Национального архива .
  55. ^ Лора Буш. «Глобальная грамотность». Важные речи дня 71, вып. 11 (2005): 322–
  56. ^ «Замечания г-жи Буш во время посещения национального исторического памятника «Дом Карла Сэндберга»» . Белый дом . 28 июля 2008. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г. - из Национального архива .
  57. ^ «Замечания г-жи Буш во время посещения исторического дома и музея Лоры Ингаллс Уайлдер» . Белый дом . Мэнсфилд, Миссури . 3 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г. - из Национального архива .
  58. ^ Нафтали, Тимофей (2003). Джордж Буш-старший: Серия американских президентов: 41-й президент, 1989–1993 гг . Книги Таймс. п. 171. ИСБН  0805069666 .
  59. ^ Голдман, Рассел (4 мая 2010 г.). «Лора Буш рассказывает Опре, как Джордж Буш бросил пить» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  60. ^ Бумиллер, Элизабет (25 сентября 2001 г.). «Нация, брошенная вызов: первая леди; г-жа Буш представляет концерт для семей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  61. ^ «Бывшая первая леди Лора Буш продолжает бороться за права афганских женщин» . Фокс Ньюс. 31 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
  62. ^ Jump up to: а б с д и ж «Посол сердечной истины» . Национальный институт сердца, легких и крови. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  63. ^ «Что такое сердечная истина?» . Национальный институт сердца, легких и крови. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  64. ↑ Белый дом, Офис первой леди, первая леди Лоры Буш, замечания о партнерстве США и Ближнего Востока в области осведомленности и исследований рака молочной железы , 22 октября 2007 г., Архив Государственного департамента США.
  65. ^ «Коллекция красных платьев первых леди» . Национальный институт сердца, легких и крови. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  66. ^ «Неделя моды Mercedes-Benz: коллекция красных платьев 2008» . Национальный институт сердца, легких и крови. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  67. ^ Jump up to: а б «Выступление г-жи Буш на мероприятии Фонда борьбы с раком груди Сьюзан Дж. Комен «Принимайте гонку»» . Белый дом . 12 марта 2003. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 13 декабря 2006 г. - из Национального архива .
  68. ^ «Сьюзан Г. Комен за лекарство, миссис Лаура Буш приветствует Мексику в исследовательском партнерстве по повышению осведомленности о раке молочной железы» . Сьюзан Дж. Комен за лекарство. 14 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  69. ^ Лора Буш (17 ноября 2001 г.). «Радиообращение госпожи Буш» . Кабинет первой леди. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  70. ^ Jump up to: а б с д Хадсон, Валери М .; Лейдл, Патрисия (2015). Доктрина Хиллари: секс и внешняя политика США . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . стр. 36–38, 42, 242, 267. ISBN.  978-0-231-16492-4 .
  71. ^ Брант, Марта (30 октября 2002 г.). «История Западного крыла: Лора Буш и гендерная карта» . Newsweek . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  72. ^ «Выступление президента и г-жи Буш на митинге в Су-Сити, штат Айова» . Белый дом . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г. - из Национального архива .
  73. ^ «Выступление президента и первой леди на митинге в Майами, Флорида» . Белый дом . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г. - из Национального архива .
  74. ^ «Лаура Буш призывает нацию доверять президенту» . Си-Эн-Эн. 1 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Проверено 15 ноября 2017 г.
  75. ^ Jump up to: а б Дашер, Ансси (16 апреля 2006 г.). «Лора Буш отправляется в предвыборную кампанию» . Свободная республика. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  76. ^ «Настоящие напарники» . США сегодня . 20 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2006 года . Проверено 29 июля 2006 г.
  77. ^ «Хайнц Керри приносит извинения за замечание» . Си-Эн-Эн. 21 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 года . Проверено 29 июля 2006 г.
  78. ^ Розин, Ханна (20 октября 2004 г.). «Настоящая работа? Она работает для Лоры Буш» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 28 января 2018 г.
