✖


Jump to content

Ранняя жизнь и карьера Томаса Джефферсона

    Add links

    Томас Джефферсон
    обратитесь к подписи
    Портрет Томаса Джефферсона работы Рембрандта Пила
    3-й президент США
    В офисе
    4 марта 1801 г. - 4 марта 1809 г.
    вице-президент Аарон Берр
    Джордж Клинтон
    Предшественник Джон Адамс
    Преемник Джеймс Мэдисон
    2-й вице-президент США
    В офисе
    4 марта 1797 г. - 4 марта 1801 г.
    Президент Джон Адамс
    Предшественник Джон Адамс
    Преемник Аарон Берр
    1-й государственный секретарь США
    В офисе
    22 марта 1790 г. - 31 декабря 1793 г.
    Президент Джордж Вашингтон
    Предшественник Джон Джей (Действующий)
    Преемник Эдмунд Рэндольф
    Посол США во Франции
    В офисе
    17 мая 1785 г. - 26 сентября 1789 г.
    Назначен Конгресс Конфедерации
    Предшественник Бенджамин Франклин
    Преемник Уильям Шорт
    Делегат Конгресса Конфедерации от Вирджинии
    В офисе
    3 ноября 1783 г. - 7 мая 1784 г.
    Предшественник Джеймс Мэдисон
    Преемник Ричард Генри Ли
    второй губернатор Вирджинии
    В офисе
    1 июня 1779 г. - 3 июня 1781 г.
    Предшественник Патрик Генри
    Преемник Уильям Флеминг
    Делегат Второго Континентального Конгресса от Вирджинии.
    В офисе
    20 июня 1775 г. - 26 сентября 1776 г.
    Предшественник Джордж Вашингтон
    Преемник Джон Харви
    Личные данные
    Рожденный ( 1743-04-13 ) 13 апреля 1743 г.
    Шедвелл , колония Вирджиния
    Умер 4 июля 1826 г. ) ( 1826-07-04 ) ( 83 года
    Шарлоттсвилл, Вирджиния , США
    Политическая партия Демократ-республиканец
    Супруг Марта Уэйлс Скелтон Джефферсон
    Дети Марта
    Джейн
    Мэри
    Люси
    Люси Элизабет
    Безымянный сын
    Резиденция(а) Монтичелло
    Топольовый лес
    Альма-матер Колледж Уильяма и Мэри
    Профессия Плантатор
    Адвокат
    Администратор колледжа
    Подпись

    Томас Джефферсон , третий президент Соединенных Штатов, занимался политикой с ранних лет. В этой статье рассказывается о его молодости и карьере, включая написание Декларации независимости , участие в войне за независимость США , должность губернатора Вирджинии, а также избрание и службу в качестве вице-президента президента Джона Адамса .

    Джефферсон родился в семье плантаторов в Вирджинии. Он был высокообразованным и ценил годы, проведенные в Колледже Уильяма и Мэри . Он стал поверенным и плантатором, построив поместье и 20–40 рабов, унаследованных от отца.

    Джефферсоны из Вирджинии

    [ редактировать ]

    Его отцом был Питер Джефферсон , плантатор, рабовладелец и геодезист в округе Албемарл ( Шедвелл, Вирджиния ). [1] Когда в 1745 году умер полковник Уильям Рэндольф , старый друг Питера Джефферсона, Питер взял на себя обязанности душеприказчика и личную ответственность за поместье Рэндольфа в Такахо, а также за его маленького сына Томаса Манна Рэндольфа . В том же году Джефферсоны переехали в Такахо, где они прожили следующие семь лет, прежде чем вернуться в свой дом в Альбемарле в 1752 году. Питер Джефферсон был назначен полковником графства, что в то время занимало важную должность. [2] После его смерти в 1757 году его поместье, включавшее около 20–40 рабов , унаследовал его сын Томас Джефферсон . Они составляли основу его рабочей силы, когда он в молодости начал строить Монтичелло.

    Деда и прадеда Томаса по отцовской линии также звали Томас. [3] Его дед, Томас Джефферсон (1677–1731), проживал в поселении Осборнс на территории нынешнего округа Честерфилд, штат Вирджиния. [4] Прадед Джефферсона был плантатором округа Хенрико. [4] [5] и его женой была Мэри Бранч. [Примечание 1] Мэри была внучкой Кристофера Бранч , члена Палаты горожан . Томас был табачным фермером, у которого была пара рабов, геодезист и «джентльмен-судья». Он купил землю вдоль реки Джеймс в 1682 году. [7] и жил в Флауэрдье, также Флауэрдью- Хундред, округа Энрико. [Примечание 2] Дедушка Томаса умер в 1697 году. [7]

    Существует противоречивая информация о наследии Джефферсона. [Примечание 3] и особенно родители прадеда Томаса. [Примечание 4] Есть также недоказанные обвинения, высказанные о наследии Джефферсона во время президентской кампании 18-го века. [Примечание 5]

    За несколько поколений Джефферсоны прошли путь от плантаторов среднего уровня, боровшихся с низкими ценами на табак, начиная с 1680-х годов, до сельской элиты и до самой вершины общества. [ нужна ссылка ] Плантационная экономика Джефферсонов и их сверстников опиралась на приобретение рабов из Западной Африки и Западной Центральной Африки , в первую очередь из Биафрской бухты и Анголы . В 1784 году Джефферсон опубликовал «Заметки о штате Вирджиния» , в которых заявил, что порабощенные люди составляют от трети до половины жителей большинства округов Пьемонт в Вирджинии. [4]

    Томас Джефферсон родился 13 апреля 1743 года (2 апреля 1743 года по ст. ст. ). [Примечание 6] в семейном доме в Шедвелле , округ Гучленд, штат Вирджиния , ныне часть округа Олбемарл . [26] Его матерью была Джейн Рэндольф , дочь Ишама Рэндольфа , капитана корабля и когда-то плантатора, и его жены. Питер и Джейн поженились в 1739 году. [27] Томас Джефферсон, казалось, мало интересовался и был безразличен к своему происхождению; он заявил, что знал только о том, что его дед по отцовской линии жив. [28]

    Прежде чем в 1745 году умер вдовец Уильям Рэндольф, старый друг Питера Джефферсона, он назначил Питера опекуном для управления его плантацией Такахо и ухода за его четырьмя детьми. В том же году Джефферсоны переехали в Такахо, где они прожили следующие семь лет, прежде чем вернуться в Шедвелл в 1752 году. Здесь Томас Джефферсон записал свое самое раннее воспоминание - о том, как раб нес его на подушке во время переезда в Такахо. [29] Питер Джефферсон умер в 1757 году, и поместье Джефферсона было разделено между двумя сыновьями Питера; Томас и Рэндольф . [30] Джон Харви-старший затем стал опекуном Томаса. [31] Томас унаследовал примерно 5000 акров (2000 га; 7,8 квадратных миль) земли, включая Монтичелло и от 20 до 40 рабов. Он взял под свой контроль собственность после того, как достиг совершеннолетия в 21 год. [32]

    1 октября 1765 года, когда Джефферсону было 22 года, его старшая сестра Джейн умерла в возрасте 25 лет. [33] Он впал в период глубокого траура, так как уже был опечален отсутствием своей сестры Мэри, которая несколько лет была замужем за Джоном Боллингом III. [34] и Марта, которая в июле вышла замуж за Дэбни Карра . [33] Оба жили в домах своих мужей. только младшие братья и сестры Джефферсона Элизабет, Люси Дома были и двое малышей. Младшие сестры мало утешали его, поскольку они не давали ему такого же интеллектуального занятия, как старшие сестры. [33] По словам историка Ферлинга, в детстве Джефферсон боролся с проблемами одиночества и заброшенности, которые в конечном итоге переросли в затворнический образ жизни, когда он стал взрослым. [35]

    Образование

    [ редактировать ]
    Дополнительная информация: Томас Джефферсон и образование

    Джефферсон начал свое детское образование под руководством наставников в Такахо вместе с детьми Рэндольфа. [36]

