Бетти Хемингс

Бетти Хемингс
Бетти Хемингс
Рожденный	Элизабет Хемингс ; в. 1735 г. ; возможно, Бермудская сотня, округ Честерфилд , Вирджиния
Умер	1807 г. (71–72 года) ; Монтичелло , округ Албемарл , Вирджиния
Национальность	Американский
Занятие	Уборка номеров
Дети	12, в том числе Мэри и Джеймс , Салли , Джон
Родственники	Увидеть семью Хемингсов

Элизабет Хемингс ( ок. 1735–1807) была рабыней смешанного этнического происхождения в колониальной Вирджинии . От своего владельца, плантатора Джона Уэйлса , у нее было шестеро детей, включая Салли Хемингс . Эти дети были на три четверти белыми и, по состоянию матери, с рождения считались рабами; они были сводными братьями и сестрами дочери Уэйлса, Марты Джефферсон . унаследовали семью Хемингсов и около 120 других рабов, а также 11 000 акров земли и долг в 4 000 фунтов стерлингов как часть его поместья После смерти Уэйлса его дочь Марта и ее муж Томас Джефферсон .

Более 75 детей, внуков и правнуков Бетти от смешанной расы родились в рабстве. Джефферсона Они были вынуждены работать на плантации в Монтичелло . ^[1] Многие из них занимали в доме более высокие статусные должности: повара, дворецкие, швеи, ткачи, плотники, кузнецы, садовники и музыканты. ^[2] Джефферсон подарил некоторых потомков рабов Бетти своей сестре и дочерям в качестве свадебных подарков, и они жили на других плантациях Вирджинии.

Старшая дочь Бетти Мэри Хемингс стала гражданской женой богатого купца Томаса Белла, который купил ее и двоих их детей у Джефферсона в 1792 году и предоставил им большую свободу, чем обычно разрешалось другим рабам. ^[3] Мэри была первой из нескольких Хемингсов, получившей свободу перед Гражданской войной в США . У дочери Бетти Салли Хемингс в период с 1795 по 1808 год было шестеро детей, отцом которых был Томас Джефферсон. Джефферсон освободил всех четырех ее оставшихся в живых детей, когда они достигли совершеннолетия, двоих из них - по его воле. Его дочь Марта Рэндольф дала Салли «свое время», неформальную свободу, позволившую ей жить с сыновьями в течение последнего десятилетия ее жизни.

Биография

Согласно устному рассказу ее потомков, Бетти была дочерью « белого капитана английского торгового судна» и матери «чистокровной африканки», что делало Элизабет мулаткой . В своих мемуарах Мэдисон Хемингс сказал, что фамилия капитана была Хемингс; по семейной традиции он пытался купить Бетти, когда узнал, что у него родилась дочь. ^[4] Аннетт Гордон-Рид предположила, что мать Элизабет звали Парфения, на основании завещания Фрэнсиса Эппеса IV и Джона Уэйлса. ^[5] Место ее рождения неизвестно (Хемингс сказал, что это Вильямсбург. ^[4]), но к 1746 году Бетти была записана как собственность Фрэнсиса Эппеса IV с плантации Бермудской сотни . ^[6]

Внук Бетти Мэдисон Хемингс рассказал о семейной традиции, согласно которой Бетти родилась в рабстве как собственность «Джона Уэльса» (то есть он владел ее матерью. Семья сказала, что капитан Хемингс планировал похитить его дочь, но Уэйлс принял меры против этого). ^[4] Уэйлс, возможно, продал Бетти Фрэнсису Эппсу и позже вернул себе право собственности на нее, когда женился на дочери Эппса Марте в качестве своей первой жены, или же внук Бетти Мэдисон мог спутать некоторые части хронологии.