  79. ^ Робертс, Джоэл. «Лора Буш: Все в порядке, Тереза» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  80. ^ «Лора Буш отмахивается от высказываний Хайнца Керри» . Си-Эн-Эн. 21 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  81. ^ Бальц, Дэн (1 ноября 2006 г.). «Главный участник кампании имеет ограниченный охват» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  82. ^ Абрамовиц, Майкл (31 октября 2006 г.). «Буш говорит, что Америка проигрывает» при демократах» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  83. ^ «Налогоплательщики оплачивают предвыборную поездку Буша» . Новости Эн-Би-Си . 30 августа 2006. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  84. ^ Генри, Эд (26 октября 2006 г.). «Лора Буш: Мой муж никогда не вводил в заблуждение относительно Ирака» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  85. ^ Мейсон, Тодд (5 октября 2006 г.). «Лаура Буш поддерживает кампанию Уэлдона Первая леди поставила в тупик конгрессмена, чье место в оплоте Республиканской партии уязвимо» . Филли.ком. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  86. ^ «Президент, Лора Буш, Либерман — все поддерживают Маккейна и Пэйлин» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 3 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  87. ^ Западный Край, Сандра Соберай (2 сентября 2008 г.). «Лора Буш и Синди Маккейн собирают деньги для жертв Густава» . Люди . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  88. ^ «Лора Буш и Синди Маккейн сосредоточились на Густаве» . Холм . 1 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  89. ^ Столберг, Шерил Гей (15 октября 2007 г.). «Первая леди повышает свой авторитет, не меняя имиджа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  90. ^ Jump up to: а б Кейл, Ричард (19 октября 2006 г.). «Лора Буш, в отличие от Джорджа, стала хитом предвыборной кампании республиканцев» . Блумберг. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  91. ^ Бенедетто, Ричард (21 мая 2006 г.). «Лора Буш путешествует без «всего политического багажа» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  92. ^ Дойл, Сэди (13 мая 2010 г.). «Тайная внутренняя жизнь Лоры Буш» . Атлантика . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  93. ^ «Интервью г-жи Лоры Буш Fox News» . Белый дом . 12 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 28 мая 2008 г. - из Национального архива .
  94. ^ «Лора Буш: красавица шаров» . ЦБС. 21 января 2005. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  95. ^ Jump up to: а б с Гивхан, Робин (21 января 2005 г.). «Лора Буш, выходя» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  96. ^ «Президент и г-жа Буш обсуждают политику в Африке и поездку в Африку» . Белый дом . 14 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2008 г. - из Национального архива .
  97. ^ «ВИЧ / СПИД и малярия в центре внимания поездки Лоры Буш в Африку» . America.gov . 22 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  98. ^ Jump up to: а б «Первая леди Лора Буш совершила поездку на Гаити, чтобы рассказать о программах США по ВИЧ/СПИДу» . Медицинские новости сегодня . 14 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  99. ^ «Акцент на здравоохранение и образование в Африке в поездке Лоры Буш» . America.gov. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  100. ^ «Лаура Буш настаивает на борьбе со СПИДом в Африке» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. Июль 2007. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  101. ^ Госс, Адди (1 июля 2007 г.). «В преддверии визита первой леди ремонт школы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  102. ^ Терхьюн, Леа (22 июня 2007 г.). «Африка: ВИЧ/СПИД, малярия в центре внимания поездки Лоры Буш в Африку» . AllAfrica.com . Государственный департамент США. Архивировано из оригинала 27 ноября 2007 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  103. ^ Jump up to: а б с Вольфсон, Паула (28 октября 2007 г.). «Лаура Буш определяет свою политическую роль» . Новости «Голоса Америки». Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  104. ^ «Замечания г-жи Буш об американо-саудовском партнерстве по повышению осведомленности и исследованиям рака молочной железы» . Белый дом . Медицинский город короля Фахда , Эр-Рияд , Саудовская Аравия . 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. - через Национальный архив .
  105. ^ Хендерсон, Ниа-Малика (23 мая 2009 г.). «Лора Буш заполняет пробелы» . Политик.
