Конституция Вирджинии

*Конституционный съезд Вирджинии, 1830 год* , автор Джордж Кэтлин.

Конституция Содружества Вирджиния — документ, определяющий и ограничивающий полномочия правительства штата и основные права граждан Содружества Вирджиния . всех других Как и конституции штатов , она имеет верховенство над законами и актами правительства Вирджинии, хотя может быть заменена Конституцией Соединенных Штатов и федеральным законом США в соответствии с Положением о верховенстве .

Первоначальная Конституция Вирджинии 1776 года была принята во время Декларации независимости первыми тринадцатью штатами Соединенных Штатов Америки. Вирджиния была одним из первых штатов, принявших собственную Конституцию 29 июня 1776 года, и этот документ имел широкое влияние как в Соединенных Штатах, так и за рубежом. ^[1] Помимо частых поправок , в конституцию было внесено шесть крупных последующих изменений (конвенциями по конституциям 1830, 1851, 1864, 1870, 1902 годов и комиссией по поправкам 1971 года). Эти новые конституции были частью и реакцией на периоды крупных региональных или социальных потрясений в Вирджинии. Например, конституция 1902 года включала положения о лишении избирательных прав афроамериканцев , которые в 1900 году составляли почти 36% населения штата. ^[2] Они вернули себе избирательное право только после принятия федерального законодательства о гражданских правах в середине 1960-х годов.

Исторические конституции

1776

Подготовка первой Конституции Вирджинии началась в начале 1776 года, в разгар первых событий Американской революции . Среди тех, кто разработал Конституцию 1776 года, были Джордж Мейсон и Джеймс Мэдисон . Томас Джефферсон в то время был представителем Вирджинии на Втором Континентальном конгрессе в Филадельфии, и его проекты конституции Вирджинии появились слишком поздно, чтобы их можно было включить в окончательный документ. ^[3] Работа Джеймса Мэдисона над Конституцией Вирджинии помогла ему развить идеи и навыки, которые он позже использовал в качестве одного из главных архитекторов Конституции Соединенных Штатов . ^[4]

Конституция 1776 года провозгласила роспуск правления Великобритании над Вирджинией и обвинила английского короля Георга III в установлении «отвратительной и невыносимой тирании». Он также установил разделение правительственных полномочий с созданием двухпалатной Генеральной ассамблеи Вирджинии в качестве законодательного органа штата и губернатора Вирджинии в качестве «главного магистрата» или исполнительной власти. Сопровождающая Декларация прав Вирджинии , написанная главным образом Мэйсоном, фокусируется на гарантиях основных прав и свобод человека, а также на фундаментальной цели правительства. Он, в свою очередь, послужил образцом для ряда других исторических документов, в том числе Билля о правах США .

Крайне важно то, что Конституция 1776 года ограничила право голоса в первую очередь владельцами собственности и богатыми людьми. Это фактически сконцентрировало власть в руках землевладельцев и аристократии Юго-Восточной Вирджинии. ^[1] Недовольство этой структурой власти стало доминировать в конституционных дебатах Вирджинии почти столетие. ^[5]

1830

К 1820-м годам Вирджиния была одним из двух штатов, которые ограничивали голосование землевладельцами. Кроме того, поскольку представительство осуществлялось по округам, а не по численности населения, жители все более густонаселенной Западной Вирджинии (территория, которая в 1863 году стала Западной Вирджинией ) стали недовольны своим ограниченным представительством в законодательном органе. ^[5] Давление усиливалось до тех пор, пока в 1829–1830 годах не было созвано конституционное собрание . Этот съезд превратился в основном в соревнование между плантаторами Восточной Вирджинии, принадлежащими к рабовладельческой элите, и менее богатыми йоменами-фермерами Западной Вирджинии. вопросы представительства и избирательного права . В дебатах доминировали ^[6] В число делегатов съезда входили такие выдающиеся жители штата Вирджиния, как Джеймс Мэдисон , Джеймс Монро , Джон Тайлер и Джон Маршалл . Среди западных лидеров были Филип Доддридж и Александр Кэмпбелл . ^[7]^[8]

Конвенция в конечном итоге была скомпрометирована ослаблением требований к избирательному праву. Это также сократило число делегатов и сенаторов на Генеральной Ассамблее Вирджинии . Итоговая конституция была ратифицирована большинством населения, хотя большинство избирателей в западной части штата в конечном итоге проголосовали против нее. ^[9] Таким образом, основная внутригосударственная напряженность осталась, и ее придется решать позже.

1851

По данным переписи 1840 года , большинство белых жителей штата проживало в западной Вирджинии, но они были недостаточно представлены в законодательном органе из-за сохраняющегося требования к собственности для голосования; не все имели достаточно имущества, чтобы голосовать. Это усугубляло их недовольство схемой распределения, принятой в 1830 году, которая основывалась на графствах, а не на численности населения, тем самым предоставляя непропорциональную власть немногочисленным, но имущим белым, которые жили в восточной части штата и держали контроль над законодательным органом. Поскольку законодательный орган штата также избирал губернатора и сенаторов Соединенных Штатов, жители Западной Вирджинии чувствовали, что они мало влияют на руководство штата. Их попытки добиться избирательной реформы в законодательном органе Вирджинии каждый раз терпели поражение. Некоторые начали открыто обсуждать отмену рабства или выход из состава государства. ^[10] В конце концов, восточные плантаторы не смогли и дальше игнорировать свое недовольство, и новое конституционное собрание для разрешения сохраняющейся напряженности было созвано .

