Избирательное право женщин в Аризоне

Движение за избирательное право женщин в Аризоне началось в конце 1800-х годов. После того, как избирательное право женщин было отклонено небольшим количеством голосов на Конституционном съезде Аризоны 1891 года, известные суфражистки, такие как Жозефина Броули Хьюз и Лора М. Джонс, сформировали Ассоциацию избирательного права Аризоны и начали совершать поездки по штату, проводя кампанию за право женщин голосовать. Импульс нарастал в течение десятилетия, и после напряженной кампании в 1903 году законопроект об избирательном праве для женщин был принят обеими палатами законодательного собрания, но в конечном итоге на него наложил вето губернатор Александр Освальд Броди .
Усилия возобновились в 1910 году, когда суфражистки Фрэнсис Мундс и Полин О'Нил сформировали Ассоциацию равного избирательного права Аризоны (AESA) и сосредоточились на предстоящем Конституционном съезде Аризоны. После того, как избирательное право женщин было снова побеждено, Мундс начала кампанию по сбору петиций с просьбой включить избирательное право женщин в ноябрьские избирательные бюллетени . Ей и другим удалось собрать необходимое количество подписей, и после сильной кампании инициатива была принята подавляющим большинством голосов 5 ноября 1912 года. Женщины впервые смогли зарегистрироваться для голосования в 1913 году и проголосовали на первичных выборах штата в 1914 году. Однако некоторые группы по-прежнему сталкивались с препятствиями из-за тестов на грамотность.
Ранние усилия
[ редактировать ]
В 1883 году Мурате Мастерсон из Прескотта представил законопроект, разрешающий женщинам голосовать на выборах в школьный совет . [ 1 ] первое отделение Женского христианского союза воздержания (WCTU) . В следующем, 1884 году, в Аризоне было сформировано [ 2 ] Жозефина Броули Хьюз и Фрэнсис Уиллард совершили поездку по Аризоне, чтобы набрать членов в новое отделение. [ 2 ] WCTU Аризоны добился нескольких успешных законодательных побед в области прав женщин. [ 3 ] Позже Хьюз станет президентом государственной организации в 1890 году. [ 4 ] [ 3 ]
В 1891 году Генри Б. Блэквелл и Люси Стоун попросили Лору М. Джонс , суфражистку из Канзаса , присутствовать на Конституционном съезде территории Аризоны . [ 5 ] Джонс приехала в Тусон , где остановилась у Жозефины Хьюз и ее мужа Луи К. Хьюза . [ 5 ] Джонс и Жозефина Хьюз отправились в Финикс, чтобы присутствовать на съезде. [ 4 ] [ 5 ] Джонс объединился с Уильямом Херрингом , делегатом съезда и председателем комитета, который будет рассматривать аргументы в пользу избирательного права женщин. [ 5 ] Херринг был другом Хьюза и в прошлом поддерживал избирательное право женщин. [ 6 ] Джонсу удалось получить разрешение выступить перед комитетом Херринга в гостиной миссис Э.Д. Гарлик. [ 5 ] Комитет далее положительно отчитался об избирательном праве женщин на съезде, и Хьюз и Джонс высказались об избирательном праве женщин. [ 5 ] Голосование за добавление избирательного права для женщин в конституцию проиграло всего тремя голосами. [ 5 ]
После съезда Хьюз и Гарлик сформировали Ассоциацию избирательного права Аризоны. [ 4 ] [ 5 ] Хьюз ушел из WCTU, чтобы возглавить избирательную организацию. [ 6 ] Джонсу, который собирался помочь с организацией избирательного права в штате, пришлось вернуться в Канзас после смерти члена семьи. [ 5 ] Позже Джонс вернулась в Аризону, где выступала в Фениксе, Тусоне и Темпе в 1895 году. [ 7 ] Хьюз активно участвовал в организации клубов по всему штату. [ 4 ] В январе 1896 года она поехала в качестве делегата от Аризоны на съезд Национальной американской ассоциации избирательного права женщин (NAWSA). [ 5 ] Однако позже, в 1896 