✖


Jump to content

Избирательное право женщин в Техасе

Add links
Должностные лица Далласской ассоциации равного избирательного права были первыми, кто проголосовал на первичных выборах в Техасе в 1918 году.
Должностные лица Далласской ассоциации равного избирательного права были первыми, кто проголосовал на первичных выборах в Техасе в 1918 году .

Усилия по избирательному праву женщин в Техасе начались в 1868 году на первом конституционном съезде Техаса. И на конституционных съездах, и на последующих законодательных сессиях предпринимались попытки предоставить женщинам избирательное право, но они потерпели поражение. Ранние суфражистки Техаса, такие как Марта Гудвин Танстолл и Мариана Томпсон Фолсом, работали с национальными группами избирательного права в 1870-х и 1880-х годах. Лишь в 1893 году, когда создала Техасскую ассоциацию равных прав (TERA) Ребекка Генри Хейс из Галвестона , в Техасе появилась женская избирательная организация по всему штату. Члены TERA лоббировали политиков и съезды политических партий по вопросу избирательного права женщин. Из-за возможного отсутствия интереса и финансирования к 1898 году TERA бездействовала. В 1903 году организация избирательного права женщин была возрождена Аннетт Финниган и ее сестрами. Эти женщины создали Техасскую ассоциацию равного избирательного права (TESA) в Хьюстоне в 1903 году. TESA спонсировала выступавших за избирательное право женщин и давала показания об избирательном праве женщин перед Законодательным собранием Техаса. . В 1908 и 1912 годах выступления Анны Ховард Шоу помогли еще больше возобновить интерес к избирательному праву женщин в Техасе. TESA выросла в размерах, и суфражистки организовали больше публичных мероприятий, в том числе День избирательного права на ярмарке штата Техас . К 1915 году все больше и больше женщин в Техасе поддерживали избирательное право женщин. Федерация женских клубов Техаса официально поддержала избирательное право женщин в 1915 году. В том же году противники избирательного права начали выступать против избирательного права женщин и в 1916 году организовали Техасскую ассоциацию против избирательного права женщин (TAOWS). TESA под политическим руководством Минни Фишер Каннингем и при поддержке губернатора Уильяма П. Хобби суфражистки начали добиваться дальнейших успехов в достижении своих целей. В 1918 году женщины добились права голоса на первичных выборах в Техасе . Во время регистрационной кампании за 17 дней зарегистрировались 386 000 женщин Техаса. Попытка изменить Конституцию Техаса путем референдума избирателей провалилась в мае 1919 года, но в июне 1919 года Конгресс США принял Девятнадцатую поправку . Техас стал девятым штатом и первым южным штатом , ратифицировавшим Девятнадцатую поправку 28 июня 1919 года. Это позволило белым женщинам голосовать, но у афроамериканских женщин по-прежнему были проблемы с голосованием, и многие отворачивались, в зависимости от их общин. В 1923 году в Техасе были созданы праймериз для белых , исключив всех чернокожих из голосования на первичных выборах. Праймериз белых были отменены в 1944 году, а в 1964 году в Техасе подушный налог был отменен . В 1965 году был принят Закон об избирательных правах , обещавший, что все жители Техаса имеют право голоса, независимо от расы и пола .

Ранние усилия

[ редактировать ]
Ребекка Генри Хейс (1843–1924), соучредитель Техасской ассоциации равных прав (TERA).

Титус Х. Мандин , один из первых лидеров Республиканской партии из округа Берлесон выдвинул предложение предоставить каждому имеющему право голоса избирателю, независимо от пола. , во время конституционного съезда Техаса 1868-1869 годов [ 1 ] [ 2 ] Небольшая группа женщин также поддержала это предложение; и из десяти афроамериканских делегатов на съезде шесть поддержали избирательное право женщин. [ 3 ] Марта Гудвин Танстолл выступила в поддержку избирательного права женщин в Остине на встрече Остинских друзей избирательного права женщин перед окончательным голосованием. [ 4 ] Предложение предоставить женщинам избирательное право было отклонено 52 голосами против 13. [ 5 ]

Танстолл впоследствии стала вице-президентом техасского отделения Национальной ассоциации избирательного права женщин (NWSA). [ 4 ] В 1872 году Американская ассоциация избирательного права женщин (AWSA) обратилась в Законодательное собрание Техаса с просьбой предоставить женщинам избирательное право. [ 3 ] В 1873 году сенатор от Техаса Альберт Дженнингс Фонтан из Эль-Пасо предложил расширить избирательное право для женщин. [ 6 ] Его предложение было отклонено в сенате Техаса . [ 6 ]

На втором конституционном съезде Техаса, состоявшемся в 1875 году, избирательное право женщин было снова введено. [ 1 ] У.Г.Т. Уивер из округа Кук был одним из тех, кто внес резолюцию о предоставлении женщинам избирательного права, но его предложение не было принято в комитете. [ 7 ]

В 1884 году министр и суфражистка Мариана Томпсон Фолсом . в Техас приехала [ 8 ] Она выступала в качестве главного контактного лица AWSA и Национальной американской ассоциации избирательного права женщин (NAWSA) в Техасе. [ 9 ] Фолсом был в контакте с Люси Стоун и Генри Блэквеллом , которые оба считали, что Техасу необходимо организоваться, но что штат, возможно, еще не готов к избирательному праву женщин. [ 10 ] В 1884 году Фолсом совершил несколько турне по штату. [ 11 ] Во время своих туров Фолсом записала, что ее удивила «робость» женщин в Техасе, которые, казалось, боялись, чтобы их видели в общественных местах. [ 12 ] В 1885 году суфражистка из Техаса попыталась отправить тысячу подписей под петицией об избирательном праве женщин в законодательный орган Техаса. [ 10 ] Однако она обнаружила, что многие сторонники избирательного права не решаются публично добавлять свои имена, опасаясь «потерять «престиж»». [ 10 ]

