Документы Томаса Джефферсона
«Документы Томаса Джефферсона» — многотомное научное издание, посвященное публикации публичных и частных документов Томаса Джефферсона , третьего президента США . [1] Проект, созданный в Принстонском университете , представляет собой окончательное издание документов, написанных Джефферсоном или для него. [1] [2] [3] Работа над сериалом началась в 1944 году и велась исключительно в Принстоне до 1998 года, когда ответственность за редактирование документов после выхода на пенсию Джефферсона, с 1809 по 1826 год, перешла к Фонду Томаса Джефферсона в Монтичелло . [3] Это позволило вести работу одновременно в двух разных периодах жизни Джефферсона и тем самым удвоить объемы производства без ущерба для высоких стандартов, установленных для проекта. [3]
История [ править ]
Проект вырос из плана, разработанного в 1943 году Джулианом П. Бойдом, главным библиотекарем Принстонского университета, исследователем разработки Декларации независимости и историком Комиссии по двухсотлетию Томаса Джефферсона. Комиссия поручила Бойду изучить, возможно ли собрать полное собрание документов Джефферсона. [4] [5] До этого менее 20% статей Джефферсона были опубликованы в любом формате, а опубликованные материалы были весьма выборочными и плохо или плохо аннотированы. [6]
Бойд, который был первым главным редактором проекта, хотел, чтобы готовый проект был достаточно полным, чтобы заменить то, что было ранее опубликовано, и гарантировать, что задачу не придется переделывать в будущем. [6] Принстонский университет согласился принять редакционный проект, а издательство Princeton University Press также согласилось опубликовать эти тома. Первоначальное финансирование поступило от The New York Times Company . Хотя правительство Соединенных Штатов , находившееся в разгаре Второй мировой войны , не могло финансировать ранние этапы работы проекта, и президент Франклин Д. Рузвельт , и его преемник Гарри С. Трумэн были горячими сторонниками. [5] Первый том проекта был выпущен в 1950 году и получил почти всеобщую похвалу. [7] [8] [9]
По задумке Бойда, издание будет состоять из двух серий: хронологической и тематической. [6] Хронологическая серия включает письма, написанные Джефферсоном и ему, а также другие документы, такие как меморандумы, заметки и публичные выступления Джефферсона. [6] «Документы Томаса Джефферсона» называют себя «первым современным историческим документальным изданием» и оказали сильное влияние на представление и организацию материалов других исторических изданий. [6] использовались «Документы Томаса Джефферсона» . В аналогичных проектах в качестве модели [6] [10]
Бойд продолжал работать над «Документами» до своей смерти в 1980 году. [11] Непосредственный преемник Бойда, Чарльз Т. Каллен, представил компьютерные технологии и систематическое индексирование томов. За время работы над «Записками Томаса Джефферсона» Бойд создал новые, более высокие идеалы исторического редактирования, которые его преемники Каллен и Катанзарити продолжили после его смерти. [12] Последующими редакторами были Джон Катанзарити, Барбара Б. Оберг и Джеймс П. МакКлюр. [11]
Общие редакторы [ править ]
- Джулиан П. Бойд (тома 1–20) 1943–1980 гг.
- Чарльз Т. Каллен (тома 21–23), 1980–1986 гг.
- Джон Катанзарити (тома 24–28), 1986–1998 гг.
- Барбара Б. Оберг (тома 29–41) 1999–2014 гг.