Самым значительным изменением, принятым в Конституции 1851 года, была отмена имущественного требования для голосования, что привело к распространению избирательного права на всех белых мужчин избирательного возраста. Конституция 1851 года установила всенародные выборы губернатора , недавно созданную должность вице-губернатора и всех судей Вирджинии, а не выборы двух высших должностных лиц штата законодательным органом или политическое назначение судей. Из-за этих изменений Конституция Вирджинии 1851 года стала известна как «Конституция реформы». ^[11]

1864

Когда в 1861 году законодательный орган Вирджинии проголосовал за отделение в ходе событий, приведших к Гражданской войне в США , все западные и несколько северных округов выразили несогласие. Они создали отдельное правительство во главе с Фрэнсисом Х. Пирпонтом в качестве губернатора. Во время Гражданской войны это отдельное или «восстановленное» правительство одобрило создание Западной Вирджинии как отдельного штата (который был принят в Союз в 1863 году), а в 1864 году утвердило новую Конституцию. ^[12] Конституция была продуктом разделенного государства и правительства; это была первая конституция после первоначальной Конституции 1776 года, принятая законодательным органом без всенародного голосования.

Конституция 1864 года отменила рабство в Вирджинии, лишила избирательных прав мужчин, служивших в правительстве Конфедерации , признала создание штата Западная Вирджиния и скорректировала количество и сроки полномочий членов Ассамблеи Вирджинии . ^[13]

Предисловие . к действующей Конституции Вирджинии не включает Конституцию 1864 года в список предыдущих конституций Он отмечает, что Конституция 1864 года была разработана в условиях военного времени и имела неопределенный правовой статус. ^[14]

1870

После окончания Гражданской войны Вирджиния ненадолго перешла под военную власть во время Реконструкции, а округом командовал Джон М. Шофилд . В соответствии с федеральным законодательством о реконструкции Шофилд призвал к созыву нового конституционного собрания в Ричмонде с декабря 1867 по апрель 1868 года. В знак протеста против избирательного права вольноотпущенников многие белые консервативные Вирджинии отказались участвовать в голосовании за делегатов. ^[15] В результате республиканцы во главе с судьей Джоном Кертисом Андервудом на съезде доминировали . Оппоненты назвали результат «Конституцией Андервуда». ^[16] или «негритянская конституция», поскольку она давала вольноотпущенникам избирательное право. ^[15]

Важные положения включали расширение избирательного права на всех граждан мужского пола старше 21 года, включая вольноотпущенников ; впервые создать систему государственных государственных школ с обязательным финансированием и посещаемостью; и обеспечение возможности избрания судей Генеральной Ассамблеей, а не всенародным голосованием. ^[17] Разногласия по поводу статей, продолжающих временное лишение избирательных прав бывших членов правительства Конфедерации, задержали принятие Конституции. Возможный компромисс предусматривал отдельные положения о лишении избирательных прав и остальную часть Конституции; первому не удалось получить одобрение. ^[13] Остальная часть Конституции Андервуда была ратифицирована всенародным голосованием 210 585 против 9 136 и вступила в силу в 1870 году.

1902

В конце девятнадцатого века белые демократы вернули себе власть в законодательных собраниях штатов Юга. Они приняли законы Джима Кроу , устанавливающие расовую сегрегацию в общественных местах и ограничивающие жизнь чернокожих. Начиная с штата Миссисипи в 1890 году, законодательные органы начали ратифицировать новые конституции, поправки или законы о выборах, которые лишали избирательных прав афроамериканских избирателей, разрабатывая такие средства, как подушные налоги , тесты на грамотность и требования к месту проживания, которые прошли проверку Верховного суда, но работали против бедных чернокожих и многих бедных белых. К началу 20-го века шесть южных штатов фактически отменили голосование чернокожих, и среди белых в Вирджинии усилилось давление с требованием сделать то же самое, якобы для того, чтобы остановить фальсификацию выборов и коррупцию. ^[18]

собрался Конституционный съезд 1901 года в такой атмосфере. Члены были сосредоточены на ограничении избирательных прав чернокожих, не нарушая при этом Пятнадцатую поправку к Конституции США и не лишая избирательных прав белых бедняков. ^[19] Под руководством будущего сенатора Картера Гласса съезд установил требования, согласно которым все потенциальные избиратели должны были платить избирательные налоги или пройти тест на грамотность, проводимый белыми регистраторами. Исключение было предоставлено в виде дедушкиной оговорки для ветеранов вооруженных сил и сыновей ветеранов, которые практически все были белыми. Изменения фактически лишили чернокожих избирателей избирательных прав, хотя многие неграмотные белые также не смогли соответствовать новым требованиям. В 1900 году чернокожие составляли почти 36 процентов населения. ^[2] На последующих выборах электорат Вирджинии сократился почти вдвое в результате изменений. ^[20] С поправкой на Девятнадцатую поправку явка избирателей не вернется к уровню 1900 года до 1952 года при населении штата, почти вдвое превышающем его численность. Небольшой электорат сыграл ключевую роль в сохранении доминирующей Демократической организации у власти в течение шестидесяти лет. ^[21]

Другие важные положения Конституции 1902 года ввели расовую сегрегацию в государственных школах (которая уже существовала де-факто ) и отменили систему окружных судов. Конституция предусматривала создание Комиссии Государственной корпорации для регулирования растущей мощи железных дорог. ^[22] Из-за беспокойства по поводу афроамериканской оппозиции съезд не выполнил свое обещание вынести предложенную конституцию на всенародное голосование. ^[23] Как и Конституция 1864 года, принятая правительством лоялистов во время Гражданской войны, законодательный орган принял Конституцию 1902 года без ратификации избирателями. Фактически она была намного длиннее, чем любая предыдущая конституция Вирджинии. ^[24]

Действующая конституция (1971 г.)

