Конституция Аризоны
| Конституция штата Аризона | |
|---|---|
| Обзор | |
| Юрисдикция | Аризона , США |
| Ратифицирован | 9 декабря 1910 г. (оригинал) 9 декабря 1911 г. (переработанное) |
| Дата вступления в силу | 14 февраля 1912 г (о государственности) |
| История | |
| Поправки | 151 |
| Полный текст | |
 Конституция Аризоны в Wikisource | |
Конституция штата Аризона является руководящим документом и основой штата Аризона . Действующая конституция является первой и единственной, принятой в штате Аризона.
История
[ редактировать ]Территории Аризона было разрешено провести конституционный съезд в 1910 году, на котором конституция была разработана и представлена Конгрессу. Первоначальная конституция была одобрена Конгрессом, но впоследствии на нее наложил вето президент Уильям Х. Тафт на свои возражения относительно отзыва судей. На конституционном съезде в конституцию были внесены поправки, отменяющие отзыв судей, и она была представлена повторно, после чего президент Тафт утвердил статус штата Аризона как 48-го штата . 14 февраля 1912 года [1]
Довольно быстро после того, как Аризона стала штатом, законодательный орган штата одобрил поправку к конституции , которая восстановила возможность отзыва судей, что было одобрено на всеобщих выборах 1912 года. [1]
Делегатами на съезде были следующие лица: Фред Колтер (демократ), представляющий округ Апач ; Э.М. Доу (справа) и СиСи Хатчинсон (справа), представляющие округ Коконино ; Э.Э. Эллинвуд (Д), Джон Болан (Д), Х.Б. Симс (Д), К.М. Робертс (Д), Ф.Р. Брэднер (Д), Томас Фенни (Д), А.Ф. Парсонс (Д), Э.А. Товро (Д), Д.Л. Каннингем (D), CF Connelly (D), представляющий округ Кочиз ; Джордж В. П. Хант (D), Джей Джей Киган (D), Альфред Кинни (D), Джон Х. Маккормик (D), Джейкоб Вайнбергер (D), представляющие округ Хила ; Ламар Кобб (D), А. Р. Линч (D), Мит Симмс (D), А. М. Тутилл (D), Уильям Т. Уэбб (D), представляющий округ Грэм ; Э.С. Бейкер (З), Лизандер Кэссиди (З), Джон Орм (З), Оррин Стэндедж (З), Дж. Э. Кратчфилд (З), Ф.А. Джонс (З), Бенджамин Бейкер Мёр (З), Альфред Франклин (З), Сидни Осборн (D), представляющий округ Марикопа ; Генри Ловин (D), представляющий округ Мохаве ; Джеймс Скотт (справа) и Уильям Морган (справа), представляющие округ Навахо ; Томас Н. Уиллс (D) и Элмер Кокер (D), представляющие округ Пиналь ; С. Л. Кингман (справа), У. Ф. Купер (справа), Джордж Пуш (справа), Карл Джаком (справа) и Дж. К. Уайт (справа), представляющие округ Пима ; Брейси Кертис (справа), представляющий Санта-Крус ; Малфорд Винзор (D), Флорида Ингрэм (D) и CE Short (D), представляющие округ Юма ; и Э. М. Уэллс (справа), М. Г. Каннифф (D), А. А. Мур (D), Гомер Р. Вуд (D), Моррис Голдуотер (D) и Альберт Джонс (D), представляющие округ Явапай . [2]
Преамбула
[ редактировать ]Мы, жители штата Аризона, благодарные Всемогущему Богу за наши свободы, принимаем эту Конституцию.
Краткое содержание
[ редактировать ]Конституция Аризоны разделена на преамбулу и 30 статей под номерами 1–6, 6.1, 7–22 и 25–30, при этом статьи 23 и 24 отменены. Статья 30 больше не действует, поскольку она признана незаконной.
- Преамбула
- Статья 1 очень подробно декларирует границы государства.
- Статья 2 штата озаглавлена «Декларация прав» и является эквивалентом Билля о правах . На момент принятия Конституции Аризоны Верховный суд Соединенных Штатов еще не постановил, что Билль о правах в Конституции Соединенных Штатов применим или обязателен для штатов.
- Статья 3 гласит, что правительство штата должно быть разделено на три отдельные части: законодательную , исполнительную и судебную .
- Статья 4 устанавливает законодательный орган и народ по инициативе в качестве законодательной власти штата и определяет требования к Палате представителей и Сенату штата , а также разделение округов (30 округов для избрания 1 сенатора и 2 представителей).
- В статье 5 изложены требования к губернатору и другим должностным лицам исполнительной власти , а также их обязанности.
