✖


Jump to content

Избирательное право женщин в Висконсине

Add links

Суфражистки агитируют в Висконсине, 7 июня 1916 года.
Суфражистки агитируют в Висконсине, 7 июня 1916 года.

Попытки обеспечить избирательное право женщин в Висконсине начались еще до Гражданской войны . В 1846 году делегаты первого конституционного съезда штата Висконсин обсудили избирательное право женщин, и итоговый документ в конечном итоге включил ряд прогрессивных мер. Эта конституция была отклонена, и в конечном итоге был принят более консервативный документ. Газеты Висконсина поддерживали избирательное право женщин, а Матильда Франциска Аннеке издавала на немецком языке в 1852 году газету о правах женщин Die Deutsche Frauen-Zeitung . в Милуоки Перед войной было распространено множество петиций о правах женщин, и велась предварительная работа по созданию избирательных организаций. состоялась первая конференция по избирательному праву женщин, состоявшаяся в Висконсине После Гражданской войны в октябре 1867 года в Джейнсвилле . В том же году в законодательном собрании штата была принята поправка об избирательном праве женщин, которая ждала своего принятия второй год. Однако в 1868 году законопроект снова не был принят. Ассоциация избирательного права женщин штата Висконсин (WWSA) была реформирована в 1869 году, и к следующему году по всему Висконсину было открыто несколько отделений. В 1884 году суфражистки одержали короткую победу, когда законодательный орган штата принял закон, разрешающий женщинам голосовать на выборах по школьным вопросам. В первый день голосования для женщин в 1887 году генеральный прокурор штата затруднил голосование женщин, и путаница в отношении закона привела к судебным разбирательствам. В конце концов было решено, что без раздельных избирательных бюллетеней женщинам не будет разрешено голосовать. Женщины не будут голосовать снова в Висконсине до 1902 года, после того как были созданы отдельные избирательные бюллетени для школ. В 1900-х годах суфражистки штата организовали и продолжали подавать петиции в законодательный орган штата Висконсин о избирательном праве женщин. К 1911 году в штате действовали две женские избирательные группы: WWSA и Лига политического равенства (PEL). В 1912 году был проведен публичный референдум. И WWSA, и PEL вели активную кампанию за равные избирательные права женщин. Несмотря на работу суфражисток, эта мера не была принята. PEL и WWSA снова объединились в 1913 году, и женщины продолжили свою образовательную работу и лоббирование. К 1915 году Национальная женская партия также имела отделения в Висконсине, и к их рядам присоединились несколько известных суфражисток. Национальная ассоциация избирательного права женщин (NAWSA) также принимала активное участие в избирательных усилиях Висконсина. Кэрри Чепмен Кэтт усердно работала, чтобы удержать суфражисток Висконсина на пути поддержки поправки к федеральному избирательному праву женщин. Когда Девятнадцатая поправка была отправлена ​​​​в штаты для ратификации, Висконсин на час отставал от Иллинойса 10 июня 1919 года. Однако Висконсин был первым, кто сдал документы о ратификации в Государственный департамент .

До гражданской войны

[ редактировать ]
Немецкая женская газета , 15 октября 1852 г.

Первое конституционное собрание штата Висконсин собралось 5 октября 1846 года. [ 1 ] Делегаты съезда предложили предоставить право голоса афроамериканцам , коренным американцам и иммигрантам, находящимся в процессе становления гражданами. [ 2 ] [ 3 ] Джеймс Магоне из Милуоки предложил убрать слово «мужчина» из квалификационных требований избирателя. [ 4 ] Делегат Мозес М. Стронг возражал против включения избирателей-женщин в состав избирателей-черных мужчин, но Магоне отказался изменить формулировку в своем предложении, и в конечном итоге оно не было включено. [ 5 ] Однако предложенная конституция предоставила замужним женщинам право самостоятельно распоряжаться своей собственностью. [ 6 ] К сожалению, он был отклонен на референдуме, состоявшемся 6 апреля 1847 года. [ 7 ] Следующая конституция была более консервативной и не содержала вопросов прав женщин. [ 5 ]

