Джейн Рэндольф Джефферсон

Джейн Рэндольф Джефферсон
Джейн Рэндольф Джефферсон
Рожденный	Джейн Рэндольф ; 10 февраля 1720 г. ; Шедвелл , недалеко от Лондона , Королевство Великобритании.
Умер	31 марта 1776 г. (56 лет) ; Шедвелл, Вирджиния , Британская Америка
Место отдыха	Монтичелло , округ Албемарл, Вирджиния
Супруг	Питер Джефферсон ( м. 1739; умер в 1757)
Дети	10, включая Томаса , Люси и Рэндольфа
Родители)	Ишам Рэндольф ; Джейн Роджерс

Джейн Рэндольф Джефферсон (10 февраля 1720 г. - 31 марта 1776 г.) ^[а] была женой Питера Джефферсона и матерью президента США Томаса Джефферсона . Она родилась в приходе Шедвелл , недалеко от Лондона , и была дочерью Ишама Рэндольфа , капитана корабля и плантатора. Джефферсон гордилась своим наследием и привнесла в свою семью аристократические обычаи. Джефферсон пользовался уважением в семье и оказал положительное влияние на ее сына Томаса Джефферсона.

Ранняя жизнь и образование

Джейн Рэндольф родилась 10 февраля 1720 г. ^[а] на Шекспир-Уок, ^[б] в Шедвелле , тогдашней морской деревне примерно в миле к востоку от лондонского Тауэра . ^[7]^[с] Она была дочерью Ишама Рэндольфа , моряка и плантатора, родившегося в Вирджинии, и его жены Джейн Роджерс. ^[4]^[10] которые поженились в Сент-Ботольф-без-Бишопсгейт в Лондоне в 1717 году. ^[11]^[12] Рэндолфы жили в Лондоне и в поместье Рэндольфа в округе Гучленд, штат Вирджиния. ^[10]

1
2
3
4

Запись о крещении ^[5] показывает, что она была крещена в церкви Святого Павла в Шедвелле 25 февраля 1720 года в возрасте 15 дней, дочь Ишама Рэндольфа из Шекспир-Уока, моряка, и Джейн, его жены.
Купель , в которой крестили Джейн, написана примерно в 1810 году.
Церковь Святого Павла, Шедвелл , какой она была примерно в 1800 году. Единственная церковь в районе Лондона, основанная в то время, когда Англия была республикой. Ее интерьер отражает пуританский стиль, находящийся под влиянием голландского кальвинизма. ^[13] На погосте похоронены многие капитаны дальнего плавания.
Деревня Шедвелл во время рождения Джейн Рэндольф. Улица, на которой она родилась, и ее церковь отмечены синим цветом. Прямые географические названия отражают шумную морскую среду: B. Мейденхед-лейн C. Кодпейк [гульфик] Роу D. Кок-Хилл E. Перерезанное горло-лейн . Ф. Труд на Вейн-стрит .

родилась сестра Джейн, Мэри Рэндольфы жили в Вирджинии к октябрю 1725 года, когда в Вильямсбурге . ^[6] Как это было принято в восемнадцатом веке, она получила образование полностью дома. ^[1] Джейн была старшей из восьми детей и выросла в англиканской вере. ^[4]^[д] Семья Рэндольфов была описана купцом в 1737 году как «очень нежные, хорошо одетые люди». ^[10]

Брак и семья

Рэндольф женился на Питере Джефферсоне в округе Гучленд, штат Вирджиния, 3 октября 1739 года. Точнее, она могла выйти замуж на плантации своего отца, Данджнесс. ^[1] В течение года или двух после ее свадьбы пара жила на плантации и в доме Питера в поместье Файн-Крик. ^[15] в современном округе Похатан, штат Вирджиния , недалеко от Файн-Крик. (Сейчас это часть исторического района Файн-Крик-Миллс ). ^[16] В 1741 или 1742 году они основали дом на берегу реки Риванна , который назвали Шедвелл , в честь ее места рождения в Лондоне. ^[1]^[15] В 1745 году они переехали на плантацию Такахо , после смерти Уильяма Рэндольфа, вдовца и двоюродного брата Джейн, чтобы воспитывать детей Рэндольфа. Джефферсоны вернулись в Шедвелл в 1752 году. ^[15] когда Томас Манн Рэндольф достиг совершеннолетия. ^[17]