году, из-за скандала вокруг ее мужа она на время потеряла большую часть своего влияния. [ 4 ] Джонс снова говорил об избирательном праве женщин в Аризоне в 1897 году, обращаясь к законодательному органу территории. [ 7 ] Полин О'Нил, вероятно, помогла повлиять на принятие закона об избирательном праве школьного совета в 1897 году. [ 8 ] Женщины, платившие налоги, теперь могли голосовать на этих выборах. [ 8 ] В 1899 году О'Нил стал президентом Ассоциации избирательного права Аризоны. [ 9 ] Также в 1899 году Закон об избирательном праве школьных советов был почти признан недействительным Территориальным Верховным судом Аризоны. [ 8 ] [ 10 ]
Зимой 1899 года Кэрри Чепмен Кэтт и Мэри Гаррет Хэй приехали в Финикс во время законодательной сессии. [ 11 ] Кэтт, Хэй Фрэнсис Мандс и О'Нил лоббировали законодателей избирательное право женщин. [ 11 ] [ 12 ] Кэтт описал большинство мужчин в Аризоне как сторонников избирательного права женщин. [ 11 ] Несмотря на усилия Кэтта и Хэя, законопроект об избирательном праве женщин был разработан и принят нижней палатой законодательного собрания, но застопорился в верхней палате. [ 13 ] Члены законодательного органа получали угрозы от представителей алкогольной промышленности, если они проголосуют за избирательное право женщин. [ 12 ] Обе женщины вернулись в следующем году и работали с Ассоциацией избирательного права Аризоны. [ 13 ]
Лида П. Робинсон , секретарь-корреспондент Ассоциации избирательного права Аризоны, помогла добиться принятия еще одного закона об избирательном праве женщин в 1901 году. [ 14 ] В 1902 году Робинсон призвал провести в Финиксе съезд избирательного права. [ 15 ] Она была избрана членом Ассоциации избирательного права Аризоны, а Мандс стал секретарем-корреспондентом и записывающим органом. [ 16 ] Робинсон составил список сторонников избирательного права в штате и уведомил их, когда возникнут проблемы. [ 16 ] Робинсон и Мандс были связаны с рабочим движением и смогли помочь в дальнейшей организации групп избирательного права по всему штату. [ 17 ] Еще один массовый митинг за избирательное право состоялся в Финиксе в 1903 году. [ 18 ] Члены группы избирательного права энергично лоббировали избирательное право женщин. [ 18 ] Мандс, О'Нил и Робинсон работали с сенатором Кином Сент-Чарльзом, чтобы внести законопроект в Территориальный совет после того, как он был принят Палатой представителей. [ 19 ] Законопроект об избирательном праве был принят обеими палатами законодательного собрания, но на него наложил вето губернатор Александр Освальд Броди . [ 4 ] Публично губернатор Броди заявил, что законопроект противоречит Конституции США . [ 19 ] В частном порядке он заявил, что голосование даст мормонам «слишком много власти в правительстве». [ 19 ]
Женское избирательное движение в Аризоне застопорилось. Робинсон уехал из Аризоны в 1905 году. [ 14 ] Усилия по возрождению организаций с участием полевого сотрудника NAWSA Мэри Си Брэдфорд в 1905 году не были встречены энтузиазмом. [ 16 ]
Возобновление усилий
[ редактировать ]
Усилия по избирательному праву приобрели новое значение, поскольку казалось вероятным, что Аризона будет принята в качестве штата. [ 20 ] Анна Ховард Шоу отправила NAWSA полевого сотрудника Лору Клэй в Аризону в январе 1909 года, чтобы убедить Мундс возродить женские избирательные организации. [ 20 ] [ 16 ] Весной 1909 года Клэй и Мандс лоббировали в законодательном органе территории избирательное право женщин, но законопроекты были отклонены в обеих палатах. [ 20 ] В том же году в Фениксе прошел еще один съезд, а в следующем году Лаура Грегг приехала в Аризону, чтобы организовать в Аризоне больше женских групп избирательного права. [ 21 ] Она встретилась с тысячами людей по всему штату, путешествуя в тяжелых условиях. [ 22 ] Грегг также помог организовать женщин- мормонов , которые составляли значительную часть населения штата. [ 23 ] Американцы мексиканского происхождения подошли к ней во время поездки и спросили, когда суфражистки собираются с ними поговорить. [ 24 ]