Матильда Франциска Аннеке основала на немецком языке в Милуоки в 1852 году газету о правах женщин под названием Die Deutsche Frauen-Zeitung . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Две первые газеты, «Телеграф» в Кеноше и « Ошкоша», Истинный демократ также поддерживали избирательное право женщин. [ 11 ] «Истинным демократом» руководил Джеймс Денсмор , который публично поддержал голосование за женщин и призвал других редакторов газет сделать то же самое. [ 12 ]

Первые сторонники избирательного права женщин в Висконсине также участвовали в движениях за отмену и воздержание . [ 5 ] В 1853 году активисты трезвости Кларина И. Х. Николс и Лидия Фолджер Фаулер совершили поездку по штату и также говорили о важности голосования для женщин. [ 12 ] [ 13 ] Люси Стоун говорила как об отмене смертной казни, так и об избирательном праве женщин в нескольких городах Висконсина, включая Мэдисон , в 1855 году. [ 12 ] Стоун призвала женщин, пришедших на ее лекции, подать петицию в законодательный орган. [ 12 ] Были написаны петиции, и три из них были внесены в законодательный орган сенатором от округа Кеноша К.С. Шоулсом в 1856 году. [ 14 ] Однако петиции не привели к принятию какого-либо закона в Сенате штата. [ 15 ] В Палате представителей штата Гамильтон Х. Грей из округа Лафайет представил законопроект об ограничении избирательного права женщин, но он не увенчался успехом. [ 15 ] Стоун, возможно, также вдохновила создание женской группы избирательного права, организованной в Джейнсвилле перед Гражданской войной , но записи о собраниях утеряны. [ 16 ] Во время Гражданской войны женщины Висконсина организовывали группы помощи военным. [ 17 ]

Ранние усилия

[ редактировать ]
Справочник избирательного права женщин Висконсина, 1885 г.

Съезд беспристрастного избирательного права проходил в Джейнсвилле 9 и 10 октября 1867 года. [ 18 ] Это был первый раз, когда активисты женского голосования встретились по всему штату и были организованы группой мужчин и женщин из разных частей штата. [ 18 ] Один из организаторов Конвенции о беспристрастном избирательном праве Джон Т. Доу из округа Рок внес совместную резолюцию в законодательный орган штата. [ 18 ] Он прошел обе палаты и был подписан 11 апреля 1867 года. [ 18 ] Все поправки к Конституции штата Висконсин должны были быть приняты двумя разными законодательными сессиями. [ 19 ] В следующем году тот же законопроект о поправке к избирательному праву женщин был внесен в законодательство штата Уильямом К. Уитфордом . [ 20 ] Доу помог поддержать законопроект в качестве лоббиста , поскольку он больше не был членом законодательного органа. [ 20 ] Чтобы поддержать эти усилия, в Джейнсвилле была организована Ассоциация избирательного права женщин Висконсина (WSAW). [ 13 ] [ 21 ] Несмотря на эти усилия, законопроект не был принят во второй раз, а это означает, что он не мог стать поправкой штата. [ 20 ] WSAW просуществовала недолго, и ее существование прекратилось, когда поправка провалилась. [ 21 ]

Еще один съезд штата прошел в Милуоки в 1869 году 24–25 февраля. [ 20 ] Аннеке призвала к проведению в городе съезда, который был организован Лилой Пекхэм и Лорой Росс Уолкотт , и на нем присутствовали докладчики Сьюзен Б. Энтони , Мэри Ливермор и Элизабет Кэди Стэнтон . [ 20 ] [ 22 ] Съезд помог активизировать избирательное движение в Висконсине. [ 22 ] На съезде была создана Ассоциация избирательного права женщин штата Висконсин (WWSA). [ 22 ]