После того, как Джон Уэйлс женился на Марте Эппес в 1746 году, ее отец Фрэнсис Эппес IV подарил паре Бетти и ее мать в рамках свадебного соглашения своей дочери. Он оговорил, что Бетти всегда будет принадлежать Марте и ее наследникам (а не быть частью собственности ее мужа). Бетти прошла обучение на прислугу на одной из плантаций Уэйлса.

В 1750-х годах Бетти Хемингс родила первых четырех из своих двенадцати детей, отец которых был рабом. Дети были:

Мария (1753 – после 1834), признанная швея; ^[6] она была сдана в аренду Томасу Беллу, а затем куплена им в 1792 году; она стала его гражданской женой, и у них родилось двое детей. ^[3] Он неофициально освободил ее и двоих их детей и завещал им свое поместье в Шарлоттсвилле . Джефферсон держала своих старших детей в Монтичелло в качестве порабощенных рабочих (см. ее страницу); Дочь Мэри Хеммингс Бетти Хеммингс имела гражданские отношения с Джоном Уэйлсом Эппсом после того, как его первая жена Мэри Джефферсон Эппс умерла в результате родов.
Мартин Хемингс (1755 — после 1795), ставший дворецким в Монтичелло; ^[6]
Бетти Браун (1759 – после 1831). Уже работая личным слугой Марты Уэйлс Скелтон , Бетти сопровождала ее в Монтичелло после свадьбы Скелтона с Томасом Джефферсоном. Она была среди порабощенных домашних работников, которых Джефферсоны перевезли в Вильямсбург и Ричмонд, когда плантатор был губернатором. Во время британского вторжения в Ричмонд в 1781 году Бетти и ее сестра Мэри Хемингс были взяты в плен . ^[6] Двумя сыновьями Бетти были Уормли Хьюз (1781–1858) и Бервелл Колберт (1783–1862), которые оба служили Джефферсону, будучи взрослыми. Кольбер на протяжении десятилетий служил дворецким и личным камердинером Джефферсона, который освободил его по своему завещанию 1826 года. ^[7]^[8])
Нэнси Хемингс (1761 – после 1827), в 1785 году Джефферсон преподнес ее своей сестре в качестве свадебного подарка. ^[9] Десять лет спустя он выкупил ее, так как она была искусной ткачихой ; он открыл хлопчатобумажную фабрику в Монтичелло. ^[10]^[11]

Владелец Бетти, Джон Уэйлс, трижды овдовел. В 1761 году, после смерти его третьей жены, Уэйлс и Бетти завязали отношения, в результате которых у них родилось шестеро детей. ^[12] Если это правда, то они были сводными братьями и сестрами его старшей дочери Марты Уэйлс, которая вышла замуж за Томаса Джефферсона. историки Филип Д. Морган и Джошуа Д. Ротман , таких межрасовых отношений было множество в семьях Уэйлсов-Хемингсов-Джефферсонов, а также в округе Олбемарл и Вирджинии, часто при этом несколько поколений повторяли эту модель. Как писали ^[13]^[14] Ее детьми от Уэйлса были:

Роберт Хемингс (1762–1819), выкупивший свободу у Томаса Джефферсона в 1794 году;
Джеймс Хемингс (1765–1801), освобожденный Джефферсоном в 1796 году после трехлетнего обучения своего брата Питера, чтобы заменить его на посту шеф-повара;
Тения Хемингс (1767–1796), проданная Джеймсу Монро в 1794 году. ^[15]
Критта Хемингс Боулз (1769–1850), вышедшая замуж за Захарию Боулза, свободного цветного человека . Иногда ее называли Критти, она была домашней рабыней в Монтичелло с 1775 по 1827 год. ^[16] когда большая часть рабов Джефферсона была продана после его смерти. Критта была куплена и освобождена Фрэнсисом В. Эппсом , о котором она заботилась как медсестра, когда он был молод, начиная с 1802 года. (Его родителями были Джон Уэйлс Эппес и Мэри Джефферсон Эппес , вторая дочь Джефферсона, которая умерла молодой). ^[17] Затем она жила со своим мужем на его ферме площадью 96 акров к северу от Шарлоттсвилля в округе Албемарл. ^[16] У нее был сын Джеймс, который работал плотником в Монтичелло. После жестокого обращения со стороны белого надзирателя Габриэля Лилли он сбежал примерно в 1804 году. ^[16]
Питер Хемингс (1770 - после 1834) работал шеф-поваром у Джефферсона после того, как его обучил его брат Джеймс; и
Салли Хемингс (ок. 1773–1835), которая, похоже, имела отношения с Джефферсоном примерно с 1789 года. ^[18] У нее было шестеро детей, четверо из которых выжили и которых Джефферсон освободил. ^[19] Салли была с ним до его смерти в 1826 году, после чего его выжившая дочь Марта Рэндольф «дала ей время» (неформальную свободу).