В результате того, что Движение за гражданские права оспаривало ограничения и дискриминацию, практикуемые в отношении осуществления конституционных прав чернокожих, в Верховном суде США была рассмотрена серия дел, начиная с дела Браун против Совета по образованию в 1954 году, 24-й поправки и федерального законодательства. : Закон о гражданских правах 1964 года и Закон об избирательных правах 1965 года отменили наиболее спорные аспекты Конституции 1902 года – положения, ограничивающие голосование афроамериканцев и предписывающие школьную сегрегацию. В сочетании с избранием губернатора Миллса Годвина в 1965 году появился толчок к смене правительства. Годвин решительно выступал за ослабление строгих конституционных ограничений на государственные облигации и займы и использовал свою власть и популярность, чтобы добиться принятия новой конституции. В 1968 году совместная резолюция Генеральной Ассамблеи Вирджинии утвердила новую комиссию под председательством бывшего губернатора Альбертиса Харрисона для пересмотра конституции. ^[25]

Комиссия по пересмотру конституции представила свой отчет и рекомендации губернатору Годвину и Генеральной Ассамблее в январе 1969 года и продолжила работать с ними над проектом окончательной консенсусной версии. ^[26] Предложенная конституция была одобрена подавляющим большинством избирателей Вирджинии (в число которых к тому времени входили афроамериканские мужчины и женщины после принятия федерального законодательства о гражданских правах в середине 1960-х годов) и вступила в силу 1 июля 1971 года.

С 1971 года дополнительные поправки были приняты Генеральной Ассамблеей и одобрены избирателями, чтобы соответствовать положениям Конституции США, постановлениям Верховного суда США и статуту Конгресса. Возрастной ценз снижен до восемнадцати лет, отменены требования к месту жительства для голосования, а регистрация избирателей соответствует Закону об автомобильных избирателях. Кроме того, Конституция Вирджинии теперь предусматривает проведение сессии Генеральной Ассамблеи после вето губернатора, и гарантируется право людей охотиться, ловить рыбу и добывать дичь. ^[27] В 2006 году жители Вирджинии приняли поправку, ограничивающую брак «союзами между одним мужчиной и одной женщиной». ^[28] С тех пор это решение было отменено решением «Обергефелл против Ходжеса» (2015 г.), которое легализовало однополые браки на всей территории Соединенных Штатов.

Действующая Конституция Вирджинии состоит из двенадцати статей: ^[29]

Статья I – Билль о правах

Статья I содержит всю оригинальную Декларацию прав Вирджинии из Конституции 1776 года. Некоторые разделы были расширены за счет включения концепций Билля о правах США , включая право на надлежащую правовую процедуру , запрет на двойное привлечение к ответственности и право на ношение оружия . Как и Федеральная конституция, Билль о правах штата Вирджиния в §17 гласит, что перечень определенных прав не должен быть истолкован как исключающий другие права, которыми обладают люди.

В 1997 году поправка о правах жертв в Билль о правах Вирджинии была добавлена под названием §8-A. В деле «Нобрега против Содружества», единственном на данный момент деле, интерпретирующем эту поправку, Верховный суд Вирджинии использовал поправку о правах жертв в поддержку своего решения о том, что предполагаемую жертву изнасилования нельзя принудить пройти психиатрическую экспертизу. ^[30]

7 ноября 2006 года избиратели Вирджинии ратифицировали ранее одобренную Генеральной Ассамблеей поправку, запрещающую однополые браки , которая должна быть добавлена в Билль о правах. ^[31] Эта поправка также запрещает признание любого «союза, партнерства или другого правового статуса» между людьми, не состоящими в браке, который намеревается приблизиться к браку или который дает «права, преимущества, обязанности, качества или последствия брака». Генеральный прокурор Вирджинии опубликовал заключение, в котором говорится, что поправка не меняет правовой статус таких документов, как контракты, завещания или расширенные медицинские директивы между людьми, не состоящими в браке. ^[32] 13 февраля 2014 года судья окружного суда США объявил поправку нарушающей Конституцию США. ^[33] (В 2015 году Верховный суд США постановил в деле Обергефелл против Ходжеса , что неспособность обеспечить однополые браки в любом штате США привела к нарушению прав гомосексуалистов на равную защиту закона, требуемую Четырнадцатой поправкой к Соединенным Штатам Америки). Конституция штата .)

Статья II – Франшиза и должностные лица

Вторая статья Конституции устанавливает порядок и механизмы голосования, выборов и занятия должностей. В соответствии с разделом 1 любой житель Вирджинии старше 18 лет может голосовать на выборах штата; возрастной ценз был снижен с 21 года поправкой 1972 года к федеральной конституции. ^[34] Однако § 1 лишает права голоса людей, признанных психически недееспособными , или лиц, осужденных за уголовное преступление . Было установлено, что лишение избирательных прав осужденных преступников соответствует пункту о равной защите Конституции США. ^[35] Генеральная ассамблея, согласно § 4, наделена широкими полномочиями регулировать время, место и порядок проведения всех выборов. ^[36]

§5 устанавливает, что единственным условием для занятия должности в Вирджинии является то, что человек должен проживать в Вирджинии не менее одного года и иметь право голоса. Любой закон или правило, требующее других квалификаций, является конституционно недействительным в соответствии с этой статьей. ^[37] Однако Генеральная Ассамблея может установить требования к местному проживанию для выборов в местные органы власти или для выборов в Ассамблею от представителей определенных округов.