К 1870 году отделения WWSA существовали в нескольких городах Висконсина. [ 23 ] Женский клуб Ричленд-центра, организованный в 1870 году Лорой Джеймс, на самом деле был создан как «прикрытие» для избирательной работы женщин в городе. [ 24 ] Уолкотт был президентом WWSA. [ 23 ] Начиная с 1880-х годов, WWSA начало проводить ежегодные собрания в разных местах по всему штату. [ 25 ] Олимпия Браун занимала пост президента в течение нескольких лет: в 1884 году Эмма К. Баском сменила один год, а в следующем году Браун снова возобновил пост президента. [ 25 ] Лекции и съезды по избирательному праву женщин также проводились в 1880-х годах. [ 26 ] Референдум об избирательном праве женщин прошел в обеих палатах штата в 1880 году, но не прошел в следующем году. [ 27 ]

В 1884 году был принят закон о референдуме, дающий женщинам право голосовать за кандидатов, связанных с образованием. [ 28 ] Алура Коллинз Холлистер , которая работала над законодательными вопросами WWSA, помогла обеспечить принятие законопроекта во второй раз в 1885 году. [ 29 ] В 1886 году избиратели проголосовали за референдум об избирательном праве на образование, сделав его законом. [ 29 ] Однако из-за формулировки нового закона, дающей женщинам право голосовать на «любых выборах, касающихся школьных вопросов», возникла большая путаница. [ 30 ] В 1887 году газета Wisconsin Citizen начала публиковаться, первоначально с целью помочь в обучении новых избирателей-женщин. [ 31 ] Газету впервые редактировала волонтер Марта Паркер Динджи из Расина. [ 32 ] [ 29 ] [ 33 ] Она не только работала редактором, но и занималась версткой, собирала подписки, писала колонки. [ 32 ] Другие женщины также мобилизовались в 1887 году, чтобы побудить женщин голосовать на следующих муниципальных выборах. Браун оставила свою работу в качестве преподобного и полностью посвятила себя пропаганде голосования. [ 34 ] Спикеры из-за пределов штата приехали, чтобы поддержать цикл лекций. [ 34 ]

В день, когда женщины впервые смогли голосовать в Висконсине, в апреле 1887 года, генеральный прокурор Висконсина Чарльз Эстабрук приказал выбрасывать женские бюллетени в тех местах, где он ожидал большую явку женщин-избирателей. [ 34 ] Голос Брауна был категорически отвергнут в Расине. [ 30 ] Она голосовала по муниципальным вопросам, утверждая, что эти вопросы затрагивают школу. [ 35 ] Браун обратился с этим вопросом в суд, чтобы создать тестовую ситуацию для нового закона. [ 30 ] Дело было передано в Верховный суд штата Висконсин , где было решено, что женщинам разрешено голосовать за всех кандидатов в избирательном бюллетене, при условии, что в том же бюллетене также присутствуют «вопросы, связанные со школой». [ 36 ] Это решение было обжаловано в Верховном суде Соединенных Штатов , где решение было изменено, чтобы указать, что женщины могут голосовать только по школьным вопросам, а не по другим вопросам, включенным в избирательный бюллетень. [ 37 ] В 1889 году в другом деле был поставлен под сомнение вопрос о голосовании женщин только по школьным вопросам, что привело к тому, что женщины были лишены избирательных прав еще на несколько лет. [ 38 ] В 1901 году законодательный орган штата создал отдельные урны для голосования для женщин. [ 33 ] 1 апреля 1902 года женщины наконец смогли снова проголосовать по школьным вопросам. [ 39 ] [ 33 ] [ 40 ] Юридическая борьба за голоса привела суфражисток к долгам. [ 41 ] [ 42 ]

Продолжающаяся борьба

[ редактировать ]
Информационный бюллетень съезда Ассоциации избирательного права женщин штата Висконсин (WWSA), ноябрь 1901 г.