Мандс и О'Нил решили переориентировать свои усилия на внесение поправки об избирательном праве женщин в Конституцию Аризоны. [ 25 ] Была сформирована новая группа под руководством Мундса - Ассоциация равного избирательного права Аризоны (AESA). [ 26 ] Мундс был полон решимости, что только мужчины, которые поддерживают избирательное право женщин, будут включены в качестве делегатов на конституционный съезд, который был на горизонте. [ 23 ] Лоббистские усилия лишь обеспечили обещание трети делегатов проголосовать за избирательное право женщин. [ 21 ] Съезд собрался в октябре 1910 года. [ 27 ] Грегг подала петицию о предоставлении женщинам избирательного права, поддержавшую более 3000 подписей. [ 27 ] Суфражистки заполнили галерею. [ 27 ] И Мундс, и Грегг лоббировали делегатов избирательное право женщин, но безуспешно. [ 28 ] Джордж В. П. Хант , президент съезда, опасался, что, если избирательное право женщин будет включено, Соединенные Штаты отклонят заявку Аризоны на получение статуса штата. [ 29 ] Женщинам-налогоплательщикам по-прежнему разрешалось голосовать на выборах школьного совета. [ 30 ]
Аризона стала штатом 14 февраля 1912 года. [ 10 ] Хант стал губернатором Аризоны. [ 31 ] Суфражистки «засыпали» Ханта просьбами о внесении поправки в конституцию штата, касающейся избирательного права женщин. [ 31 ] Далее Хант рекомендовал Законодательному собранию Аризоны вынести на рассмотрение законопроект об избирательном праве женщин. [ 28 ] Сенатор Джон Хьюз, сын Жозефины Броули Хьюз , внес законопроект об избирательном праве женщин. [ 31 ] Законопроект провалился одним голосом в Сенате, но был принят Палатой представителей. [ 31 ]
Мундс начал кампанию петиций за включение избирательного права женщин в ноябрьские избирательные бюллетени. [ 31 ] За шесть недель жаркого лета в Аризоне суфражистам удалось собрать более 4000 подписей от мужчин разного происхождения со всего штата. [ 32 ] Инициатива о внесении поправки в избирательное право женщин теперь может быть внесена в бюллетень для голосования. [ 31 ] 5 июля Мундс подал петицию в законодательный орган штата, и инициатива была внесена в ноябрьское голосование. [ 33 ]
Мандс открыл штаб-квартиру избирательного права в отеле «Адамс» . [ 34 ] Свою кампанию она смоделировала по образцу кампаний, проводимых в Калифорнии и Вашингтоне за избирательное право женщин. [ 33 ] Она наняла Мэдж Удалл своего сына , невесту , для помощи в проведении кампании. [ 34 ] NAWSA отправила Элис Пак помочь с избирательным правом и внесла на кампанию 2200 долларов. [ 34 ] Мандс и губернатор Хант также внесли свой вклад в это дело. [ 34 ] Анна Ховард Шоу посетила Аризону, произнеся семь различных речей, которые собрали «большую и восторженную толпу». [ 34 ] Лаура Грегг Кэннон вернулась, чтобы помочь кампании, особенно нацеленной на горнодобывающие сообщества. [ 35 ] [ 36 ] Государственные чиновники округа Марикопа добровольно предоставили свое время, чтобы выступить по всему штату. [ 37 ] Во время первой ярмарки штата Аризона в октябре Мандс приобрела киоск для избирательного права женщин. [ 38 ] Суфражистки раздали на ярмарке «более 20 тысяч пуговиц, значков и листовок». [ 38 ] Также к октябрю 95 процентов профсоюзов штата официально поддержали избирательное право женщин. [ 39 ] суфражистки выступили на съездах штатов Демократической и Республиканской партии . В октябре [ 37 ] Спикеры Социалистической партии также работали с суфражистками. [ 40 ] Теодор Рузвельт также рассказал о своей поддержке избирательного права женщин во время своего осеннего турне по Аризоне. [ 41 ] Мундс также координировал свои действия с местными газетами, чтобы опубликовать положительные статьи в прессе и мнения об избирательном праве женщин. [ 38 ] Баннер «Голосуйте за женщин», который «таинственным образом появлялся и исчезал вокруг» Феникса, четыре раза попадал в новости. [ 37 ]