Статья III – Разделение полномочий

Статья III имеет один раздел, подтверждающий принцип разделения властей между законодательной , исполнительной и судебной ветвями власти. В отличие от федеральной конституции США, Конституция Вирджинии прямо предусматривает, что ни одна ветвь власти не может осуществлять полномочия, которые по праву принадлежат другим. ^[38] Разделение ветвей власти также указано в качестве права народа в § 5 статьи I.

Статья IV – Законодательная власть

Статья IV устанавливает базовую структуру и полномочия законодательного собрания Вирджинии. Законодательная власть штата принадлежит Генеральной Ассамблее Вирджинии , которая состоит из Сената Вирджинии и Палаты делегатов Вирджинии . § 17 статьи IV дает законодательному органу право привлекать к ответственности членов исполнительной и судебной власти.

Первоначальный §14 статьи IV запрещал объединение церквей, хотя Комиссия Вирджинии по пересмотру конституции в своем отчете за 1969 год признала, что этот запрет, вероятно, недействителен. Федеральный окружной суд Западного округа Вирджинии постановил в апреле 2002 года, что это положение Конституции Вирджинии фактически является неконституционным, поскольку нарушает федеральное конституционное право на свободное исповедание религии. ^[39] Суд установил, что отказ церкви в возможности регистрации в соответствии с законодательством штата является неконституционным, когда другие группы могут объединяться. ^[40] Поправка, запрещающая объединение церквей, была одобрена избирателями Вирджинии в ноябре 2006 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Статья V – Исполнительная власть

Пятая статья аналогичным образом определяет структуру и полномочия исполнительной власти. Губернатор Вирджинии является главой исполнительной власти, хотя § 1 статьи V предусматривает, что губернатор не может баллотироваться на последующие сроки. Должности вице-губернатора и генерального прокурора созданы для поддержки выборных конституционных должностей.

Конституционные полномочия губернатора включают право подписывать законы, накладывать вето на законопроекты (которое вето затем может быть преодолено большинством в две трети обеих палат собрания) и производить помилование .

Статья VI – Судебная власть

Статья VI наделяет судебную власть Верховным судом Вирджинии , а также нижестоящими судами, созданными Генеральной Ассамблеей. Судьи назначаются большинством голосов на Генеральной Ассамблее сроком на 12 лет для судей Верховного суда и на 8 лет для других судей. Верховный суд, в соответствии с §5, имеет право устанавливать правила, регулирующие судебную практику и процедуры в судах Австралийского Союза (см. правила ), а главный судья Верховного суда назначается административным главой штата Вирджиния. судебная система.

Статья VII – Местное самоуправление

Статья VII Конституции устанавливает основные рамки структуры и функций местного самоуправления в Вирджинии . Местное самоуправление может быть создано на уровне города (население более 1000 человек), города (население более 5000 человек), уезда или региона . Статья VII дает Генеральной Ассамблее право создавать общие законы для организации и управления этими политическими подразделениями, за исключением того, что региональные правительства не могут быть созданы без согласия большинства избирателей, голосующих по этому вопросу в регионе.

Раздел 4 устанавливает конституционные должности казначея , шерифа , прокурора Содружества , секретаря суда и комиссара налоговой службы, которые избираются в каждом городе и округе Вирджинии.

Статья VIII – Образование

Обязательное и бесплатное начальное и среднее государственное образование для каждого ребенка Вирджинии находится в центре внимания статьи VIII. Генеральная ассамблея уполномочена определять финансирование системы образования и распределять расходы между правительством штата и местными властями. штата Совет по образованию Создается для создания школьных подразделений и реализации общей образовательной политики. Надзор за отдельными школами делегируется местным школьным советам, как это предусмотрено в §7.

Статья IX – Корпорации

Основная цель статьи IX – создать Комиссию по корпорациям штата Вирджиния , которая будет отвечать за соблюдение законов, регулирующих деятельность корпораций . Комиссия государственных корпораций также выдает уставы корпорациям штата Вирджиния и лицензии на ведение бизнеса для «иностранных» (не принадлежащих Вирджинии) корпораций. Раздел 5 статьи IX запрещает таким иностранным корпорациям делать в Вирджинии что-либо, чего не могла бы сделать корпорация Вирджинии.

Статья X – Налогообложение и финансы

Статья X устанавливает базовую структуру налогообложения личного имущества в Вирджинии. В соответствии с этой статьей все недвижимое и движимое имущество, не освобожденное от налога, подлежит налогообложению по его справедливой рыночной стоимости. В разделе 6 приведен длинный список имущества, освобожденного от налога, который включает в себя церковную собственность, кладбища и некоммерческую школьную собственность.

Существенные дополнения к статье X включают §7, поправку к бюджету, которая вступила в силу в 1986 году, и §7-A, который учреждает «Фонд доходов от лотереи», требующий, чтобы все доходы от лотереи направлялись на образовательные цели.

