✖


Jump to content

Марта Джефферсон Рэндольф

Эта статья о дочери третьего президента США Томаса Джефферсона. Чтобы узнать о жене Томаса Джефферсона, см. Марту Джефферсон .

Марта Джефферсон Рэндольф
Портрет Томаса Салли 1836 года.
Исполняющая обязанности первой леди США
В роли
4 марта 1801 г. - 4 марта 1809 г.
Президент Томас Джефферсон
Предшественник Эбигейл Адамс
Преемник Долли Мэдисон
Первая леди Вирджинии
В роли
1 декабря 1819 г. - 1 декабря 1822 г.
Губернатор Томас Манн Рэндольф мл.
Предшественник Энн Барро Тейлор Престон
Преемник Сюзанна Лоусон Плезантс
Личные данные
Рожденный
Марта Джефферсон

( 1772-09-27 ) 27 сентября 1772 г.
Монтичелло , Вирджиния, Британская Америка
Умер 10 октября 1836 г. (1836-10-10) (64 года)
Округ Олбемарл, Вирджиния , США
Место отдыха Кладбище Монтичелло
Супруг
( м. 1790; умер в 1828 г.)
Дети 12, включая Томаса , Эллен , Корнелию и Джорджа.
Родители
Подпись

Марта « Пэтси » Рэндольф ( урожденная Джефферсон ; 27 сентября 1772 — 10 октября 1836) была старшей дочерью Томаса Джефферсона , третьего президента США, и его жены Марты Уэйлс Скелтон Джефферсон . Она родилась в Монтичелло , недалеко от Шарлотсвилля, штат Вирджиния .

Мать Рэндольфа умерла, когда ей было почти 10 лет, когда из пяти ее братьев и сестер были живы только двое. Ее отец видел, что у нее хорошее образование. Она говорила на четырех языках, и на нее большое влияние оказало образование, полученное в парижской монастырской школе с дочерьми французской элиты. К 1804 году она была единственным выжившим ребенком Марты и Томаса Джефферсонов, единственным из детей пары, дожившим до 25 лет.

Марта Джефферсон вышла замуж за Томаса Манна Рэндольфа-младшего , который был политиком на федеральном уровне и уровне штата и был избран губернатором Вирджинии (1819–1822), что сделало ее первой леди Вирджинии. У них было двенадцать детей.

курировал операцию Варины и Эдж Хилл Рэндольф вместе с мужем Монтичелло , а с отцом — . Она регулярно переписывалась с отцом, когда они не были вместе. Она обеспечила Джефферсону эмоциональную стабильность, которая помогла ему пережить бурную политическую карьеру. Помимо наблюдения за Монтичелло, она жила с Джефферсоном в Белом доме, выступая в качестве неформальной первой леди .

После Белого дома Рэндольф и ее дети жили в Монтичелло и заботились о ее отце. Из-за долгов Рэндольфы продали Варину и потеряли плантацию Эдж-Хилл из-за потери права выкупа в 1825 году. Рэндольф унаследовала долги Монтичелло и Джефферсона, когда ее отец умер в 1826 году. Многие из порабощенных людей в Монтичелло были проданы, чтобы покрыть часть долга.

Молодость и образование (1772–1790)

[ редактировать ]

Вирджиния

[ редактировать ]

Марта Джефферсон родилась 27 сентября 1772 г. [1] в Монтичелло , поместье ее отца в Вирджинии (тогда в Британской Америке ). Ее родителями были Томас Джефферсон и Марта Уэйлс Скелтон . [2] [а] За десятилетний брак ее родителей у них родилось шестеро детей. Рэндольф был их первенцем. За ней последовала Джейн Рэндольф (1774–1775); сын, проживший всего несколько недель в 1777 году; Мэри «Полли» (1778–1804); Люси Элизабет (1780–1781); и еще одна Люси Элизабет (1782–1784). [6] Только Рэндольф и Мэри прожили более нескольких лет. [7] В детстве Рэндольф видела, как ее мать страдала во время тяжелой беременности, и оба родителя оплакивали смерть четырех младенцев. [8]

Семья вела благородный образ жизни, и Рэндольф сначала учился дома. Ее учеба включала уроки танцев. [2] Когда ей было семь лет, ее отец стал губернатором Вирджинии . Он был избран 1 июня 1779 года, и семья сначала жила в Вильямсбурге . Они переехали в Ричмонд , когда туда переехало правительство в 1780 году. [2] Британские войска продвинулись к Ричмонду в мае 1781 года, и, благодаря предварительному предупреждению, Джефферсоны бежали в свой загородный дом, Топольовый лес . [2]

Рэндольфу было почти 10 лет, когда умерла ее мать. [1] [9] [б] 6 сентября 1782 года, через четыре месяца после рождения последнего ребенка Джефферсонов. Позже Рэндольф написал об этом периоде и горе ее отца, заявив, что «в этих меланхолических прогулках я был его постоянным спутником, единственным свидетелем многих сильных приступов горя». [9] [с]

Филадельфия

[ редактировать ]
Джон Роджерс, по портрету Томаса Салли , миссис Томас М. Рэндольф (Марта Джефферсон) , 1880 год, гравюра в три четверти. [12] [13] Марта Джефферсон Рэндольф была высокой, стройной, с угловатыми чертами лица и рыжими волосами. Говорят, она очень напоминала своего отца, которому она была предана. [14]