Ребекка Генри Хейс , суфражистка, живущая в Галвестоне , начала переписываться с Лорой Клей из NAWSA в конце 1892 — начале 1893 года. [ 13 ] В апреле 1893 года Хейс и десять других женщин из Техаса разослали приглашения на проведение съезда по созданию женской избирательной группы штата, которая будет называться Техасской ассоциацией равных прав (TERA). [ 13 ] Первая встреча состоялась в отеле «Гранд Виндзор» в Далласе 10 мая 1893 года, и Хейс был избран первым президентом организации. [ 13 ] Около пятидесяти человек собрались вместе, чтобы сформировать TERA, и одну пятую членов составляли мужчины. [ 14 ] Многие из женщин, участвовавших в создании TERA, были членами техасского отделения Женского христианского союза трезвости (WCTU). [ 15 ] TERA выступала за право женщин голосовать, но также поддерживала и другие права, такие как право женщин быть в составе присяжных . [ 14 ] у TERA были сформированы местные отделения в Бомонте , Белтоне , Серклвилле, Далласе, Денисоне , Форт-Уэрте , Грейнджере , Сан-Антонио и Тейлоре . В 1893 и 1894 годах [ 14 ] В 1894 году Фолсом совершил поездку по Техасу, рассказывая об избирательном праве женщин в 83 различных местах. [ 16 ] В 1895 году Элизабет Гуд Хьюстон стала президентом TERA, и группа спонсировала лекционный тур из Фолсома. [ 14 ] Во время этих более поздних туров Фолсом обнаружил, что все больше Техаса заинтересованы в избирательном праве женщин. [ 16 ]

Летом 1894 года суфражистки попытались добиться включения избирательного права женщин в качестве досок в платформы основных политических партий . [ 15 ] Суфражистки обратились к Демократической , Популистской и Республиканской партиям . [ 17 ] Г-жа Л.А. Крейг выступала на съезде Демократической партии от имени Далласской TERA, но они отказались поддержать избирательное право женщин в платформе Демократической партии. [ 18 ] Другие партии также отказались. [ 17 ] В августе группа Далласа призвала губернатора Джеймса Стивена Хогга посетить Даллас и послушать, как женщины выступают за равное избирательное право. [ 19 ]

В конце 1894 года в TERA возникли серьезные разногласия по вопросу о приглашении Сьюзен Б. Энтони выступить в Техасе. [ 20 ] Будучи северянкой, « янки » и аболиционисткой , она не считалась желанным гостем для некоторых техасцев, которые были частью Конфедерации . [ 21 ] Члены TERA, которые хотели, чтобы она посетила Техас, считали, что она активизирует борьбу за избирательное право женщин в Техасе. [ 20 ] Группа не смогла прийти к решению, и когда Хейс заявила, что не поддержит визит Энтони, исполнительный комитет отстранил ее от должности президента. [ 20 ] Элизабет А. Фрай была избрана президентом, но Хейс не признал ее власть, оставив организацию на какое-то время под управлением двух президентов. [ 20 ] Фрай сдался, и Хейс снова стал президентом, но в 1895 году Элизабет Гуд Хьюстон была избрана следующим президентом вместо Хейса. [ 22 ]

Хьюстон совершил поездку по нескольким городам Техаса и помог организовать там дни избирательного права. [ 22 ] Она поручил президентам округов помогать в организации небольших местных клубов в своих округах. [ 22 ] Однако после 1895 года интерес к избирательному праву женщин стал меньшим, несмотря на то, что Хьюстон пыталась. [ 22 ] предпринял еще одну законодательную попытку предоставить женщинам избирательное право В 1895 году представитель А. С. Томпкинс из Хемпстеда , но она не увенчалась успехом. [ 15 ] Некоторая работа над TERA была проделана г-жой Л.А. Крейг из Уэйко в 1897 году. [ 23 ] Однако у TERA никогда не было больших средств, и к 1898 году группа практически распалась. [ 14 ] После роспуска TERA интерес к избирательному праву женщин в Техасе снизился. [ 24 ] Техасское отделение NAWSA не выплатило национальные взносы за 1900 год, и NAWSA решило, что отделение прекратило свое существование. [ 24 ]

Возобновление усилий

[ редактировать ]
Суфражистки в Хьюстоне в 1912 году.

Аннетт Финниган и ее сестры, Элизабет Финниган Фейн и Кэтрин Финниган Андерсон , начали возрождать женское избирательное движение в Техасе в 1903 году. [ 25 ] Втроем они создали лиги с равным избирательным правом в Хьюстоне и Галвестоне . [ 26 ] Это привело к созданию Техасской ассоциации равного избирательного права (TESA), организованной в Хьюстоне в декабре 1903 года. [ 26 ] [ 27 ] TESA была связана с Национальной американской ассоциацией избирательного права женщин (NAWSA). [ 27 ] TESA спонсировала визит Кэрри Чепмен Кэтт в 1903 году. [ 22 ] Финниган пыталась убедить женщин в Остине , Бомонте и Сан-Антонио организовать отделения TESA, но, хотя она сообщила, что женщины там хотели создавать клубы, в целом они были «слишком робкими, чтобы организовываться». [ 28 ] Только в том году ей удалось открыть отделение в Ла Порте . [ 28 ] В 1904 году группа провела небольшой съезд в Хьюстоне, на котором выступили все местные отделения. [ 28 ] Когда Аннетт Финниган и ее сестры уехали из Техаса в 1905 году, группа временно прекратила свою деятельность. [ 27 ] [ 28 ]

Хелен М. Стоддард, из публикации 1917 года.

В 1907 году член палаты представителей Джесс А. Бейкер представил избирательное право женщин как поправку к конституции Техаса. [ 29 ] Мариана Томпсон Фолсом работала с Бейкером в качестве советника по вопросам избирательного права женщин. [ 30 ] Бейкер попросил техасских суфражисток дать показания об избирательном праве женщин. [ 31 ] Среди суфражисток были Мэй Джарвис, Хелен Джарвис Кеньон , Эмма Дж. Меллетт , Элизабет Ней и Хелен М. Стоддард . [ 31 ] Поправка провалилась, но было подготовлено положительное решение меньшинства. [ 31 ] Кроме того, эти усилия помогли возродить интерес к избирательному праву в Техасе. [ 31 ] Бейкер повторно внес поправку в 1911 году. [ 29 ]

В 1908 году Анна Ховард Шоу посетила Техас при поддержке Техасской федерации женских клубов (TFWC). [ 28 ] [ 30 ] Через несколько месяцев после того, как она посетила Остин, двадцать пять человек, включая дочь Фолсом, Эрминию Томпсон Фолсом , основали женский клуб избирательного права, который за несколько недель быстро увеличился в размерах почти вдвое. [ 32 ] [ 1 ] Группа называлась Ассоциацией избирательного права женщин Остина (AWSA). [ 33 ] AWSA присоединилась к NAWSA в 1909 году. [ 30 ] AWSA была единственной группой избирательного права в штате в течение нескольких лет. [ 32 ]