  106. ^ Уотсон, Роберт П. (2005). Лора Буш: Отчет первой леди 2005 года . Издательство Нова Сайенс. п. 166. ИСБН  1594542902 .
  107. ^ Jump up to: а б «Аборт Лоры Буш является комментарием «личного мнения», - говорит Флейшер» . Си-Эн-Эн. 19 января 2001 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  108. ^ Пиклер, Недра (14 мая 2006 г.). «Миссис Буш: Не проводите кампанию за запрет браков» . Хроника Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  109. ^ Флетчер, Майкл (4 октября 2005 г.). «Советник Белого дома Майерс выбран в суд» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 октября 2005 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  110. ^ ВандеХей, Джим (12 октября 2005 г.). «Лора Буш повторяет обвинение в сексизме в дебатах Майерса» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  111. ^ «Лора Буш заполняет пробелы» . Новости CBS . 23 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  112. ^ «Лаура Буш: Формируя свое собственное наследие» . Далласские утренние новости . 24 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  113. ^ Хендерсон, Ниа-Малика (23 мая 2009 г.). «Лора Буш заполняет пробелы» . ПОЛИТИКА. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  114. ^ «Наследие: почему Мишель заигрывает с Лорой» . Новости США. 12 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  115. ^ Болдуин, Брук (13 ноября 2017 г.). «Лаура Буш и Рула Гани об «открытии дверей» для женщин в Афганистане» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
  116. ^ «Опрос: Первая леди обнялась, президент — нет» . Си-Эн-Эн. 30 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Проверено 6 мая 2020 г.
  117. ^ «Последняя роль Лоры Буш: поддержка наследия ее мужа» . Вашингтон Пост . 9 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  118. ^ «Кто самая почитаемая первая леди?» . США сегодня . 9 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  119. ^ «Официально: Хиллари Клинтон была лучшей первой леди» . Вашингтон Таймс . 9 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  120. ^ Симс, Боб (20 февраля 2009 г.). «Экс-президент Буш Лора Буш переезжает в дом в Далласе» . АЛ.ком. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  121. ^ «Джордж Буш тайно посещает скорбящие семьи в Форт-Худе; Лора Буш тоже едет» . Лос-Анджелес Таймс . 7 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  122. ^ Сэммон, Билл (7 ноября 2009 г.). «Джордж Буш тайно посещает жертв Форт-Худ» . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  123. ^ Какутани, Митико (28 апреля 2010 г.). «Лора Буш, одинокая техасская девушка вдали от дома» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  124. ^ Лаура Буш за однополые браки и поддержку выбора! на YouTube
  125. ^ Нельсон, Стивен (27 сентября 2013 г.). «Джордж Буш молчит об однополых браках после того, как папа помог их легализовать» . Новости США. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  126. ^ Абад-Сантос, Александр (21 февраля 2013 г.). «Сторонница однополых браков Лаура Буш хочет отказаться от этой рекламы в поддержку однополых браков» . Атлантический провод . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
  127. ^ Буш, Лаура (7 марта 2016 г.). «Как афганские женщины помогают стране двигаться вперед» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
  128. ^ Аппельбаум, Йони (28 июня 2016 г.). «Доводы Лоры Буш остаться в Афганистане» . Атлантика . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
  129. ^ Болдуин, Брук (13 ноября 2017 г.). «Лаура Буш и Рула Гани об «открытии дверей» для женщин в Афганистане» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
  130. ^ Белл, Бен (12 апреля 2015 г.). «Лора Буш «шокирована» первоначальным нежеланием Барбары Буш поддержать заявку Джеба Буша в Белый дом» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  131. ^ Рамисетти, Киртана (15 августа 2015 г.). «Лора Буш делится первой семейной фотографией со своей новорожденной внучкой Поппи» . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  132. ^ Маккитрик, Кэти (26 октября 2009 г.). «Лора Буш поражает женщин штата Юта» . sltrib.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  133. ^ Марк Ландлер (31 мая 2012 г.). «Политическое перемирие для раскрытия портрета» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  134. ^ «Справочная информация о презентации портретов президента Джорджа Буша и г-жи Лоры Уэлч Буш» . Белый дом . 31 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 26 марта 2019 г. - из Национального архива .