Статья XI – Сохранение

Статья XI гласит, что общей политикой Содружества является сохранение, защита и сохранение природных и исторических ресурсов штата. Генеральной Ассамблее разрешено продвигать эту политику, вступая в государственно-частное партнерство или партнерство с федеральными агентствами.

Поправка 2001 года добавила §4, который устанавливает охоту и рыбалку как конституционные права жителей Вирджинии, хотя законодательный орган может принять соответствующие правила и ограничения в отношении этих прав.

Статья XII – Будущие изменения

Последняя статья создает механизм будущих изменений Конституции. Любая поправка к Конституции должна сначала быть принята большинством в каждой из двух законодательных палат. Предложенная поправка затем должна быть отложена на рассмотрение следующего избранного законодательного органа, где она снова должна быть принята большинством в каждой палате. Затем поправка выносится на всеобщее голосование и вступает в силу в Конституции, если ее одобряет большинство избирателей.

Альтернативно, две трети голосов обеих палат Вирджинии могут потребовать создания конституционного собрания . Любые изменения или поправки, предложенные конституционным собранием, представляются гражданам Вирджинии и становятся законом после одобрения большинством избирателей.

Постоянно ведутся дискуссии по поводу уникального конституционного статуса Вирджинии, ограничивающего ее губернатора одним сроком подряд, а также ее метода выбора судей первой и апелляционной инстанций законодательным собранием штата, который используется только в Южной Каролине. ^[41]

С момента ратификации действующей конституции в конституцию было внесено 53 поправки, касающиеся самых разных вопросов: от налоговых льгот и правил голосования до составления бюджета и законодательных календарей. ^[42] В 2020 году процесс перераспределения округов в штате был кардинально изменен: была создана двухпартийная комиссия по перераспределению избирательных округов под судебным надзором.

См. также

Ссылки

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Либерман, Джетро (1987). Непреходящая конституция: перспектива двухсотлетия . West Publishing Co., стр. 27–28 . ISBN 978-0-314-32025-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Браузер исторической переписи населения, Федеральная перепись 1900 года, Университет Вирджинии. Архивировано 23 августа 2007 г., на Wayback Machine , по состоянию на 15 марта 2008 г.
^ «ОДНО ИЗ САМЫХ ИНТРИНГУЮЩИХ ПРОИСХОЖДЕНИЙ В АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ» . Колониальный фонд Вильямсбурга . Проверено 3 октября 2011 г.
^ Шварц, Стефан А. (май 2000 г.). «Джордж Мейсон: забытый основатель, он придумал Билль о правах». Смитсоновский институт . 31 (2): 142.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дабни, Вирджиния (1971). Вирджиния, Новый Доминион . Университетское издательство Вирджинии. стр. 213–216. ISBN 978-0-8139-1015-4 .
^ «Конституция Вирджинии 1830 года» . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии . Проверено 12 сентября 2006 г.
^ «История Вирджинии: становление южанами» . Историческое общество Вирджинии. Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 12 сентября 2006 г.
^ Ричардс, Сэмюэл Дж. (16 ноября 2019 г.). «Возвращение конгрессмена Филипа Доддриджа от культурного империализма Тайдуотера». История Западной Вирджинии: журнал региональных исследований . 13 (2): 1–26. дои : 10.1353/wvh.2019.0019 . S2CID 211648744 .
^ Дабни (1971), с. 218
^ Виленц, Шон (2005). Подъем американской демократии, от Джефферсона до Линкольна . WW Нортон и компания. стр. 587–588. ISBN 978-0-393-05820-8 .
^ «Конституция 1851 года» . Энциклопедия Западной Вирджинии. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 12 сентября 2006 г.
^ Лосось (1994), стр. 45–47.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лалор, Джон Джозеф, изд. (1881). Циклопедия политологии, политической экономии и политической истории Соединенных Штатов, Vol. 3 . Чикаго, Рэнд, МакНелли и компания. п. 1077 .
^ «Конституция Вирджинии; Предисловие» (PDF) . Генеральная Ассамблея Вирджинии. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2006 г. Проверено 13 сентября 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Морган, Линда (1992). Эмансипация в табачном поясе Вирджинии, 1850–1870 гг . Издательство Университета Джорджии. стр. 160–166. ISBN 978-0-8203-1415-0 .
^ Лосось (1994), с. 52.
^ «Вид на меняющийся ландшафт; историческая справка для почтового отделения Садли» . Университет Мэриленда . Проверено 14 сентября 2006 г.
^ Могер, Аллен (1968). Вирджиния: Бурбонизм для Берда, 1870–1925 . Университетское издательство Вирджинии. стр. 181–183 . ISBN 978-0-8139-0182-4 . ОСЛК 435376.
^ «Конституционный съезд Вирджинии 1901–1902 годов» . Историческое общество Вирджинии. Архивировано из оригинала 2 октября 2006 года . Проверено 14 сентября 2006 г.
^ Дэбни (1971), стр. 436–437.
^ Хайнеманн, Рональд Л. и др., Старый Доминион, Новое Содружество : история Вирджинии 1607-2007. Университет Вирджинии Пресс, 2007 г. ISBN 978-0-8139-2609-4 , с. 277-278
^ Мэддекс, Роберт (1998). Конституции штатов США . Congressional Quarterly, Inc., стр. 406 . ISBN 978-1-56802-373-1 .
^ Могер (1968), стр. 192–200.
^ Дабни (1971), стр. 439–440.
^ Лосось (1994), стр. 78–79.
^ «Реестр документов А.Э.Дика Ховарда для Комиссии Вирджинии по пересмотру конституции; 1969–71» . Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 29 августа 2006 года . Проверено 15 сентября 2006 г.
^ Динан, Джон. Конституция штата Вирджиния: справочное руководство. Прегер (2006) ISBN 0-313-33208-8 стр.24, 216.
^ Писли, Лилиоканайо и Шварц, Николас Дж., «Правительство Вирджинии: институты и политика» (2014) SAGE Congressional Quarterly Press, ISBN 978-1-4522-0589-2 , с. 19
^ Ссылки на статьи и разделы относятся к статьям и разделам Конституция Вирджинии (1971 г., с поправками) , Содружество Вирджиния, заархивировано из оригинала 2 января 2012 г.
^ Нобрега против. Содружество , 271 В. 508 , стр. 516 (2006).
^ Комиссия по кодексу Вирджинии (2008 г.). Кодекс Вирджинии 1950 года: Конституции . Мэтью Бендер и компания. п. 122. ИСБН 978-1-4224-5072-7 .
^ Оп. Атти. Генерал, Заключение № 06-003 (14 сентября 2006 г.), 2006 WL 4286442.
^ Баратко, Тревор (13 февраля 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Вирджинии неконституционен, - считает федеральный судья» . Лаудоун Таймс . Проверено 14 февраля 2014 г.
^ Комиссия по кодексу Вирджинии (2008), стр. 127.
^ Перри против Бимера , 933 F. Supp. 556 (1996).
^ Мур против. Пуллем , 150 SE 415 (1928).
^ Gwaltmey v. Lyons , 166 Va. 872 (1914).
^ Мэддекс (1998), с. 407.
^ Фалуэлл против Миллера , 203 F. Supp.2d 624 (WD Va. 2002).
^ «Предлагаемая поправка к Конституции; вопрос для голосования номер 2» (PDF) . Избирательная комиссия штата Вирджиния. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2006 г. Проверено 31 октября 2006 г.
^ Динан (2006). п. 24
^ «Проект поправок Вирджинии» . поправок.rmc.edu . Проверено 3 апреля 2023 г.