Когда Аннетт Финниган вернулась в Хьюстон и в 1912 году стала участвовать в Хьюстонской избирательной лиге, женское избирательное движение в Техасе снова набрало обороты. [ 27 ] Сообщалось, что в Сан-Антонио в организации избирательного права участвовали как мужчины, так и женщины. [ 34 ] Шоу снова посетил Техас в мае 1912 года. [ 32 ] В ноябре 1912 года в AWSA насчитывалось около четырехсот членов по сравнению с пятьдесят четырьмя в 1911 году, и группа «распространила пятнадцать тысяч единиц литературы». [ 32 ]

В 1913 году TESA провела съезд в Сан-Антонио в отеле Saint Anthony , и семь отделений отправили делегатов, избрав Мэри Элеонору Брэкенридж президентом группы. [ 27 ] [ 32 ] На съезде возникли незначительные разногласия по поводу того, должна ли группа работать над предоставлением избирательных прав женщинам на федеральном уровне, что можно рассматривать «как посягательство на права штатов». [ 32 ] В конечном итоге было решено одобрить федеральную поправку об избирательном праве женщин. [ 35 ]

Интервью с женщинами в Техасе, опубликованные Fort Worth Star-Telegram, показали, что многие женщины чувствуют, что «они люди и имеют право голосовать, если они этого хотят». [ 36 ] В Техасе росло избирательное движение. [ 36 ] В октябре 1913 года суфражистки начали проводить мероприятия в поддержку избирательного права женщин на Ярмарке штата Техас . [ 37 ] Был арендован стенд, украшенный бело-желтыми вымпелами с надписью «Голосуйте за женщин». [ 37 ] Из киоска они могли раздать литературу и бесплатно раздать женские журналы об избирательном праве. [ 37 ] Это стало ежегодным мероприятием. [ 37 ]

Финниган снова занял пост президента TESA в 1914 году и работал над лоббированием законодателей штата и поддержкой местных групп. [ 27 ] Финниган поддерживал контакты с законодателями различных штатов Техаса в 1914 году, лоббируя их проведение референдума по поправке к конституции, касающейся избирательного права женщин. [ 26 ] Она переехала в Остин в январе 1915 года, чтобы продолжить свою лоббистскую деятельность. [ 26 ] 18 января 1915 года Фрэнк Х. Бурмейстер представил резолюцию об избирательном праве в Законодательном собрании Техаса. [ 38 ] В дебатах в Техасской палате, состоявшихся 23 февраля, приняли участие политики -антисуфражистки, утверждающие, что голосование женщин является «ненормальным» и что предоставление женщинам права голоса приведет к социализму . [ 39 ] Антисуфражистка Полин Кляйбер Уэллс из Браунсвилля активно выступала против этого положения. [ 40 ] Ее показания, возможно, помогли остановить принятие поправки. [ 40 ] Уэллс утверждал, что голосование женщин вызовет «феминизм, половой антагонизм, социализм, анархию и мормонизм ». [ 40 ] В голосовании приняли участие 90 сторонников, 32 против и 19 не голосовавших; однако для принятия резолюции требовалось большинство в две трети голосов. [ 41 ] Сенат Техаса также представил резолюцию на той же законодательной сессии, но после ее внесения никаких действий предпринято не было. [ 41 ]

TFWC выступил в поддержку избирательного права женщин в 1915 году, помогая поддержать это дело. [ 42 ] По всей стране теперь существовало одиннадцать штатов, в которых женщинам разрешалось голосовать. [ 43 ] Государственный день справедливого избирательного права 1915 года, состоявшийся 23 октября, прошел успешно. [ 44 ] Суфражистки в Далласе и делегаты из других городов Техаса провели в честь ярмарки автомобильный парад. [ 44 ] Автомобили были украшены и украшены лозунгом «Голосуй за женщин». [ 44 ] В 1915 году Минни Фишер Каннингем стала президентом TESA и занимала эту должность до 1919 года. [ 27 ] Финниган ушла с работы по лоббированию законодательного собрания Техаса в 1916 году, когда ее частично парализовало . [ 25 ]

Основные достижения

[ редактировать ]
Суфражистки готовятся к избирательной кампании в Техасе. Мэри Элеонора Брэкенридж находится в машине, на которой висит плакат с надписью «Голосуйте за женщин».

Минни Фишер Каннингем , ныне президент TESA, начала новый план по реорганизации усилий женщин по борьбе за избирательное право в Техасе. [ 45 ] Каннингем разделил работу законодателей по лоббированию, разделив их на округа в сенате штата. [ 45 ] Каннингем, Перл Пенфилд и Ева Голдсмит очень активно лоббировали Законодательное собрание Техаса. [ 1 ] У Каннингема были препятствия со стороны различных оппонентов-антисуфражисток, включая Техасскую ассоциацию против избирательного права женщин (TAOWS), которой руководят Полин Кляйбер Уэллс и Ида М. Дарден, а также губернатор Техаса Джеймс Э. Фергюсон . [ 45 ] [ 1 ]

Эль-Пасо направил делегата, г-жу Джордж Фергюсон, на демонстрацию избирательного права 1916 года, проходившую в Чикаго и организованную новой Национальной женской партией (НПП). [ 46 ] [ 47 ] Клара Снелл Вульф и еще 100 женщин основали техасское отделение ЧПП в 1916 году. [ 1 ] Техасское отделение было менее воинственным , чем другие группы СПП. [ 1 ] В округе Даллас к 1916 году действовало тринадцать местных женских избирательных ассоциаций. [ 48 ] Суфражистки Далласа снова приняли участие в успешном параде в городе в марте 1916 года, войдя в свой украшенный автомобиль на парад Style Show с надписями «Голосование за женщин» и «Победа в 1917 году». [ 44 ] Также в марте 1916 года антисуфражистки организовались, образовав TAOWS в Хьюстоне. [ 49 ] TAOWS возглавляла Полин Уэллс, она публиковала и распространяла листовки, направленные против избирательного права. [ 49 ]

Джесс Бейкер и другие законодатели представили новую поправку к конституции Техаса, касающуюся избирательного права женщин, 13 января 1917 года. [ 41 ] Бейкер писал:

«Помните, что женщины составляют половину человечества и, следовательно, имеют неотъемлемое право на все привилегии, предоставляемые мужчинам. Многие женщины являются налогоплательщиками и должны иметь право голоса на выборах должностных лиц, которые принимают и исполняют законы. .. Женщины имеют право занимать почти все должности в Техасе, и почему им не разрешено голосовать?» [ 41 ]