    В 1752 году Джефферсон начал посещать местную школу, которой руководил шотландский пресвитерианский священник. Именно здесь, в юном возрасте, Джефферсон начал изучать принципы просвещения через своего европейского учителя, изучая латынь, греческий и французский языки. Джефферсон также научился кататься на лошадях и начал ценить изучение природы и садоводство. Он учился у преподобного Джеймса Мори с 1758 по 1760 год недалеко от Гордонсвилля , штат Вирджиния. Проживая с семьей Мори, он изучал историю, науку и классику. [37]

    В 16 лет Джефферсон поступил в колледж Уильяма и Мэри в Вильямсбурге и впервые встретил профессора права Джорджа Уайта , который стал его влиятельным наставником. В течение двух лет он изучал математику, метафизику и философию под руководством профессора Уильяма Смолла , который познакомил энтузиаста Джефферсона с трудами британских эмпириков , в том числе Джона Локка , Фрэнсиса Бэкона и Исаака Ньютона . [38] Он также улучшил свои знания французского, греческого и скрипки. Прилежный ученик, Джефферсон проявлял жадное любопытство во всех областях. [39] Джефферсон изучал право, работая клерком в Wythe. За это время он также прочитал множество английских классиков и политических произведений. Джефферсон был принят в коллегию адвокатов Вирджинии пять лет спустя, в 1767 году. [40]

    На протяжении всей своей жизни Джефферсон получал образование от книг. Он собрал и накопил тысячи книг для своей библиотеки в Монтичелло. Когда отец Джефферсона Питер умер, Томас унаследовал, среди прочего, его большую библиотеку. [41] Значительная часть библиотеки Джефферсона также была завещана ему по завещанию Джорджа Уайта, имевшего обширную коллекцию. Всегда стремясь к новым знаниям, Джефферсон продолжал учиться на протяжении большей части своей жизни. Джефферсон однажды сказал: «Я не могу жить без книг». [42]

    Брак и семья

    [ редактировать ]

    Проработав несколько лет окружным адвокатом, [43] Джефферсон женился на 23-летней вдове Марте Уэйлс Скелтон . Свадьбу отпраздновали 1 января 1772 года в доме Марты, в поместье под названием «Лес» недалеко от Вильямсбурга, штат Вирджиния. [44] Марту Джефферсон описывали как привлекательную, любезную и популярную среди друзей; она была частой хозяйкой Джефферсона и вела большое домашнее хозяйство. Говорили, что у них счастливый брак. Она много читала, прекрасно рукодельничала и была музыкантом-любителем. Джефферсон играл на скрипке, а Марта была опытной пианисткой. Говорят, что Томас привлек ее во многом из-за их взаимной любви к музыке. [44] [45] Одним из свадебных подарков, которые он подарил Марте, было «фортепиано» . [46] За десять лет брака у нее родилось шестеро детей: Марта по имени Пэтси (1772–1836); Джейн (1774–1775); мертворожденный или безымянный сын в 1777 году; Мэри Уэйлс (1778–1804) по имени Полли; Люси Элизабет (1780–1781); и Люси Элизабет (1782–1784) [47] [Примечание 7] . Двое дожили до взрослого возраста. [46]

    После того, как ее отец Джон Уэйлс умер в 1773 году, Марта и ее муж Джефферсон унаследовали его 135 рабов, 11 000 акров и долги его поместья. На то, чтобы окупить эти вещи, Джефферсону и другим сораспорядителям поместья потребовались годы, что усугубило его финансовые проблемы. Среди рабов была Бетти Хемингс и ее 10 детей; шестеро младших были сводными братьями и сестрами Марты Уэйлс Джефферсон, поскольку, как полагают, они были детьми ее отца, [Примечание 8] и они были на три четверти европейцами по происхождению. Самой младшей, младенцем, была Салли Хемингс . По мере того, как они росли и проходили обучение, все члены семьи Хемингс занимали привилегированные должности среди рабов в Монтичелло в качестве домашней прислуги, поваров и высококвалифицированных ремесленников. [50]

    Позже Марта Джефферсон страдала от диабета и плохого здоровья, а частые роды еще больше ослабили ее. Через несколько месяцев после рождения последнего ребенка Марта умерла 6 сентября 1782 года. Джефферсон находился у постели жены и был обезумел после ее смерти. В последующие три недели Джефферсон заперся в своей комнате, где ходил туда-сюда, пока почти не выбился из сил. Позже он часто совершал длительные поездки по уединенным дорогам, чтобы оплакать свою жену. [45] [46] Как он и обещал жене, Джефферсон больше никогда не женился.

    Старшая дочь Джефферсона Марта (по имени Пэтси) вышла замуж за Томаса Манна Рэндольфа-младшего в 1790 году. У них было 12 детей, одиннадцать из которых дожили до взрослого возраста. У нее были серьезные проблемы, поскольку Рэндольф стал алкоголиком и подвергался жестокому обращению. Когда они расстались на несколько лет, Марта и ее многочисленные дети жили в Монтичелло с ее отцом, что усугубляло его финансовое бремя. Ее старший сын, Томас Джефферсон Рэндольф , какое-то время помогал ей управлять Монтичелло после смерти отца. У нее была самая долгая жизнь среди детей Джефферсона от Марты. [46]

    Мэри Джефферсон (по прозвищу Полли и Мария) вышла замуж за своего двоюродного брата Джона Уэйлса Эппса в 1797 году. В качестве свадебного соглашения Джефферсон подарил им Бетси Хеммингс, 14-летнюю внучку Бетти Хемингс , и 30 других рабов. [51] У Эппесов было трое детей, но выжил только сын. Хрупкая, как и ее мать, Мария умерла в возрасте 25 лет, через несколько месяцев после рождения третьего ребенка. Которая тоже умерла, и только ее сын Фрэнсис В. Эппс дожил до взрослого возраста, о котором заботились рабы, его отец и, через пять лет, мачеха. [51] [52]

    Монтичелло

    [ редактировать ]
    Дополнительная информация: Монтичелло и джефферсоновская архитектура.
    Дом Джефферсона Монтичелло
    Западная лужайка в октябре 2010 г.

    В 1768 году Джефферсон начал строительство Монтичелло, расположенного на 5000 акрах земли на вершине холма и вокруг нее. То, что вскоре стало особняком, начиналось как большой однокомнатный кирпичный дом. На протяжении многих лет Джефферсон проектировал и строил пристройки к дому, придавая ему неоклассические размеры. Дом вскоре стал его архитектурным шедевром. Строительство велось Джефферсоном и его рабами, некоторые из которых были мастерами-плотниками. Большая часть прекрасной мебели в доме была изготовлена ​​его рабами, которые также были очень опытными дизайнерами и мастерами. [43] Джефферсон переехал в Южный павильон (флигель) в 1770 году, где его новая жена Марта присоединилась к нему в 1772 году. Монтичелло станет его постоянным проектом по созданию неоклассической среды, основанным на его исследовании архитектора Андреа Палладио и классических орденов . [53]

    Будучи министром во Франции в 1784–1789 годах, он имел возможность увидеть некоторые классические здания, с которыми он познакомился благодаря чтению, а также открыть для себя «современные» тенденции во французской архитектуре, модные тогда в Париже. В 1794 году, после службы на посту государственного секретаря (1790–93), он начал перестраивать Монтичелло на основе идей, которые он усвоил в Европе. Реконструкция продолжалась на протяжении большей части его президентства (1801–09). [54] Самым заметным изменением стало добавление восьмиугольного купола. [55]

    Юрист и Палата горожан

    [ редактировать ]

    Джефферсон вел множество дел в качестве юриста в колониальной Вирджинии и был очень активен с 1768 по 1773 год. [56] В список клиентов Джефферсона входили члены элитных семей Вирджинии, в том числе члены семьи его матери, Рэндольфы. [56]

    Помимо юридической практики, Джефферсон представлял округ Олбемарл в Палате горожан Вирджинии. [57] Одновременно служил его друг и наставник Джордж Уайт. После принятия британским парламентом в 1774 году «Принудительных актов» Джефферсон написал ряд резолюций против этих законов, которые были расширены в «Краткий обзор прав Британской Америки» , его первую опубликованную работу. Предыдущая критика актов принуждения была сосредоточена на правовых и конституционных вопросах, но Джефферсон предложил радикальную идею о том, что колонисты имеют естественное право управлять собой . [58] Джефферсон утверждал, что парламент является законодательным органом только Великобритании и не имеет законодательной власти в колониях. Документ должен был послужить инструкцией для делегации Вирджинии на Первом Континентальном конгрессе , но идеи Джефферсона оказались слишком радикальными для этого органа. [ нужна ссылка ]

    Политическая карьера с 1775 по 1800 год.