- Джеймс П. МакКлюр (том 42 - по настоящее время) 2014-
Пенсионная серия
В 1998 году Принстонский университет вступил в партнерство с Фондом Томаса Джефферсона, Inc., который владеет и управляет Монтичелло , основной плантацией Джефферсона и местом, где он провел большую часть оставшейся жизни. Фонд взял на себя ответственность за документы Джефферсона, составленные между окончанием его президентства 4 марта 1809 года и его смертью 4 июля 1826 года. [3] Эта новая работа, получившая название «Retirement Series», также публикуется издательством Princeton University Press в аналогичном формате. [3] Благодаря стартовому гранту от The Pew Charitable Trusts работа началась в 1999 году в Монтичелло под редакционным руководством историка Дж. Джефферсона Луни. Ожидается, что серия Retirement Series будет состоять из двадцати трех аннотированных томов. [13]
Цитаты Джефферсона семейные и письма
В 2004 году Retirement Series запустила второй проект, «Цитаты и семейные письма Джефферсона», свободно доступную коллекцию цифровой переписки между членами обширной семьи Джефферсона , за исключением переписки с самим Джефферсоном. [14] Этот материал, начиная с жизни Джефферсона и заканчивая опытом семьи в Гражданской войне в США, не входил в основные тома «Документов», и большая часть его никогда не публиковалась где-либо еще. Эти письма и другие документы дают личное представление об аспектах жизни Джефферсона, которые он редко освещал в своих произведениях, а также содержат отчеты о первых годах существования Университета Вирджинии , а также о домашней, экономической и социальной жизни в Вирджинии девятнадцатого века. . «Цитаты Джефферсона и семейные письма» также содержат растущую коллекцию цитат Томаса Джефферсона и о нем с возможностью поиска по ключевым словам. Проект в настоящее время продолжается, и новые материалы добавляются регулярно.
Редакторы пенсионной серии [ править ]
- Дж. Джефферсон Луни (Том 1 пенсионной серии - текущий), 1999 -
Вторая серия [ править ]
Издание второй серии представляет собой собрание текстов Джефферсона, которые больше подходят для тематического, а не хронологического расположения. Эта вторая серия издания, опубликованная издательством Princeton University Press, состоит из заказных томов, отредактированных специалистами по данной теме. [15]
На данный момент опубликованы следующие тома:
- Выдержки Джефферсона из Евангелий: Философия Иисуса и Жизнь и мораль Иисуса (1983, под редакцией Дикинсона В. Адамса)
- Парламентские сочинения Джефферсона: парламентский карманный справочник и руководство по парламентской практике (1988, под редакцией Уилбура Сэмюэля Хауэлла)
- Литературная банальная книга Джефферсона (1989, под редакцией Дугласа Л. Уилсона )
- Книги меморандумов Джефферсона: счета с юридическими записями и сборниками, 1767–1826 (1997, 2 тома, под редакцией Джеймса А. Беара-младшего и Люсии К. Стэнтон)
Область применения [ править ]
Цель проекта — создать как можно более полную коллекцию личных и общественных документов Джефферсона. [13] [16] Материал, собранный для проекта, включает документы и письма, написанные Джефферсоном на протяжении всей его жизни, как личной, так и профессиональной. Чтобы показать полную версию событий, в проект также включены документы, полученные Джефферсоном. По завершении проекта будут собраны документы, охватывающие период с 14 января 1760 года до смерти Джефферсона в 1826 году. [16]
Опубликованные статьи основаны на оригинальных рукописях, находящихся в хранилищах, библиотеках и частных коллекциях по всему миру. Собранные в виде фотокопий или цифровых сканирований, они затем тщательно расшифровываются, проверяются, аннотируются и индексируются, чтобы обеспечить как можно больше контекста и доступности. [6]
Дизайн [ править ]
Дизайн « Записок Томаса Джефферсона» был создан удостоенным премии Гуди дизайнером П. Дж. Конкрайтом из Princeton University Press, и одним из элементов дизайна был новый шрифт линотипа, созданный для этого издания. [17] Шрифт, получивший название Monticello, был основан на шрифтах эпохи Джефферсона. В 2003 году английский типограф Мэтью Картер преобразовал шрифт в цифровой формат. [18]
Публикации [ править ]
Тома «Записок Томаса Джефферсона» выпускаются в печати издательством Princeton University Press как для статей Джефферсона до, так и после 1809 года. Первый том вышел в свет в 1950 году. [19] По состоянию на январь 2015 года редакция Принстона выпустила 41 том работ за период с 14 января 1760 года по 15 ноября 1803 года, причем первый том был выпущен в 1950 году. [2] По состоянию на январь 2016 года команда Монтичелло завершила 12 томов.