Джейн и Питер предлагали своей семье привилегированную жизнь, будь то в развитых районах восточной Вирджинии или, позже, когда они поселились на плантации Шедвелл в Пьемонте. Они ели на красивой посуде, часто развлекались, наслаждались классическими книгами и музыкой и посещали танцы. Семья считалась зажиточной и культурной. ^[18] Хотя Томас Джефферсон редко упоминал свою мать, о ней многое известно из дошедших до нас записей. ^[1] включая публичные записи и семейные библии с надписями. ^[19] Она была особенно известна своей способностью управлять семейными финансами. ^[1]

Джейн Рэндольф Джефферсон… обладала прекрасными интеллектуальными способностями и по тем временам считалась хорошо образованной, выгодно отличаясь от других южных дам, занимавших тот же ранг в обществе. Она была замечательной хозяйкой и обладала чрезвычайно любезным и ласковым нравом.
- Уильям Джадсон Хэмптон, Наши президенты и их матери ^[20]

Питер умер в 1757 году в Шедуэлле, после чего Джейн унаследовала плантацию и дом Шедвелла. ^[1] Джейн вела дела по хозяйству и вырастила восьмерых оставшихся в живых детей. ^[21] Возраст детей варьировался от 17 лет до 22 месяцев, старшая — дочь, а младшая — близнецы. ^[22] Томас, старший сын, стал «домохозяином» и взял на себя деловые обязанности своего отца. ^[21] На момент смерти Петра имение включало 2750 десятин, 66 рабов и штат, включавший наемных рабочих. ^[21]

В 1770 году главный дом в Шедуэлле был уничтожен пожаром. ^[1] и Джейн построила взамен дом поменьше. Томас жил в Шедвелле ^[и] до пожара, после чего он переехал в Монтичелло. ^[21] К 1773 году Томас взял на себя ответственность за погашение долгов Джейн. ^[24] Не имея возможности возместить ему расходы, она передала Томасу документы на оставшихся у нее рабов. ^[24]^[25] Ее здоровье ухудшилось, что потребовало нескольких посещений врачей и периодического выздоровления с Томасом и Мартой в Монтичелло. ^[24] Ее последние годы прошли под напряжением американской войны за независимость . ^[26] Она внезапно скончалась от апоплексического удара 31 марта 1776 года. Ей было 56 лет. Джейн похоронили на семейном кладбище Монтичелло . ^[1]^[ф]

Дети

У Джейн были следующие дети:

Джейн Джефферсон (1740–1765) - близкая к своему брату Томасу, она умерла незамужней в возрасте 25 лет.
Мэри Джефферсон Боллинг (1741–1803) — ее муж Джон Боллинг III служил в Доме горожан Вирджинии .
Томас Джефферсон (1743–1826), третий президент США, женился на Марте Уэйлс Скелтон .
Элизабет Джефферсон (1744–1774) умерла незамужней.
Марта Джефферсон Карр (1746–1811) - ее муж Дэбни Карр , лучший друг Томаса Джефферсона и член Палаты горожан Вирджинии, помог создать межколониальный комитет по переписке в Вирджинии в марте 1773 года.
Питер Филд Джефферсон (1748 г.) - умер в младенчестве.
безымянный сын (1750 г.) - умер младенцем.
Люси Джефферсон Льюис (1752–1810) вышла замуж за Чарльза Лилберна Льюиса.
Энн Скотт Джефферсон Маркс (1755–1828) - близнец Рэндольфа, вышла замуж за Гастингса Маркса.
Рэндольф Джефферсон (1755–1815) - близнец Анны Скотт, женился на Энн Льюис, позже Митчи Баллоу Прайор.