В 1890 году Теодора В. Юманс начала поощрять активистов создавать женские клубы избирательного права в Уокеше , используя газету Уокеша Фриман в качестве платформы. [ 43 ] В 1890 году на первом съезде Федерации женских клубов штата Висконсин (WFWC) присутствовали делегаты женского клуба Уокеша. [ 44 ] Этот клуб на раннем этапе выразил поддержку прав женщин, а позже Юманс стал президентом. [ 45 ]

Во время дня открытых дверей на Ассамблее озера Манона в 1896 году Анна Говард Шоу читала лекцию перед аудиторией в 4000 человек. [ 26 ] В 1902 году в Государственном доме в Мэдисоне был создан штаб избирательного права женщин. [ 33 ] Штаб отвечал за распространение избирательной литературы, а также собирал информацию о сторонниках избирательного права в штате. [ 33 ] Суфражистки распространили по всему штату «Клятву женщины, платящей налоги», которая укрепила идею о том, что женщин не следует принуждать платить налоги, если они не могут голосовать. [ 46 ]

Мод Вуд Парк была привезена в Висконсин в 1908 году Брауном, выступала и помогала создавать группы избирательного права в нескольких колледжах. [ 33 ] В конце 1909 года WWSA помогла распространить петицию о внесении поправки в федеральное избирательное право женщин. [ 33 ] За шесть недель под петициями было собрано более 18 тысяч подписей. [ 33 ] Одна восьмидесятилетняя миссис Вентворт сама собрала 1000 имен. [ 33 ] Другая женская организация избирательного права, Лига политического равенства (PEL), была основана в 1911 году под руководством Ады Джеймс в качестве президента. [ 47 ] Эта группа была создана участниками, которые хотели более активной организации. [ 48 ] Юманс занимался связями с общественностью PEL. [ 49 ]

И PEL, и WWSA выступали за новый референдум избирателей по избирательному праву женщин, который был проведен законодательным собранием штата в 1911 году. [ 33 ] У этих двух организаций было много разногласий, но они смогли сотрудничать и обмениваться идеями для государственной кампании, направленной на то, чтобы побудить избирателей поддержать избирательное право женщин. [ 50 ] Гарриет Грим , организатор Национальной американской ассоциации избирательного права женщин (NAWSA), приехала в Висконсин, чтобы помочь организовать активистов. [ 51 ] К лету 1911 года штаб кампании был создан в Милуоки. [ 52 ] Когда штат постановил, что PEL и WWSA могут тратить только 10 000 долларов каждая на кампанию, суфражистки организовали Мужскую лигу Висконсина за избирательное право женщин, чтобы помочь в сборе денег. [ 53 ] Мужская лига также помогла увеличить количество ораторов и добавила «престижа» пропагандистской кампании за избирательное право. [ 54 ] Литература, распространявшаяся во время кампании, была переведена на несколько языков, и были сформированы группы избирательного права из носителей немецкого, польского , норвежского языков и носителей языка идиш . [ 55 ]

Белль Кейс Ла Фоллет и ее дочь Фола. В кампании приняли участие [ 56 ] Во время предвыборной кампании Лафоллет говорил об избирательном праве женщин на всей территории штата семь дней в неделю, несколько раз в день. [ 57 ] Лафоллет сначала повлиял на PEL и WWSA, чтобы они организовались на низовом уровне. [ 58 ] Они связались с влиятельными женщинами, чтобы провести собрания по избирательному праву в своих родных городах, а группы по избирательному праву штата предоставили докладчиков. [ 58 ] Суфражистки также обратились к профсоюзам и пообещали, что низкие зарплаты прекратятся, когда женщины смогут голосовать. [ 59 ] Подход на низовом уровне также помог суфражисткам охватить женщин из рабочего класса и женщин, которые остались дома. [ 60 ]

Белль Кейс Ла Фоллет выступает в Фокс-Ривер, штат Висконсин, 1912 год.