    [ редактировать ]

    Декларация независимости

    [ редактировать ]
    Около 50 мужчин, большинство из них сидят, находятся в большом конференц-зале. Большинство из них сосредоточены на пяти мужчинах, стоящих в центре комнаты.
    На Джона Трамбалла картине «Декларация независимости » редакционный комитет из пяти человек представляет свою работу Континентальному Конгрессу.
    Основная статья: Декларация независимости США

    Томас Джефферсон был основным автором Декларации независимости, официального документа, официально провозгласившего выход американских колоний из-под власти Британской короны. Революционные настроения, изложенные в Декларации, уже прочно укоренились в 1776 году, поскольку колонии уже находились в состоянии войны с британцами, когда Декларация обсуждалась, составлялась и подписывалась. [59] [60]

    До составления Декларации Джефферсон был делегатом от Вирджинии на Втором Континентальном Конгрессе, который начинался в июне 1775 года, вскоре после начала Войны за независимость в США. Он разыскал Джона Адамса , который вместе со своим двоюродным братом Сэмюэлем стал лидером съезда. [61] Джефферсон и Адамс подружились на всю жизнь и часто переписывались; Адамс добился того, чтобы Джефферсон был назначен в комитет из пяти человек для написания декларации в поддержку резолюции о независимости. [62] Согласовав подход, комитет выбрал Джефферсона для написания первого проекта. Его красноречивый стиль письма позволил комитету выбрать его в качестве основного автора; остальные отредактировали его черновик. [63] [64] В июне 1776 года, за месяц до подписания, Джефферсон сделал записи дебатов в Конгрессе по поводу предложенной Декларации, чтобы включить такие настроения в свой проект, среди прочего оправдывая право граждан прибегнуть к революции. [65] Джефферсон также опирался на предложенный им проект Конституции Вирджинии , Джорджа Мейсона проект Декларации прав Вирджинии и другие источники.

    Историк Джозеф Эллис утверждает, что Декларация была «ядром соблазнительной привлекательности [Джефферсона] на протяжении веков». [66] Поработав в течение двух дней над изменением документа, Конгресс удалил формулировки, которые были сочтены оскорбительными для сторонников дела Патриотов в Великобритании, а также пункт Джефферсона, осуждающий короля Георга III за якобы навязывание работорговли американским колониям. Это был самый длинный удаленный пункт. [65] Конгресс сократил проект примерно на одну четверть, желая, чтобы Декларация понравилась как британской, так и американской общественности, и в то же время не желая давать представителям Южной Каролины и Джорджии повода выступить против Декларации на аболиционистских основаниях. Джефферсон глубоко возмутился некоторыми из многочисленных упущений, допущенных Конгрессом. [65] [67] 4 июля 1776 года Конгресс ратифицировал Декларацию независимости и распространил документ. [68] Историки считают это одним из главных достижений Джефферсона; преамбула считается непреходящим заявлением о правах человека, которое вдохновило людей во всем мире. [69] Второе его предложение следующее:

    Мы считаем эти истины самоочевидными, что все люди созданы равными , что их Создатель наделил их определенными неотъемлемыми правами, среди которых есть Жизнь, Свобода и стремление к Счастью .

    Это было названо «одним из самых известных предложений английского языка». [70] содержащий «самые мощные и важные слова в американской истории». [71] Этот отрывок стал представлять собой моральный стандарт, к которому должны стремиться Соединенные Штаты. Эту точку зрения особенно продвигал Авраам Линкольн , который основывал на ней свою философию и выступал за Декларацию как заявление о принципах, посредством которых Конституцию Соединенных Штатов . следует интерпретировать [72] Задуманная также как революционный документ для всего мира, а не только для колоний, Декларация независимости была утверждением Джефферсоном его основных убеждений в республиканской форме правления. [65] Декларация стала основным документом и традицией американских политических ценностей. Это также стало моделью демократии, которую приняли многие народы во всем мире. Авраам Линкольн однажды назвал принципы Джефферсона «...определениями и аксиомами свободного общества...» . [73]

    Законодатель штата Вирджиния и губернатор

    [ редактировать ]

    После обретения независимости Джефферсон захотел реформировать правительство Вирджинии. [74] В сентябре 1776 года, стремясь работать над созданием нового правительства и демонтировать феодальные аспекты старого, Джефферсон вернулся в Вирджинию и был избран в Палату делегатов Вирджинии от округа Албемарл . [75] Перед своим возвращением он внес свой вклад в конституцию штата из Филадельфии; он продолжал поддерживать избирательное право, согласно которому голосовать могли только владельцы собственности. [76] Он служил делегатом с 26 сентября 1776 г. по 1 июня 1779 г., пока война продолжалась. Джефферсон работал над пересмотром законов, чтобы отразить новый статус Вирджинии как демократического государства. Отменив первородство , установив свободу религии и обеспечив всеобщее образование, он надеялся заложить основу «республиканского правительства». [76] Первым шагом было прекращение существования англиканской церкви как государственной (или установленной) религии. Джефферсон представил свой «Законопроект об установлении религиозной свободы» в 1779 году, но он не был принят до 1786 года, когда он находился во Франции в качестве министра США. [77]

    В 1778 году Джефферсон поддержал законопроект о запрете международной работорговли в Вирджинии; штат был первым в союзе, принявшим такое законодательство. Это было важно, поскольку работорговля будет защищена от регулирования в течение 20 лет на федеральном уровне в соответствии с новой Конституцией 1787 года. Аболиционисты в Вирджинии ожидали, что за новым законом последует постепенная эмансипация, поскольку Джефферсон поддержал это своим мнением, но он не одобрял подобных действий во время пребывания в Ассамблее. После его ухода Ассамблея приняла в 1782 году закон, упрощающий освобождение от должности . В результате число свободных чернокожих в Вирджинии заметно выросло к 1810 году: с 1800 в 1782 году до 12 766 в 1790 году и до 30 570 к 1810 году, когда они составляли 8,2 процента чернокожего населения штата. [78] За три года он разработал 126 законопроектов, в том числе законы об установлении платы за простое владение землей, которые устраняют ограничения наследования и упрощают судебную систему. В 1778 году «Билль о более общем распространении знаний» Джефферсона и последующие усилия по уменьшению контроля со стороны духовенства привели к некоторым небольшим изменениям в колледже Уильяма и Мэри, но бесплатное государственное образование не было установлено до конца девятнадцатого века, после Гражданской войны. [79] Джефферсон предложил законопроект об отмене смертной казни в Вирджинии за все преступления, кроме убийства и государственной измены, но его усилия потерпели неудачу. [80] В 1779 году по указанию Джефферсона Уильям и Мэри назначили его наставника Джорджа Уайта первым профессором права в американском университете. [81]

    В 1779 году, в возрасте тридцати шести лет, Джефферсон был избран губернатором Вирджинии двумя палатами законодательного собрания, как и произошло в ходе процесса. [82] Срок тогда составлял один год, и он был переизбран в 1780 году. Будучи губернатором в 1780 году, он перенес столицу штата из Вильямсбурга в Ричмонд . Он служил губернатором военного времени, поскольку объединенные колонии продолжали Войну за независимость против Великобритании. В конце 1780 года губернатор Джефферсон подготовил Ричмонд к нападению, переместив все оружие, военные припасы и записи в литейный завод, расположенный в пяти милях от города. Генерал Бенедикт Арнольд , перешедший на сторону англичан в 1780 году, узнал о переводе и двинулся на захват литейного завода. Джефферсон попытался перевезти припасы в Вестхэм, в семи милях к северу, но опоздал. Он также слишком долго медлил с формированием ополчения. Вместе с Ассамблеей Джефферсон эвакуировал правительство в январе 1781 года из Ричмонда в Шарлоттсвилл. Они начали встречаться в его доме в Монтичелло. Правительство действовало так быстро, что он оставил своих домашних рабов в Ричмонде, где они были захвачены в качестве военнопленных британскими войсками, а затем обменены на пленных британских солдат. В январе 1781 года Бенедикт Арнольд возглавил армаду британских кораблей и с 1600 британскими регулярными войсками совершил рейды вдоль побережья. Джеймс Ривер . Позже Арнольд присоединится к лорду Корнуоллису , чьи войска маршировали через Вирджинию с юга.