Рэндольф поехал в Филадельфию со своим отцом в 1782 году и снова осенью 1783 года, когда он представлял Вирджинию на Конгрессе Конфедерации . [8] Крупнейший город Америки того времени, Филадельфия, был центром американского Просвещения . [15]

Отец Рэндольфа не верил в государственное образование для девочек, но организовал для дочери частное образование. [16] В период с декабря 1782 года по май 1784 года она жила с семьей и изучала французский язык, танцы, рисование и музыку с частными репетиторами, которые получали от Томаса Джефферсона предписанный строгий ежедневный график и инструкции относительно того, как следует проводить ее образование. [2] Его намерением было сделать ее уважаемой и начитанной дамой. [8] Особое внимание он уделял чистоте и правописанию, которые были важны для создания образа настоящей женщины с нравственным поведением и дикцией. [2] Тем временем ее отец работал в Филадельфии и ждал приказа Конгресса поехать во Францию. [2]

Париж

[ редактировать ]

Ее младшие сестры, Мэри и Люси Элизабет, остались в Вирджинии с членами семьи, пока Рэндольф и ее отец отправились в Бостон с Джеймсом Хемингсом . Они отплыли в Париж на корабле «Церера» 5 июля 1784 года и прибыли во Францию ​​6 августа 1784 года. [2] Рэндольф жила в Париже с 12 до 17 лет, пока ее отец служил министром США во Франции . [17] умерла ее младшая сестра Люси В октябре 1784 года от коклюша . [2]

Джефферсон записал ее в аббатство Пентемонт , эксклюзивную монастырскую школу, после того как получил заверения, что протестантские ученики освобождены от религиозного обучения. В этой школе-интернате Рэндольф изучал арифметику, географию, всемирную историю и латынь, а также музыку и рисование. [2] На нее глубоко повлияли четыре года обучения в монастырской школе. Ее сверстниками были французские элиты, которые являли собой образец «женского интеллекта, способностей и энергии» и испытали на себе «богатое зрелище римско-католических литургий». Это дало ей возможность вести остроумную, умную беседу и задуматься о том, как она будет управлять образованием своих будущих детей. [17]

Пентемонтское аббатство ( по-французски : Abbaye de Penthemont ) — эксклюзивная монастырская школа в Париже, Франция, которую Рэндольф посещала, когда ее отец был министром США во Франции. [17]

[Марта Джефферсон Рэндольф] в загробной жизни имела обыкновение говорить, что она вспоминала свою резиденцию в монастыре как период великого счастья и великих улучшений».

- Ее дочь Эллен Рэндольф Кулидж. [18]

Когда она общалась в аббатстве, она узнала о роли женщин в политических делах, разногласиях, приведших к Французской революции , и дворцовых интригах. [15] Ее отец повлиял на разработку Декларации прав человека во Франции. [15] Рэндольф сказала, что время, проведенное ею во Франции, было «самой яркой частью жизни, омраченной и омраченной заботами и печалями». [15]

Мэри поехала с Салли Хемингс в Париж и присоединилась к своей сестре в монастырской школе в июле 1787 года. [2] Рэндольф и ее сестра Мэри заразились тифом зимой 1788 года и жили со своим отцом, пока не выздоровели. Они вернулись в монастырь весной 1789 года. [2] После того, как Рэндольф выразила желание перейти в католицизм и сказала, что рассматривает возможность получения монашеского ордена, Джефферсон быстро забрал ее и ее младшую сестру Полли из школы. [19] За время учебы Рэндольф научилась говорить на четырех языках. [16]

Рэндольф общался со «свободомыслящими» европейскими женщинами и выдающимися женщинами французского Просвещения , такими как Джорджиана, герцогиня Девонширская и Жермен де Сталь . [20] Во время пребывания во Франции она также встречалась с мировыми лидерами. [21] Она наслаждалась светской жизнью, которая летом включала балы и концерты. [2] Уэйсон говорит, что ей удалось «воочию наблюдать коллективную силу француженок, когда они шли к королевскому дворцу в Версале и заставляли королевскую чету вернуться в Париж под эскортом маркиза де Лафайета , друга семьи Джефферсона». [15] В сентябре 1789 года, после начала Французской революции , Томас Джефферсон, его дочери, Джеймс и Салли Хемингс отплыли в Америку. [2] Прибытие в 1790 г. [22]

Дополнительная информация: Женский марш в Версале.

Брак и семья (1790–1818)

[ редактировать ]
Эдмунд П. Арчер, по неподписанному и недатированному портрету Томаса Манна Рэндольфа , ок. 1928, масло, коллекция произведений искусства Содружества Вирджинии, Библиотека Вирджинии. [23]
Варина , поместье Томаса Манна Рэндольфа и Марты Джефферсон Рэндольф, округ Хенрико, Вирджиния [24]

23 февраля 1790 года, в возрасте 17 лет, она вышла замуж за Томаса Манна Рэндольфа-младшего плантатора в Монтичелло. Он был ее троюродным братом и потомком Покахонтас . [1] [22] Ее муж, сын друга Томаса Джефферсона Томаса Манна Рэндольфа-старшего , был во многих отношениях хорошим кандидатом на роль ее мужа, но его семья подверглась скандалу. Некоторые из Рэндольфов были обвинены, но позже оправданы в убийстве ребенка, отцом которого, как полагают, был Ричард Рэндольф. [2] Рэндольф была свидетелем по делу Содружество против Ричарда Рэндольфа 22 апреля 1793 года. Кроме того, ее тесть устроил скандал, когда женился на подростке. [2]

