Jump to content

Документы Томаса Джефферсона

«Документы Томаса Джефферсона» — многотомное научное издание, посвященное публикации публичных и частных документов Томаса Джефферсона , третьего президента США . [1] Проект, созданный в Принстонском университете , представляет собой окончательное издание документов, написанных Джефферсоном или для него. [1] [2] [3] Работа над сериалом началась в 1944 году и велась исключительно в Принстоне до 1998 года, когда ответственность за редактирование документов после выхода на пенсию Джефферсона, с 1809 по 1826 год, перешла к Фонду Томаса Джефферсона в Монтичелло . [3] Это позволило вести работу одновременно в двух разных периодах жизни Джефферсона и тем самым удвоить объемы производства без ущерба для высоких стандартов, установленных для проекта. [3]

История [ править ]

Проект вырос из плана, разработанного в 1943 году Джулианом П. Бойдом, главным библиотекарем Принстонского университета, исследователем разработки Декларации независимости и историком Комиссии по двухсотлетию Томаса Джефферсона. Комиссия поручила Бойду изучить, возможно ли собрать полное собрание документов Джефферсона. [4] [5] До этого менее 20% статей Джефферсона были опубликованы в любом формате, а опубликованные материалы были весьма выборочными и плохо или плохо аннотированы. [6]

Бойд, который был первым главным редактором проекта, хотел, чтобы готовый проект был достаточно полным, чтобы заменить то, что было ранее опубликовано, и гарантировать, что задачу не придется переделывать в будущем. [6] Принстонский университет согласился принять редакционный проект, а издательство Princeton University Press также согласилось опубликовать эти тома. Первоначальное финансирование поступило от The New York Times Company . Хотя правительство Соединенных Штатов , находившееся в разгаре Второй мировой войны , не могло финансировать ранние этапы работы проекта, и президент Франклин Д. Рузвельт , и его преемник Гарри С. Трумэн были горячими сторонниками. [5] Первый том проекта был выпущен в 1950 году и получил почти всеобщую похвалу. [7] [8] [9]

По задумке Бойда, издание будет состоять из двух серий: хронологической и тематической. [6] Хронологическая серия включает письма, написанные Джефферсоном и ему, а также другие документы, такие как меморандумы, заметки и публичные выступления Джефферсона. [6] «Документы Томаса Джефферсона» называют себя «первым современным историческим документальным изданием» и оказали сильное влияние на представление и организацию материалов других исторических изданий. [6] использовались «Документы Томаса Джефферсона» . В аналогичных проектах в качестве модели [6] [10]

Бойд продолжал работать над «Документами» до своей смерти в 1980 году. [11] Непосредственный преемник Бойда, Чарльз Т. Каллен, представил компьютерные технологии и систематическое индексирование томов. За время работы над «Записками Томаса Джефферсона» Бойд создал новые, более высокие идеалы исторического редактирования, которые его преемники Каллен и Катанзарити продолжили после его смерти. [12] Последующими редакторами были Джон Катанзарити, Барбара Б. Оберг и Джеймс П. МакКлюр. [11]

Общие редакторы [ править ]

  • Джулиан П. Бойд (тома 1–20) 1943–1980 гг.
  • Чарльз Т. Каллен (тома 21–23), 1980–1986 гг.
  • Джон Катанзарити (тома 24–28), 1986–1998 гг.
  • Барбара Б. Оберг (тома 29–41) 1999–2014 гг.
  • Джеймс П. МакКлюр (том 42 - по настоящее время) 2014-

Пенсионная серия

В 1998 году Принстонский университет вступил в партнерство с Фондом Томаса Джефферсона, Inc., который владеет и управляет Монтичелло , основной плантацией Джефферсона и местом, где он провел большую часть оставшейся жизни. Фонд взял на себя ответственность за документы Джефферсона, составленные между окончанием его президентства 4 марта 1809 года и его смертью 4 июля 1826 года. [3] Эта новая работа, получившая название «Retirement Series», также публикуется издательством Princeton University Press в аналогичном формате. [3] Благодаря стартовому гранту от The Pew Charitable Trusts работа началась в 1999 году в Монтичелло под редакционным руководством историка Дж. Джефферсона Луни. Ожидается, что серия Retirement Series будет состоять из двадцати трех аннотированных томов. [13]