Резолюция Бейкера не получила необходимых двух третей голосов. [ 50 ] За и 56 высказались 76 законодателей. [ 50 ]

Губернатор Фергюсон был переизбран в 1916 году. [ 51 ] Он начал агитацию против Техасского университета (Юта). [ 51 ] Фергюсон чувствовал, что UT был элитарным учреждением, и он хотел взять под свой контроль попечительский совет , что ему удалось сделать к январю 1917 года. [ 51 ] Лига равных франшиз Эль-Пасо выразила протест против его действий против UT, заявив, что они не хотят, чтобы школа стала «частью политической или финансовой машины губернатора Фергюсона». [ 52 ] Некоторые выпускники Фергюсона UT призвали к импичменту . [ 53 ] В июле 1917 года Фергюсону было предъявлено обвинение в растрате и нецелевом использовании государственных средств. [ 53 ] В августе спикер Палаты представителей Техаса Ф.О. Фуллер созвал специальную сессию для рассмотрения вопроса об импичменте Фергюсону. [ 53 ] Когда законодатели приехали в Остин, Джейн И. МакКаллум , другие суфражистки и даже более консервативные женщины организовали протесты в Капитолии Техаса против Фергюсона. [ 53 ] В рамках шестнадцатичасового марафонского протеста МакКаллум был одним из ораторов, назвавших Фергюсона «непримиримым врагом избирательного права женщин и всех великих моральных проблем, за которые стоят женщины». [ 53 ] Фергюсон, которая препятствовала избирательному праву женщин, была привлечена к ответственности 25 августа 1917 года. [ 53 ]

Вступление Соединенных Штатов в Первую мировую войну 6 апреля 1917 года также затронуло суфражисток в Техасе. [ 53 ] Группы избирательного права помогли поддержать военные действия. [ 53 ] В Далласе суфражистки приняли участие в Патриотическом параде, состоявшемся 9 апреля 1917 года. [ 54 ] Суфражистки и избирательные организации вызвались участвовать в войне добровольно. [ 55 ] Многие сажали сады победы и вязали одежду для Красного Креста, чтобы отправить ее солдатам за границу. [ 55 ] Летом 1917 года в Хьюстоне суфражистки провели «просветительскую кампанию по сохранению пищевых продуктов». [ 56 ] Война была одной из тем, обсуждавшихся на съезде TESA, состоявшемся в мае 1917 года в Уэйко . [ 57 ] На съезде суфражистки согласились с Лавинией М. Энгл , что «Техас и все части Техаса готовы к организации избирательного права». [ 57 ] В июне 1918 года сенатор Моррис Шеппард от Техаса раскритиковал Конгресс США за то, что он потратил слишком много времени на принятие поправки об избирательном праве женщин, особенно в разгар войны, в которой женщины показали свою ценность американскому народу. [ 58 ]

Осенью 1917 года суфражистки Техаса собрали подписи в поддержку законопроекта об избирательном праве женщин в Конгрессе США . [ 59 ] Суфражистки в Хьюстоне связались с влиятельными лидерами бизнеса и заручились их поддержкой избирательного права женщин. [ 60 ] Суфражистки в Техасе также начали работать с новым губернатором Техаса Уильямом П. Хобби . [ 59 ] Фергюсон снова попытался баллотироваться на праймериз в Техасе, несмотря на импичмент. [ 61 ] Суфражистки пообещали поддержать Хобби на его следующих выборах на полный срок, если он, в свою очередь, поддержит право женщин голосовать на первичных выборах в Техасе . [ 59 ] [ 62 ] Для принятия этого положения потребуется лишь большинство голосов, а не две трети. [ 59 ] [ 62 ] Поскольку в то время Техас был в основном однопартийным штатом, первичные выборы имели очень важное значение. [ 63 ] Суфражистки лоббировали включение положения о первичном голосовании в специальную законодательную сессию 1918 года. [ 59 ]

Чарльз Б. Меткалф из Сан-Анджело представил положение, позволяющее женщинам голосовать на первичных выборах в Техасе. [ 59 ] Каннингем помог обсудить это положение с Меткалфом. [ 61 ] Представитель Далласа Барри Миллер пообещал поддержать это положение только в том случае, если Далласская ассоциация равного избирательного права (DESA) сможет собрать 5000 подписей в поддержку этого положения. [ 55 ] Суфражистка Нона Борен Махони собрала более 10 000 подписей и доставила их в Остин в чемодане. [ 55 ] Она подарила их Миллеру на полу Техасского дома. [ 55 ] Миллер впоследствии возглавит женское избирательное собрание. [ 64 ] Антисуфражистки из TAOWS лоббировали это положение, но их усилия потерпели неудачу. [ 49 ] Положение о первичном голосовании женщин легко было принято обеими палатами 21 марта: 84 голоса за и 34 против в Палате представителей и 18 за и 4 против в Сенате Техаса. [ 50 ] [ 65 ]

Губернатор Хобби подписал закон 26 марта, хотя закон вступит в силу только через девяносто дней. [ 59 ] Это означало, что у женщин будет всего 17 дней, чтобы зарегистрироваться для голосования перед праймериз в Техасе. [ 59 ] Регистрация началась 27 июня и завершится 11 июля. [ 66 ] Женщины были освобождены от уплаты подушного налога в Техасе за этот голос. [ 50 ] Суфражистки вместе работали над мобилизацией. Они позвонили Миллеру женщинам, подписавшим петицию, а также связались с женщинами через школьные округа их детей . [ 64 ] Суфражистки раздавали листовки по местам, где работали женщины. [ 64 ] За 17 дней до голосования 27 июля зарегистрировались для голосования более 386 000 женщин. [ 59 ] В Далласе самой старой зарегистрировавшейся женщине было 97 лет. [ 64 ] В Эль-Пасо для голосования регистрировались около 300 женщин в день. [ 67 ] Однако многим чернокожим женщинам в различных общинах Техаса было отказано в регистрации для голосования. [ 68 ] TESA организовала семинары для новых избирателей. [ 27 ] Брошюра с инструкциями, написанная Гортензией Спаркс Уорд, была распространена по всему Техасу. [ 69 ] Суфражистка из Эль-Пасо Белль Кричетт дала избирателям советы по голосованию в газете El Paso Herald . [ 70 ] В первичном голосовании Хобби выиграл с перевесом в восемьдесят процентов от общего числа голосов. [ 62 ] Женские голоса оказали значительное влияние на его победу. [ 71 ]

Broadside распространяется Техасской ассоциацией равного избирательного права.
Broadside распространяется Техасской ассоциацией равного избирательного права.