    В начале июня 1781 года Корнуоллис отправил кавалерийский отряд из 250 человек под командованием Банастра Тарлтона в секретную экспедицию с целью захватить губернатора Джефферсона и членов Ассамблеи в Монтичелло. [82] Тарлтон надеялся удивить Джефферсона, но Джек Жуэтт , капитан ополчения Вирджинии, сорвал британский план, предупредив губернатора и членов Ассамблеи. [83] Джефферсон и его семья сбежали в Топольовый лес , его плантацию на западе. Тарлтон не допустил грабежей или разрушений Монтичелло своими войсками. Напротив, когда британские войска во главе с лордом Корнуоллисом впоследствии заняли Элкхилл, меньшее поместье, принадлежавшее Джефферсону на реке Джеймс в округе Гучленд, штат Вирджиния , они разграбили и сожгли плантацию. Согласно письму, написанному Джефферсоном 16 июля 1788 года, Корнуоллис использовал Элкхилл во время десятидневной оккупации в качестве временной штаб-квартиры; В течение этих десяти дней его люди сожгли на плантации все посевы кукурузы и табака, а также сараи и заборы, забрали весь крупный рогатый скот, овец и свиней в Элкхилле в качестве пропитания, увезли всех лошадей, способных к военной службе, а также положили вниз жеребят, слишком молодых, чтобы быть полезными. Они также захватили в качестве военнопленных 27 рабов, принадлежавших Джефферсону, 24 из которых впоследствии умерли от оспы или эпидемического тифа . [84]

    Джефферсон считал, что его губернаторский срок истек в июне, и большую часть лета он провел со своей семьей в Топольовом лесу. [83] Члены Генеральной Ассамблеи быстро собрались в июне 1781 года в Стонтоне, штат Вирджиния, за горами Голубого хребта. Они проголосовали за награду Жуэта парой пистолетов и мечом, но рассмотрели возможность проведения официального расследования действий Джефферсона, поскольку считали, что он не выполнил свои обязанности на посту губернатора.

    Расследование в конечном итоге было прекращено, однако Джефферсон настоял на том, чтобы предстать перед законодателями в декабре, чтобы ответить на обвинения в ненадлежащем исполнении своих обязанностей и отказе от руководства в критический момент. Он сообщил, что, по его мнению, они поняли, что он покидает свой пост, и что он обсуждал с другими законодателями преимущества назначения генерала Томаса Нельсона штата , командующего ополчением , губернатором. [83]

    (Законодательный орган действительно назначил Нельсона губернатором в конце июня 1781 года.)

    Джефферсон был противоречивой фигурой в то время, его резко критиковали за бездействие и неспособность адекватно защитить государство перед лицом британского вторжения. Даже в целом Джефферсон потерпел неудачу в качестве руководителя государства, оставив своего преемника Томаса Нельсона-младшего собирать осколки. [85]

    Он не был снова переизбран на должность в Вирджинии. [74]

    Заметки о штате Вирджиния

    [ редактировать ]
    Основная статья: Заметки о штате Вирджиния

    В 1780 году Джефферсон, будучи губернатором, получил многочисленные вопросы о Вирджинии , заданные ему Франсуа Барбе-Марбуа , тогдашним секретарем французской делегации в Филадельфии , временной столице объединенных колоний, который намеревался собрать соответствующие данные об американских колониях. Ответы Джефферсона на «Вопросы» Марбуа стали известны как «Записки о штате Вирджиния» (1785 г.). Обладая научным образованием, Джефферсон был членом Американского философского общества , основанного в Филадельфии в 1743 году. Он обладал обширными знаниями о западных землях от Вирджинии до Иллинойса. В течение пяти лет Джефферсон с энтузиазмом посвятил свою интеллектуальную энергию книге; он включил обсуждение современных научных знаний, а также истории, политики и этнографии Вирджинии . Джефферсону помогали Томас Уокер , Джордж Р. Кларк и американский географ Томас Хатчинс . Книга была впервые опубликована во Франции в 1785 году и в Англии в 1787 году. [86]

    Ее считают самой важной американской книгой, опубликованной до 1800 года. Эта книга представляет собой энергичный и часто красноречивый аргумент Джефферсона о природе хорошего общества, воплощением которого, по его мнению, была Вирджиния. В нем он выразил свои убеждения в отделении церкви от государства, конституционном правительстве, системе сдержек и противовесов и свободе личности. Он также собрал обширные данные о природных ресурсах и экономике штата. Он много писал о проблемах рабства, смешанных браков и о своей вере в то, что черные и белые не могут жить вместе как свободные люди в одном обществе.

    Член Конгресса и министр во Франции

    [ редактировать ]

    После победы в войне и мирном договоре с Великобританией в 1783 году Соединенные Штаты сформировали Конгресс Конфедерации (неофициально называемый Континентальным конгрессом), на который Джефферсон был назначен делегатом от Вирджинии. Как член комитета, созданного для установления обменных курсов, он рекомендовал, чтобы американская валюта основывалась на десятичной системе ; его план был принят. Джефферсон также рекомендовал создать Комитет штатов , который будет выполнять функции исполнительного органа Конгресса. План был принят, но на практике провалился.

    Джефферсон был «одним из первых государственных деятелей в любой части мира, выступавших за конкретные меры по ограничению и искоренению негритянского рабства». [87] Джефферсон написал постановление, запрещающее рабство на всех территориях страны (не только на Северо-Западе), но оно было отклонено одним голосом. Последующий Северо-Западный указ запретил рабство на вновь организованной территории, но он не сделал ничего для освобождения рабов, которые уже удерживались там поселенцами; это потребовало дальнейших действий. Джефферсон находился во Франции, когда был принят Северо-Западный указ. [88]

    Он ушел из Конгресса, когда был назначен министром Франции в мае 1784 года.

    Мемориальная доска на Елисейских полях в Париже, Франция, обозначающая место, где жил Джефферсон, когда он был министром во Франции.
    Мемориальная доска на месте, где жил Джефферсон, когда был министром во Франции.

    Вдовец Джефферсон, которому было еще за 40, был министром Франции с 1785 по 1789 год, когда началась Французская революция . Когда министр иностранных дел Франции граф де Верженн сказал Джефферсону: «Я слышал, вы заменяете мсье Франклина», Джефферсон ответил: «Я сменю его. Ни один человек не сможет его заменить ». [89]

    Начиная с начала сентября 1785 года, Джефферсон сотрудничал с Джоном Адамсом , министром США в Лондоне, чтобы наметить договор о борьбе с пиратством с Марокко . Их работа завершилась договором, который был ратифицирован Конгрессом 18 июля 1787 года. Он действует до сих пор и является самым продолжительным непрерывным договором в истории США. [90] Занятый в Париже, Джефферсон не вернулся в США на Конституционный съезд 1787 года .

    Ему нравилась архитектура, искусство и салонная культура Парижа. Он часто обедал со многими из самых выдающихся людей города и запасался винами, чтобы привезти их обратно в США. [91] Находясь в Париже, Джефферсон переписывался со многими людьми, сыгравшими важную роль в неминуемой Французской революции. В их число входили маркиз де Лафайет и граф де Мирабо , популярный памфлетист, повторявший идеалы, которые легли в основу американской революции. [92] Его наблюдения за социальной напряженностью способствовали его антиклерикализму и укрепили его идеи об отделении церкви от государства. [ нужна ссылка ]

    Старшая дочь Джефферсона Марта, известная как Пэтси, поехала с ним во Францию ​​в 1784 году. Две его младшие дочери находились на попечении друзей в Соединенных Штатах. [82] Для обслуживания домашнего хозяйства Джефферсон привел нескольких своих рабов, в том числе Джеймса Хемингса , который учился на французского повара для службы своему хозяину.