Отношения с Томасом

Со временем возникли предположения относительно характера отношений Томаса Джефферсона с его матерью. Некоторые считают, что отсутствие переписки с его матерью означает отсутствие привязанности к его матери. Тем не менее, Джефферсон не сохранил переписку со многими важными для него людьми, такими как его жена и лучший друг. Есть свидетельства того, что Джейн «почитали» в семейных воспоминаниях и биографах XIX века. ^[27] Писатель Уильям Джадсон Хэмптон и другие отдали должное Джейн за успех ее сына как государственного деятеля и его писательские способности. Она также привила сыну любовь к музыке и прекрасным вещам жизни, а также свои религиозные убеждения. ^[28]^[29]^[30] Джон Мичем обнаруживает, что Томас жил со своей матерью в Шедуэлле «долго до того, как Джефферсон стал взрослым», чтобы показать свою привязанность к матери. Он не переезжал в Монтичелло до тех пор, пока главный дом в Шедвелле не был уничтожен пожаром. ^[31]^[и] Его первую дочь звали Марта, а вторую дочь назвали Джейн Рэндольф Джефферсон в честь его матери. ^[32]

Родословная

Предок Уильям Рэндольф основал семью Рэндольф в Вирджинии. Он основал резиденцию на острове Турция, и среди его потомков были генерал Роберт Э. Ли и Мэри Ишам Рэндольф , бабушка главного судьи Джона Маршалла (1755–1835). ^[6] Джефферсон, по словам историка Джона Мичема , гордившаяся своим британским наследием, происходила из дворян Англии и Шотландии, в число которых, как говорят, входили «могущественные шотландские графы Мюррей » (также пишется Морей). ^[10] Семья Рэндольфов ведет свое происхождение от лорда-регента Шотландии Томаса Рэндольфа, 1-го графа Морей 14 века. ^[6]

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с У Джейн есть множество дней рождения и дат крещения. Некоторые источники, такие как Монтичелло, утверждают, что она родилась 9 февраля 1720 года. ^[1] Другие источники просто утверждают, что она родилась в феврале. ^[2] 9-й, ^[3] или 20-го числа. ^[4] 20-е число также используется в качестве даты ее крещения, но в ее записи о крещении в церкви Святого Павла Шедвелл утверждает, что она была крещена 25 февраля 1720 года, и в этот день ей было 15 дней, то есть датой ее рождения является 10 февраля. ^[5]^[6]
^ Написание варьируется.
↑ Шекспиры, которые достоверно утверждали, что были родственниками Уильяма Шекспира , были известной местной семьей, владевшей канатной дорогой — отсюда и название. ^[7]^[8] Шекспир-Уок был раскопан в 19 веке, чтобы образовать бассейн Шедвелл в лондонских доках. ^[9]
^ Джейн Рэндольф Джефферсон была двоюродной сестрой Пейтона Рэндольфа и тетей Эдмунда Рэндольфа . ^[1] У нее был старший брат Ишам, родившийся через две улицы от нее в 1718 году и умерший вскоре после крещения. ^[14]
^ Перейти обратно: ^а ^б Он жил в Шедвелле до 27 лет, за исключением периода, когда он учился в колледже и изучал право. ^[23]
↑ Место ее смерти неясно. Возможно, она умерла в Шедвелле, где и проживала до самой смерти. ^[1] или в Монтичелло, где она выздоравливала, когда это было необходимо. ^[24]^[4] и как записано на ее надгробии, установленном в 19 веке. ^[1]