После первичных выборов в Техасе в 1918 году женщины стали более политически активными и начали посещать партийные съезды. [ 72 ] В августе 1918 года 233 различных съезда демократических округов поддержали избирательное право женщин в Техасе. [ 72 ] Каннингем начал лоббировать в Конгрессе США поправку к федеральному избирательному праву. [ 73 ] [ 74 ] Она была частью команды, которая помогла убедить президента Вудро Вильсона открыто поддержать избирательное право женщин в 1918 году. [ 61 ] МакКаллум и Уорд работали на местном уровне, чтобы лоббировать у политиков Техаса федеральную поправку. [ 75 ] [ 69 ] Джесси Дэниэл Эймс не согласилась с такой тактикой и хотела, чтобы Техас принял поправку штата о голосовании женщин. [ 75 ]

Губернатор Хобби призвал внести изменения в закон штата, чтобы позволить женщинам голосовать в Техасе. [ 72 ] положение, запрещающее голосовать иностранцам, проживающим в Техасе. Когда законодательный орган штата прибыл в Остин в январе 1919 года, Хобби попросил включить это положение, но также попросил включить также [ 72 ] TAOWS распространило более 100 000 экземпляров литературы, направленной против избирательного права, выступающей против этой меры. [ 49 ] Каннингем вернулась в Техас, чтобы провести кампанию за это положение, а МакКаллум помогал ей в качестве руководителя отдела рекламы. [ 75 ] предоставление избирательных прав женщинам и лишение избирательных прав иностранцев Обе палаты приняли эту меру, объединив на одном референдуме . [ 76 ] Он будет представлен избирателям Техаса 24 мая 1919 года. [ 77 ] 8 февраля суфражистки провели светский «Колониальный бал», чтобы собрать деньги на кампанию в поддержку референдума. [ 44 ] NWP . спонсировала тур Prison Special по США, и поезд остановился в Сан-Антонио 24 февраля и в Эль-Пасо 26 февраля [ 78 ] [ 79 ] В туре приняли участие известные суфражистки, которые были заключены в тюрьму за свою активную деятельность, и он был призван оказать поддержку движению в южных штатах. [ 80 ] В Остине Каннингем и TESA организовали «школу избирательного права» для обучения добровольцев работе в избирательной кампании женщин. [ 81 ] В целом за период с момента, когда референдум покинул законодательный орган Техаса и дошел до принятия решения избирателями, избирательные группы приняли около 1500 ораторов и выпустили более 300 000 единиц литературы в поддержку избирательного права. [ 75 ] Президент Вильсон, сенатор Чарльз Аллен Калберсон и сенатор Моррис Шеппард поддержали референдум. [ 82 ] Тем не менее, референдум избирателей провалился примерно на 25 000 голосов. [ 27 ] Антисуфражистки считали непринятие этого положения победой, в то время как группы избирательного права утверждали, что эта мера провалилась, потому что иностранцы, проживающие в стране, не хотели терять право голоса и проголосовали против нее. [ 49 ]

4 июня 1919 года Конгресс принял Девятнадцатую поправку . [ 83 ] Каннингем участвовал в поддержке усилий по ратификации на Западе и Юге поправки о федеральном избирательном праве женщин. [ 73 ] Она ежедневно отправляла несколько редакционных статей в поддержку избирательного права политикам, которые не были уверены в поддержке избирательного права женщин. [ 84 ] МакКаллум снова возглавил лоббистскую деятельность в Техасе. [ 83 ] На специальной сессии по ратификации поправки об избирательном праве женщин антисуфражистки Уэллс и Шарлотта Роу выступили против законопроекта. [ 49 ] Они утверждали, что, поскольку избирательное право женщин было отклонено избирателями только в мае, это указывает на то, что избиратели действительно не хотят, чтобы женщины имели равное избирательное право. [ 83 ] Суфражистки утверждали, что эта мера была отклонена из-за пункта о постоянном проживании в стране. [ 83 ] Губернатор Хобби включил ратификацию поправки в повестку дня законодательной власти. [ 83 ]

28 июня 1919 года Техас ратифицировал поправку. [ 85 ] Палата представителей одобрила его 96 голосами против 21 23 июня, а сенат принял его голосованием пять дней спустя. [ 86 ] Техас был девятым штатом и первым южным штатом, ратифицировавшим Девятнадцатую поправку. [ 62 ] В том же месяце Техасская ассоциация противников избирательного права женщин (TAOWS) распалась. [ 49 ] В октябре 1919 года TESA провела съезд победителей, на котором организация была распущена и преобразована в Техасскую лигу женщин-избирательниц . [ 27 ]

Афроамериканки, мексиканские женщины и избирательное право

[ редактировать ]
Ассоциация избирательного права женщин Остина (AWSA) распространила этот флаер в 1913 году.

Группы, возглавляемые белыми женщинами в Техасе, часто исключали афроамериканских женщин и даже использовали расистскую тактику для достижения цели продвижения избирательного права женщин. Когда бывшие солдаты Конфедерации восстали против законов о Реконструкции в 1890-х годах, возникла негативная реакция на идею предоставления чернокожим женщинам права голоса. [ 21 ] Когда в 1903 году была создана Техасская ассоциация равного избирательного права (TESA), чернокожим людям не предлагалось вступать в нее. [ 27 ] Большинство белых женщин в Техасе считали, что исключение чернокожих женщин из движения было лучшим способом обеспечить женщинам избирательное право. [ 45 ] Несмотря на это, суфражистки продолжали организовывать и регистрировать как мексиканских, так и чернокожих женщин для голосования в Эль-Пасо и прилегающих районах. [ 87 ]

Ассоциация избирательного права женщин Остина (AWSA) в 1913 году использовала расистский собачий свисток в распространенном листовке в качестве ответа на высказывания против избирательного права о том, что разрешение женщинам голосовать «поставит под угрозу превосходство белых ». [ 88 ] В листовке штаты, в которых женщинам разрешено голосовать, были отмечены белым цветом, что подчеркивает мнение белых суфражисток о том, что избирательное право женщин удвоит количество голосов белых. [ 88 ] Антисуфражистки также утверждали, что «избирательное право женщин приведет к правлению негров в тех частях Юга, где цветных женщин больше, чем белых». [ 38 ] В Техасской ассоциации против избирательного права женщин (TAOWS) были члены, которые открыто верили и распространяли идею о том, что избирательное право женщин приведет к социализму и прекращению господства белой расы. [ 89 ]