    Младшая дочь Джефферсона Люси умерла от коклюша в 1785 году в Соединенных Штатах, и он остался одиноким. [85] В 1786 году Джефферсон встретил и влюбился в Марию Косвей , опытную 27-летнюю итало-английскую художницу и музыкантку. Они часто виделись в течение шести недель. Замужняя женщина, она вернулась в Великобританию, но они всю жизнь поддерживали переписку. [85]

    В 1787 году Джефферсон послал за своим младшим выжившим ребенком, Полли, которой тогда было девять лет. Он попросил, чтобы раб сопровождал Полли в трансатлантическом путешествии. Случайно была выбрана Салли Хемингс , младшая сестра Джеймса; она жила в доме Джефферсонов в Париже около двух лет. По словам ее сына Мэдисон Хемингс , Салли и Джефферсон начали сексуальные отношения в Париже, и она забеременела. [93] Она согласилась вернуться в Соединенные Штаты в качестве его наложницы после того, как он пообещал освободить ее детей, когда они достигнут совершеннолетия. [93]

    Государственный секретарь

    [ редактировать ]

    В сентябре 1789 года Джефферсон вернулся в США из Франции со своими двумя дочерьми и рабынями. Сразу по его возвращению президент Вашингтон написал ему письмо с просьбой принять место в его кабинете в качестве государственного секретаря. Джефферсон принял это назначение.

    Будучи государственным секретарем Вашингтона (1790–1793), Джефферсон спорил с Александром Гамильтоном , министром финансов, о национальной фискальной политике. [94] особенно финансирование долгов войны. Позже Джефферсон связал Гамильтона и федералистов с «роялизмом» и сказал, что «гамильтонианцы задыхались от… корон, корон и митр ». [95] Из-за своей оппозиции Гамильтону Джефферсон и Джеймс Мэдисон основали и возглавили Демократическую республиканскую партию. Он работал с Мэдисоном и руководителем его избирательной кампании Джоном Дж. Бекли над созданием общенациональной сети союзников-республиканцев. Политические действия Джефферсона и его попытка подорвать позиции Гамильтона чуть не привели к тому, что Вашингтон уволил Джефферсона из своего кабинета. [96] Хотя Джефферсон покинул кабинет добровольно, Вашингтон так и не простил ему его действий и никогда больше с ним не разговаривал. [96]

    Французский министр сказал в 1793 году: «Сенатор Моррис и министр финансов Гамильтон... имели величайшее влияние на умы президента, и что лишь с трудом ему [Джефферсону] удалось уравновесить их усилия». [97] Джефферсон поддерживал Францию ​​против Великобритании, когда они сражались в 1793 году. [98] Джефферсон считал, что политический успех дома зависит от успеха французской армии в Европе. [99] В 1793 году французский министр Эдмон-Шарль Жене вызвал кризис, когда попытался повлиять на общественное мнение, обратившись к американскому народу, что Джефферсон пытался остановить. [99]

    Джефферсон пытался достичь трех важных целей во время своих переговоров с Джорджем Хаммондом , британским посланником в США : обеспечить признание Великобритании в нарушении Парижского договора (1783 г.); освободить свои посты на Северо-Западе (территория между Аппалачами и рекой Миссисипи к северу от Огайо); и компенсировать Соединенным Штатам выплату американским рабовладельцам за рабов, которых британцы освободили и эвакуировали в конце войны. Честер Миллер отмечает, что, не сумев достичь согласия ни по одному из этих вопросов, Джефферсон подал в отставку в декабре 1793 года. [100]

    Выборы 1796 г. и вице-президентство

    [ редактировать ]
    Дополнительная информация: президентские выборы в США, 1796 г.

    В конце 1793 года Джефферсон удалился в Монтичелло, откуда продолжал выступать против политики Гамильтона и Вашингтона. Договор Джея 1794 года, возглавляемый Гамильтоном, принес мир и торговлю с Великобританией, в то время как Мэдисон при сильной поддержке Джефферсона хотел «задушить бывшую метрополию», не вступая в войну. [101] «Среди республиканцев стало убеждением, что «коммерческого оружия» будет достаточно, чтобы заставить Великобританию выполнять любые условия, которые Соединенные Штаты решат диктовать». [101] Даже во время насилия террора во Франции Джефферсон отказался отречься от революции, потому что «отступить от Франции означало бы подорвать дело республиканизма в Америке». [102] Будучи вице-президентом, Джефферсон вел секретные переговоры с французами, в которых выступал за то, чтобы французское правительство заняло более агрессивную позицию против американского правительства, которое, по его мнению, было слишком близко к британскому. [103] Ему удалось добиться высылки американского посла из Франции.

    Будучи кандидатом в президенты от демократической республиканской партии в 1796 году, Джефферсон проиграл Джону Адамсу, но имел достаточно голосов выборщиков, чтобы стать вице-президентом (1797–1801). Одной из главных обязанностей вице-президента является председательство в Сенате, и Джефферсон был обеспокоен отсутствием правил, оставляющих решения на усмотрение председательствующего. За годы до того, как занять свой первый пост, Джефферсон потратил много времени на изучение процедур и правил для руководящих органов. Будучи студентом, он записал заметки по британскому парламентскому законодательству в пособие, которое позже назовет « Парламентским карманным справочником» . Джефферсон также входил в состав комитета, назначенного для разработки регламента Континентального конгресса в 1776 году. Будучи вице-президентом, он был готов реформировать сенаторские процедуры. Движимый острой необходимостью, он написал «Руководство по парламентской практике» — документ, которому Палата представителей следует по сей день. [104]

    В ходе квазивойны федералисты под руководством Джона Адамса начали восстановление армии, ввели новые налоги и приняли законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу . Джефферсон считал, что эти действия были направлены на подавление республиканцев-демократов, а не на опасных вражеских инопланетян, хотя срок действия этих действий истек. Джефферсон и Мэдисон заручились поддержкой оппозиции, анонимно написав Резолюции Кентукки и Вирджинии , в которых говорилось, что федеральное правительство не имеет права осуществлять полномочия, не делегированные ему конкретно штатами. [105] Хотя резолюции следовали « вмешательства подходу Мэдисона », Джефферсон выступал за аннулирование . В какой-то момент он составил угрозу отделения Кентукки . [Примечание 9] Биограф Джефферсона Дюма Мэлоун утверждал, что, если бы его действия стали известны в то время, Джефферсон мог бы быть привлечен к ответственности за государственную измену . [103] При написании резолюций Кентукки Джефферсон предупредил, что, «если их не арестуют на пороге», законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу «неизбежно приведут эти штаты к революции и крови». [103] Историк Рон Черноу говорит: «[Он] не призывал к мирным протестам или гражданскому неповиновению: он призывал в случае необходимости к прямому восстанию против федерального правительства, вице-президентом которого он был». [106]

    Чернов считает, что Джефферсон «таким образом изложил радикальную доктрину прав штатов, которая фактически подорвала конституцию». [106] Он утверждает, что ни Джефферсон, ни Мэдисон не чувствовали, что они спонсировали столь враждебные меры, как Законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу. [106] Историк Гарри Уиллс утверждал: «Их усилия по аннулированию, если бы их подхватили другие, представляли бы большую угрозу свободе, чем ошибочные законы [об иностранцах и подстрекательстве к мятежу], которые вскоре оказались беспомощными из-за насмешек и давления избирателей». [107] Теоретический ущерб резолюций Кентукки и Вирджинии был «глубоким и продолжительным и стал рецептом разобщения». [106] Джордж Вашингтон был настолько потрясен ими, что сказал Патрику Генри, что, если их «систематически и настойчиво преследовать», они «распустят профсоюз или приведут к принуждению». [106] Влияние доктрины Джефферсона о правах штатов отразилось на Гражданской войне и после нее. [108]

    По словам Чернова, во время квазивойны Джефферсон участвовал в «секретной кампании по саботажу Адамса в глазах французов». [109] Весной 1797 года он провел четыре конфиденциальные беседы с французским консулом Жозефом Летомбе. На этих частных встречах Джефферсон напал на Адамса, предсказал, что он прослужит только один срок, и призвал Францию ​​​​вторгнуться в Англию. [109] Джефферсон посоветовал Летомбе остановить любых американских посланников, отправленных в Париж, поручив им «выслушать их, а затем надолго затянуть переговоры и успокоить их вежливостью процесса». Это ужесточило тон, который французское правительство приняло в отношении новой администрации Адамса. [109] Из-за давления на администрацию Адамса со стороны Джефферсона и его сторонников Конгресс опубликовал документы, связанные с делом XYZ , что вызвало сдвиг общественного мнения от Джефферсона и французского правительства к поддержке Адамса. [109]

    Родословная

    [ редактировать ]
    Подробности см. в разделе «Джефферсоны из Вирджинии» выше .