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Джейн Рэндольф Джефферсон» . Монтичелло . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Фонд Томаса Джефферсона, Inc., февраль 2003 г. Проверено 1 ноября 2010 г.
^ Дюма Мэлоун (30 января 1948 г.). Джефферсон Вирджиниец - . Маленький, Браун. п. 2 . ISBN 978-0-316-54474-0 .
^ Уильям Элерой Кертис (1901). Томас Джефферсон . Дж. Б. Липпинкотт. п. 19 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Андреа О'Рейли (6 апреля 2010 г.). Энциклопедия материнства . Публикации SAGE. стр. 603–604. ISBN 978-1-4522-6629-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Записи о крещении собора Святого Павла, Шедвелл.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уильям Дж. Хайланд младший (26 февраля 2015 г.). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном . Издательство Rowman & Littlefield. п. 65. ИСБН 978-1-4422-3984-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Француз, Джордж Рассел (1869). «Шекспиры Степни, или Шедвелла» . Шекспереана Генеалогика . Макмиллан. стр. 546–556 . Проверено 15 мая 2019 г.
^ ТЦН (24 июня 1865 г.). «Семья Шекспира» . Примечания и запросы . 3-я серия. VII (182). Лондон: Белл: 498–9 . Проверено 15 мая 2019 г.
^ Теренс Дженкинс (8 ноября 2016 г.). Самая опасная женщина Европы: (и другие лондонцы) . Трубадор Паблишинг ООО с. 131. ИСБН 978-1-78589-318-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джон Мичем (13 ноября 2012 г.). Томас Джефферсон: Искусство власти . Издательская группа Random House. п. 6–7 . ISBN 978-0-679-64536-8 .
^ Семейная Библия Джефферсона, Специальная коллекция Университета Вирджинии.
^ Святой Ботольф, Бишопсгейт (1889 г.). Реестры Святого Ботолфа, Бишопсгейт, Лондон . Лондон, Англия: Т. и А. Констебль. п. 535.
^ Гиллери, Питер (2005). «Пригородные модели, или кальвинизм и преемственность в церковной архитектуре Лондона семнадцатого века». Архитектурная история . 48 : 69–106. дои : 10.1017/S0066622X00003737 . JSTOR 40033834 . S2CID 195047643 .
^ Записи о крещении собора Святого Павла, Шедвелл; Семейная Библия Джефферсона, специальные коллекции Университета Вирджинии
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Верелл, Нэнси (14 апреля 2015 г.). «Питер Джефферсон» . www.monticello.org . Проверено 22 декабря 2019 г.
^ Мэлоун, Дюма (1948). Джефферсон, Вирджиния. Джефферсон и его время . Маленький, Браун. стр. 31–33 .
^ «Плантация Такахо — История» . Плантация Такахо . 4 марта 2013 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
^ Джон Мичем (13 ноября 2012 г.). Томас Джефферсон: Искусство власти . Издательская группа Random House. стр. 7–8 . ISBN 978-0-679-64536-8 .
^ Мэлоун, Дюма. Джефферсон, Вирджиния. Джефферсон и его время . Маленький, Браун. 1948, 437–40.
^ Уильям Джадсон Хэмптон (1922). Наши президенты и их матери . Издательство Корнхилл. п. 26 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джон Мичем (13 ноября 2012 г.). Томас Джефферсон: Искусство власти . Издательская группа Random House. стр. 10–13 . ISBN 978-0-679-64536-8 .
^ Уильям Джадсон Хэмптон (1922). Наши президенты и их матери . Издательство Корнхилл. п. 27 .
^ Фаун Маккей Броди (1974). Томас Джефферсон: интимная история . WW Нортон и компания. п. 41 . ISBN 978-0-393-31752-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уильям Дж. Хайланд младший (26 февраля 2015 г.). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном . Издательство Rowman & Littlefield. стр. 133–134. ISBN 978-1-4422-3984-5 .
↑ Акт Джейн Рэндольф Джефферсон о перевозке рабов, 29 сентября 1773 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}», Founders Online, Национальный архив, по состоянию на 29 сентября 2019 г., [Первоисточник: Документы Томаса Джефферсона, том 27, 1 сентября – 31 декабря 1793 г., изд. Джона Катанзарити. Принстон: Princeton University Press, 1997, стр. 675–677.]
^ Уильям Дж. Хайланд младший (26 февраля 2015 г.). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном . Издательство Rowman & Littlefield. п. 133. ИСБН 978-1-4422-3984-5 .
^ Уильям Дж. Хайланд младший (26 февраля 2015 г.). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном . Издательство Rowman & Littlefield. стр. 134–135. ISBN 978-1-4422-3984-5 .
^ Уильям Джадсон Хэмптон (1922). Наши президенты и их матери . Издательство Корнхилл. стр. 26–28 .
^ Кэтрин Керрисон (29 января 2019 г.). Дочери Джефферсона: Три сестры, белая и черная, в молодой Америке . Издательская группа Random House. стр. 5–6. ISBN 978-1-101-88626-7 .
^ Джон Мичем (2013). Томас Джефферсон: Искусство власти . Случайные домашние торговые книги в мягкой обложке. стр. 11–13. ISBN 978-0-8129-7948-0 .
^ Джон Мичем (2013). Томас Джефферсон: Искусство власти . Случайные домашние торговые книги в мягкой обложке. п. 12. ISBN 978-0-8129-7948-0 .
^ Натали С. Бобер (2008). Томас Джефферсон: рисовальщик нации . Университет Вирджинии Пресс. стр. XIII, 72. ISBN. 978-0-8139-2732-9 .