Цитаты Джефферсона семейные и письма

В 2004 году Retirement Series запустила второй проект, «Цитаты и семейные письма Джефферсона», свободно доступную коллекцию цифровой переписки между членами обширной семьи Джефферсона , за исключением переписки с самим Джефферсоном. [14] Этот материал, начиная с жизни Джефферсона и заканчивая опытом семьи в Гражданской войне в США, не входил в основные тома «Документов», и большая часть его никогда не публиковалась где-либо еще. Эти письма и другие документы дают личное представление об аспектах жизни Джефферсона, которые он редко освещал в своих произведениях, а также содержат отчеты о первых годах существования Университета Вирджинии , а также о домашней, экономической и социальной жизни в Вирджинии девятнадцатого века. . «Цитаты Джефферсона и семейные письма» также содержат растущую коллекцию цитат Томаса Джефферсона и о нем с возможностью поиска по ключевым словам. Проект в настоящее время продолжается, и новые материалы добавляются регулярно.

Редакторы пенсионной серии [ править ]

  • Дж. Джефферсон Луни (Том 1 пенсионной серии - текущий), 1999 -

Вторая серия [ править ]

Издание второй серии представляет собой собрание текстов Джефферсона, которые больше подходят для тематического, а не хронологического расположения. Эта вторая серия издания, опубликованная издательством Princeton University Press, состоит из заказных томов, отредактированных специалистами по данной теме. [15]

На данный момент опубликованы следующие тома:

  • Выдержки Джефферсона из Евангелий: Философия Иисуса и Жизнь и мораль Иисуса (1983, под редакцией Дикинсона В. Адамса)
  • Парламентские сочинения Джефферсона: парламентский карманный справочник и руководство по парламентской практике (1988, под редакцией Уилбура Сэмюэля Хауэлла)
  • Литературная банальная книга Джефферсона (1989, под редакцией Дугласа Л. Уилсона )
  • Книги меморандумов Джефферсона: счета с юридическими записями и сборниками, 1767–1826 (1997, 2 тома, под редакцией Джеймса А. Беара-младшего и Люсии К. Стэнтон)

Область применения [ править ]

Цель проекта — создать как можно более полную коллекцию личных и общественных документов Джефферсона. [13] [16] Материал, собранный для проекта, включает документы и письма, написанные Джефферсоном на протяжении всей его жизни, как личной, так и профессиональной. Чтобы показать полную версию событий, в проект также включены документы, полученные Джефферсоном. По завершении проекта будут собраны документы, охватывающие период с 14 января 1760 года до смерти Джефферсона в 1826 году. [16]

Опубликованные статьи основаны на оригинальных рукописях, находящихся в хранилищах, библиотеках и частных коллекциях по всему миру. Собранные в виде фотокопий или цифровых сканирований, они затем тщательно расшифровываются, проверяются, аннотируются и индексируются, чтобы обеспечить как можно больше контекста и доступности. [6]

Дизайн [ править ]

Дизайн « Записок Томаса Джефферсона» был создан удостоенным премии Гуди дизайнером П. Дж. Конкрайтом из Princeton University Press, и одним из элементов дизайна был новый шрифт линотипа, созданный для этого издания. [17] Шрифт, получивший название Monticello, был основан на шрифтах эпохи Джефферсона. В 2003 году английский типограф Мэтью Картер преобразовал шрифт в цифровой формат. [18]

Публикации [ править ]

Президент Трумэн в Библиотеке Конгресса получает первый экземпляр первого тома «Документов Томаса Джефферсона» .

Тома «Записок Томаса Джефферсона» выпускаются в печати издательством Princeton University Press как для статей Джефферсона до, так и после 1809 года. Первый том вышел в свет в 1950 году. [19] По состоянию на январь 2015 года редакция Принстона выпустила 41 том работ за период с 14 января 1760 года по 15 ноября 1803 года, причем первый том был выпущен в 1950 году. [2] По состоянию на январь 2016 года команда Монтичелло завершила 12 томов.