После смерти Уэйлса в 1773 году все одиннадцать членов семьи Хемингс и 124 других раба унаследовали его дочь Марта Уэйлс и ее муж Томас Джефферсон. ^[9] Джефферсоны обучали детей Хемингсов смешанной расы квалифицированным ремесленникам и домашней прислуге, предоставляя им привилегированные положения на плантации. Ни один из членов семьи Хемингс не работал в поле.

Во время проживания в Монтичелло у Бетти Хемингс было еще двое детей:

Джон Хемингс (1776–1833), отцом которого был ирландский рабочий Джозеф Нейлсон; Джон был освобожден по завещанию Джефферсона после десятилетий службы квалифицированным плотником; и
Люси Хемингс (1777–1786), чей отец, как считалось, был рабом.

В последнее десятилетие своей жизни, с 1795 по 1807 год, у Бетти Хемингс была собственная хижина в Монтичелло. Она выращивала продукты и продавала их семье Джефферсонов: капусту, клубнику и кур. Место ее бывшей хижины исследуется как археологический объект. Ожидается, что он даст новую информацию о повседневной жизни рабов в Монтичелло. ^[20]

Джон Уэйлс

Историки склонны признавать, что у Бетти Хемингс и Джона Уэйлса были общие дети. Ее последние шесть детей были многорасовыми, на три четверти они были белыми. Как и в случае многих отношений между рабовладельцами и порабощенными рабочими, документальных свидетельств мало. Бетти была упомянута в завещании Джона Уэйлса, что некоторые считают признаком отношений. Однако брачный контракт между Джоном Уэйлсом и Мартой Эппс предусматривал, что Бетти, ее мать и их потомки должны навсегда перейти к Марте Уэйлс и ее наследникам. По свидетельствам современников, некоторые из детей Бетти (включая Салли) выглядели почти белыми. Другая поддержка находится в частных письмах первого десятилетия XIX века, которые позже стали достоянием общественности.

Порабощенное сообщество Монтичелло знало об этих отношениях. В 1873 году внук Бетти Мэдисон Хемингс и Исраэль Джефферсон , бывшие порабощенные рабочие в Монтичелло, опубликовали газетные интервью, в которых говорилось, что Уэйлс был отцом Салли Хемингс и нескольких других детей Бетти. ^[21]^[22]

Потомки

У Бетти Хемингс множество потомков. Некоторые из них:

По семейной линии дочери Салли Хемингс.: Мэдисон Хемингс — 2 правнука Фредерика Мэдисона Робертса , первого афроамериканского государственного политика в Калифорнии;; Эстон Хемингс Джефферсон — правнук Джона Уэйлса Джефферсона , признанный белым, служил полковником регулярной армии во время Гражданской войны и богатым хлопковым брокером; 2 правнука Уолтер Беверли Пирсон , белый промышленник; Джон Уикс Джефферсон, белый потомок, чья ДНК совпала с ДНК мужской линии Джефферсона в тесте 1998 года.