Электронное издание [ править ]
Начиная с апреля 2009 года, опубликованные тома стали частью цифровой коллекции «Эра американского основания » Университета Вирджинии Пресс , версии томов с возможностью поиска по подписке, которые полностью доступны через электронную версию Rotunda. [20] Обновления и новые документы добавляются в это издание через регулярные промежутки времени, а новые тома добавляются в Ротонду в течение двух лет после их печатной публикации.
В июне 2013 года электронное издание также стало доступно через открытого доступа платформу Founders Online , спонсируемую Национальным архивом . Полные документы Джефферсона входят в число 185 000 документов, доступных общественности через веб-сайт, который также обеспечивает доступ к сочинениям и письмам шести других отцов-основателей , включая Джорджа Вашингтона , Джона Адамса , Бенджамина Франклина , Джеймса Мэдисона , Джона Джея и Александра Гамильтона. . [21]
Финансирование [ править ]
«Документы Томаса Джефферсона» успешной моделью частно-государственного спонсорства были названы Национальным архивом . [22] Помимо Принстонского университета и Фонда Томаса Джефферсона, Inc., проект получил поддержку от Фонда компании New York Times, Гуманитарного института Паккарда , Фонда Флоренс Гулд, Благотворительного фонда Пью и других фондов и частных лиц. Проект получил поддержку и возможность продолжать и расти благодаря поддержке многих фондов и частных лиц. [23] Начиная с 1960-х годов проект также получил федеральную поддержку от Национального фонда гуманитарных наук и Национальной комиссии по историческим публикациям и записям. [21]
Прием [ править ]
Критики восприняли проект и его выпущенные тома положительно. [24] [25] [26] Американский историк Дэвид Чеснатт писал, что подход Бойда к документам Джефферсона оказал большое влияние, заявляя, что «Современное историческое редактирование датируется публикацией первого тома Джулиана Бойда « Документы Томаса Джефферсона» в 1950 году. Американцы, его тщательно подготовленные тексты писем Джефферсона и других сочинений, «бородавок и всего остального», установили новый стандарт точности и надежности». [27]
Американский журналист и биограф Джон Мичем также похвалил «Документы Джефферсона», назвав их «одним из самых грандиозных и значительных научных начинаний в американской жизни». [28]
Награды [ править ]
- Выдающееся академическое звание Американской библиотечной ассоциации (2005 г., выиграно - за «Документы Томаса Джефферсона: пенсионная серия», том 1) [29]
См. также [ править ]
- Вашингтонские документы
- Документы Бенджамина Франклина
- Редакционный проект Adams Papers
- Избранные статьи Джона Джея
- Документы Джеймса Мэдисона
- Документы Мартина Ван Бюрена
- Документы Авраама Линкольна
- Основатели онлайн
Дальнейшее чтение [ править ]
- «Документы Томаса Джефферсона: помощь коллекции в Библиотеке Конгресса» (PDF) . Библиотека Конгресса . Проверено 8 июня 2016 г.
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хогуд, Джон А. (1 января 1955 г.). «Документы Томаса Джефферсона». История . 40 (140): 273–285. дои : 10.1111/j.1468-229X.1955.tb00306.x . JSTOR 24403114 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Основатели онлайн: документы Томаса Джефферсона» . Национальный архив . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Коглиано, Фрэнсис Д. (1 января 2008 г.). Томас Джефферсон: репутация и наследие . Университет Вирджинии Пресс. п. 94. ИСБН 9780813927336 .
- ^ «Дж. Джефферсон Луни пытается расшифровать сочинения Томаса Джефферсона» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Коглиано, Фрэнсис, изд. (2012). « Для будущих поколений»: создание «окончательного» издания Джефферсона». Спутник Томаса Джефферсона . Уайли-Блэквелл. стр. 194–509. ISBN 978-1444330151 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г «История и цель» . Документы Томаса Джефферсона . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Проверено 18 мая 2016 г.
- ^ Шера, Джесси Х. (1 января 1950 г.). «Рецензируемая работа: Документы Томаса Джефферсона, том 1, 1760–1776, Томас Джефферсон, Джулиан П. Бойд, Лайман Х. Баттерфилд, Мина Р. Брайан». История Миннесоты . 31 (3): 179–180. JSTOR 20175548 .