фильм «Голосование за женщин» с участием Джейн Аддамс . Суфражистки также показали по всему штату [ 55 ] Использование автомобилей в избирательных кампаниях в Висконсине также было чрезвычайно популярно. [ 54 ] Первый автотур начался в Милуоки 2 августа 1911 года и посетил восемь округов на юге. [ 54 ] Автомобильные туры помогли привлечь внимание общественности и дали местным избирательным группам повод для проведения кампании. [ 54 ] Женщины в турах использовали сами автомобили в качестве трибуны для выступлений и часто носили соответствующие желтые туники. [ 54 ] [ 61 ] лодочная прогулка «Голосование за женщин» по реке Вольф . Также состоялась [ 62 ] Буффало Билл Коди также помог делу, когда он посетил Грин-Бей , с транспарантом избирательного права, который несли его цирк Дикого Запада. [ 63 ] Суфражистки посещали окружные ярмарки и устанавливали избирательные киоски, чтобы распространять свои идеи и отвечать на вопросы. [ 54 ] На ярмарке штата Висконсин в 1911 году был проведен Женский день, который включал специальные программы и выставки, посвященные избирательному праву женщин. [ 54 ] Во время ярмарки штата Дэн Пэтч , знаменитая иноходная лошадь, нес транспарант «Голосуйте за женщин». [ 63 ] Эл Ринглинг был нанят Джорджиной Дж. Коппке в Барабу для создания мультимедийной постановки об избирательном праве женщин. [ 63 ]

Перед выборами 4 ноября 1912 года суфражистки разослали по почте напоминания о голосовании лицам, подписавшим «карты залога». [ 54 ] Они разослали почти 25 000 напоминаний. [ 64 ] Пилот Линкольн Бичи был нанят для сброса листовок с избирательным правом с самолета на ярмарке штата Висконсин в 1912 году. [ 62 ] Рекламные объявления были куплены и размещены в газетах. [ 54 ] В католических церквях было роздано около 35 000 листовок. [ 64 ] Бюллетени для избирательного права женщин были на отдельном листе и должны были быть розовыми. [ 65 ] В некоторых районах бюллетени были напечатаны белым цветом, а в некоторых не были получены отдельные избирательные бюллетени для женщин. [ 65 ] В день голосования наблюдатели за опросом присутствовали и раздавали литературу. [ 54 ] Несмотря на усилия, приложенные к предвыборной кампании, суфражистки проиграли: 227 024 против и 135 545 за. [ 64 ]

Путь к ратификации

[ редактировать ]
Суфражистки Ваукеша, 7 июня 1916 г.

созвала совместный съезд PEL и WWSA В январе 1913 года Зона Гейл , который прошел в Мэдисоне 4–5 февраля. [ 66 ] [ 67 ] Две группы объединились и сохранили название WWSA. [ 13 ] Юманс был избран новым президентом. [ 68 ] WWSA хотела немедленно провести еще одну кампанию по референдуму. [ 69 ] Референдум по избирательному праву женщин действительно прошел в законодательном собрании штата, но губернатор наложил вето на него, опасаясь, что референдум был слишком близок к последнему референдуму по избирательному праву женщин. [ 70 ] В 1913 году Браун вступила в Национальный консультативный совет Союза Конгресса (CU, позже известный как Национальная женская партия ). [ 71 ] Ла Фоллетт дал показания перед Комитетом Сената США по избирательному праву женщин 26 апреля 1913 года. [ 72 ]

В Мэдисоне в июне 1914 года прошла школа избирательного права. [ 68 ] Школу регулярно посещали шестьдесят шесть женщин, и сотни людей слушали лекции об избирательном праве, спонсируемые школой. [ 68 ] WWSA лоббировала законодателей в пользу неудачного законопроекта о референдуме в 1915 году. [ 73 ] Юманс также присоединился к ТС в 1915 году. [ 74 ] Осенью она поехала в Нью-Йорк , чтобы работать с прессой на референдуме штата. [ 75 ] После провала референдума избирателей в Нью-Йорке Юманс вернулся в Висконсин, где WWSA начала работать над поправкой к федеральному избирательному праву. [ 76 ] В июне 1916 года суфражистки из Висконсина прошли вместе с суфражистками из Иллинойса в параде по Мичиган-авеню в Чикаго . [ 77 ] Осенью 1916 года Кэрри Чепмен Кэтт приехала выступить на конференции WWSA в Милуоки. [ 76 ] К осени 1916 года Юманс и другие президенты избирательных групп пообещали поддержать «План победы», который Кэтт разработал для Национальной ассоциации избирательного права женщин (NAWSA). [ 76 ] Кэтт и NAWSA собирались активно продвигать на национальном уровне законопроект о федеральном избирательном праве. [ 76 ] Был проведен референдум об избирательном праве женщин, поддержанный WWSA в законодательном собрании штата. [ 78 ] Когда Кэтт узнал, что WWSA поддержала законодательный орган штата, WWSA подверглась осуждению , и суфражистки в Висконсине прекратили лоббировать ее успех. [ 78 ] Референдум в феврале 1917 года провалился. [ 79 ]