Библиография

Лосось, Эмили; Эдвард Кэмпбелл-младший, ред. (1994). Роговой справочник истории Вирджинии . Библиотека Вирджинии. ISBN 978-0-88490-177-8 .

Внешние ссылки

[Lieberman-1] Перейти обратно: ^а ^б Либерман, Джетро (1987). Непреходящая конституция: перспектива двухсотлетия . West Publishing Co., стр. 27–28 . ISBN 978-0-314-32025-4 .

[pop/perc-2] Перейти обратно: ^а ^б Браузер исторической переписи населения, Федеральная перепись 1900 года, Университет Вирджинии. Архивировано 23 августа 2007 г., на Wayback Machine , по состоянию на 15 марта 2008 г.

[3] «ОДНО ИЗ САМЫХ ИНТРИНГУЮЩИХ ПРОИСХОЖДЕНИЙ В АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ» . Колониальный фонд Вильямсбурга . Проверено 3 октября 2011 г.

[4] Шварц, Стефан А. (май 2000 г.). «Джордж Мейсон: забытый основатель, он придумал Билль о правах». Смитсоновский институт . 31 (2): 142.

[Dabney-5] Перейти обратно: ^а ^б Дабни, Вирджиния (1971). Вирджиния, Новый Доминион . Университетское издательство Вирджинии. стр. 213–216. ISBN 978-0-8139-1015-4 .

[6] «Конституция Вирджинии 1830 года» . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии . Проверено 12 сентября 2006 г.

[7] «История Вирджинии: становление южанами» . Историческое общество Вирджинии. Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 12 сентября 2006 г.

[8] Ричардс, Сэмюэл Дж. (16 ноября 2019 г.). «Возвращение конгрессмена Филипа Доддриджа от культурного империализма Тайдуотера». История Западной Вирджинии: журнал региональных исследований . 13 (2): 1–26. дои : 10.1353/wvh.2019.0019 . S2CID 211648744 .

[9] Дабни (1971), с. 218

[10] Виленц, Шон (2005). Подъем американской демократии, от Джефферсона до Линкольна . WW Нортон и компания. стр. 587–588. ISBN 978-0-393-05820-8 .

[11] «Конституция 1851 года» . Энциклопедия Западной Вирджинии. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 12 сентября 2006 г.

[Salmon-12] Лосось (1994), стр. 45–47.

[Cylcopaedia-13] Перейти обратно: ^а ^б Лалор, Джон Джозеф, изд. (1881). Циклопедия политологии, политической экономии и политической истории Соединенных Штатов, Vol. 3 . Чикаго, Рэнд, МакНелли и компания. п. 1077 .

[14] «Конституция Вирджинии; Предисловие» (PDF) . Генеральная Ассамблея Вирджинии. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2006 г. Проверено 13 сентября 2006 г.

[Emancipation-15] Перейти обратно: ^а ^б Морган, Линда (1992). Эмансипация в табачном поясе Вирджинии, 1850–1870 гг . Издательство Университета Джорджии. стр. 160–166. ISBN 978-0-8203-1415-0 .

[16] Лосось (1994), с. 52.

[17] «Вид на меняющийся ландшафт; историческая справка для почтового отделения Садли» . Университет Мэриленда . Проверено 14 сентября 2006 г.