- ^ Дэвис, Ричард Бил (1 января 1951 г.). «Рецензируемые работы: Документы Томаса Джефферсона: Том 1, 1760–1776 гг., Джулиан П. Бойд, Лайман Х. Баттерфилд, Мина Р. Брайан; Документы Томаса Джефферсона: Том 2, январь 1777 г. - июнь 1779 г., Джулиан П. . Бойд, Лайман Х. Баттерфилд, Мина Р. Брайан». Заметки о современном языке . 66 (6): 412–414. дои : 10.2307/2909502 . JSTOR 2909502 .
- ^ Уилтс, Чарльз М. (1 января 1950 г.). «Рецензируемая работа: Документы Томаса Джефферсона; Том I, 1760–1776, Томас Джефферсон, Джулиан П. Бойд». Американский обзор политической науки . 44 (3): 753–755. дои : 10.2307/1950815 . JSTOR 1950815 . S2CID 147315749 .
- ^ «Необычное осознание себя: документы Джорджа Вашингтона» . Документы Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Проверено 18 мая 2016 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Кто редакторы работали над проектом?» . Документы Томаса Джефферсона . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ МакКлюр, Джеймс (2017). Документы Томаса Джефферсона . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. стр. вх. ISBN 978-0-691-17772-4 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Описание проекта» . Монтичелло Томаса Джефферсона . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ «О цитатах Джефферсона и семейных письмах» . Цитаты Джефферсона и семейные письма . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Проверено 8 июня 2016 г.
- ^ «Вторая серия» . Документы Томаса Джефферсона . Проверено 8 июня 2016 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Записки Томаса Джефферсона» . Документы Томаса Джефферсона . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ «Пи Джей Конкрайт и книжный дизайн» (PDF) . Издательство Принстонского университета . Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2016 г. Проверено 7 июня 2016 г.
- ^ «Монтичелло: История шрифта» . Издательство Принстонского университета (перепечатка из журнала «История печати», журнала Американской ассоциации истории печати) . Архивировано из оригинала 6 июня 2010 г. Проверено 7 июня 2016 г.
- ^ Вуд, Льюис (18 мая 1950 г.). «Президент называет Джефферсона «маяком» в войне с тиранией» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июня 2016 г.
- ^ «Записки Томаса Джефферсона» . UVA Press Ротонда . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. Проверено 8 июня 2016 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Основатели онлайн: документы Томаса Джефферсона» . Основатели Интернет/НАРА . Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Проверено 9 марта 2022 г.
- ^ «Основатели онлайн: документы Томаса Джефферсона» . Основатели онлайн . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ МакКлюр, Джеймс (2017). Документы Томаса Джефферсона . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-17772-4 .
- ^ Шульц, Констанс Б. (1 января 1994 г.). «Размышляя о документальном наследии г-на Джефферсона: обзор эссе». Реестр Исторического общества Кентукки . 92 (1): 73–79. JSTOR 23383133 .
- ^ Ферлинг, Джон (1 января 1998 г.). «Обзор статей Томаса Джефферсона, том 23–27». Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 55 (4): 657–660. дои : 10.2307/2674467 . JSTOR 2674467 .
- ^ Хейс, Кевин Дж. (01 января 2010 г.). Луни, Дж. Джефферсон; Пердью, Сьюзен Холбрук; Хаггард, Роберт Ф.; Андерсон, Джилл Э.; Барнс, Л. Дайан; Беккель, Дебора; Лаутеншлагер, Джули Л.; Рэй, Кристофер М.; Франкавилла, Лиза (ред.). «Джефферсон на пенсии». Обзоры по американской истории . 38 (1): 54–60. дои : 10.1353/rah.0.0185 . JSTOR 40589744 . S2CID 145602386 .
- ^ «Исторические издания в эпоху цифровых технологий» . Партнерство Model Editions . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ Мичем, Джон (1 января 2012 г.). Томас Джефферсон: Искусство власти . Случайный дом. п. 509 . ISBN 9781400067664 .
одно из самых грандиозных и значительных научных начинаний в американской жизни.
- ^ « Документы Томаса Джефферсона: Пенсионная серия : т.1: с 4 марта по 15 ноября 1809 г. (награда)» . АЛА . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г.