    См. также

    [ редактировать ]

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ↑ Его жена, Мэри Бранч, вышла замуж за Джозефа Мэттокса, получив разрешение на брак 17 ноября 1700 года. [6]
    2. ^ Джон Джефферсон [8] [9] или г-н Джефферсон был делегатом, представлявшим сотню Флауэрдье на первом законодательном собрании колониальной Америки в 1619 году. [10] [11] По словам биографа Вирджинии Лайона Гардинера Тайлера (1898 г.), участник законодательного собрания 1619 года считается предком президента Томаса Джефферсона. [12] Томас Джефферсон верил, но не смог доказать, что Джон Джефферсон был его прапрадедом. Джон прибыл в Вирджинию в 1619 году, прибыв на Бонахору. [13] или Бона Нова . [14] В том же году он стал горожанином и представлял Сотню Флауэрдье в Совете Фаролея в Джеймстауне. Он получил патент на землю в Арчерс-Хоуп в 1626 году. [13] Он покинул собственность, переехал в Вест-Индию и вернулся в Англию к 1645 году. [15]
    3. ↑ По словам историка Джона Мичема , первый американский предок Джефферсона иммигрировал в Вирджинию из Англии в 1612 году. [16] Монтичелло утверждает, что предок Джефферсона иммигрировал примерно в 1660-х или 1670-х годах. [4] Семейная традиция заключалась в том, что его первый американский предок прибыл в Вирджинию из Уэльса, недалеко от горы Сноудон . (Питер Джефферсон назвал часть своей земли вдоль реки Джеймс « Сноуден » в честь этой семейной истории.) Однако не обнаружено никаких записей, подтверждающих, что Джефферсоны жили в регионе Сноудония в 16 и начале 17 веков. [4] [17] Другие родственники также были ранними поселенцами Вирджинии. Тейлор (1965) утверждает, что предки Джефферсонов могли быть связаны со временем норманнского завоевания (1066 г.), поскольку слово «Джефферсон» происходит от нормандского «Джеффри». [18] (Оно обозначает сына Джеффри или другое похожее имя отца. [19] )
    4. ↑ Есть две теории, согласно которым Томас Джефферсон может быть связан с семьей Джеффресонов из Саффолка, Англия. Одна из теорий состоит в том, что Сэмюэл Джеффресон, ставший успешным бизнесменом на Подветренных островах, был отцом прадеда Джефферсона. У Сэмюэля, родившегося в Петтистри , Саффолк, в 1607 году и поселившегося на Сент-Китсе и Антигуа , был сын по имени Томас. [4] [17] Считается, что Сэмюэл прибыл на Сент-Китс в 1624 году на борту « Хоупвелла» . [20] Полковник Джон Джеффресон, также выходец из семьи Саффолков, был купцом в Лондоне и вел дела с колонией Вирджиния в начале 1620-х годов. Он заработал состояние на Сент-Китсе, прежде чем вернуться в 1650-х годах в Англию, где приобрел поместье Даллингем-Хаус в Кембриджшире . Есть некоторая информация, что он мог быть отцом Томаса Джефферсона, который жил на Невисе и Ямайке в середине 1600-х годов и, возможно, затем переехал в округ Хенрико, штат Вирджиния. Хотя информации, подтверждающей эту теорию, мало, Вирджиния Джефферсоны получили свой герб от Джеффресонов из Даллингем-Хауса. [4] [17]
    5. ↑ Во время президентской кампании 18-го века кто-то, выступая против кандидатуры Джефферсона и в пользу Джона Адамса, обвинил Джефферсона в том, что он «наполовину индеец, наполовину негр, наполовину француз». [21] [22] и родился от «отца-мулата» [21] [22] [23] или раб [24] и «индийская скво-полукровка», [21] [22] [23] это рождение у мулата и индейца, якобы «хорошо известного в районе, где он вырос» [21] [25] но в остальном недоказан.
    6. ^ Рождение и смерть Томаса Джефферсона указаны по григорианскому календарю . Поскольку он родился, когда Британия и ее колонии еще использовали юлианский календарь , современные записи и его надгробие указывают на его рождение 2 апреля 1743 года.
    7. ↑ Хотя новости от Фрэнсиса Эппса, у которого остановилась Люси, дошли до Джефферсона только в 1785 году, в письме без даты: [48] из другого письма Джеймса Карри Джефферсону от 20 ноября 1784 года видно, что год ее смерти был 1784. [49]
    8. ^ «Джон Уэйлс» , Сообщество Джефферсона: Родственники , Монтичелло. Сноска к отцовству Уэйлса: Исаак Джефферсон, Мемуары, 4; Мэдисон Хемингс, «Жизнь среди простых», республиканец округа Пайк, 13 марта 1873 года. В письме Томаса Гиббонса, плантатора-федералиста из Джорджии, от 20 декабря 1802 года Джонатану Дейтону говорится, что Салли Хемингс «сводная сестра его первой жены. ." Точно так же в письме Томаса Тернера в «Бостонском репертуаре» от 31 мая 1805 года говорится: «Существует мнение... что эта самая Салли является родной дочерью мистера Уэльса, который был отцом настоящей миссис Джефферсон».
    9. ↑ В проекте Джефферсона говорилось: «Когда [федеральное правительство] принимает на себя полномочия, которые не были делегированы, аннулирование закона является законным средством правовой защиты: каждый штат имеет естественное право в случаях, не предусмотренных договором (casus non fœderis ) свести на нет свою собственную власть, все присвоения власти другими в пределах своих границ». См. проект Джефферсона «Резолюций Кентукки» 1798 года .
    10. ^ Матерью Питера Филда может быть Энн Роджерс Кларк (вдова), Энн Кларк, Анна Кларк, Сара Кларк или кто-то другой/неизвестно. Нужна цитата из надежного источника.