Внешние ссылки

С. Керн (2010). Джефферсоны в Шедвелле . Издательство Йельского университета. ISBN 9780300153903 . JSTOR j.ctt1np6vh .
Присцилла Рэндольф. «Жизнь Джейн Рэндольф Джефферсон» . С-ПАН .

[dob-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с У Джейн есть множество дней рождения и дат крещения. Некоторые источники, такие как Монтичелло, утверждают, что она родилась 9 февраля 1720 года. ^[1] Другие источники просто утверждают, что она родилась в феврале. ^[2] 9-й, ^[3] или 20-го числа. ^[4] 20-е число также используется в качестве даты ее крещения, но в ее записи о крещении в церкви Святого Павла Шедвелл утверждает, что она была крещена 25 февраля 1720 года, и в этот день ей было 15 дней, то есть датой ее рождения является 10 февраля. ^[5]^[6]

[8] Написание варьируется.

[12] Шекспиры, которые достоверно утверждали, что были родственниками Уильяма Шекспира , были известной местной семьей, владевшей канатной дорогой — отсюда и название. ^[7]^[8] Шекспир-Уок был раскопан в 19 веке, чтобы образовать бассейн Шедвелл в лондонских доках. ^[9]

[18] Джейн Рэндольф Джефферсон была двоюродной сестрой Пейтона Рэндольфа и тетей Эдмунда Рэндольфа . ^[1] У нее был старший брат Ишам, родившийся через две улицы от нее в 1718 году и умерший вскоре после крещения. ^[14]

[Shadwell-28] Перейти обратно: ^а ^б Он жил в Шедвелле до 27 лет, за исключением периода, когда он учился в колледже и изучал право. ^[23]

[32] Место ее смерти неясно. Возможно, она умерла в Шедвелле, где и проживала до самой смерти. ^[1] или в Монтичелло, где она выздоравливала, когда это было необходимо. ^[24]^[4] и как записано на ее надгробии, установленном в 19 веке. ^[1]

[Monticello,_Jane_Randolph-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Джейн Рэндольф Джефферсон» . Монтичелло . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Фонд Томаса Джефферсона, Inc., февраль 2003 г. Проверено 1 ноября 2010 г.

[Malone1948-3] Дюма Мэлоун (30 января 1948 г.). Джефферсон Вирджиниец - . Маленький, Браун. п. 2 . ISBN 978-0-316-54474-0 .

[Curtis1901-4] Уильям Элерой Кертис (1901). Томас Джефферсон . Дж. Б. Липпинкотт. п. 19 .

[O'Reilly2010-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Андреа О'Рейли (6 апреля 2010 г.). Энциклопедия материнства . Публикации SAGE. стр. 603–604. ISBN 978-1-4522-6629-9 .

[Shadwell_Bapt-6] Перейти обратно: ^а ^б Записи о крещении собора Святого Павла, Шедвелл.

[Hyland_p._65-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уильям Дж. Хайланд младший (26 февраля 2015 г.). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном . Издательство Rowman & Littlefield. п. 65. ИСБН 978-1-4422-3984-5 .

[French-9] Перейти обратно: ^а ^б Француз, Джордж Рассел (1869). «Шекспиры Степни, или Шедвелла» . Шекспереана Генеалогика . Макмиллан. стр. 546–556 . Проверено 15 мая 2019 г.

[10] ТЦН (24 июня 1865 г.). «Семья Шекспира» . Примечания и запросы . 3-я серия. VII (182). Лондон: Белл: 498–9 . Проверено 15 мая 2019 г.