  135. ^ Жаклин Рейсс (25 июля 2012 г.). «Бывшая первая леди Лора Буш посещает Уэлсли, чтобы отпраздновать 150-летие Эдит Уортон» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  136. ^ «Выступление г-жи Буш прессе после экскурсии по дому и музею Марка Твена» . Белый дом . Хартфорд, Коннектикут . 24 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Проверено 14 июня 2014 г. - из Национального архива .
  137. ^ «Выступление г-жи Буш на открытии симпозиума Марка Твена» . Белый дом . 29 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г. - из Национального архива .
  138. ^ «Высказывания миссис Буш в саду Луизы Мэй Олкотт» . Белый дом . 20 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Проверено 14 июня 2014 г. - из Национального архива .
  139. ^ Кин, Джуди (24 апреля 2013 г.). «Лора Буш: Новая библиотека не «памятник» ее мужу» . США сегодня . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  140. ^ Олдертон, Мэтт (26 апреля 2013 г.). «GBTA объявляет Лору Буш основным докладчиком 2013 года» . Successmeetings.com. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
  141. ^ «Г-жа Лора Буш, бывшая первая леди США, выступила на съезде GBTA 2013» . gbta.org. 7 августа 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
  142. ^ Беннинг, Том (7 августа 2013 г.). «Джордж Буш чувствует себя прекрасно после операции на сердце, - говорит Лора Буш» . Далласские утренние новости . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  143. ^ Попеску, Роксана (21 сентября 2013 г.). «Лора Буш поддерживает местную некоммерческую организацию» . Сан-Диего-Юнион Трибьюн. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
  144. ^ «Эрикссон приветствует Лору Буш в кампусе Плано» . ПланоСтар Курьер. 26 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  145. ^ «Лора Буш посещает сбор средств для школ Колорадо» . Legacy.9news.com. 5 апреля 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  146. ^ Шира Шенберг (6 мая 2014 г.). «Лора Буш, Вупи Голдберг и Билл Рассел приезжают на съезд AARP в Бостон» . Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  147. ^ Томпсон, Рема (10 ноября 2015 г.). «Лора Буш рассказывает о семье, жизни и болванах в серии выступлений в Джексонвилле» . jacksonville.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  148. ^ Макдоннелл, Брэнди (25 августа 2015 г.). «Бывшая первая леди Лора Буш выступит на гала-концерте Water4 2015» . НовостиОК. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  149. ^ Эджмон, Эрин (4 ноября 2015 г.). «Бывшей первой леди и недавней гостье из Алабамы Лоре Буш исполняется 69 лет» . al.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  150. ^ Хансен, Б.Дж. «Лаура Буш помогает заново открыть дорогу Тайога» . myMotherLode.com. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  151. ^ Каннингем, Энди. «Бывший президент Джордж Буш и жена Лора Буш посетили Уоррена Истона HS» wdsu.com. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  152. ^ «Буш возвращается в Новый Орлеан и рекламирует «десятилетие реформ» со времен Катрины» . Новости CBS . 28 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  153. ^ «Баптист Wayland объявляет о наличии билетов в часовню, чтобы услышать Лору Буш в Wayland» . Лаббокский лавинный журнал . 25 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
  154. ^ «Билеты в часовню, чтобы услышать Лору Буш, доступны для публики» . myplainview.com. 25 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
  155. ^ «Бывшая первая леди Лора Буш выступает на мероприятии в Остине» . twcnews.com. 26 февраля 2016. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  156. ^ «Похороны Нэнси Рейган: вот кто присутствовал» . Desertsun.com. 11 марта 2016. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
  157. ^ Перино, Дана. «Бывшая первая леди Лора Буш беседует с Даной Перино о новой книге «Мы — афганские женщины» » . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
  158. ^ Ревес, Рэйчел (13 июля 2016 г.). «Джорджа Буша высмеяли за то, что он танцевал во время поминальной песни по жертвам стрельбы в Далласе» . Independent.co.uk. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  159. ^ Джонстон, Патрик (4 февраля 2017 г.). «Лаура Буш: ключ к здоровью сердца женщин» . Новости о рекордах времени. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  160. ^ Айзекс, Майк (9 марта 2017 г.). «Бывшая первая леди Лора Буш выступает с программной речью на мероприятии по сбору средств для Музея Холокоста» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  161. ^ «Лаура Буш помогает Фонду борьбы с раком груди Фриско отметить свое 25-летие» . Healthcare.dmagazine.com. 6 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  162. ^ «Лора Буш выступает на 117-й весенней прогулке Эрмитажа» . lebanondemocrat.com. 18 мая 2017. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  163. ^ Буйе, Иордания (17 мая 2017 г.). «Бывшая первая леди Лора Буш: Знание истории является основой «заинтересованного гражданства» » . Теннессиец .