[Byrd-18] Могер, Аллен (1968). Вирджиния: Бурбонизм для Берда, 1870–1925 . Университетское издательство Вирджинии. стр. 181–183 . ISBN 978-0-8139-0182-4 . ОСЛК 435376.

[19] «Конституционный съезд Вирджинии 1901–1902 годов» . Историческое общество Вирджинии. Архивировано из оригинала 2 октября 2006 года . Проверено 14 сентября 2006 г.

[20] Дэбни (1971), стр. 436–437.

[21] Хайнеманн, Рональд Л. и др., Старый Доминион, Новое Содружество : история Вирджинии 1607-2007. Университет Вирджинии Пресс, 2007 г. ISBN 978-0-8139-2609-4 , с. 277-278

[22] Мэддекс, Роберт (1998). Конституции штатов США . Congressional Quarterly, Inc., стр. 406 . ISBN 978-1-56802-373-1 .

[23] Могер (1968), стр. 192–200.

[24] Дабни (1971), стр. 439–440.

[25] Лосось (1994), стр. 78–79.

[26] «Реестр документов А.Э.Дика Ховарда для Комиссии Вирджинии по пересмотру конституции; 1969–71» . Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 29 августа 2006 года . Проверено 15 сентября 2006 г.

[27] Динан, Джон. Конституция штата Вирджиния: справочное руководство. Прегер (2006) ISBN 0-313-33208-8 стр.24, 216.

[28] Писли, Лилиоканайо и Шварц, Николас Дж., «Правительство Вирджинии: институты и политика» (2014) SAGE Congressional Quarterly Press, ISBN 978-1-4522-0589-2 , с. 19

[29] Ссылки на статьи и разделы относятся к статьям и разделам Конституция Вирджинии (1971 г., с поправками) , Содружество Вирджиния, заархивировано из оригинала 2 января 2012 г.

[30] Нобрега против. Содружество , 271 В. 508 , стр. 516 (2006).

[31] Комиссия по кодексу Вирджинии (2008 г.). Кодекс Вирджинии 1950 года: Конституции . Мэтью Бендер и компания. п. 122. ИСБН 978-1-4224-5072-7 .

[32] Оп. Атти. Генерал, Заключение № 06-003 (14 сентября 2006 г.), 2006 WL 4286442.

[33] Баратко, Тревор (13 февраля 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Вирджинии неконституционен, - считает федеральный судья» . Лаудоун Таймс . Проверено 14 февраля 2014 г.

[34] Комиссия по кодексу Вирджинии (2008), стр. 127.

[35] Перри против Бимера , 933 F. Supp. 556 (1996).

[36] Мур против. Пуллем , 150 SE 415 (1928).

[37] Gwaltmey v. Lyons , 166 Va. 872 (1914).

[38] Мэддекс (1998), с. 407.

[39] Фалуэлл против Миллера , 203 F. Supp.2d 624 (WD Va. 2002).

[40] «Предлагаемая поправка к Конституции; вопрос для голосования номер 2» (PDF) . Избирательная комиссия штата Вирджиния. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2006 г. Проверено 31 октября 2006 г.

[41] Динан (2006). п. 24

[42] «Проект поправок Вирджинии» . поправок.rmc.edu . Проверено 3 апреля 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

v т и Содружество Вирджиния
Ричмонд (столица)
Темы	Контур Административное деление Климат Колония избирательные округа Делегации Сенаторы Представители Среда Мебель Правительство Исторические дома Исторические достопримечательности История Первые семьи Рабство Бездомность Закон Законы об оружии в Вирджинии Права ЛГБТ Музыка Люди Права Реки Скаутинг Лозунг Спортивные команды Государственная ярмарка Государственные парки Символы Туристические достопримечательности Транспорт Племена
Культура	Аборт Преступление Демография Экономика Образование Колледжи и университеты СМИ Газеты Радио ТВ Политика
Регионы	Горы Аллегейни Атлантическая прибрежная равнина Блю Ридж Чесапикский залив Камберлендские горы Полуостров Дельмарва Восточный берег Хэмптон Роудс Средний полуостров Северная Шея Северная Вирджиния Пьемонт Аппалачи хребтов и долин Шенандоа Вэлли Саут-Хэмптон-Роудс Саутсайд Юго-Западная Вирджиния Теннесси Вэлли Тайдуотер Три города Полуостров Вирджиния Западная Вирджиния
Метрополитены	Блэксбург-Кристиансбург Блюфилд Бристоль Шарлоттсвилль Данвилл Харрисонбург Линчберг Мартинсвилл Ричмонд Роанок Стонтон-Уэйнсборо Вирджиния-Бич-Норфолк-Ньюпорт-Ньюс Вашингтон-Арлингтон-Александрия Винчестер
Округа	Аккомак Альбемарль Аллегани Амелия Амхерст Аппоматтокс Арлингтон Августа Ванна Бедфорд Среди Ботетур Брансуик Бьюкенен Букингем Кэмпбелл Кэролайн Кэрролл Чарльз Сити Шарлотта Честерфилд Кларк Крейг Калпепер Камберленд Дикенсон Динвидди Эссекс Фэрфакс Фокье Флойд Ванна от гриппа Франклин Фредерик Джайлз Глостер Гуклэнд Грейсон Грин Гринсвилл Галифакс Ганновер Энрико Генри Хайленд Остров Уайт Джеймс Сити Король и Королева Кинг Джордж Король Уильям Ланкастер Ли Лаудоун Луиза Люненбург Мэдисон Мэтьюз Мекленбург Миддлсекс Монтгомери Нельсон Нью-Кент Нортгемптон Нортумберленд Ноттуэй Апельсин Страница Патрик Питтсильвания Поухатан Принц Эдвард Принц Джордж Принц Уильям Пуласки Раппаханнок Ричмонд Роанок Рокбридж Рокингем Рассел Скотт Шенандоа Смит Саутгемптон Спотсильвания Стаффорд Сарри Сассекс Тейзевелл Уоррен Вашингтон Уэстморленд Мудрый Уайт Йорк
Независимый города	Александрия Бристоль Хороший вид Шарлоттсвилль Чесапик Колониальные высоты Ковингтон Данвилл Эмпория Фэрфакс Фолс-Черч Франклин Фредериксбург Галактика Хэмптон Харрисонбург Хоупвелл Лексингтон Линчберг Манассас Парк Манассас Мартинсвилл Ньюпорт-Ньюс Норфолк Нортон Петербург Покосон Портсмут Рэдфорд Ричмонд Роанок Салем Стонтон Саффолк Вирджиния-Бич Уэйнсборо Вильямсбург Винчестер
Портал Вирджинии