[11] Теренс Дженкинс (8 ноября 2016 г.). Самая опасная женщина Европы: (и другие лондонцы) . Трубадор Паблишинг ООО с. 131. ИСБН 978-1-78589-318-6 .

[Meacham_p._6-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джон Мичем (13 ноября 2012 г.). Томас Джефферсон: Искусство власти . Издательская группа Random House. п. 6–7 . ISBN 978-0-679-64536-8 .

[14] Семейная Библия Джефферсона, Специальная коллекция Университета Вирджинии.

[Bishopsgate1889-15] Святой Ботольф, Бишопсгейт (1889 г.). Реестры Святого Ботолфа, Бишопсгейт, Лондон . Лондон, Англия: Т. и А. Констебль. п. 535.

[16] Гиллери, Питер (2005). «Пригородные модели, или кальвинизм и преемственность в церковной архитектуре Лондона семнадцатого века». Архитектурная история . 48 : 69–106. дои : 10.1017/S0066622X00003737 . JSTOR 40033834 . S2CID 195047643 .

[17] Записи о крещении собора Святого Павла, Шедвелл; Семейная Библия Джефферсона, специальные коллекции Университета Вирджинии

[Monticello-Peter-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Верелл, Нэнси (14 апреля 2015 г.). «Питер Джефферсон» . www.monticello.org . Проверено 22 декабря 2019 г.

[Dumas-20] Мэлоун, Дюма (1948). Джефферсон, Вирджиния. Джефферсон и его время . Маленький, Браун. стр. 31–33 .

[21] «Плантация Такахо — История» . Плантация Такахо . 4 марта 2013 года . Проверено 22 декабря 2019 г.

[Meacham_pp._7-8-22] Джон Мичем (13 ноября 2012 г.). Томас Джефферсон: Искусство власти . Издательская группа Random House. стр. 7–8 . ISBN 978-0-679-64536-8 .

[23] Мэлоун, Дюма. Джефферсон, Вирджиния. Джефферсон и его время . Маленький, Браун. 1948, 437–40.

[24] Уильям Джадсон Хэмптон (1922). Наши президенты и их матери . Издательство Корнхилл. п. 26 .

[Meacham_p.10-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джон Мичем (13 ноября 2012 г.). Томас Джефферсон: Искусство власти . Издательская группа Random House. стр. 10–13 . ISBN 978-0-679-64536-8 .

[26] Уильям Джадсон Хэмптон (1922). Наши президенты и их матери . Издательство Корнхилл. п. 27 .

[27] Фаун Маккей Броди (1974). Томас Джефферсон: интимная история . WW Нортон и компания. п. 41 . ISBN 978-0-393-31752-7 .

[Hyland-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уильям Дж. Хайланд младший (26 февраля 2015 г.). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном . Издательство Rowman & Littlefield. стр. 133–134. ISBN 978-1-4422-3984-5 .

[30] Акт Джейн Рэндольф Джефферсон о перевозке рабов, 29 сентября 1773 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}», Founders Online, Национальный архив, по состоянию на 29 сентября 2019 г., [Первоисточник: Документы Томаса Джефферсона, том 27, 1 сентября – 31 декабря 1793 г., изд. Джона Катанзарити. Принстон: Princeton University Press, 1997, стр. 675–677.]

[31] Уильям Дж. Хайланд младший (26 февраля 2015 г.). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном . Издательство Rowman & Littlefield. п. 133. ИСБН 978-1-4422-3984-5 .

[33] Уильям Дж. Хайланд младший (26 февраля 2015 г.). Марта Джефферсон: интимная жизнь с Томасом Джефферсоном . Издательство Rowman & Littlefield. стр. 134–135. ISBN 978-1-4422-3984-5 .

[Hampton1922-34] Уильям Джадсон Хэмптон (1922). Наши президенты и их матери . Издательство Корнхилл. стр. 26–28 .

[Kerrison_pp._5-6-35] Кэтрин Керрисон (29 января 2019 г.). Дочери Джефферсона: Три сестры, белая и черная, в молодой Америке . Издательская группа Random House. стр. 5–6. ISBN 978-1-101-88626-7 .

[Meacham_p._11-36] Джон Мичем (2013). Томас Джефферсон: Искусство власти . Случайные домашние торговые книги в мягкой обложке. стр. 11–13. ISBN 978-0-8129-7948-0 .