  164. ^ Маранан, Виктория (31 мая 2017 г.). «Бывшая первая леди не ходит вокруг да около бабочек» . twcnews.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  165. ^ Хансен, Мэтью (4 июня 2017 г.). «Лора Буш восхваляет вечные рассказы Уиллы Кэтэр на открытии центра, посвященного знаменитой писательнице Красного Облака» . Омаха.com. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  166. ^ «Лора Буш стала покровительницей AUW» . thedailystar.net. 21 июля 2017. Архивировано из оригинала 22 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  167. ^ Хабер, Холли (22 августа 2017 г.). «Лора Буш выступит в Далласе на обеде Family Gateway в сентябре» . Далласские новости . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  168. ^ «Лаура Буш и Мишель Обама поделились обнадеживающим посланием по поводу специального концерта Global Citizen» . Си-Эн-Эн. 18 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  169. ^ Розенбуш, Стивен; Вилкинд, Джимми (11 сентября 2021 г.). «США отмечают 20-летие событий 11 сентября Днем памяти» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  170. ^ Бейкер, Питер (6 августа 2014 г.). «Две первые леди делятся историями о многообещающем партнерстве и жизни в центре внимания» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  171. ^ Ларсон, Лесли (6 августа 2014 г.). «Мишель Обама и Лора Буш — вместе с Джорджем Бушем — проводят саммит первых леди» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  172. ^ Супервилл, Дарлин (6 августа 2014 г.). «Мишель Обама и Лора Буш настаивают на обучении женщин и девочек» . обзор журнала.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  173. ^ Гиллман, Тодд Дж. (6 августа 2014 г.). «Мишель Обама и Лора Буш подшучивают. Джордж Буш присоединяется к ним в продвижении африканских девушек и женщин» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  174. ^ Салливан, Энди (9 июня 2008 г.). «Лора Буш защищает Мишель Обаму» . Рейтер . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года.
  175. ^ Беллантони, Кристина (18 июня 2008 г.). «Мишель Обама отправляет письмо Лоре Буш» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  176. ^ «Обаме: экскурсия по Белому дому и предстоящие проблемы» . Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 17 февраля 2017 г.