По семейной линии дочери Мэри Хемингс.: Джеймс Монро Троттер; Уильям Монро Троттер , активист за гражданские права и отмену смертной казни в Бостоне

Фонтан Хьюз был потомком Уормли Хьюза, одного из внуков Бетти, который работал на Джефферсона в Монтичелло. ^[23] В возрасте 101 года [оспаривается; вероятно ~92], живя в Балтиморе в 1949 году, Фаунтин Хьюз дал, как полагают, последнее сохранившееся записанное интервью бывшего порабощенного человека. Он доступен онлайн через Всемирную цифровую библиотеку и Центр американского фольклора Библиотеки Конгресса . ^[24]

Сноски и цитаты

^ Отцовство Джона Уэйлса
^ Бетти Хемингс - Исследователь Монтичелло
^ Jump up to: ^а ^б «Мэри Хемингс Белл | Монтичелло Томаса Джефферсона» . www.monticello.org . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Проверено 16 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «1873: Мемуары Мэдисон Хемингс» , «Кровь Джефферсона: хронология» , февраль 2000 г.
^ Аннетт Гордон-Рид, Хемингсы из Монтичелло (Нью-Йорк: Нортон, 2008), 50-52.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Люсия К. Стэнтон, Когда-нибудь свободна: афроамериканские семьи Монтичелло , University of North Carolina Press, 2000, стр. 103–104, по состоянию на 13 августа 2011 г.
^ «Потомки Элизабет Хемингс: Бетти Браун». Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Plantation and рабство , Монтичелло, по состоянию на 20 марта 2011 г.
^ Аннетт Гордон-Рид, Томас Джефферсон и Салли Хемингс: Американская полемика , Университет Вирджинии, издание 1998 г. с предисловием к данным ДНК, стр. 91-92. Примечание: Томас Джефферсон Рэндольф , старший внук президента, рассказал биографу Генри Рэндаллу , что у Бетси, как и у ее младшей сводной сестры Салли Хемингс, были дети, похожие на Джефферсона. Он сказал, что отцом был Сэмюэл Карр. Историк Аннетт Гордон-Рид считала, что утверждение Рэндольфа может быть частью попытки семьи отвести вопросы об отцовстве от Джефферсона, поскольку нет никаких подтверждающих заявлений или доказательств. В результате тестирования Y-ДНК потомков по мужской линии Карр был опровергнут как отец детей Салли.
^ Jump up to: ^а ^б Медведь, Джеймс А., Семья Хемингсов из Монтичелло , Ivy Press, Вирджиния, 1980, стр. 3–6.
^ ["Нэнс Хемингс"], Плантация и рабство, Монтичелло
^ Люсия Стэнтон, Когда-нибудь свободна: афроамериканские семьи в Монтичелло , Фонд Томаса Джефферсона, 2003 г.
^ «Джон Уэйлс» , Сообщество Джефферсона: Родственники , Монтичелло. Сноска к отцовству Уэйлса: Исаак Джефферсон, Мемуары, 4; Мэдисон Хемингс, «Жизнь среди простых», республиканец округа Пайк, 13 марта 1873 года. В письме Томаса Гиббонса, плантатора-федералиста из Джорджии, от 20 декабря 1802 года Джонатану Дейтону говорится, что Салли Хемингс «сводная сестра его первой жены. ." Точно так же в письме Томаса Тернера в «Бостонском репертуаре» от 31 мая 1805 года говорится: «Существует мнение... что эта самая Салли является родной дочерью мистера Уэльса, который был отцом настоящей миссис Джефферсон».
^ Филип Д. Морган (1999). «Межрасовый секс в Чесапике и Британском Атлантическом мире, около 1700–1820 годов» . В Яне Льюисе; Питер С. Онуф (ред.). Салли Хемингс и Томас Джефферсон: история, память и гражданская культура . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-1919-5 .
^ Джошуа Д. Ротман, «Печально известный среди соседей: секс и межрасовые отношения через цветную линию в Вирджинии, 1787–1861» , University of North Carolina Press, 2003
^ «Мэри Хемингс».
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Критта Хемингс Боулз» . www.monticello.org . Проверено 19 января 2020 г.
^ «Критта Хемингс Боулз» , «Плантации и рабство» , Монтичелло, по состоянию на 21 марта 2011 г.
^ «Салли Хемингс | Монтичелло Томаса Джефферсона» . www.monticello.org . Проверено 16 марта 2018 г.
^ Кровь Джефферсона , PBS Frontline, 2000, по состоянию на 10 марта 2012 г.
^ Сарасени, Джессика Э. «Матриарх Малберри-Роу» , журнал Archeology , 1997 г.
^ Раздел сносок, статья Джона Уэйлса в Monticello Wiki
^ Гордон-Рид, Аннетт. Томас Джефферсон и Салли Хемингс: американский спор . University of Virginia Press (апрель 1997 г.), стр. 128–130. ISBN 0-8139-1698-4
^ «Хьюз (Хемингс)» , Getting Word , Фонд Монтичелло, по состоянию на 26 мая 2013 г.
^ «Интервью с Фонтаном Хьюзом, Балтимор, Мэриленд, 11 июня 1949 года» , Американский центр фольклора, Библиотека Конгресса, Всемирная цифровая библиотека, по состоянию на 26 мая 2013 г.