До и во время вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну суфражистки в Висконсине разделились во мнениях относительно того, поддерживать ли военные действия. [ 80 ] [ 79 ] WWSA и Национальная женская партия штата Висконсин пытались сохранять нейтралитет, что подвергалось критике и нападкам со стороны прессы. [ 79 ] Немецко-американские суфражистки в Висконсине столкнулись с антинемецкими настроениями . [ 79 ] План Кэтта во время войны предусматривал помощь суфражисток военным усилиям, что поставило многих суфражисток из Висконсина, которые также были пацифистками , в трудное положение. [ 81 ] Браун был одним из активистов, пикетировавших Белый дом 4 марта 1917 года. [ 71 ] Мета Бергер провела первое собрание отделения ЧПП у себя дома 14 октября 1917 года. [ 82 ] Бергер покинул WWSA, разгневанный тем, что организация поддержала войну. [ 83 ] Джеймс и Гейл также присоединились к NWP. [ 84 ] Юманс, все еще возглавлявший WWSA, продолжал работать над поддержкой военных действий. [ 85 ]

Дэвид Дж. Джеймс с ратификационной квитанцией, 1920 год.

В январе 1918 года Палата представителей Соединенных Штатов приняла поправку, которая впоследствии стала Девятнадцатой поправкой . [ 85 ] Член WWSA Джесси Джек Хупер лоббировал интересы NAWSA. [ 85 ] В 1919 году Юманс была вызвана в Вашингтон , чтобы лоббировать в Конгрессе поправку об избирательном праве женщин, которая должна была пройти еще одну законодательную сессию, на которой она была принята обеими палатами. [ 86 ] После ее принятия Юманс вернулся в Висконсин, чтобы бороться за ратификацию поправки. [ 87 ] Штаты Иллинойс и Висконсин боролись за то, чтобы стать первыми, кто его ратифицировал. [ 87 ] 10 июня 1919 года штат Висконсин ратифицировал Девятнадцатую поправку. [ 87 ] Законодательное собрание штата Иллинойс опередило Висконсин на ратификацию на один час. [ 88 ] Дэвид Дж. Джеймс был назначен губернатором специальным курьером для ратификационных документов. [ 89 ] Госсекретарь штата Висконсин Мерлин Халл дал Джеймсу деньги на поездку. [ 90 ] Ада Джеймс прибыла в Мэдисон с упакованным чемоданом для своего отца, который немедленно уехал в Вашингтон, округ Колумбия. [ 87 ] Висконсин стал первым штатом, завершившим ратификацию, сдав документы в Государственный департамент 13 июня 1919 года. [ 90 ]

Избирательное право афроамериканских женщин в Висконсине

[ редактировать ]

В Милуоки Лига политического равенства (PEL) учредила афроамериканское отделение, Кэрри Хортон . президентом которого стала [ 91 ] Элис Л. Томпсон Уэйтс из Бостона выступала за избирательное право женщин в Висконсине в 1912 году. [ 92 ] [ 93 ] Она также выступала за Прогрессивную партию в Висконсине. [ 94 ]

Белая суфражистка Белль Кейс Ла Фоллетт публично и резко критиковала расовую сегрегацию , а также выступала перед чернокожей аудиторией. [ 95 ] Свое мнение она напечатала в журнале La Follette’s Magazine . [ 96 ] Лафоллет утверждал, что без расового равенства в стране не может быть мира. [ 97 ] Ее работа оказала влияние на людей по всей стране, как черных, так и белых. [ 98 ]

Антисуфражизм в Висконсине

[ редактировать ]