  177. ^ Чамли, Шерил (7 августа 2014 г.). «Мишель Обама восхищается Лорой Буш как «образцом для подражания и другом» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  178. ^ МакГиннис, Анника (6 августа 2014 г.). «Первая леди США Мишель Обама называет Лору Буш образцом для подражания, друг» . Reuters.com. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  179. ^ Верджи, Зейн (8 сентября 2009 г.). «Лора Буш хвалит Обаму, сокрушается по поводу чрезмерной партийной принадлежности» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  180. ^ Уорден, Эми (12 сентября 2009 г.). «Мишель Обама и Лора Буш чтят героев рейса 93» . Филли.ком. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  181. ^ Гриер, Питер (23 августа 2010 г.). «Мишель Обама и Лора Буш объединятся на мемориальном мероприятии 11 сентября» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  182. ^ «Мишель Обама и Лора Буш выступят на церемонии памяти жертв рейса 93» . Фокс Ньюс. 23 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  183. ^ Хендерсон, Ниа-Малика. «Мишель Обама и Лора Буш чтят память 11 сентября на месте крушения рейса 93 в Пенсильвании» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  184. ^ «Первые леди вспоминают жертв рейса 93» . Си-Эн-Эн. 11 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  185. ^ Соммерс, Хлоя (2 июля 2013 г.). «Мишель Обама и Лора Буш шутят о «тюрьме» Белого дома» . policyticker.blogs.cnn.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  186. ^ Аллен, Майк (2 июля 2013 г.). «ФЛОТУС готовит блюда Лоре Буш» . ПОЛИТИКА. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  187. ^ Миллер, Джейк (30 июня 2013 г.). «Мишель Обама и Лора Буш выступят вместе в Танзании» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
  188. ^ «Саммит Института Буша в Танзании включает Мишель Обаму и Лору Буш» . Ежедневный зверь . 3 июля 2013. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
  189. ^ «Мишель Обама не должна получать зарплату как первая леди, - говорит Лора Буш» . Инквизитор . 18 апреля 2014. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  190. ^ Скарри, Эдди (6 августа 2014 г.). «Ирония: Мишель Обама говорит: «Никого не волнует, что вы ели на обед » . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  191. ^ Томпсон, Крисса (6 августа 2014 г.). «Мишель Обама и Лора Буш продвигают власть первых леди» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  192. ^ Скарри, Эдди (10 сентября 2014 г.). «Лора Буш: Мишель Обама готова покинуть Белый дом» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  193. ^ Моррисон, Аарон (30 марта 2015 г.). «Кампания «Найди свой парк 2015»: Мишель Обама и Лора Буш предпринимают усилия по привлечению более молодых и разнообразных посетителей в национальные парки» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  194. ^ Зонгкер, Бретт (30 марта 2015 г.). «Национальные парки призывают американцев «найти свой парк» » . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  195. ^ Фанчер, Джули (22 сентября 2015 г.). «Первые леди Лора Буш и Мишель Обама говорят об образовании женщин и совместных инициативах» . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  196. ^ «Мишель Обама говорит, что Лора Буш была к ней «просто милостива», и это освежает» . Комбинезон. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
  197. ^ Келли, Мэг (20 января 2017 г.). «#Мем недели: Джордж Буш сражается с пончо на инаугурации и проигрывает» . NPR.org . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  198. ^ Васкес, Мэган. «Лора Буш о первой семье: «Я желаю им всего наилучшего» » . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  199. ^ «Лора Буш: Разлучение детей с родителями на границе «разбивает мне сердце» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 19 июня 2018 г.
  200. ^ «Лора Буш поставит в тупик Митта Ромни в Мичигане, поскольку обе кампании используют годы Буша в последние дни выборов» . «Утренние новости Далласа» . 27 октября 2012. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  201. ^ Беннинг, Том (29 октября 2012 г.). «Лора Буш о пне в Мичигане: «У Митта Ромни и Пола Райана есть лучшие ответы» » . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  202. ^ Рейли, Молли (12 марта 2013 г.). «Лаура Буш: Есть кандидаты от Республиканской партии, которые «напугали» женщин» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  203. ^ «Лора Буш говорит, что республиканцы «напугали» женщин» . Новости АВС . 12 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Проверено 28 июня 2020 г.