- Статья 6 определяет судебную систему, включая Верховный суд и высший суд , а также квалификацию судей.
- Статья 6.1 создает Комиссию по поведению судей для надзора за судебной системой.
- Статья 7 касается избирательного права и выборов.
- Статья 8 предусматривает метод отстранения от должности всех выборных должностных лиц, включая судей, законодателей и должностных лиц исполнительной власти, либо путем импичмента , либо путем отзыва .
- Статья 9 наделяет законодательный орган налоговыми полномочиями и ограничивает сумму долга политических подразделений государства.
- Статья 10 касается использования государственных и школьных земель.
- Статья 11 касается образования в штате и того, что все государственные школы должны быть бесплатными. Учреждает Совет по образованию и начальника народного просвещения .
- Статья 12 касается округов штата.
- Статья 13 касается городов, поселков и других муниципальных корпораций.
- Статья 14 касается генеральных корпораций.
- Статья 15 учреждает Комиссию по регулированию корпораций, а также тарифов на коммунальные услуги.
- Статья 16 касается милиции и национальной гвардии.
- Статья 17 объявляет общего права прибрежную систему прав на воду недействительной и подтверждает ранее существовавшие присвоенные права на воду .
- Статья 18 , как и статья 25 , касается труда, регулирования детского труда , определения рабочего дня в 8 часов и объявления Аризоне права штата на труд .
- Статья 19 создает должность Государственного горного инспектора и осуществляет инспекцию шахт, действующих в штате.
- Статья 20 Конгресса касается конкретных тем, которые обычно находятся за пределами юрисдикции , но контролируются Конгрессом. Это включает в себя право на свободу вероисповедания , запрет на многоженство , государственные и индейские земли, запрет на ввоз опьяняющих напитков в индийские резервации до 1957 года, а также обязанность государственных чиновников говорить, читать и писать по-английски, среди прочего. Эти разделы могут быть отменены только с одобрения Конгресса; однако, поскольку Верховный суд США признал недействительным аналогичное ограничение в деле Койл против Смита , действительность этого правила неясна.
- Статья 21 определяет порядок внесения поправок в Конституцию.
- Статья 22 касается планирования и других тем.
- Статьи 23 и 24 касались запрета и были отменены в 1932 году.
- Статьи 26 , 27 и 29 представляют собой короткие статьи, посвященные агентам по недвижимости, регулированию деятельности машин скорой помощи и государственной пенсионной системе. В статье 27 указано, что граждан Аризоны нельзя принуждать к оплате медицинских услуг или оштрафовать за отказ от приобретения таких услуг. [3]
- Статья 28 касается английского как официального языка.
- Статья 29 касается государственных пенсионных систем.
- Статья 30 ограничивает брак между мужчиной и женщиной.
Странности
[ редактировать ]Два раздела конституций дублируются в результате трех поправок к конституции, одобренных в 1992 году (предложения 100, 101 и 107 изменяют ограничения на срок полномочий, а предложение 107 создает вторую версию в обоих разделах).
- Статья 5, [4] Раздел 1. [5]
- Статья 19, [6] Раздел 1. [7]
- Статья 6, раздел 2, частично предусматривает: «[Верховный] суд должен быть открыт в любое время, за исключением несудебных дней, для ведения дел», тем самым утверждая, что суд открыт, за исключением случаев, когда он закрыт.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Библиотека штата Аризона, архивы и публичные записи - Дорога к государственности. Архивировано 9 декабря 2006 г. на Wayback Machine, доступ 6 ноября 2006 г.
- ^ «Делегаты Конституционного съезда» . St. Johns Herald и Apache News (Сент-Джонс, Аризона) . 22 сентября 1910 г. с. 4 . Проверено 23 января 2017 г. — через Newspapers.com .
- ^ «Законодательное собрание штата Аризона – Классический сайт: Пятьдесят третье законодательное собрание – Вторая очередная сессия [Архивная копия]» . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ Штат Аризона. «Статья 5» . Конституция Аризоны . Законодательное собрание Аризоны. Архивировано из оригинала 5 октября 2006 г. Проверено 7 ноября 2006 г.
- ^ Штат Аризона. «Статья 5, раздел 1» . Конституция Аризоны . Законодательное собрание Аризоны. Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 г. Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Штат Аризона. «Статья 19» . Конституция Аризоны . Законодательное собрание Аризоны. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Штат Аризона. «Статья 19, часть 1» . Конституция штата Аризона . Законодательное собрание Аризоны. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Проверено 27 июля 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- МакКлори, Т. Понимание Конституции Аризоны , The University of Arizona Press, 2001 г. ISBN 978-0816520961
Внешние ссылки
[ редактировать ]