v т и Конституции штатов (США)
States	Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Federal district	Washington, D.C.
Territories	American Samoa Guam Northern Mariana Islands Puerto Rico U.S. Virgin Islands

v т и Джеймс Мэдисон
4th President of the United States (1809–1817) 5th U.S. Secretary of State (1801–1809) United States House of Representatives (1789–1797) Congress of the Confederation (1781–1783) Virginia House of Delegates (1776–1779, 1784–1786) Delegate, Fifth Virginia Convention (1776)
"Father of the Constitution"	Co-wrote, 1776 Virginia Constitution 1786 Annapolis Convention 1787 Constitutional Convention Virginia Plan Constitution of the United States Notes of Debates in the Federal Convention of 1787 The Federalist Papers written by Madison No. 10 No. 51 Virginia Ratifying Convention United States Bill of Rights 27th amendment Constitution drafting and ratification timeline Tariff of 1789 Founding Fathers
Presidency	First inauguration Second inauguration Tecumseh's War Battle of Tippecanoe War of 1812 origins Henry letters Burning of Washington The Octagon House Treaty of Ghent Seven Buildings residence results Second Barbary War Era of Good Feelings Second Bank of the United States State of the Union Address (1810 1814 1815 1816) Cabinet Federal judiciary appointments
Other noted accomplisments	Co-founder, American Whig Society Co-author, George Washington's Farewell Address Supervised the Louisiana Purchase Anti-Administration party Residence Act Compromise of 1790 Democratic-Republican Party First Party System republicanism Library of Congress Virginia and Kentucky Resolutions Report of 1800
Other writings	Pacificus-Helvidius Debates The Papers of James Madison Founders Online
Life	Early life and career James Madison and slavery Belle Grove Plantation, birthplace Montpelier
Elections	1789 Virginia's 5th congressional district election 1790 1792 1794 U.S. presidential election, 1808 1812
Legacy and popular culture	Bibliography Memorials James Madison Memorial Building statue James Madison University James Madison College Madison, Wisconsin James Madison Park James Madison Memorial High School Madison Square Madison Square Garden Madison River Mount Madison Madison Street U.S. postage stamps James Madison Memorial Fellowship Foundation James Madison Freedom of Information Award James Madison Award James Madison Institute James Madison Museum USRC James Madison USS Madison USS James Madison Magnificent Doll (1946 film) A More Perfect Union (1989 film) Liberty's Kids (2002 series) Hamilton (musical, film) Washington (2020 miniseries)
Related	Age of Enlightenment American Enlightenment Marbury v. Madison National Gazette Paul Jennings Madisonian model Cognitive Madisonianism American Philosophical Society The American Museum magazine Virginia dynasty
Family	Dolley Madison (wife) John Payne Todd (stepson) James Madison Sr. (father) Eleanor Madison (mother) William Madison (brother) Ambrose Madison (grandfather)
← Thomas Jefferson James Monroe → Category:James Madison

v т и Джордж Мейсон
United States Founding events	Drafted, 1769 Virginia Association resolutions Primary author, 1774 Fairfax Resolves Delegate, Fifth Virginia Convention Primary author, 1776 Virginia Declaration of Rights "All men are created equal" Life, Liberty and the pursuit of Happiness Freedom of the press Freedom of religion Consent of the governed Baseless search and seizure Cruel and unusual punishment Speedy trial 1776 Virginia Constitution Seal of Virginia 1785 Mount Vernon Conference 1787 Constitutional Convention "high crimes and misdemeanors" Virginia Ratifying Convention Co-father, United States Bill of Rights history Founding Father
Writings inspired	Declaration of the Rights of Man and of the Citizen (1789, France) United States Bill of Rights (1789)
Life	Chopawamsic plantation Gunston Hall On slavery Ohio Company
Legacy	George Mason Memorial George Mason University George Mason Stadium George Mason, Virginia George Mason Memorial Bridge George Mason High School 18-cent postage stamp
Related	Age of Enlightenment American Enlightenment American Revolution patriots Wilson v. Mason Hollin Hall Woodbridge plantation Mason's Island
Family	George Mason V (son) William Mason (son) Thomson Mason (son) John Mason (son) Thomas Mason (son) George Mason III (father) Thomson Mason (brother) George Mason II (grandfather)