  204. ^ Блейк, Аарон (12 марта 2013 г.). «Лаура Буш: Некоторые кандидаты от Республиканской партии «напугали» женщин» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  205. ^ Бендер, Майкл К. (12 сентября 2015 г.). «Лаура Буш приступает к сбору средств» . Блумберг Политика. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  206. ^ «Лора Буш об афганских женщинах, интересах США и 2016 году» . США сегодня . 17 марта 2016. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  207. ^ Гасс, Ник (6 марта 2015 г.). «Лаура Буш: «W» наблюдает за вероятной кампанией Джеба со стороны» . ПОЛИТИКА. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  208. ^ «Бывшая первая леди Лора Буш поможет зятю Джебу собрать деньги на предвыборную кампанию» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 12 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  209. ^ «Джордж Буш, «озадаченный» ростом популярности Трампа, поставил в тупик Джеба» . Чикаго Трибьюн . 12 февраля 2016. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
  210. ^ Ли, MJ (15 февраля 2016 г.). «Джордж Буш: Президент не должен быть тем, кто «отражает и разжигает наше разочарование» » . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  211. ^ «Джордж Буш возвращается к предвыборной кампании за брата» . Вашингтон Пост . 15 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  212. ^ Паркер, Эшли; Барбаро, Майкл (20 февраля 2016 г.). «Джеб Буш уходит из предвыборной кампании, униженный и лишенный вооружения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  213. ^ Сотрудники, TIME (21 февраля 2016 г.). «Джеб Буш выбывает из президентской гонки» . TIME.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  214. ^ «Лора Буш: «Не спрашивайте», проголосую ли я за Дональда Трампа» . Новости АВС . 17 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Проверено 28 июня 2020 г.
  215. ^ «Лора Буш: «Не спрашивайте», проголосую ли я за Дональда Трампа» . Вашингтон Таймс . 17 марта 2016. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  216. ^ Коллинз, Элиза. «Лора Буш: США переживают период ксенофобии» . ПОЛИТИКА. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  217. ^ Морроу, Брендан (8 ноября 2016 г.). «Головал ли Джордж Буш за Дональда Трампа или Хиллари Клинтон?» . Heavy.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  218. ^ «Фонд Лауры Буш для американских библиотек выделяет школам гранты на сумму более 1,09 миллиона долларов» . Фонд Лоры Буш . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года.
  219. ^ «Институт музейного и библиотечного обслуживания» . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года.
  220. ^ «ПРОГРАММА ЛАУРЫ БУШ ДЛЯ БИБЛИОТЕКАРЕЙ 21 ВЕКА – УВЕДОМЛЕНИЕ О ВОЗМОЖНОСТИ ФИНАНСИРОВАНИЯ НА 17 ФГ» . Институт музейного и библиотечного обслуживания . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
  221. ^ Велдо, Кейт (18 мая 2015 г.). «Бывшая первая леди Лора Буш жертвует деньги библиотекам AISD» . kxan.com. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  222. ^ «Институт Лоры Буш» . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  223. ^ Центр медицинских наук штата Техас и Техасского технологического университета. «О женском центре Дженны Уэлч» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  224. ^ Саттон, Роджер (11 мая 2008 г.). «Потому что это полезно для тебя» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  225. ^ "Обзор Читать все об этом!" . Барнс и Ноубл. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  226. ^ «Рецензии на книгу «Сказанное читателями от души» . Goodreads.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  227. ^ Пейдж, Сьюзен (17 марта 2016 г.). «Лора Буш об афганских женщинах, интересах США и 2016 году» . США сегодня . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  228. ^ «Обзор нашего большого большого двора» . Барнс и Ноубл . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  229. ^ «Молодежная лига Далласа объявляет, что миссис Лора Буш получит награду за заслуги перед жизнью, а г-жа Велетта Лилль будет удостоена звания «Структура года в 2022 году» - SocialWhirl теперь называется Philanthropy Lifestyles» . 8 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  230. ^ «Лора Буш удостоена награды Фонда Эли Визеля за человечество» . Фонд Эли Визеля для человечества. 8 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  231. ^ «FilmRise Барбара Уолтерс назвала Амаль Клуни «Самым очаровательным человеком года» – обратная реакция была немедленной» . ФильмВосхождение . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  232. ^ Мерфи, Бернадетт (12 апреля 2005 г.). «ALA награждает г-жу Лору Буш за заслуги перед библиотеками» . Вашингтонский офис ALA. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  233. ^ «Информация: Почести, вручаемые правительством PH президентам и первым леди США» . Официальный вестник Республики Филиппины . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года.