Голосование состоялось 5 ноября 1912 года, и Мандс работал за пределами избирательных участков в Фениксе. [ 36 ] Когда она обнаружила, что избирателей запугивают спиртные напитки, она нашла и пригрозила одному из политических боссов, разделяющему их интересы. [ 36 ] Ее угроза сработала, и он помог остановить запугивание. [ 36 ] Поправка об избирательном праве получила 13 442 голоса за и 6 202 против. [ 35 ]
Женщины-избиратели и ратификация
[ редактировать ]
В 1913 году Законодательное собрание штата Аризона приняло чрезвычайный закон, разрешающий женщинам открывать книги регистрации избирателей. [ 42 ] Клара Фиш Робертс стала первой женщиной, зарегистрировавшейся для голосования в округе Пима . [ 43 ] Женщины-избиратели в Аризоне смогли принять участие в первичных выборах штата Аризона в 1914 году. [ 44 ] Также в 1914 году Элис Пол отправила Союза Конгресса в Аризону организаторов (CU) Жозефину Кейси и Джейн Пинкус . [ 45 ] Организаторы ТС вели кампанию против демократов и считались «аутсайдерами и экстремистами». [ 45 ] 15 марта 1915 года стал первым днем, когда женщины-избиратели могли зарегистрироваться для участия в полном равном избирательном праве. [ 46 ] CU вернулся через Аризону в рамках специального тура по избирательному праву в 1916 году. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
Когда Девятнадцатая поправка в штаты была отправлена на ратификацию , губернатор Аризоны Томас Э. Кэмпбелл созвал специальную законодательную сессию 12 февраля 1920 года. [ 50 ] Поправка была ратифицирована Аризоной в тот же день. [ 51 ]
Избирательное право женщин афроамериканцев, американцев мексиканского происхождения и коренных американцев в Аризоне
[ редактировать ]
Ассоциация равного избирательного права Аризоны (AESA) поддержала закон о проверке грамотности , принятый в 1909 году. [ 52 ] В 1910 году, когда Фрэнсис Мундс и Лора Грегг организовывали избирательные группы по всему штату, американцы мексиканского происхождения обратились к ним по поводу избирательного права женщин. [ 24 ] Мундс и другие суфражистки действительно обратились к «видным членам образованного мексиканско-американского делового и политического сообщества». [ 52 ] Материалы по избирательному праву были также переведены на испанский язык . [ 52 ] Однако англоязычные суфражистки, такие как Мундс, часто исключали . из своих кампаний неанглоговорящих американцев мексиканского происхождения [ 52 ] Когда Аризона стала штатом, был принят еще один закон о проверке грамотности, который в значительной степени лишил избирательных прав многих американцев мексиканского происхождения. [ 30 ] Примерно в 1915 году чернокожие женщины в Фениксе создали Федерацию клубов цветных женщин Аризоны (AFCWC), которая работала в обществе, а также обучала избирателей. [ 53 ]