Дальнейшее чтение

Люсия Стэнтон, предисловие Дэвида Брайона Дэвиса , «Когда-нибудь свободен: афроамериканские семьи Монтичелло», серия монографий Монтичелло, Шарлоттсвилл, Вирджиния: Фонд Томаса Джефферсона, 2000
Байрон В. Вудсон-старший, предисловие доктора Мишель Кули-Стриклэнд, президента семьи, Томаса Джефферсона, Салли Хемингс и Томаса Вудсона (Вестпорт, Коннектикут, Прегер, 2001 г.)

Внешние ссылки

Исследователь Монтичелло: Элизабет Хемингс
Франсуа Фюрстенберг, «Другая семья Джефферсона: его наложница также была сводной сестрой его жены» , рецензия на Аннетт Гордон-Рид, Хемингсы из Монтичелло , Slate , 23 сентября 2008 г.
Цифровой археологический архив сравнительного рабства
Список рабов Джона Уэйлса, которые были переданы Ти Джею по праву его жены на участок или поместье , Фермерская книга, 1774–1824, стр. 11, Томас Джефферсон [электронное издание]. Документы Томаса Джефферсона: электронный архив. Бостон, Массачусетс: Историческое общество Массачусетса, 2003 г.
Объект наследия плантации Эпингтон
Фильм Салли Хемингс на YouTube. Часть 1 https://www.youtube.com/watch?v=E2CkUMBKYqI&t=533s Часть 2 https://www.youtube.com/watch?v=bE1beAraNJY

[1] Отцовство Джона Уэйлса

[2] Бетти Хемингс - Исследователь Монтичелло

[monticello.org-3] Jump up to: ^а ^б «Мэри Хемингс Белл | Монтичелло Томаса Джефферсона» . www.monticello.org . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Проверено 16 марта 2018 г.

[Memoir-4] Jump up to: ^а ^б ^с «1873: Мемуары Мэдисон Хемингс» , «Кровь Джефферсона: хронология» , февраль 2000 г.

[5] Аннетт Гордон-Рид, Хемингсы из Монтичелло (Нью-Йорк: Нортон, 2008), 50-52.

[Stanton-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Люсия К. Стэнтон, Когда-нибудь свободна: афроамериканские семьи Монтичелло , University of North Carolina Press, 2000, стр. 103–104, по состоянию на 13 августа 2011 г.

[7] «Потомки Элизабет Хемингс: Бетти Браун». Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Plantation and рабство , Монтичелло, по состоянию на 20 марта 2011 г.