Ховита Идар начала писать статьи в защиту избирательного права женщин в испаноязычной газете La Cronica в 1911 году. [ 90 ] В сентябре 1911 года Идар участвовала в работе прогрессивного и феминистского Первого мексиканского конгресса в Ларедо . [ 91 ] Идар и ее брат Эдуардо Идар печатали статьи в поддержку избирательного права в своей газете Ларедо « Эволюсьон» , которую они начали в 1916 году. [ 92 ]

Между 1918 и 1920 годами в городах Эль-Пасо и Кингсвилл , где проживало большое количество мексиканских иммигрантов, женщины разного происхождения вместе работали над избирательным правом для женщин. [ 93 ] В Эль-Пасо президент местного отделения TESA Белль Кричетт попыталась привлечь чернокожих женщин клерками на окружных выборах, но ей это не удалось. [ 93 ] Над этим проектом она работала с Мод Сэмпсон , и обе женщины были разочарованы отказом. [ 93 ] Национальная американская ассоциация избирательного права женщин (NAWSA) и, в частности, президент NAWSA Кэрри Чепмен Кэтт посоветовали TESA постараться не допускать участия чернокожих женщин в вопросе продвижения избирательного права женщин. [ 94 ] TESA отклонила заявку Клуба цветных женщин Эль-Пасо на вступление в его состав в 1918 году. [ 27 ]

Во время первых выборов, на которых женщины Техаса могли голосовать на предварительных выборах, Сан-Антонио Ла Пренса опубликовала информацию о голосовании на испанском языке . [ 95 ] Американские женщины мексиканского происхождения по закону считались в Техасе белыми, и у них не было особых проблем с регистрацией для голосования. [ 96 ] В Кингсвилле Кристиа Адэр организовала участие женщин в голосовании во время праймериз 1918 года, однако ей и другим не разрешили голосовать. [ 97 ] В Ваксахачи судья постановил, что чернокожие женщины могут голосовать на праймериз 1918 года. [ 68 ] В Хьюстоне около 500 чернокожих женщин смогли зарегистрироваться для голосования после угрозы судебного иска со стороны Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP). [ 68 ] [ 98 ] В Далласе шериф округа Даллас не разрешил почти ста чернокожим женщинам участвовать в голосовании. [ 68 ] И снова в 1920 году Адэр вместе с большой группой афроамериканок попыталась проголосовать, но ей не разрешили. [ 99 ] Две группы, Галвестонская лига негритянских женщин-избирательниц и Лига благосостояния цветных в Остине, не только зарегистрировали избирателей, но и подали в суд на сотрудников избирательных комиссий, которые отказали чернокожим женщинам. [ 100 ]

В 1921 году женщины, родившиеся в Мексике и находившиеся в процессе получения гражданства, потеряли право голоса в Техасе. [ 63 ] Праймериз для белых были созданы в 1923 году, исключая чернокожих избирателей, пока они не были отменены в 1944 году. [ 97 ] Лулу Уайт в Хьюстоне помогла свергнуть первичную систему белых. [ 97 ] Ее иск против этой практики был поддержан Тергудом Маршаллом и направлен в Верховный суд США (SCOTUS) по делу Смит против Олрайта . [ 97 ] СКОТУС определил, что праймериз белых неконституционны , и чернокожие женщины получили право голосовать на праймериз. [ 97 ]

Чернокожим женщинам и женщинам, живущим в бедности, все еще приходилось решать другие проблемы, чтобы голосовать. [ 97 ] В Техасе существовал подушный налог , который часто не позволял этим женщинам голосовать. [ 97 ] Подушный налог может равняться дневной заработной плате для многих женщин. [ 97 ] Этот налог не был отменен до 1964 года. [ 97 ] В 1965 году был принят Закон об избирательных правах , который предоставил чернокожим женщинам юридическую поддержку для реализации своего права голоса. [ 97 ]

Антисуфражизм в Техасе

[ редактировать ]

Антисуфражистки в Техасе считали, что разрешение женщинам голосовать приведет к нежелательным, по их мнению, изменениям в обществе. [ 45 ] Они беспокоились, что разрешение женщинам голосовать помешает их роли матерей и домохозяек. [ 45 ] В белом и англоязычном Техасе также существовали опасения, что разрешение женщинам голосовать приведет к «черному доминированию» в штате. [ 45 ]

Другие группы людей, например, те, кто занимается алкогольной промышленностью, владельцы текстильных фабрик и те, кто уже находится у политической власти, выступали против избирательного права женщин в Техасе, потому что они не хотели, чтобы статус-кво изменился. [ 45 ] В 1913 году мужской общественный клуб в Хьюстоне устроил имитацию парада избирательного права. [ 101 ] Члены социального клуба переоделись суфражистками и высмеивали избирательное движение. [ 101 ]

Одним из наиболее активных лидеров движения против избирательного права в Техасе была Полин Кляйбер Уэллс из Браунсвилля, штат Техас . [ 40 ] Полин Уэллс была замужем за влиятельным Демократической партии «боссом» Джеймсом Б. Уэллсом-младшим. [ 40 ] Полин Уэллс начала кампанию против избирательного права женщин в Техасе в 1912 году. [ 40 ] Она выступила против избирательного права женщин перед Законодательным собранием Техаса в 1915 году. [ 49 ] Когда в том году Уэллс свидетельствовал перед Сенатом Техаса против избирательного права женщин, это был первый раз, когда женщина выступала перед этим избирательным органом. [ 49 ] Уэллс заявил Сенату, что женщины на самом деле не хотят права голоса, и предоставление женщинам права голоса приведет к «феминизму, половому антагонизму, социализму, анархии и мормонизму ». [ 40 ] [ 49 ] Ей удалось остановить избирательное право женщин в Техасе в 1915 году.