В Висконсине существовало две основные группы против избирательного права : одна в Мэдисоне и одна в Милуоки. [ 82 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Джаник, Эрика (2 октября 2017 г.). «Права женщин, афроамериканцев, иммигрантов: радикальная конституция Висконсина 1846 года» . Общественное радио штата Висконсин . Проверено 05 января 2021 г.
  2. ^ Паксон 1915 , с. 14.
  3. ^ Юманс 1921 , с. 3.
  4. ^ Юманс 1921 , с. 3-4.
  5. ^ Jump up to: а б с Юманс 1921 , с. 4.
  6. ^ Паксон 1915 , с. 15-16.
  7. ^ Паксон 1915 , с. 19.
  8. ^ Крюгер 1937 , с. 165.
  9. ^ «Первая газета Висконсина... женщин» . Дон Кихот . 8 (3 (не дубликат)): 5–6. Март 1974 г. JSTOR.28042973   Сообщество – через JSTOR.
  10. ^ «Аннеке, Матильда, 1817–1884» . Историческое общество Висконсина . 3 августа 2012 г. Проверено 9 января 2021 г.
  11. ^ Юманс 1921 , с. 4-5.
  12. ^ Jump up to: а б с д Юманс 1921 , с. 5.
  13. ^ Jump up to: а б с «Хронология избирательного права женщин в Висконсине» . Университет Висконсин-Мэдисон . Проверено 6 января 2021 г.
  14. ^ Юманс 1921 , с. 5-6.
  15. ^ Jump up to: а б Юманс 1921 , с. 6.
  16. ^ Юманс 1921 , с. 6-7.
  17. ^ Юманс 1921 , с. 7.
  18. ^ Jump up to: а б с д Юманс 1921 , с. 8.
  19. ^ Юманс 1921 , с. 8-9.
  20. ^ Jump up to: а б с д и Юманс 1921 , с. 9.
  21. ^ Jump up to: а б Юманс 1921 , с. 11.
  22. ^ Jump up to: а б с МакБрайд 1993 , с. 46.
  23. ^ Jump up to: а б МакБрайд 1993 , с. 52.
  24. ^ Макбрайд 1988 , с. 251.
  25. ^ Jump up to: а б Энтони 1902 , с. 985.
  26. ^ Jump up to: а б Энтони 1902 , с. 986.
  27. ^ Юманс 1921 , с. 14.
  28. ^ Гордон, Скотт (10 июля 2018 г.). «Остановочный путь Висконсина к избирательному праву чернокожих» . ВисКонтекст . Проверено 05 января 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Энтони 1902 , с. 988.
  30. ^ Jump up to: а б с Юманс 1921 , с. 16.
  31. ^ Энтони 1902 , с. 987-988.
  32. ^ Jump up to: а б Мелдрам, Моника. «Биографический очерк Марты Паркер Динджи» . Биографическая база данных суфражисток NAWSA, 1890-1920 гг. - через Александровскую улицу.
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Харпер 1922 , с. 700.
  34. ^ Jump up to: а б с Энтони 1902 , с. 989.
  35. ^ «Женское избирательное движение» . Историческое общество Висконсина . 3 августа 2012 г. Проверено 17 января 2021 г.
  36. ^ Юманс 1921 , с. 16-17.
  37. ^ Энтони 1902 , с. 990.
  38. ^ Энтони 1902 , с. 990-991.
  39. ^ Энтони 1902 , с. 991.
  40. ^ Юманс 1921 , с. 17.
  41. ^ Грант 1980 , с. 108.
  42. ^ Новый 1960 , с. 284.
  43. ^ Мюллер, Брайан. «Ваукеша Фриман» . Энциклопедия Милуоки . Проверено 08 января 2021 г.
  44. ^ Макбрайд 1988 , с. 248.
  45. ^ Макбрайд 1988 , с. 249.
  46. ^ Юманс 1921 , с. 18.
  47. ^ Харпер 1922 , с. 700-701.
  48. ^ Грант 1980 , с. 108-109.
  49. ^ Макбрайд 1988 , с. 252.
  50. ^ Грант 1980 , с. 109.
  51. ^ Харпер 1922 , с. 701.