Электронное издание [ править ]

Начиная с апреля 2009 года, опубликованные тома стали частью цифровой коллекции «Эра американского основания » Университета Вирджинии Пресс , версии томов с возможностью поиска по подписке, которые полностью доступны через электронную версию Rotunda. [20] Обновления и новые документы добавляются в это издание через регулярные промежутки времени, а новые тома добавляются в Ротонду в течение двух лет после их печатной публикации.

В июне 2013 года электронное издание также стало доступно через открытого доступа платформу Founders Online , спонсируемую Национальным архивом . Полные документы Джефферсона входят в число 185 000 документов, доступных общественности через веб-сайт, который также обеспечивает доступ к сочинениям и письмам шести других отцов-основателей , включая Джорджа Вашингтона , Джона Адамса , Бенджамина Франклина , Джеймса Мэдисона , Джона Джея и Александра Гамильтона. . [21]

Финансирование [ править ]

«Документы Томаса Джефферсона» успешной моделью частно-государственного спонсорства были названы Национальным архивом . [22] Помимо Принстонского университета и Фонда Томаса Джефферсона, Inc., проект получил поддержку от Фонда компании New York Times, Гуманитарного института Паккарда , Фонда Флоренс Гулд, Благотворительного фонда Пью и других фондов и частных лиц. Проект получил поддержку и возможность продолжать и расти благодаря поддержке многих фондов и частных лиц. [23] Начиная с 1960-х годов проект также получил федеральную поддержку от Национального фонда гуманитарных наук и Национальной комиссии по историческим публикациям и записям. [21]

Прием [ править ]

Критики восприняли проект и его выпущенные тома положительно. [24] [25] [26] Американский историк Дэвид Чеснатт писал, что подход Бойда к документам Джефферсона оказал большое влияние, заявляя, что «Современное историческое редактирование датируется публикацией первого тома Джулиана Бойда « Документы Томаса Джефферсона» в 1950 году. Американцы, его тщательно подготовленные тексты писем Джефферсона и других сочинений, «бородавок и всего остального», установили новый стандарт точности и надежности». [27]

Американский журналист и биограф Джон Мичем также похвалил «Документы Джефферсона», назвав их «одним из самых грандиозных и значительных научных начинаний в американской жизни». [28]

Награды [ править ]

  • Выдающееся академическое звание Американской библиотечной ассоциации (2005 г., выиграно - за «Документы Томаса Джефферсона: пенсионная серия», том 1) [29]

См. также [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • «Документы Томаса Джефферсона: помощь коллекции в Библиотеке Конгресса» (PDF) . Библиотека Конгресса . Проверено 8 июня 2016 г.

Ссылки [ править ]