Вскоре после их свадьбы ее отец, Томас Джефферсон, передал в качестве свадебного подарка восемь рабов из Монтичелло, включая Молли Хемингс, старшую дочь Мэри Хемингс . [25] Критта Хемингс , сестра Салли Хемингс , на протяжении многих лет помогала Рэндольфу заботиться о детях в Монтичелло и Эдж-Хилл. [26]

Пара сначала жила в поместье Рэндольфа, Варина , в округе Хенрико, и у Марты было двенадцать детей. [2] У нее было больше детей, чем у любой дочери президента. В отличие от ее родителей и сестры, у каждого из которых большая часть детей умерла в детстве, одиннадцать детей Рэндольфов дожили до взрослой жизни: [2]

  • Энн Кэри Рэндольф (1791–1826), вышедшая замуж за Чарльза Льюиса Бэнкхеда (1788–1833). [27]
  • Томас Джефферсон Рэндольф (1792–1875), который женился на Джейн Холлинз Николас (1798–1871), дочери Уилсона Кэри Николаса . [28]
  • Эллен Уэйлс Рэндольф (1794–1795) умерла молодой во время поездки, которую Рэндольф и ее муж совершили с июля 1795 года по октябрь 1795 года, чтобы поправить его здоровье. [2]
  • Эллен Уэйлс Рэндольф (1796–1876), названная в честь умершей сестры, была замужем за Джозефом Кулиджем (1798–1879) и тогда была известна как Эллен Рэндольф Кулидж. [29]
  • Корнелия Джефферсон Рэндольф (1799–1871). В 1830-х годах она основала школу в Эдж-Хилле, тогдашнем поместье своего брата, где преподавала живопись, скульптуру и рисунок. Она перевела и опубликовала книгу «Садовник в гостиной: трактат о домашней культуре декоративных растений». Переведено с французского и адаптировано для американского использования . Корнелия никогда не была замужем. [30]
  • Вирджиния Джефферсон Рэндольф (1801–1881), вышедшая замуж за Николаса Триста (1800–1874). [31] [32]
  • Мэри Джефферсон Рэндольф (1803–1876). Она жила в Эдж-Хилл и помогала своей невестке Джейн вести домашнее хозяйство своего брата Томаса Джефферсона Рэндольфа. Она и ее сестра Корнелия также посещали дома своих братьев и сестер во время болезни. Она никогда не была замужем. [33]
  • Джеймс Мэдисон Рэндольф (1806–1834) родился в Доме президента, ныне называемом Белым домом, 17 января 1806 года. [2]
  • Бенджамин Франклин Рэндольф (1808–1871), который женился на Саре Чамп «Салли» Картер (1808–1896), члене семьи Картеров из Вирджинии. [34]
  • Мериуэзер Льюис Рэндольф (1810–1837), женившийся на Элизабет Андерсон Мартин (1815–1871). [35] После его смерти Мартин вышла замуж за Эндрю Джексона Донельсона , племянника президента Эндрю Джексона . [36]
  • Септимия Энн Рэндольф (1814–1887), вышедшая замуж за доктора Дэвида Скотта Мейклехэма (1804–1849), стала Септимией Рэндольф Мейклехэм. [37]
  • Джордж Уайт Рэндольф (1818–1867), который некоторое время в 1862 году был военным министром Конфедеративных Штатов Америки и женился на Мэри Элизабет Адамс Поуп (1830–1871). [38]

Жизнь в Варине, Монтичелло и Эдж-Хилле (1790?–1800)

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Марта Джефферсон Рэндольф Синтии Кирнер (51:30)
значок видео Марта Джефферсон Рэндольф: дочь республиканца и хозяйка плантации , доктор Билли Уэйсон (42:24)
значок видео Марта Джефферсон Рэндольф Синтии Кирнер (1:41)

Рэндольф управлял домашними делами Варины и поместья ее отца в Монтичелло в 1790-х годах. [2] Она обучала своих детей дома. [1] Хотя она была замужем, она сохранила привязанность и верность своему отцу, прежде чем мужу. [22] Отношения Рэндольфа с ее мужем Томасом Манном Рэндольфом-младшим были натянутыми из-за близких отношений, которые она поддерживала со своим отцом, поселившись в Монтичелло, а также из-за напряженного финансового положения и распрей в семье ее мужа, семьи Рэндольфов из Такахо . [39]

Я с каждым днем ​​все сильнее чувствую невозможность привыкнуть к твоему отсутствию; отделенный в младенчестве от всех остальных друзей и привыкший смотреть только на тебя, все чувства нежности, которым была подвержена моя натура, в течение многих лет были сосредоточены в тебе, и не возникало никакой связи, поскольку это могло ослабить чувство, переплетенное с самим моим существованием. .

- Марта Джефферсон Рэндольф Томасу Джефферсону, Беллмонт, 22 января 1798 г. [22]

В течение десяти лет она была любовницей Монтичелло, строя общественную жизнь, которая поддерживала политическую жизнь Джефферсона. [40] Описанный как «космополитический салон в сельской местности Вирджинии-Пьемонт», отец и дочь развлекали посетителей. Она знала самых влиятельных женщин Америки, таких как Долли Мэдисон , и восемь из первых девяти президентов страны, за исключением Джорджа Вашингтона , с которым она никогда не встречалась. Она была искусным собеседником, читала и писала на четырех языках. [41] Джон Рэндольф из Роанока сказал, что она была «самой милой женщиной Вирджинии». [42] Рэндольф была редкой южной женщиной, имевшей значительный авторитет в управлении плантациями, а также в домашней работе. [43] Именно в Монтичелло Джефферсон нашел «то общество, в котором все царит мир и гармония». [44] Ее роль хозяйки и хозяйки плантации помогла Рэндольфу подготовиться к роли в Белом доме. [40]

Томас Джефферсон продал паре землю на плантации Эдж-Хилл, чтобы они могли быть ближе к нему в Монтичелло в округе Албемарл. Рэндольфы построили дом и проживали в нем с января 1800 года. [2]

Белый дом (1801–1809)

[ редактировать ]
По эскизу К. У. Янсона « Дом президента», недавно захваченный и разрушенный британской армией , 1815 г.