  234. ^ Крейгхед, Шила (8 марта 2005 г.). «Новости и политика > Изображения за март 2006 г.» . Белый дом . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 13 декабря 2006 г. - из Национального архива .
  235. ^ «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . www.achievement.org . Американская академия достижений . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  236. ^ «Элементарная школа Лоры Уэлч Буш» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  237. ^ «Начальная школа Лоры Уэлч Буш» . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 18 декабря 2006 г.
  238. ^ "Дом" . Средняя школа Лоры Буш. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  239. ^ «Выступление г-жи Буша по поводу открытия образовательного центра Кэмп-Бондстил - Косово» . georgewbush-whitehouse.archives.gov . Проверено 12 июня 2024 г.
  240. ^ «Первая леди Лаура Буш получает Международную премию свободы христианства 2008 года» (пресс-релиз). Христианская организация свободы . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
  241. ^ «Премия Джефферсона» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года.
  242. ^ Ральф К.М. Хаурвиц (8 мая 2012 г.). «Техасские бывшие выпускники назвали шесть выдающихся выпускников» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года.
  243. ^ Роуз Кахалан (8 мая 2012 г.). «Слава выдающимся выпускникам Техасских бывших 2012 года» . Алькальд . Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года.
  244. ^ «Лаура Буш получает почетную докторскую степень от Вейланда Баптиста» . KSL.com . 21 октября 2015. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  245. ^ «Вэйланд удостаивает Лору Буш звания почетного доктора» . myplainview.com. 21 октября 2015. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  246. ^ «Предотвращение слепоты» вручает бывшей первой леди Лоре Буш награду «Человек видения 2015 года» (пресс-релиз). prweb.com. 27 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  247. ^ «Лора Буш получает награду за работу от имени афганских женщин и призывает Трампа продолжать усилия» . «Утренние новости Далласа» . 22 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  248. ^ «Внуки Джорджа Буша дали ему странное прозвище» . Аол.Новости. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  249. ^ « Джордж Буш и Лора Буш награждены Медалями Свободы в Филадельфии за работу с ветеранами. Архивировано 24 сентября 2021 года в Wayback Machine » Delaware Online. (12 ноября 2018 г.).
  250. ^ Награда Concordia за лидерство 2021 года достается бывшей первой леди США Лоре Буш, генеральному директору LEGO Group Нильсу Б. Кристиансену и основательнице и президенту «Справедливости для женщин-мигрантов» Монике Рамирес. Экология, окружающая среда и охрана. ООО «НьюсRX» , 2021.
  251. ^ «Элизабет Бэнкс — это Лора Буш Оливера Стоуна» . ComingSoon.net. 26 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2008 года . Проверено 5 июня 2017 г.
  252. ^ «Американская жена Кертиса Ситтенфельда представляет вымышленный портрет Лоры Буш» . Хаффингтон Пост . 7 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Проверено 20 февраля 2010 г.
  253. ^ «Лора Буш специально появилась в программе «Fixer Upper»! Посмотрите, как она выручила» . Сегодня . 25 января 2018 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Герхарт, Энн. Идеальная жена: жизнь и выбор Лоры Буш . Биография. ISBN   0-7432-4383-8
  • Гормли, Беатрис. Лора Буш: первая леди Америки . Биография. ISBN   0-689-85366-1
  • Кесслер, Рональд . Лора Буш: интимный портрет первой леди . Биография. ISBN   0-385-51621-5
  • Монтгомери, Лесли. Если бы не благодать: истории женщин по сердцу Бога; В ролях Кондолиза Райс, первая леди Лора Буш, Бет Мур и другие . Лаура Буш делится своей историей о том, как Бог положил руку на ее жизнь. ISBN   0-8054-3178-0
[ редактировать ]
Почетные звания
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Рита Клементс 		Первая леди Техаса
1995–2000 		Преемник
Предшественник Первая леди США
2001–2009 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Laura_Bush&oldid=1238410511"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 866ff8250e9892f4e8fbbcab32089ab7__1722700500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/b7/866ff8250e9892f4e8fbbcab32089ab7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Laura Bush - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)