В 1916 году Уэллс и другие женщины сформировали Техасскую ассоциацию против избирательного права женщин (TAOWS) в Хьюстоне. [ 49 ] Ида Дарден из Форт-Уэрта работала директором по связям с общественностью группы. [ 89 ] Дарден и Уэллс распространяли идею о том, что избирательное право женщин является « социалистическим заговором, который подорвет превосходство белых ». [ 89 ] TAOWS получил помощь от Национальной ассоциации противников избирательного права женщин (NAOWS). [ 49 ] TAOWS работал против инициатив избирательного права женщин в Техасе, раздавая литературу и свидетельствуя против женского голосования. [ 49 ] Группа распалась в июне 1919 года после того, как Техас ратифицировал Девятнадцатую поправку . [ 49 ]

Другие проблемы с избирательным правом женщин возникли в попытке аннулировать голосование женщин на первичных выборах в 1918 году. После того, как женщины получили право голоса на праймериз в Техасе, некоторые люди пытались заявить, что голосование женщин является неконституционным . [ 102 ] Были планы оспорить правовую основу, позволяющую женщинам голосовать на предварительных выборах. [ 102 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Тейлор, А. Элизабет; Браннон-Враноски, Джессика (11 февраля 2020 г.). «Избирательное право женщины» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  2. ^ Кэмпбелл, Рэндольф Б. (29 декабря 2013 г.). «Мандайн, Титус Ховард» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  3. ^ Jump up to: а б «Хронология женской истории Техаса» . Женщины в истории Техаса . Проверено 11 августа 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Малвихилл, Барбара (25 июня 2019 г.). «Танстолл, Марта Гудвин» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  5. ^ «Выставка «Борьба техасцев за свободу и равенство: женщины Техаса и право голоса»» . Комиссия по библиотеке и архивам штата Техас . Проверено 14 августа 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Гибсон, Аррелл Морган (15 октября 2019 г.). «Фонтан Альберт Дженнингс» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  7. ^ «Голосуйте за женщин! — Резолюция 1875 года об избирательном праве женщин» . Государственная библиотека Техаса | ТСЛАК . Проверено 14 августа 2020 г.
  8. ^ Браннон-Враноски 2015 , с. 209.
  9. ^ Браннон-Враноски 2015 , с. 201.
  10. ^ Jump up to: а б с Браннон-Враноски 2015 , с. 211.
  11. ^ Браннон-Враноски 2015 , с. 209-210.
  12. ^ Браннон-Враноски 2015 , с. 210.
  13. ^ Jump up to: а б с Браннон-Враноски, Джессика (6 июня 2019 г.). «Хейс, Ребекка Генри» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  14. ^ Jump up to: а б с д и Браннон-Враноски, Джессика (7 мая 2019 г.). «Техасская ассоциация равных прав» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  15. ^ Jump up to: а б с «Голосуйте за женщин! – Техас присоединяется к битве – страница 2» . Государственная библиотека Техаса | ТСЛАК . Проверено 14 августа 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б Браннон-Враноски 2015 , с. 215.
  17. ^ Jump up to: а б «Хронология голосования и выборов в Техасе» . МайЛО . 30 ноября 2017 г. Проверено 14 августа 2020 г.
  18. ^ Тейлор 1951 , с. 199-200.
  19. ^ «Женское движение» . Галвестон Дейли Ньюс . 06.08.1894. п. 6 . Проверено 15 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  20. ^ Jump up to: а б с д Тейлор 1951 , с. 200.
  21. ^ Jump up to: а б «Голосуйте за женщин! – Техас присоединяется к битве – страница 3» . Государственная библиотека Техаса | ТСЛАК . Проверено 14 августа 2020 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и Тейлор 1951 , с. 201.
  23. ^ «Встретимся в Остине» . Остин Американ-Стейтсмен . 30 января 1897 г. п. 1 . Проверено 17 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  24. ^ Jump up to: а б Браннон-Враноски 2015 , с. 216.
  25. ^ Jump up to: а б «Голосуйте за женщин! – Техас присоединяется к битве – страница 4» . Государственная библиотека Техаса | ТСЛАК . Проверено 14 августа 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д Бранденштейн, Шерилин (11 февраля 2020 г.). «Финниган, Аннетт» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Хамфри, Джанет Г. (19 июля 2017 г.). «Техасская ассоциация равного избирательного права» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  28. ^ Jump up to: а б с д и Тейлор 1951 , с. 202.
  29. ^ Jump up to: а б Энстам, Элизабет Йорк (12 июня 2010 г.). «Бейкер, Джесс Александр» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  30. ^ Jump up to: а б с Браннон-Враноски 2015 , с. 218.
  31. ^ Jump up to: а б с д Браннон-Враноски 2015 , с. 217.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж Тейлор 1951 , с. 203.
  33. ^ «Голосование за женщин» . Публичная библиотека Остина . Проверено 15 августа 2020 г.
  34. ^ Хаскин, Фредерик Дж. (7 апреля 1912 г.). «Голосование за женщин --- III» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . п. 6 . Проверено 17 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  35. ^ Тейлор 1951 , с. 203-204.
  36. ^ Jump up to: а б Барри, Китти (27 апреля 1913 г.). « У нас есть право голосовать, но мы не хотим голосовать», отношение техасских женщин» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . п. 8 . Проверено 17 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  37. ^ Jump up to: а б с д Энстам 2001 , с. 33.
  38. ^ Jump up to: а б Тейлор 1951 , с. 208.
  39. ^ Тейлор 1951 , с. 208-209.
  40. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Голосуйте за женщин! - Движение достигает совершеннолетия - Страница 3» . Государственная библиотека Техаса | ТСЛАК . Проверено 15 августа 2020 г.
  41. ^ Jump up to: а б с д Тейлор 1951 , с. 209.
  42. ^ Тейлор 1951 , с. 204.
  43. ^ «Голосуйте за женщин! - Движение достигает совершеннолетия - Страница 2» . Государственная библиотека Техаса | ТСЛАК . Проверено 15 августа 2020 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д и Энстам 2001 , с. 32.
  45. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Голосуйте за женщин! - Движение достигает совершеннолетия - Страница 4» . Государственная библиотека Техаса | ТСЛАК . Проверено 15 августа 2020 г.
  46. ^ «Вырезано из газеты «Эль-Пасо Таймс» . Эль-Пасо Таймс . 19 мая 1916 г. п. 9 . Проверено 16 августа 2020 г.
  47. ^ «1915–1916 | Историческая хронология Национальной женской партии» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 августа 2020 г.
  48. ^ Энстам 2001 , с. 30.