Рэндольф несколько раз посещала Дом президента (ныне известный как Белый дом ), когда ее отец был президентом. Во время своих визитов зимой 1802–03 и 1805–06 годов она временно исполняла роль хозяйки в Президентском доме. Зима была известна как светский сезон в Вашингтоне, округ Колумбия, поскольку это было время, когда ежегодная сессия Конгресса собирала в город законодателей. [45] Во время ее первого визита Рэндольфа сопровождали двое ее детей (Энн и Джефф), ее сестра Мэри (известная во взрослом возрасте как Мария) и сын Марии Фрэнсис. Находясь в Вашингтоне, хозяйка президента и ее сестра общались с политиками и общественными деятелями во время утренних визитов, балов, церковных служб, скачек, а также обедов и приемов в президентском доме. [46] Во время ее второго визита Рэндольфа сопровождала вся ее семья. [47] и ее деятельность была больше ориентирована на семейную жизнь и управление «мрачной» политикой того времени. [48] Восьмой ребенок Рэндольфа, Джеймс Мэдисон Рэндольф, родился в Доме президента 17 января 1806 года. [2]

С 1803 по 1807 год ее муж Томас Манн Рэндольф-младший служил в Палате представителей в Вашингтоне, округ Колумбия. [2] Он провел кампанию против «ярого сторонника» Джефферсона. [49] Джефферсону хотелось бы, чтобы Рэндольф оставался в Вашингтоне, округ Колумбия, на более длительный период времени. Однако на Рэндольф были обязанности управлять плантацией, заботиться о своих детях и заботиться о себе на протяжении всей беременности. [49] Кроме того, в то время Вашингтон, округ Колумбия, был окружен болотами, вызывавшими болезни, что ограничивало их посещения. [42]

Существуют разные точки зрения на роль Рэндольфа во время президентства ее отца. На сайте Монтичелло указано, что она была хозяйкой Джефферсона и неформальной первой леди. [1] [2] организуя светский график Джефферсона и принимая гостей на приемах, проводимых ее отцом. [50] [ нужен лучший источник ] Автор Кэтрин Аллгор отмечает, что она была доверенным лицом своего отца и пользовалась большим уважением в Вашингтоне. Известная своим умом и ролью в социальной лестнице, «каждый раз, когда она была в столице, миссис Рэндольф становилась руководителем любого мероприятия, на котором она присутствовала. Независимо от социальных стычек, никто не оспаривал ее право старшинства». [51]

Биограф Билли Л. Уэйсон утверждает, что она не была хозяйкой или доверенным лицом, но была близким товарищем своего отца и «была эмоциональной основой», которая поддерживала роль Джефферсона на посту президента. Будь то физически с ним или посредством постоянной переписки, она помогала отцу сохранять равновесие на протяжении всей его бурной политической жизни. Уэйсон утверждает, что Рэндольф оказал значительное влияние на президента. «Первая дочь» всегда и прежде всего присутствовала в сердце отца, особенно во время его самых тяжелых политических процессов». [52]

За несколько лет до того, как стать президентом, Джефферсон сказал:

Когда я смотрю на невыразимые удовольствия моего семейного общества, мне становится все более и более противно ревность, ненависть, злобные и злобные страсти этой сцены, и я сожалею, что когда-либо снова оказался на виду у публики.

- Томас Джефферсон Марте Джефферсон Рэндольф, Филадельфия, 8 июня 1797 г. [22]

Рэндольф был предан своему отцу. [42] Ее присутствие успокаивало и помогало отвлечь внимание от слухов об отношениях Джефферсона с Салли Хемингс. Посетитель сказал, что она дала «лучшее опровержение всей клеветы, которая была на него возложена». [2]

В 1982 году Исследовательский институт колледжа Сиены попросил историков оценить американских первых леди, в их число были включены Рэндольф и несколько других «действующих» первых леди. Опрос первых леди, который с тех пор проводится периодически, ранжирует первых леди по совокупному баллу по независимым критериям: их биография, ценность для страны, интеллект, смелость, достижения, честность, лидерство, самостоятельность, общественный имидж. и ценность для президента. В опросе 1982 года из 42 первых леди и «действующих» первых леди Рэндольф заняла 18-е место среди наиболее уважаемых историков. Действующие первые леди, такие как Рэндольф, были исключены из последующих версий этого опроса. [53]

Сестра Рэндольфа, Мэри «Полли», также время от времени была хозяйкой, пока не умерла в 1804 году во время родов. [54] Политически настроенная Долли Мэдисон часто выполняла обязанности хозяйки Джефферсона. Ее муж, Джеймс Мэдисон , был тогда государственным секретарем. [54] Джефферсон обнаружил, что, когда женщины посещают собрания в Белом доме, разговор будет менее спорным, и в нем будут выражаться женские точки зрения на дела правительства. [55]

После Белого дома (1809–1825)