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ↑ Энциклопедия Томаса Джефферсона – валлийское происхождение. Архивировано 20 июня 2013 года в Wayback Machine . Проверено 2 июня 2010 г.
    2. ^ Генри Стивенс Рэндалл, Жизнь Томаса Джефферсона
    3. ^ Мэлоун 1948 , с. 427.
    4. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Происхождение Джефферсона» . www.monticello.org . Проверено 23 декабря 2019 г.
    5. ^ Томас Джефферсон (1 января 2010 г.). Работы Томаса Джефферсона: автобиография, Анас, сочинения 1760–1770 гг . Козимо, Inc. с. 4. ISBN  978-1-61640-194-8 .
    6. ^ Дюма Мэлоун (30 января 1948 г.). Джефферсон Вирджиниец . Маленький, Браун. п. 427. ИСБН  978-0-316-54474-0 .
    7. ^ Jump up to: а б Уиллард Стерн Рэндалл (18 июня 1994 г.). Томас Джефферсон: Жизнь . ХарперКоллинз. стр. 3–4 . ISBN  978-0-06-097617-0 .
    8. ^ Чарльз Э. Хэтч (1943). Старейшее Законодательное собрание Америки и его первая палата штата . Типография правительства США. п. 30.
    9. ^ «Колониальный, а затем Флауэрдью» . Flowerdew Hundred: исследование культурного ландшафта посредством археологии . 19 августа 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
    10. ^ Фредерик Доветон Николс; Ральф Э. Грисволд (1981). Томас Джефферсон, ландшафтный архитектор . Университет Вирджинии Пресс. п. 1. ISBN  978-0-8139-0899-1 .
    11. ^ Колониальные отчеты Вирджинии . Генеалогическое издательство Com. 28 августа 2012 г. с. 10. ISBN  978-0-8063-0558-5 .
    12. ^ Тайлер, Лайон Гардинер; Кропф, Льюис Л.; Фиск, Джон (1898). Американский исторический обзор . Том. 3. Издательство Оксфордского университета, Американская историческая ассоциация. стр. 734–738. дои : 10.2307/1834159 . hdl : 2027/uc1.31175007116703 . ISSN   0002-8762 . JSTOR   1834159 .
    13. ^ Jump up to: а б Кертис, Уильям Элерой (1901). Томас Джефферсон . Дж. Б. Липпинкотт. стр. 18–19 .
    14. ^ Коллекции Исторического общества Вирджинии: Конституция Историко-философского общества Вирджинии… Февраль 1833 года . Историческое общество Вирджинии. 1888. с. 118.
    15. ^ Маккартни, Марта В. (2007). Иммигранты и авантюристы Вирджинии, 1607–1635: Биографический словарь . Генеалогическое издательство Com. п. 419. ИСБН  978-0-8063-1774-8 .
    16. ^ Джон Мичем (сентябрь 2016 г.). Томас Джефферсон — президент и философ . Детские книги случайного дома. п. 1. ISBN  978-0-385-38752-1 .
    17. ^ Jump up to: а б с «Валлийское происхождение» . www.monticello.org . Проверено 28 декабря 2019 г.
    18. ^ Оливия Тейлор, «Происхождение Томаса Джефферсона», в книге Джорджа Шакелфорда, изд. Сборник статей в ознаменование пятидесятилетия Монтичелло, том i (1965), гл. 3
    19. ^ Харрисон, Генри (1969). Фамилии Соединенного Королевства: Краткий этимологический словарь . Генеалогическое издательство Com. ISBN  978-0-8063-0171-6 .
    20. ^ Кляйн, Дебра А. (12 июля 2017 г.). «Раскрытие тайн Сент-Китса» . Ежедневный зверь . Проверено 28 декабря 2019 г.
    21. ^ Jump up to: а б с д Нок, Альберт Джей , Джефферсон (Нью-Йорк: Hill & Wang, 1st Am. Century, серия, сентябрь 1960 г., 3D-печать, ноябрь 1963, 1926 г.), стр. 141, со ссылкой на The Johnnycake Papers (в другом издании, возможно, стр. 233).
    22. ^ Jump up to: а б с Тейлор, Коли и Сэмюэл Миддлбрук, «Орел кричит» (Нью-Йорк: Маколей, 1936), стр. 77 и см. с. 76 (кампания 1796 г.), со ссылкой на Нока, А.Дж., Джефферсона .
    23. ^ Jump up to: а б Бродер, Дэвид С., Почему кандидаты являются мишенью для клеветников , в The New York Times , 27 сентября 1964 г., последняя страница статьи.
    24. ^ Тейлор, Коли и др. , «Орёл кричит» , соч. цит. , с. 67.
    25. ^ Тейлор, Коли и др. , «Орёл кричит» , соч. цит. , с. 77 (без дефиса и «у») и см. с. 76, со ссылкой на Нока, А. Дж., Джефферсона .
    26. ^ Мэлоун 1948 , с. 3, 430.
    27. ^ Мэлоун 1948 , стр. 13–14.
    28. ^ Мэлоун 1948 , стр. 5–6.
    29. ^ Мэлоун 1948 , стр. 19–21, 428.
    30. ^ Мэлоун 1948 , стр. 31–33.
    31. ^ Вудс, Эдгар (1901). Округ Албемарл в Вирджинии . Шарлоттсвилл, Вирджиния. п. 225. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
    32. ^ Malone 1948 , стр. 437–40. Подсчитано фактическое количество земли и рабов, унаследованных Джефферсоном. Первый известный рекорд Джефферсона в отношении рабовладения был сделан в 1774 году, когда у него было 41 раб.
    33. ^ Jump up to: а б с Генри Стивенс Рэндалл, Жизнь Томаса Джефферсона . п. 41
    34. ^ Историческое общество Вирджинии "Журнал истории и биографии Вирджинии" . стр. 331
    35. ^ Расширение 2000 , стр. 36–37.
    36. ^ Мэлоун 1948 , с. 22.
    37. ^ Петерсон 1970 , стр. 7–9.
    38. ^ Петерсон, Меррилл Д. изд. Томас Джефферсон: Сочинения . Нью-Йорк: Библиотека Америки, с. 1236.
    39. ^ Томас Джефферсон о вине Джона Хейлмана, 2006 г.
    40. ^ Петерсон 1970 , стр. 9–12.
    41. ^ Расширение 2000 , с. 48.
    42. ^ «Библиотека Джефферсона» . Библиотека Конгресса. 3 августа 2010 г. Проверено 19 июня 2011 г.
    43. ^ Jump up to: а б «Жизнь до президентства» . Университет Вирджинии . Проверено 9 января 2012 г.
    44. ^ Jump up to: а б Петерсон 1970 , с. 27.
    45. ^ Jump up to: а б Холлидей, 2001 , стр. 48–52.
    46. ^ Jump up to: а б с д «Марта Уэйлс Скелтон Джефферсон» . Белый дом . Проверено 3 октября 2011 г.
    47. ^ «Люси Джефферсон (1782-1784)» . Монтичелло Томаса Джефферсона . Проверено 17 февраля 2020 г.
    48. ^ «Томасу Джефферсону от Фрэнсиса Эппса, [14 октября 1784 г.]», Founders Online, Национальный архив, по состоянию на 29 сентября 2019 г., https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-07-02-0342 . [Первоначальный источник: Документы Томаса Джефферсона, том. 7, 2 марта 1784 г. - 25 февраля 1785 г., изд. Джулиан П. Бойд. Принстон: Издательство Принстонского университета, 1953, стр. 441–442.]
    49. ^ «Томасу Джефферсону от Джеймса Карри, 20 ноября 1784 г.», Founders Online, Национальный архив, по состоянию на 29 сентября 2019 г., https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-07-02-0388 . [Первоначальный источник: Документы Томаса Джефферсона, том. 7, 2 марта 1784 г. - 25 февраля 1785 г., изд. Джулиан П. Бойд. Принстон: Издательство Принстонского университета, 1953, стр. 538–539.]
    50. ^ «Бетти Хемингс» , Плантация и рабство, Монтичелло
    51. ^ Jump up to: а б «Бетси Хеммингс: ее любит семья, но что ее собственная?» , Keeping Families Together, Монтичелло, по состоянию на 8 января 2012 г.
    52. ^ Аннетт Гордон-Рид, Хемингсы из Монтичелло , Генеалогическое древо Хемингсов-1, фронтиспис, 2008. Примечание: у Эппса и Бетси Хеммингс были сын Джозеф и дочь Фрэнсис.
    53. ^ «Приказы – 01» . Неделя архитектуры . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 20 июля 2009 г.
    54. ^ «Монтичелло» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США . Проверено 30 апреля 2011 г.
    55. ^ Керн, Крис. «Купол Джефферсона в Монтичелло» . Проверено 10 июля 2009 г.
    56. ^ Jump up to: а б Генри Стивенс Рэндалл, Жизнь Томаса Джефферсона . стр. 47
    57. ^ «Хронология документов Томаса Джефферсона: 1743–1827» . Проверено 19 июля 2009 г.
    58. ^ Меррилл Д. Петерсон, «Джефферсон, Томас»; Американская национальная биография в Интернете , февраль 2000 г. [ нужна страница ]