  52. ^ Грант 1980 , с. 111.
  53. ^ Грант 1980 , с. 114-115.
  54. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Грант 1980 , с. 115.
  55. ^ Jump up to: а б Грант 1980 , с. 114.
  56. ^ Грант 1980 , с. 111-112.
  57. ^ Дети 2016 , с. 22.
  58. ^ Jump up to: а б Грант 1980 , с. 113.
  59. ^ Грант 1980 , с. 113-114.
  60. ^ Макбрайд 1993 , с. 213.
  61. ^ Макбрайд 1988 , с. 255.
  62. ^ Jump up to: а б Юманс 1921 , с. 21.
  63. ^ Jump up to: а б с МакБрайд 1993 , с. 212.
  64. ^ Jump up to: а б с Грант 1980 , с. 116.
  65. ^ Jump up to: а б МакБрайд 1988 , с. 258.
  66. ^ Юманс 1921 , с. 23-24.
  67. ^ Харпер 1922 , с. 703-704.
  68. ^ Jump up to: а б с Харпер 1922 , с. 704.
  69. ^ Макбрайд 1988 , с. 260.
  70. ^ Харпер 1922 , с. 707.
  71. ^ Jump up to: а б Новый 1960 год , с. 285.
  72. ^ Унгер 1999 , с. 107.
  73. ^ Макбрайд 1988 , с. 263.
  74. ^ Макбрайд 1988 , с. 262.
  75. ^ Макбрайд 1988 , с. 264.
  76. ^ Jump up to: а б с д МакБрайд 1988 , с. 265.
  77. ^ Юманс 1921 , с. 25.
  78. ^ Jump up to: а б МакБрайд 1988 , с. 265-266.
  79. ^ Jump up to: а б с д МакБрайд 1988 , с. 266.
  80. ^ Макбрайд 1988 , с. 244-245.
  81. ^ Макбрайд 1988 , с. 266-267.
  82. ^ Jump up to: а б Харпер 1922 , с. 705.
  83. ^ Макбрайд 1988 , с. 268.
  84. ^ Макбрайд 1988 , с. 269.
  85. ^ Jump up to: а б с МакБрайд 1988 , с. 270.
  86. ^ Макбрайд 1988 , с. 270-271.
  87. ^ Jump up to: а б с д МакБрайд 1988 , с. 271.
  88. ^ «Избирательное право 2020, Иллинойс» . Избирательное право 2020, Иллинойс . Проверено 16 января 2021 г.
  89. ^ «Дэвид Дж. Джеймс с суфражистками | Фотография» . Историческое общество Висконсина . 01.12.2003 . Проверено 16 января 2021 г.
  90. ^ Jump up to: а б «Избирательное право женщин в Висконсине» . Историческое общество Висконсина . 05.06.2019 . Проверено 05 января 2021 г.
  91. ^ Макбрайд 1993 , с. 214.
  92. ^ «Цветная суфражистка» . Атчисон Дейли Глоуб . 23 сентября 1912 г. п. 4 . Проверено 5 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  93. ^ Стрэнд, Карла Дж.; Данн, Брэндон. «Биография Кэрри С. Кук Хортон, 1875–1971» . Биографическая база данных суфражисток NAWSA, 1890-1920 гг. - через Александровскую улицу.
  94. ^ Форлоу, Блэр. «Биография мисс Элис Л. Томпсон Уэйтс, 1870–1949» . Биографическая база данных чернокожих суфражисток - через Александр-стрит.
  95. ^ Дети 2016 , с. 23-24.
  96. ^ Дети 2016 , с. 24.
  97. ^ Дети 2016 , с. 23.
  98. ^ Дети 2016 , с. 24-25.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Women%27s_suffrage_in_Wisconsin&oldid=1228031198"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 32b3a80d954cbc26b47d24b6c450891a__1717891980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/1a/32b3a80d954cbc26b47d24b6c450891a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Women's suffrage in Wisconsin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)