[ редактировать ]
Интерьер гостиной, Монтичелло [56]

Рэндольф и ее дети жили в основном в Монтичелло после выхода на пенсию Томаса Джефферсона. [1] в 1809 году. [2] Хотя ее муж был губернатором Вирджинии с 1819 по 1822 год, она продолжала жить в Монтичелло. Частично это было сделано для экономии денег. [2] Она вела домашнее хозяйство на плантации. В Монтичелло у нее была своя комната, где она обычно была одна. [10] Ее муж, все более отдаляющийся от своей семьи, [57] время от времени посещал Монтичелло. [10] Обеспокоенная финансами семьи и потерей дохода, если ее муж служил в армии во время войны 1812 года , Рэндольф убедила президента Джеймса Монро дать ему более прибыльную временную должность сборщика налогов. [2]

Вместе с тремя своими детьми — Мэри, Корнелией и Томасом — она отредактировала для публикации первый сборник сочинений Джефферсона. Она работала над распространением ложных утверждений, которые отрицали его отцовство в отношении детей Хемингсов и которые выставили бы ее отца в лучшем свете. [2]

Рэндольф посвятила большую часть своей жизни преклонным годам своего отца. Она рассталась со своим мужем, который, как говорили, страдал алкоголизмом и психическим расстройством. [58] [59] К лету 1825 года Том Рэндольф жил в принадлежащем ему небольшом доме в Норт-Мильтоне. [60]

Долг (1825–1826)

[ редактировать ]

Рэндольф справилась с финансовыми проблемами по поводу долгов ее мужа, ее тестя Томаса Манна Рэндольфа-старшего и ее отца после их смерти. Они оказались в долгах из-за падения стоимости земли, рискованных инвестиций, неурожая и нуждающихся родственников. [2] В результате дочерям Рэндольфа угрожала жизнь старой девы. [57]

Томас Манн Рэндольф продал плантацию Варина в 1825 году Плезанту Эйкину. [61] или Эйкен Петербургский. [62] Плантация Эдж-Хилл вместе с ее урожаем, зданиями, животными и рабами была лишена права выкупа в 1825 году, и доходы от продажи не смогли выплатить всем кредиторам семьи. Покупателем на аукционе по выкупу права выкупа, вступившим во владение в январе 1826 года, стал старший сын Рэндольфа, Томас Джефферсон Рэндольф . [63] [64]

Спустя годы и смерть (1826–1836)

[ редактировать ]
Джеймс Вестхолл Форд, Марта Джефферсон Рэндольф , 1823, Монтичелло , Фонд Томаса Джефферсона . На момент создания портрета Рэндольфу был 51 год, и он был матерью одиннадцати детей. [65]

Джефферсон описывает Рэндольфа как «заветного товарища его юности и медсестру его старости». Незадолго до смерти он заявил, что «последней мукой жизни было расставание с ней». [66] [42] Томас Джефферсон умер от уремии 4 июля 1826 года. Ему было 83 года. [2] После его смерти она унаследовала Монтичелло от своего отца в 1826 году, а также его многочисленные долги. Распорядителем поместья выступил ее старший сын Томас Рэндольф. За исключением пяти рабов, освобожденных по завещанию ее отца, и «предоставления ей времени» (неформального освобождения) Салли Хемингс , они продали оставшиеся 130 рабов в Монтичелло, чтобы попытаться погасить долги.

Рэндольф выставил Монтичелло на продажу через две недели после смерти ее отца в июле 1826 года. Она попыталась продать его через лотерею, но не смогла продать его до 1831 года Джеймсу С. [67] или Джеймс Т. Барклай в 1831 году. [68] После пяти лет пребывания на рынке плантация была продана за 7000 долларов, что составляет одну десятую от ее стоимости в 71 000 долларов. [67] [д]

У нее был небольшой доход от поместья отца. [2] и жил «на грани бедности». [51] Желая обеспечить успешную карьеру своей семье, в которую входили ее зятья, она обратилась к Маргарет Баярд Смит , которая помогла членам семьи получить должности, которые привели к успешной карьере в Вашингтоне. [69] Например, Николас Трист , ее зять, получил должность у Генри Клея , государственного секретаря при президенте Джоне Куинси Адамсе . [70]

После смерти Джефферсона Рэндольф жил с Томасом, ее старшим сыном, в Тафтоне . [1] С октября 1826 года по май 1828 года она жила в доме своей дочери Эллен и зятя Джозефа Кулиджа в Бостоне. С ней было двое младших детей. [2] Затем она пошла к своему мужу в июне 1828 года и помирилась с ним. Она была у его постели, когда он умер 20 числа того же месяца. [1] [2]

После смерти мужа она жила с сыном в поместье Эджхилл до 29 ноября, а затем в Вашингтоне, округ Колумбия, и Бостоне с другими женатыми детьми. [1] Чтобы получить доход, она сдавала в аренду оставшихся рабов. У нее также был доход от акций банка, пожертвованных в честь Джефферсона штатами Луизиана и Южная Каролина. [2] Каждый законодательный орган штата пожертвовал ей на поддержку по 10 000 долларов на общую сумму 20 000 долларов (что эквивалентно 554 909 долларам в 2023 году). [14] [71]

Школу в Эдж-Хилле основали ее незамужние дочери Мэри и Корнелия, а также Пэтси, которые время от времени преподавали там музыку. В последние годы жизни Рэндольф также ездила в дома своих женатых детей. [2]