Избиратели -индейцы в значительной степени были исключены из голосования, поскольку считались негражданами. [ 54 ] В 1924 году Закон об индейском гражданстве означал, что коренные американцы могли считаться гражданами, не разрывая при этом своих связей со своими племенными обычаями и землями. [ 54 ] Когда закон был принят, генеральный прокурор Джон В. Мерфи почувствовал, что коренные американцы теперь имеют право голосовать. [ 55 ] Мерфи обратился к окружным прокурорам штата, чтобы узнать мнение по поводу этого решения. [ 55 ] Проблемы с коренными американцами, живущими в резервациях, поставили под сомнение право голоса для некоторых окружных прокуроров. [ 56 ] Губернатор Хант беспокоился о проблемах на своей следующей губернаторской гонке, если коренные американцы примут участие в голосовании. [ 56 ]
В 1928 году Питеру Портеру ( Пима ) и Рудольфу Джонсону ( Пима ) не разрешили зарегистрироваться для голосования в округе Пиналь . [ 57 ] Портер и Джонсон оспорили это решение в Верховном суде Аризоны . [ 57 ] Округ Пинал утверждал, что, поскольку эти мужчины жили в резервациях, они не были настоящими жителями Аризоны, а также утверждали, что коренные американцы находились под опекой штата и поэтому не могли голосовать. [ 57 ]
Когда коренные американцы вернулись со службы во Второй мировой войне , многие захотели проголосовать. [ 58 ] Генеральный прокурор Аризоны решил, что ветераны коренных американцев могут голосовать в индивидуальном порядке. [ 58 ] Гарри Остин ( Явапай ) и Фрэнк Харрисон ( Явапай ) оспорили в Верховном суде Аризоны избирательные права коренных американцев. [ 59 ] 15 июля 1948 года Верховный суд Аризоны постановил, что коренные американцы Аризоны имеют право голосовать на выборах штата. [ 59 ]
Эта победа не дала полного избирательного права коренным американцам в Аризоне. [ 60 ] Тесты на грамотность по-прежнему не позволяли коренным американцам зарегистрироваться для голосования в Аризоне. [ 60 ] Закон об избирательных правах 1965 года в некоторой степени помог, однако помощь в языковой помощи не была постоянной частью законопроекта. [ 60 ] В 1970 году тесты на знание английского языка были объявлены вне закона. [ 61 ] В 2020 году многие индейские женщины в Аризоне помогали своим общинам голосовать. [ 62 ]
См. также
[ редактировать ]- Список суфражисток Аризоны
- Хронология избирательного права женщин в Аризоне
- Избирательное право женщин в штатах США
- Избирательное право женщин в США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Осселаер 2009 , с. 1.
- ^ Jump up to: а б Осселаер 2009 , с. 8.
- ^ Jump up to: а б Осселаер 2009 , стр. 10.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Клир, январь (14 марта 2015 г.). «Западные женщины: познакомьтесь с крестоносцем Элизабет Джозефиной Броули Хьюз» . Аризона Дейли Стар . Проверено 13 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Энтони 1902 , с. 470.
- ^ Jump up to: а б Осселаер 2009 , с. 11.
- ^ Jump up to: а б Энтони 1902 , с. 471.
- ^ Jump up to: а б с Осселаер 2009 , с. 15.
- ^ Клир, январь (16 ноября 2020 г.). «Западные женщины: Полин О'Нил была суфражисткой из Аризоны, депутатом штата» . Аризона Дейли Стар . Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Осселаер 2009 , с. 42.
- ^ Jump up to: а б с Энтони 1902 , с. 472.
- ^ Jump up to: а б Осселаер 2009 , с. 18.
- ^ Jump up to: а б Харпер 1922 , с. 10.
- ^ Jump up to: а б Ху, Джоанна. «Биографический очерк Лиды П. Робинсон» . Биографическая база данных суфражисток NAWSA, 1890–1920 гг. - через Александр-стрит.
- ^ Харпер 1922 , стр. 10–11.
- ^ Jump up to: а б с д Харпер 1922 , с. 11.
- ^ Осселаер 2009 , с. 13.
- ^ Jump up to: а б Осселаер 2009 , стр. 20.
- ^ Jump up to: а б с Осселаер 2009 , с. 21.
- ^ Jump up to: а б с Осселаер 2009 , с. 24.
- ^ Jump up to: а б Харпер 1922 , с. 12.
- ^ Osselaer 2009 , стр. 32–33.
- ^ Jump up to: а б Осселаер 2009 , с. 32.
- ^ Jump up to: а б Осселаер 2009 , с. 34.
- ^ Osselaer 2009 , стр. 25–26.
- ^ Осселаер 2009 , с. 26.
- ^ Jump up to: а б с Осселаер 2009 , стр. 39.