[8] Аннетт Гордон-Рид, Томас Джефферсон и Салли Хемингс: Американская полемика , Университет Вирджинии, издание 1998 г. с предисловием к данным ДНК, стр. 91-92. Примечание: Томас Джефферсон Рэндольф , старший внук президента, рассказал биографу Генри Рэндаллу , что у Бетси, как и у ее младшей сводной сестры Салли Хемингс, были дети, похожие на Джефферсона. Он сказал, что отцом был Сэмюэл Карр. Историк Аннетт Гордон-Рид считала, что утверждение Рэндольфа может быть частью попытки семьи отвести вопросы об отцовстве от Джефферсона, поскольку нет никаких подтверждающих заявлений или доказательств. В результате тестирования Y-ДНК потомков по мужской линии Карр был опровергнут как отец детей Салли.

[Bear-9] Jump up to: ^а ^б Медведь, Джеймс А., Семья Хемингсов из Монтичелло , Ivy Press, Вирджиния, 1980, стр. 3–6.

[10] ["Нэнс Хемингс"], Плантация и рабство, Монтичелло

[11] Люсия Стэнтон, Когда-нибудь свободна: афроамериканские семьи в Монтичелло , Фонд Томаса Джефферсона, 2003 г.

[Wayles-12] «Джон Уэйлс» , Сообщество Джефферсона: Родственники , Монтичелло. Сноска к отцовству Уэйлса: Исаак Джефферсон, Мемуары, 4; Мэдисон Хемингс, «Жизнь среди простых», республиканец округа Пайк, 13 марта 1873 года. В письме Томаса Гиббонса, плантатора-федералиста из Джорджии, от 20 декабря 1802 года Джонатану Дейтону говорится, что Салли Хемингс «сводная сестра его первой жены. ." Точно так же в письме Томаса Тернера в «Бостонском репертуаре» от 31 мая 1805 года говорится: «Существует мнение... что эта самая Салли является родной дочерью мистера Уэльса, который был отцом настоящей миссис Джефферсон».

[13] Филип Д. Морган (1999). «Межрасовый секс в Чесапике и Британском Атлантическом мире, около 1700–1820 годов» . В Яне Льюисе; Питер С. Онуф (ред.). Салли Хемингс и Томас Джефферсон: история, память и гражданская культура . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-1919-5 .

[14] Джошуа Д. Ротман, «Печально известный среди соседей: секс и межрасовые отношения через цветную линию в Вирджинии, 1787–1861» , University of North Carolina Press, 2003

[15] «Мэри Хемингс».

[MonticelloCritta-16] Jump up to: ^а ^б ^с «Критта Хемингс Боулз» . www.monticello.org . Проверено 19 января 2020 г.

[17] «Критта Хемингс Боулз» , «Плантации и рабство» , Монтичелло, по состоянию на 21 марта 2011 г.

[18] «Салли Хемингс | Монтичелло Томаса Джефферсона» . www.monticello.org . Проверено 16 марта 2018 г.

[PBS-19] Кровь Джефферсона , PBS Frontline, 2000, по состоянию на 10 марта 2012 г.

[20] Сарасени, Джессика Э. «Матриарх Малберри-Роу» , журнал Archeology , 1997 г.

[21] Раздел сносок, статья Джона Уэйлса в Monticello Wiki

[22] Гордон-Рид, Аннетт. Томас Джефферсон и Салли Хемингс: американский спор . University of Virginia Press (апрель 1997 г.), стр. 128–130. ISBN 0-8139-1698-4

[23] «Хьюз (Хемингс)» , Getting Word , Фонд Монтичелло, по состоянию на 26 мая 2013 г.

[fountain-24] «Интервью с Фонтаном Хьюзом, Балтимор, Мэриленд, 11 июня 1949 года» , Американский центр фольклора, Библиотека Конгресса, Всемирная цифровая библиотека, по состоянию на 26 мая 2013 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]