Находясь в Бостоне, Рэндольф написала свое последнее завещание 24 января 1836 года и вернулась в поместье Эдж-Хилл в июле 1836 года. [2] Она умерла там 10 октября 1836 года в возрасте 64 лет. [1] и был похоронен на семейном кладбище Монтичелло . [1]

Рабство

[ редактировать ]

У деда Рэндольфа по материнской линии, Джона Уэйлса, было две семьи: одна с Мартой Эппс, а другая с порабощенной женщиной Бетти Хемингс , чьи дети принадлежали семье Уэйлсов и служили ей. [72] В 1773 году, когда Рэндольф был женат один год, ее дедушка умер, и она унаследовала 135 рабов, включая ее сводных теток и дядей из семьи Хемингс, и 11 000 акров земли. [72] В Монтичелло Салли Хемингс (также внучка Джона Уэйлса) воспитывала своих детей с Томасом Джефферсоном. [57]

Когда Рэндольф жил в Париже, она узнала, что есть страны, где рабство незаконно, и сказала своему отцу: «Я всей душой желаю, чтобы все бедные негры были освобождены». [21] Она также сказала, в соответствии с мнением своего отца, что «ненавидит» несправедливое обращение с чернокожими и то, как оно способствует жестокости среди белых. [73] Она пыталась удержать рабов вместе с их семьями, когда могла, и освободила некоторых рабов, но сохранила многих из них, которых кредиторы заставили продать для погашения непогашенных долгов. [2] [73] Например, в 1827 году, после смерти отца, она продала 130 рабов. В результате семьи были разделены. Оставшиеся рабы были ее самым ценным активом, и она сдавала их в аренду, когда могла, для получения дохода. В 1833 году она продала еще двух рабов. [2] Она также наказывала рабов, которые не делали того, что она хотела, иногда физически. В 1833 году дочь Рэндольфа Корнелия описала случай, когда она удерживала женщину, в то время как мать била ее, нанося бичевание «довольно жестоко». [74]

Ее сын Томас безуспешно лоббировал план Вирджинии по постепенной отмене рабства и колонизации рабов в Африке в 1831 году - предложение, которое Рэндольф поддержал. Она также подумывала о переезде в свободное государство. Хотя по своему завещанию она освободила нескольких рабов, на протяжении всей своей жизни она полагалась на их усилия. [2]

[ редактировать ]

Марта Джефферсон Рэндольф является героем исторического романа «Первая дочь Америки» Стефани Дрей и Лоры Камойе , опубликованного в марте 2016 года. Роман во многом основан на письмах Томаса Джефферсона. [75]

В фильме 1995 года «Джефферсон в Париже » Марту Джефферсон сыграла актриса Гвинет Пэлтроу . [76]

В четырехчасовом мини-сериале CBS 2000 года « Салли Хемингс «Американский скандал», написанном Тиной Эндрюс , Марту Джефферсон сыграла актриса Мэр Виннингем . [77]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Ее бабушкой и дедушкой по отцовской линии были Питер Джефферсон , плантатор и геодезист, и Джейн Рэндольф . [3] [4] Ее бабушкой и дедушкой по материнской линии были Джон Уэйлс (1715–1773) и его первая жена Марта Эппес (1712–1748). Уэйлс был адвокатом, работорговцем , бизнес-агентом бристольских торговцев Farrell & Jones и преуспевающим плантатором. [5]
  2. ↑ На сайте Монтичелло указано, что ей было десять лет, когда умерла ее мать. [10]
  3. ↑ Лишь в середине октября 1782 года ее отец, которому тогда было 39 лет, начал возобновлять нормальную жизнь, когда он написал: «Выйдя из того оцепенения разума, которое сделало меня таким же мертвым для мира, как и она, чья потеря стала причиной этого». [9] Ее мать просила отца никогда больше не жениться, но он так и не сделал этого. Ее просьбу объясняют чувством защиты своих детей, учитывая неприятные отношения ее матери с мачехами . [11]
  4. ↑ Барклай продал его в 1834 году своему дяде коммодору Урии П. Леви , военно-морскому офицеру США. Он купил особняк Монтичелло и 218 акров земли за 2800 долларов. [67] У друзей Рэндольфа был план собрать средства для покупки Монтичелло в соответствии с желанием Джефферсона, чтобы Рэндольф жила в Монтичелло до конца своей жизни и чтобы он оставался в семье. Однако Леви купил его до того, как они успели сделать необходимые приготовления. [67]