    59. ^ Беккер 1922 , стр. 5–6.
    60. ^ Расширение 2000 , стр. 134–36.
    61. ^ Петерсон 1970 , с. 87.
    62. ^ Майер 1997 , стр. 97–105.; Бойд и Гавалт 1999 , с. 21.
    63. ^ Бойд и Гавалт 1999 , с. 22.
    64. ^ Расширение 2000 , с. 132.
    65. ^ Jump up to: а б с д Расширение 2000 , с. 135.
    66. ^ Расширение 2000 , с. 136.
    67. ^ Беккер 1922 , с. 171.
    68. ^ Расширение 2000 , стр. 135–36.
    69. ^ Эллис 1996 , с. 50.
    70. ^ Стивен Э. Лукас, «Оправдание Америки: Декларация независимости как риторический документ», в книге Томаса В. Бенсона, изд., « Американская риторика: контекст и критика», Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойского университета, 1989, стр. 85
    71. ^ Эллис 2007 , стр. 55–56.
    72. ^ Макферсон, Вторая американская революция , 126.
    73. ^ Бернштейн 2005 , стр. 197–98.
    74. ^ Jump up to: а б Расширение 2004 , с. 26.
    75. ^ Петерсон 1970 , стр. 101–02.
    76. ^ Jump up to: а б Петерсон 1970 , стр. 105–06.
    77. ^ Петерсон 1970 , стр. 134, 142.
    78. ^ Колчин 1993 , с. 81.
    79. ^ Петерсон 1970 , стр. 146–49.
    80. ^ Петерсон 1970 , стр. 125–29.
    81. ^ Беннетт 2006 , с. 99.
    82. ^ Jump up to: а б с Леонард Лиджио, «Жизнь и творчество Томаса Джефферсона». Архивировано 21 мая 2012 года в Wayback Machine , The Locke Luminary Vol. II, № 1 (лето 1999 г.), Часть 3, Университет Джорджа Мейсона, по состоянию на 10 января 2012 г.
    83. ^ Jump up to: а б с «Поездка Джека Жуэта» . Фонд Монтичелло . Проверено 30 апреля 2011 г.
    84. ↑ Места: «Элкхилл» , Энциклопедия Томаса Джефферсона , Монтичелло, по состоянию на 10 января 2012 г.
    85. ^ Jump up to: а б с «Томас Джефферсон: Биография» . Служба национальных парков . Проверено 1 августа 2007 г.
    86. ^ Шаффелтон (1999, июнь 2001), Заметки о штате Вирджиния Томас Джефферсон , Введение
    87. ^ Дэвид Брайон Дэвис, Проблема рабства в эпоху революции: 1770–1823 , 1975, стр. 174
    88. ^ Финкельман, П. (1989). «Уклонение от постановления: сохранение рабства в Индиане и Иллинойсе». Журнал ранней республики . 9 (1): 21–51. дои : 10.2307/3123523 . JSTOR   3123523 .
    89. ^ Хаус , 1896 с. 119
    90. ^ «Договор 1787 года с Марокко» , Государственный департамент, дата обращения 15 февраля 2011 г.
    91. ^ Лоуренс С. Каплан, Джефферсон и Франция: эссе о политике и политических идеях , издательство Йельского университета, 1980 [ нужна страница ]
    92. ^ Антонина Валлентин, Мирабо , пер. Э. У. Диккс , The Viking Press, 1948, стр. 86.
    93. ^ Jump up to: а б «Мемуары Мэдисон Хемингс» . Линия фронта . Служба общественного вещания – WGBH Boston . Проверено 29 ноября 2011 г.
    94. ^ Пирсон, Эллен Холмс. « Джефферсон против Хэмилтона ». Teachinghistory.org . По состоянию на 14 июля 2011 г.
    95. ^ Расширение 2004 , с. 59.
    96. ^ Jump up to: а б Чернов 2004 , с. 427.
    97. ^ Элкинс, Стэнли и Эрик МакКитрик (1995). Эпоха федерализма Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 344.
    98. ^ «Иностранные дела», в Петерсоне, изд. Томас Джефферсон: Справочная энциклопедия (1986), с. 325
    99. ^ Jump up to: а б Шахнер 1951 , с. 495.
    100. ^ Миллер 1977 , с. 117.
    101. ^ Jump up to: а б Миллер (1960), стр. 143–44, 148–49. [ нужна полная цитата ]
    102. ^ Томас Джефферсон, Джин М. Ярбро, The Essential Jefferson, Hackett Publishing, 2006. (стр. xx)
    103. ^ Jump up to: а б с Чернов 2004 , с. 586.
    104. ^ «Руководство по парламентской практике» . Фонд Монтичелло . Проверено 9 мая 2011 г.
    105. ^ « Основные документы по американской истории , актам об иностранцах и подстрекательстве» . Библиотека Конгресса . Проверено 10 мая 2011 г. [ мертвая ссылка ]
    106. ^ Jump up to: а б с д и Чернов 2004 , с. 587.
    107. ^ Уиллс, Гэри. «Джеймс Мэдисон». стр. 49
    108. ^ Нотт. «Александр Гамильтон и устойчивость мифа». п. 48
    109. ^ Jump up to: а б с д Чернов 2004 , с. 551.
    110. ^ Jump up to: а б Верелл, Нэнси (14 апреля 2015 г.). «Питер Джефферсон» . www.monticello.org . Проверено 22 декабря 2019 г.
    111. ^ Jump up to: а б Мичам, Джон (2012) Томас Джефферсон: Искусство власти . Случайный дом. п. 5
    112. ^ Jump up to: а б с д Андреа О'Рейли (6 апреля 2010 г.). Энциклопедия материнства . Публикации SAGE. стр. 603–604. ISBN  978-1-4522-6629-9 .
    113. ^ Jump up to: а б Томас Джефферсон (1 января 2010 г.). Работы Томаса Джефферсона: автобиография, Анас, сочинения 1760–1770 гг . Козимо, Inc. с. 4. ISBN  978-1-61640-194-8 .
    114. ^ Jump up to: а б Бодди, Джон Беннетт (1972). Исторические южные семьи . Издательство Тихоокеанского побережья. п. 111. ИСБН  9780806305257 . Проверено 27 декабря 2019 г. Семья Соун обсуждается, а ее потомки перечислены в «Исторических южных семьях», том V, стр. 86. Мэри, дочь Джудит Соун и Питера Филда, вышла замуж за Томаса Джефферсона, сына Томаса Джефферсона и Мэри Бранч (там же, стр. 90).
    115. ^ Jump up to: а б с д Андерсон, Сара Трэверс Льюис (Скотт) (2008) [1984]. Льюисы, Мериуэзерс и их родственники . Генеалогическое издательство Com. п. 48. ИСБН  978-0-8063-1072-5 . [ нужен лучший источник ]
    116. ^ Jump up to: а б Тайлер, Лайон Гардинер; Мортон, Ричард Ли (1917). Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . Колледж Уильяма и Мэри. стр. 61–62.
    117. ^ Харт, Крейг (1 ноября 2014 г.). Генеалогия жен американских президентов и их первых двух поколений . МакФарланд. п. 239. ИСБН  9780786483679 . Проверено 27 декабря 2019 г. Питер Филд был женат на Джудит Соун (7-е поколение). Отцом Питера был Джеймс Филд (8-е поколение).
    118. ^ Jump up to: а б Маклин, Дэбни Нефф (1985). Генри Соун, прародитель Томаса Джефферсона . Д.Н. Маклин. ISBN  9780961493400 . «Этот сборник рефератов будет посвящен его прабабушке и дедушке [т. е. Томасу Джефферсону] Питеру Филду и Джудит Соун, а также его прабабушке и дедушке Генри Соуну и Джудит Фуллер, о которых сохранилось мало записей». (стр. 5).
    119. ^ Jump up to: а б Стермер, Тейлор (4 января 2009 г.). «Уильям Рэндольф» . www.monticello.org . Проверено 26 декабря 2019 г.
    120. ^ Jump up to: а б Вирджиния. Генеральный суд; сэр Джон Рэндольф; Эдвард Баррадалл (1909). Колониальные решения Вирджинии . Бостонская книжная компания. п. 227 .

    Цитируемые работы

    [ редактировать ]

    Дальнейшее чтение и библиография

    [ редактировать ]
    • Гордон-Рид, Аннетт. Хемингсы из Монтичелло: американская семья. (WW Norton & Company, 2008 г.); (лауреат Пулитцеровской премии)
    • Мэлоун, Дюма (1948). Джефферсон, Вирджиния . Джефферсон и его время. Том. 1. Маленький Браун. ОСЛК   1823927 .
    • Петерсон, Меррилл Д. Томас Джефферсон и новая нация: биография (Оксфорд, UP, 1975)
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Early_life_and_career_of_Thomas_Jefferson&oldid=1229500015"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 686f2b809b31de2e0b12abd4118c30a2__1718587260
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/a2/686f2b809b31de2e0b12abd4118c30a2.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Early life and career of Thomas Jefferson - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)