- ^ Jump up to: а б Харпер 1922 , с. 13.
- ^ Осселаер 2009 , стр. 40.
- ^ Jump up to: а б Осселаер 2009 , с. 41.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Осселаер 2009 , с. 43.
- ^ Osselaer 2009 , стр. 43–44.
- ^ Jump up to: а б Де Хаан 2004 , с. 381.
- ^ Jump up to: а б с д и Осселаер 2009 , с. 44.
- ^ Jump up to: а б Харпер 1922 , с. 14.
- ^ Jump up to: а б с д Осселаер 2009 , с. 49.
- ^ Jump up to: а б с Де Хаан 2004 , с. 383.
- ^ Jump up to: а б с Осселаер 2009 , стр. 45.
- ^ Осселаер 2009 , с. 46.
- ^ Де Хаан 2004 , с. 384.
- ^ Осселаер 2009 , с. 47.
- ^ Осселаер 2009 , с. 54.
- ^ «Женщины Аризоны побеждают в голосовании · Матери-основательницы: от урны для голосования до университета» . Специальные коллекции онлайн-выставок . Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ Осселаер 2009 , с. 52.
- ^ Jump up to: а б Осселаер 2009 , с. 62.
- ^ «Избирательное право в Аризоне» . Окно в ваше прошлое . Проверено 13 декабря 2020 г.
- ^ «Суфражистки готовы к Восточной партии» . Аризона Дейли Стар . 16 апреля 1916 г. п. 16 . Проверено 12 декабря 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Ирвин 1921 , с. 153.
- ^ «Доктор Уильямс будет председательствовать» . Республика Аризона . 18 апреля 1916 г. п. 7 . Проверено 12 декабря 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Харпер 1922 , с. 15.
- ^ «Аризона и 19-я поправка» . Служба национальных парков США . Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Осселаер 2009 , с. 36.
- ^ Осселаер 2009 , с. 67.
- ^ Jump up to: а б Фергюсон-Бони, 2016 , стр. 1103–1104.
- ^ Jump up to: а б Фергюсон-Бони 2016 , с. 1105.
- ^ Jump up to: а б Фергюсон-Бони 2016 , с. 1107.
- ^ Jump up to: а б с Фергюсон-Бони 2016 , с. 1108.
- ^ Jump up to: а б Фергюсон-Бони 2016 , с. 1110.
- ^ Jump up to: а б Фергюсон-Бони 2016 , с. 1111.
- ^ Jump up to: а б с Фергюсон-Бони 2016 , с. 1112.
- ^ «Голосование коренных жителей Аризоны» . Сандра Дэй О'Коннор Юридический колледж . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ Беккер, Аманда (28 октября 2020 г.). «Женщины коренных народов Аризоны прокладывают путь к избирательному доступу в племенных резервациях» . 19-е . Проверено 16 декабря 2020 г.
Источники
[ редактировать ]- Энтони, Сьюзен Б. (1902). Энтони, Сьюзен Б.; Харпер, Ида Хастед (ред.). История избирательного права женщин . Том. 4. Индианаполис: Холленбек Пресс.
- Де Хаан, Эми (зима 2004 г.). «Женщины Аризоны выступают за голосование: Инициативная кампания 1912 года за избирательное право женщин» . Журнал истории Аризоны . 45 (4): 375–394. JSTOR 41690306 – через JSTOR.
- Фергюсон-Бони, Пэтти (2016). «История избирательных прав индейцев в Аризоне: преодоление десятилетий подавления избирателей» (PDF) . Юридический журнал штата Аризона . 2 : 1099–1144.
- Харпер, Ида Хастед (1922). История избирательного права женщин . Нью-Йорк: Компания JJ Little & Ives.
- Ирвин, Инес Хейнс (1921). История женской вечеринки . Harcourt, Brace and Company, Inc. – через Интернет-архив.
- Осселер, Хайди Дж. (2009). Завоевывая свое место: женщины Аризоны в политике, 1883–1950 гг . Тусон: Издательство Университета Аризоны. ISBN 978-0816534722 – через проект MUSE.