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Марта Джефферсон Рэндольф» . www.monticello.org . Проверено 6 января 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к Кирнер, Синтия А. (9 мая 2008 г.). «Рэндольф, Марта Джефферсон (1772–1836)» . Энциклопедия Вирджиния . Проверено 6 января 2020 г.
  3. ^ Мэлоун, Дюма , изд. (1933). «Джефферсон, Томас» . Словарь американской биографии . Том. 10. Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 5–6.
  4. ^ Броди, Фавн (1974). Томас Джефферсон: интимная история . WW Нортон и компания. стр. 33–34 . ISBN  978-0-393-31752-7 .
  5. ^ Такер, Джордж (1837). Жизнь Томаса Джефферсона, третьего президента Соединенных Штатов; 2 том . Кэри, Леа и Бланшар.
  6. ^ Мичем, Джон (9 сентября 2014 г.). Томас Джефферсон: президент и философ . Детские книги случайного дома. стр. PT277. ISBN  978-0-385-38751-4 .
  7. ^ «Марта Уэйлс Скелтон Джефферсон» . Белый дом . Проверено 7 января 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Уэйсон 2016 , с. 40.
  9. ^ Jump up to: а б с Уотсон, Роберт П.; Йон, Ричард (2003). «Неизвестная жена президента: Марта Уэйлс Скелтон Джефферсон» . Фонд наследия Джефферсона. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 7 января 2012 г. Уэйлс так и не женился повторно, но у него было пятеро детей – Нэнси, Критта, Тения, Питер и Салли – от своей рабыни Элизабет «Бетти» Хемингс, младшая из которых прославилась своими отношениями с Томасом Джефферсоном.) номер и некоторые имена см. в примечании к веб-сайту Монтичелло;
  10. ^ Jump up to: а б с «Комната Марты Джефферсон Рэндольф в Монтичелло» . Монтичелло . Проверено 6 января 2020 г.
  11. ^ Хайланд младший, Уильям Г. (2015). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд. п. 1. ISBN  978-1-4422-3984-5 .
  12. ^ «Миссис Томас М. Рэндольф (Марта Джефферсон)» . Энциклопедия Вирджиния . Проверено 31 декабря 2022 г. Изображение из файла отпечатков, специальные коллекции, Университет Вирджинии , Шарлоттсвилл, Вирджиния .
  13. ^ «Миссис Томас М. Рэндольф (Марта Джефферсон)» . Цифровые коллекции NYPL . Проверено 31 декабря 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б Уэйсон, Билли Л. (2013). Марта Джефферсон Рэндольф: дочь республиканца и хозяйка плантации . Шортвуд Пресс. ISBN  978-0-615-80013-4 .
  15. ^ Jump up to: а б с д и Уэйсон 2016 , с. 41.
  16. ^ Jump up to: а б «Марта Джефферсон Рэндольф – Класс Монтичелло» . class.monticello.org . 28 января 2017 года . Проверено 6 января 2020 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Французское образование Марты Джефферсон Рэндольф» . Гуманитарные науки Вирджинии . 15 ноября 2012 года . Проверено 7 января 2020 г.
  18. ^ «Воспоминания Эллен В. Рэндольф Кулидж о Марте Джефферсон Рэндольф», в « Цитатах Джефферсона и семейных письмах» Th. Jefferson's Monticello (веб-сайт) , по состоянию на 30 июня 2019 г.
  19. ^ Уид, Дуг (2004). Дети всех президентов: триумф и трагедия в жизни первых семей Америки . Саймон и Шустер. стр. 127–129. ISBN  978-0-7434-4633-4 .
  20. ^ Уэйсон 2016 , стр. 40–41.
  21. ^ Jump up to: а б Ганнинг, Салли Кэбот (17 сентября 2016 г.). «Странные и нелепые судьбы дочерей Джефферсона» . Ежедневный зверь . Проверено 7 января 2020 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и Уэйсон 2016 , с. 42.
  23. ^ «Томас Манн Рэндольф» . Энциклопедия Вирджиния . Проверено 31 декабря 2022 г.
  24. ^ «Основатели онлайн: Завещание Томаса Манна Рэндольфа, 16 марта 1813 г.» . Founders.archives.gov . Проверено 31 декабря 2022 г.
  25. ^ Гордон-Рид, Аннетт (8 сентября 2009 г.). Хемингсы из Монтичелло: американская семья . WW Нортон и компания. п. 424. ИСБН  978-0-393-07003-3 .
  26. ^ Кирнер 2012 , стр. 86, 102, 196.
  27. ^ «Чарльз Льюис Бэнкхед» . Энциклопедия Томаса Джефферсона . Проверено 16 ноября 2013 г.
  28. ^ «Джейн Холлинз Николас Рэндольф» . Энциклопедия Томаса Джефферсона . Проверено 16 ноября 2013 г.
  29. ^ «Эллен Уэйлс Рэндольф Кулидж» . Монтичелло . Проверено 9 января 2023 г.
  30. ^ «Корнелия Джефферсон Рэндольф» . www.monticello.org . Проверено 7 января 2020 г.
  31. ^ «Николас Филип Трист» . Энциклопедия Томаса Джефферсона . Проверено 16 ноября 2013 г.
  32. ^ Надгробие Вирджинии Джефферсона Рэндольфа
  33. ^ «Мэри Джефферсон Рэндольф» . www.monticello.org . Проверено 7 января 2020 г.
  34. ^ «Бенджамин Франклин Рэндольф» . Энциклопедия Томаса Джефферсона . Проверено 16 ноября 2013 г.
  35. ^ Хакфорд, Хайди (2004). «Мериуэзер Льюис Рэндольф» . Монтичелло . Проверено 9 января 2023 г.
  36. ^ Уэллс, Камилла. «Донельсон, Эндрю Джексон» . Энциклопедия Теннесси . Проверено 9 января 2023 г.
  37. ^ «Септимия Энн Рэндольф Мейклехэм» . Монтичелло . Проверено 9 января 2023 г.
  38. ^ «Джордж Уайт Рэндольф» . Энциклопедия Томаса Джефферсона . Проверено 16 ноября 2013 г.
  39. ^ Кирнер 2012 , стр. 6–7.
  40. ^ Jump up to: а б Уэйсон 2016 , стр. 43–44.