  49. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Коттрелл, Дебби Молдин (20 мая 2019 г.). «Техасская ассоциация против избирательного права женщин» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  50. ^ Jump up to: а б с д Тейлор 1951 , с. 210.
  51. ^ Jump up to: а б с «Голосуйте за женщин! – Движение достигает совершеннолетия – страница 5» . Государственная библиотека Техаса | ТСЛАК . Проверено 15 августа 2020 г.
  52. ^ «Протесты Лиги равных франшиз против политики в Техасском университете» . Эль-Пасо Вестник . 04.08.1917. п. 10 . Проверено 15 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  53. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Голосуйте за женщин! - Проигранная и выигранная битва - Страница 1» . Государственная библиотека Техаса | ТСЛАК . Проверено 15 августа 2020 г.
  54. ^ Энстам 2001 , с. 31.
  55. ^ Jump up to: а б с д и Энстам 2001 , с. 34.
  56. ^ Скотт 1990 , с. 17.
  57. ^ Jump up to: а б «Техасская ассоциация равного избирательного права в Уэйко решает, что штат готов к голосованию женщин» . Эль-Пасо Таймс . 21 мая 1917 г. п. 11 . Проверено 17 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  58. ^ Тайлер, Эмма Фарранд (21 ноября 1918 г.). «В интересах голосов женщин» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . п. 3 . Проверено 17 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  59. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Голосуйте за женщин! - Проигранная и выигранная битва - Страница 2» . Государственная библиотека Техаса | ТСЛАК . Проверено 15 августа 2020 г.
  60. ^ Скотт 1990 , с. 13.
  61. ^ Jump up to: а б с Боуман, Эллисон. «Минни Фишер Каннингем» . История Восточного Техаса . Проверено 16 августа 2020 г.
  62. ^ Jump up to: а б с д Дэниел, Тереза ​​(25 августа 2016 г.). «Как Техас возглавил женское избирательное движение» . Далласские новости . Проверено 12 августа 2020 г.
  63. ^ Jump up to: а б Грин, Лори Б. (10 июня 2019 г.). «Ограничения избирателей в Техасе имеют глубокую историю» . Новости ЮТ . Проверено 17 августа 2020 г.
  64. ^ Jump up to: а б с д Энстам 2001 , с. 35.
  65. ^ «Женщины будут голосовать в июле» . Корсикана Дейли Сан . 1918-05-23. п. 9 . Проверено 17 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  66. ^ «Женщины округа Харрис сегодня начинают регистрироваться» . Хьюстон Пост . 27 июня 1918 г. п. 12 . Проверено 17 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  67. ^ «Женщины Техаса должны зарегистрироваться, чтобы показать, что они хотят избирательного права» . Эль-Пасо Вестник . 09.07.1918. п. 4 . Проверено 17 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  68. ^ Jump up to: а б с д Энстам 2001 , с. 36.
  69. ^ Jump up to: а б Скотт, Джанель Д. (16 февраля 2017 г.). «Уорд, Гортензия Спаркс» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  70. ^ Кричетт, миссис О.А. (23 июля 1918 г.). «Будьте осторожны, если хотите проголосовать правильно; несколько советов для женщин-избирательниц» . Эль-Пасо Вестник . п. 6 . Проверено 17 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  71. ^ Гюнтер 2017 , с. 147.
  72. ^ Jump up to: а б с д Тейлор 1951 , с. 211.
  73. ^ Jump up to: а б Макартур, Джудит Н.; Каннингем, Патрисия Эллен (6 мая 2019 г.). «Каннингем, Минни Фишер» . Справочник Техаса онлайн . Историческое общество штата Техас.
  74. ^ «Глава избирательного права Техаса отправится в столицу» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 1918-11-21. п. 3 . Проверено 17 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  75. ^ Jump up to: а б с д «Голосуйте за женщин! - Проигранная и выигранная битва - Страница 3» . Государственная библиотека Техаса | ТСЛАК . Проверено 16 августа 2020 г.
  76. ^ Тейлор 1951 , с. 211-212.
  77. ^ Тейлор 1951 , с. 212.
  78. ^ «Подробная хронология истории Национальной женской партии» (PDF) . Библиотека Конгресса: Американская память : 20 т.
  79. ^ «После того, как пребывание в Эль-Пасо закончилось» . Эль-Пасо Таймс . 27 февраля 1919 г. п. 10 . Проверено 16 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  80. ^ «Демократия Лимитед: Тюремный выпуск» . Служба национальных парков США . Проверено 16 августа 2020 г.
  81. ^ «Школа избирательного права» . Остин Американ-Стейтсмен . 02.04.1919. п. 6 . Проверено 17 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  82. ^ Тейлор 1951 , с. 213-214.
  83. ^ Jump up to: а б с д и «Голосуйте за женщин! - Проигранная и выигранная битва - Страница 4» . Государственная библиотека Техаса | ТСЛАК . Проверено 16 августа 2020 г.
  84. ^ Агреста 2020 , с. 37.
  85. ^ «Движение за избирательное право женщин в Техасе - Институт женского лидерства» . Техасский женский университет . Проверено 11 августа 2020 г.
  86. ^ Тейлор 1951 , с. 215.
  87. ^ Гюнтер 2017 , с. 136-137.
  88. ^ Jump up to: а б «Голосуйте за женщин! — Карта избирательного права, Ассоциация избирательного права женщин Остина» . Комиссия по библиотеке и архивам штата Техас . Проверено 14 августа 2020 г.
  89. ^ Jump up to: а б с Грин, Джордж Н. (21 января 2017 г.). «Дарден, Ида Мерседес Муза» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  90. ^ «Техас и 19-я поправка» . Служба национальных парков США . Проверено 14 августа 2020 г.
  91. ^ Джонс, Нэнси Бейкер (27 июня 2019 г.). «Идар, Йовита» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  92. ^ Браннон-Враноски 2010 , с. 223.
  93. ^ Jump up to: а б с Браннон-Враноски 2010 , с. 216.
  94. ^ Браннон-Враноски 2010 , с. 216-217.
  95. ^ Браннон-Враноски 2010 , с. 224.
  96. ^ Гюнтер 2017 , с. 2.
  97. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Райс, Джен (28 июня 2019 г.). «Как Техас не позволял чернокожим женщинам голосовать спустя десятилетия после принятия 19-й поправки» . КУТ . Проверено 14 августа 2020 г.
  98. ^ Гюнтер 2017 , с. 143.
  99. ^ Браннон-Враноски 2010 , с. 218.
  100. ^ Гюнтер 2017 , с. 20.
  101. ^ Jump up to: а б Скотт 1990 , с. 3.
  102. ^ Jump up to: а б «Фракция готова аннулировать голоса женщин, если это возможно» . Остин Американец . 07.07.1918. п. 13 . Проверено 17 августа 2020 г. - через Newspapers.com.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Women%27s_suffrage_in_Texas&oldid=1228031118"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 926928fba12fa1770a78657d9778c3e6__1717891920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/e6/926928fba12fa1770a78657d9778c3e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Women's suffrage in Texas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)