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хогуд, Джон А. (1 января 1955 г.). «Документы Томаса Джефферсона». История . 40 (140): 273–285. дои : 10.1111/j.1468-229X.1955.tb00306.x . JSTOR   24403114 .
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Основатели онлайн: документы Томаса Джефферсона» . Национальный архив . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г.
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Коглиано, Фрэнсис Д. (1 января 2008 г.). Томас Джефферсон: репутация и наследие . Университет Вирджинии Пресс. п. 94. ИСБН  9780813927336 .
  4. ^ «Дж. Джефферсон Луни пытается расшифровать сочинения Томаса Джефферсона» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г.
  5. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Коглиано, Фрэнсис, изд. (2012). « Для будущих поколений»: создание «окончательного» издания Джефферсона». Спутник Томаса Джефферсона . Уайли-Блэквелл. стр. 194–509. ISBN  978-1444330151 .
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г «История и цель» . Документы Томаса Джефферсона . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Проверено 18 мая 2016 г.
  7. ^ Шера, Джесси Х. (1 января 1950 г.). «Рецензируемая работа: Документы Томаса Джефферсона, том 1, 1760–1776, Томас Джефферсон, Джулиан П. Бойд, Лайман Х. Баттерфилд, Мина Р. Брайан». История Миннесоты . 31 (3): 179–180. JSTOR   20175548 .
  8. ^ Дэвис, Ричард Бил (1 января 1951 г.). «Рецензируемые работы: Документы Томаса Джефферсона: Том 1, 1760–1776 гг., Джулиан П. Бойд, Лайман Х. Баттерфилд, Мина Р. Брайан; Документы Томаса Джефферсона: Том 2, январь 1777 г. - июнь 1779 г., Джулиан П. . Бойд, Лайман Х. Баттерфилд, Мина Р. Брайан». Заметки о современном языке . 66 (6): 412–414. дои : 10.2307/2909502 . JSTOR   2909502 .
  9. ^ Уилтс, Чарльз М. (1 января 1950 г.). «Рецензируемая работа: Документы Томаса Джефферсона; Том I, 1760–1776, Томас Джефферсон, Джулиан П. Бойд». Американский обзор политической науки . 44 (3): 753–755. дои : 10.2307/1950815 . JSTOR   1950815 . S2CID   147315749 .
  10. ^ «Необычное осознание себя: документы Джорджа Вашингтона» . Документы Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Проверено 18 мая 2016 г.
  11. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Кто редакторы работали над проектом?» . Документы Томаса Джефферсона . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Проверено 11 мая 2016 г.
  12. ^ МакКлюр, Джеймс (2017). Документы Томаса Джефферсона . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. стр. вх. ISBN  978-0-691-17772-4 .
  13. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Описание проекта» . Монтичелло Томаса Джефферсона . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г.
  14. ^ «О цитатах Джефферсона и семейных письмах» . Цитаты Джефферсона и семейные письма . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Проверено 8 июня 2016 г.
  15. ^ «Вторая серия» . Документы Томаса Джефферсона . Проверено 8 июня 2016 г.
  16. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Записки Томаса Джефферсона» . Документы Томаса Джефферсона . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г.
  17. ^ «Пи Джей Конкрайт и книжный дизайн» (PDF) . Издательство Принстонского университета . Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2016 г. Проверено 7 июня 2016 г.
  18. ^ «Монтичелло: История шрифта» . Издательство Принстонского университета (перепечатка из журнала «История печати», журнала Американской ассоциации истории печати) . Архивировано из оригинала 6 июня 2010 г. Проверено 7 июня 2016 г.
  19. ^ Вуд, Льюис (18 мая 1950 г.). «Президент называет Джефферсона «маяком» в войне с тиранией» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 8 июня 2016 г.
  20. ^ «Записки Томаса Джефферсона» . UVA Press Ротонда . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. Проверено 8 июня 2016 г.
  21. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Основатели онлайн: документы Томаса Джефферсона» . Основатели Интернет/НАРА . Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Проверено 9 марта 2022 г.
  22. ^ «Основатели онлайн: документы Томаса Джефферсона» . Основатели онлайн . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  23. ^ МакКлюр, Джеймс (2017). Документы Томаса Джефферсона . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN  978-0-691-17772-4 .
  24. ^ Шульц, Констанс Б. (1 января 1994 г.). «Размышляя о документальном наследии г-на Джефферсона: обзор эссе». Реестр Исторического общества Кентукки . 92 (1): 73–79. JSTOR   23383133 .
  25. ^ Ферлинг, Джон (1 января 1998 г.). «Обзор статей Томаса Джефферсона, том 23–27». Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 55 (4): 657–660. дои : 10.2307/2674467 . JSTOR   2674467 .
  26. ^ Хейс, Кевин Дж. (01 января 2010 г.). Луни, Дж. Джефферсон; Пердью, Сьюзен Холбрук; Хаггард, Роберт Ф.; Андерсон, Джилл Э.; Барнс, Л. Дайан; Беккель, Дебора; Лаутеншлагер, Джули Л.; Рэй, Кристофер М.; Франкавилла, Лиза (ред.). «Джефферсон на пенсии». Обзоры по американской истории . 38 (1): 54–60. дои : 10.1353/rah.0.0185 . JSTOR   40589744 . S2CID   145602386 .
  27. ^ «Исторические издания в эпоху цифровых технологий» . Партнерство Model Editions . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г.
  28. ^ Мичем, Джон (1 января 2012 г.). Томас Джефферсон: Искусство власти . Случайный дом. п. 509 . ISBN  9781400067664 . одно из самых грандиозных и значительных научных начинаний в американской жизни.
  29. ^ « Документы Томаса Джефферсона: Пенсионная серия : т.1: с 4 марта по 15 ноября 1809 г. (награда)» . АЛА . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a5ba7c6ac4bb603d58cc94c870c330c__1719155040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/0c/4a5ba7c6ac4bb603d58cc94c870c330c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Papers of Thomas Jefferson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)