  41. ^ Кирнер 2012 , стр. 7–8.
  42. ^ Jump up to: а б с д «Белый дом: рисунки некоторых выдающихся женщин в президентской истории», сделанные ручкой . Бруклин Дейли Игл . 3 февраля 1878 г. с. 1 . Проверено 4 января 2023 г.
  43. ^ Кирнер 2012 , стр. 8.
  44. ^ Уэйсон 2016 , с. 45.
  45. ^ Каин, Рози. «Хозяйки Белого дома: забытые первые леди» . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 20 ноября 2023 г.
  46. ^ Уэйсон 2016 , стр. 49–50.
  47. ^ Уэйсон 2016 , стр. 38, 49.
  48. ^ Уэйсон 2016 , с. 53.
  49. ^ Jump up to: а б Уэйсон 2016 , с. 38.
  50. ^ Эндрюс, Эван. «Не каждая первая леди была замужем за президентом» . Канал «История» . Проверено 7 января 2020 г.
  51. ^ Jump up to: а б Аллгор, Кэтрин (2000). Салонная политика: в которой дамы Вашингтона помогают строить город и правительство . Университет Вирджинии Пресс. стр. 134 . ISBN  978-0-8139-2118-1 .
  52. ^ Уэйсон 2016 , стр. 38–39, 42–47.
  53. ^ «Рейтинг первых леди Америки Элеонора Рузвельт по-прежнему занимает первое место, Эбигейл Адамс возвращает 2-е место. Хиллари перемещается с 5-го на 4-е; Джеки Кеннеди с 4-го на 3-е. Мэри Тодд Линкольн остается на 36-м» (PDF) . Сиенский исследовательский институт. 18 декабря 2008 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Марта Джефферсон Рэндольф, Мария Джефферсон Эппес, Долли Мэдисон» . Центр Миллера, Университет Вирджинии. 4 октября 2016 г. Проверено 7 января 2020 г.
  55. ^ Уэйсон 2016 , с. 47.
  56. ^ Смоллинг, Уолтер (1978). «33. Интерьер, гостиная, Вест-Бэй - Монтичелло, окрестности государственной трассы 53, Шарлоттсвилл, Индепендент-Сити, Вирджиния» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 31 декабря 2022 г.
  57. ^ Jump up to: а б с Кирнер 2012 , стр. 6.
  58. ^ Харт, Присцилла (5 октября 2009 г.). «Сумасшедший дом колониального Вильямсбурга: интервью с Шомером Цвеллингом» . Сеть исторических новостей . Проверено 7 марта 2011 г.
  59. ^ «Марта Уэйлс Скелтон Джефферсон». Архивировано 9 октября 2018 года в Wayback Machine Национальной библиотеке первых леди (2009). Проверено 7 марта 2011 г.
  60. ^ Кирнер 2012 , стр. 192.
  61. ^ «Национальный реестр регистрации исторических мест: плантация Варина» (PDF) . Служба национальных парков . 29 апреля 1977 года . Проверено 8 января 2020 г.
  62. ^ «043-0020 Плантация Варина» . Департамент исторических ресурсов Вирджинии . Проверено 8 января 2020 г.
  63. ^ «Перевозка Томаса Манна Рэндольфа и Марты Джефферсон Рэндольф» . Founders.archives.gov . Проверено 9 мая 2021 г.
  64. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  65. ^ «Марта Джефферсон Рэндольф (Живопись)» . Монтичелло . Проверено 31 декабря 2022 г.
  66. ^ Нок, Альберт Джей (1926). Джефферсон . Институт Людвига фон Мизеса. п. 332. ИСБН  978-1-61016-419-1 .
  67. ^ Jump up to: а б с д «Прилагаются новые усилия по сохранению Монтичелло, дома Джефферсона» . Вечерняя звезда. 30 июня 1912 г. с. 53 . Получено 8 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  68. ^ Доктор Джеймс Тернер Барклай, министр и миссионер - сохранение нашего наследия
  69. ^ Аллгор, Кэтрин (2000). Салонная политика: в которой дамы Вашингтона помогают строить город и правительство . Университет Вирджинии Пресс. стр. 134-136 . ISBN  978-0-8139-2118-1 .
  70. ^ Уэйсон 2016 , с. 54.
  71. ^ Уэйсон 2016 , с. 55.
  72. ^ Jump up to: а б Кирнер 2012 , стр. 17.
  73. ^ Jump up to: а б Кирнер 2012 , стр. 11.
  74. ^ «Корнелия Дж. Рэндольф Вирджинии Дж. Рэндольф Трист, 11 августа 1833 года» . Цитаты Джефферсона и семейные письма, Монтичелло . Проверено 4 января 2023 г.
  75. ^ Дрей, Стефани; Камойе, Лаура (2016). Первая дочь Америки . ХарперКоллинз. ISBN  978-0-06-234726-8 .
  76. ^ «Джефферсон в Париже: история отца-основателя, которая не является рабом истины» . 4 февраля 2010 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  77. ^ Фрис, Лаура (11 февраля 2000 г.). «Салли Хемингс: Американский скандал» . Разнообразие . Проверено 30 декабря 2022 г.

Источники

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Билли Л. Уэйсон, «Значительно отличается для ее пола»: план чтения для Марты Джефферсон», « Библиотеки, лидерство и наследие Джона Адамса и Томаса Джефферсона», Роберт К. Барон и Конрад Эдик Райт, ред. (Fulcrum Publishing и Историческое общество Массачусетса, 2010 г.)
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Марты Джефферсон Рэндольф .
Почетные звания
Предшественник Первая леди США
Действуя
1801–1809 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Martha_Jefferson_Randolph&oldid=1235333147"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc01f16bd4d2a9855c0e508b452fcf7c__1721319840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/7c/cc01f16bd4d2a9855c0e508b452fcf7c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Martha Jefferson Randolph - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)