[Meacham_p._12-37] Джон Мичем (2013). Томас Джефферсон: Искусство власти . Случайные домашние торговые книги в мягкой обложке. п. 12. ISBN 978-0-8129-7948-0 .

[38] Натали С. Бобер (2008). Томас Джефферсон: рисовальщик нации . Университет Вирджинии Пресс. стр. XIII, 72. ISBN. 978-0-8139-2732-9 .

[а]

[б]

[7]

[с]

[4]

[10]

[11]

[12]

[5]

[13]

[6]

[1]

[д]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[и]

[24]

[25]

[26]

[ф]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[2]

[3]

[8]

[9]

[14]

[23]

v т и Томас Джефферсон
3rd President of the United States (1801–1809) 2nd Vice President of the United States (1797–1801) 1st United States Secretary of State (1790–1793) U.S. Minister to France (1785–1789) Delegate to the Congress of the Confederation (1783–1784) 2nd Governor of Virginia (1779–1781) Delegate to the Second Continental Congress (1775–1776) Delegate, Fifth Virginia Convention (1776)
Founding documents of the United States	A Summary View of the Rights of British America (1774) Olive Branch Petition (initial draft; 1775) Declaration of the Causes and Necessity of Taking Up Arms (1775) Declaration of Independence (1776) Committee of Five authored physical history "All men are created equal" "Life, Liberty and the pursuit of Happiness" "Consent of the governed" Virginia Statute for Religious Freedom, 1777 draft and 1786 passage Freedom of religion Land Ordinance of 1784 Land Ordinance of 1785 Northwest Ordinance (1787)
French Revolution	Co-author, Declaration of the Rights of Man and of the Citizen (1789)
Presidency	Act Prohibiting Importation of Slaves Louisiana Purchase Lewis and Clark Expedition Corps of Discovery timeline Empire of Liberty Dunbar and Hunter Expedition Red River Expedition Pike Expedition Cumberland Road Embargo Act of 1807 Chesapeake–Leopard affair Non-Intercourse Act First Barbary War Native American policy Burr conspiracy Marbury v. Madison West Point Military Academy State of the Union Addresses 1801 1802 1805 Cabinet Federal judicial appointments
Other noted accomplishments	Early life and career Franco-American alliance Founder, University of Virginia history Ratification Day Anti-Administration party Democratic-Republican Party Jeffersonian democracy First Party System republicanism Plan for Establishing Uniformity in the Coinage, Weights, and Measures of the United States (1790) Residence Act Compromise of 1790 Kentucky and Virginia Resolutions A Manual of Parliamentary Practice (1801) American Creed Jefferson disk Swivel chair Megalonyx
Jeffersonian architecture	Barboursville Farmington Monticello gardens Poplar Forest University of Virginia The Rotunda The Lawn Jefferson Hall Virginia State Capitol White House Colonnades
Other writings	The Papers of Thomas Jefferson Notes on the State of Virginia (1785) Proposals for concerted operation among the powers at war with the Pyratical states of Barbary (1786) European journey memorandums (1787) Indian removal letters The Life and Morals of Jesus of Nazareth (c. 1819) Jefferson manuscript collection at the Massachusetts Historical Society Founders Online
Related	Age of Enlightenment American Enlightenment American Philosophical Society American Revolution patriots Member, Virginia Committee of Correspondence Committee of the States Founding Fathers of the United States Historical reputation Jefferson and education Religious views Jefferson and slavery Jefferson and the Library of Congress Jefferson Pier Pet mockingbird National Gazette Sally Hemings Jefferson–Hemings controversy Betty Hemings Separation of church and state The American Museum magazine Tufton Farm Governor's Palace (Williamsburg, Virginia) Virginia dynasty Ward republic
Elections	Presidential elections 1796 1800 1804
Legacy and memorials	Bibliography Jefferson Memorial Mount Rushmore Birthday Thomas Jefferson Building Jefferson River Jefferson Territory Thomas Jefferson Center for the Protection of Free Expression Jefferson Lecture Jefferson National Expansion Memorial Thomas Jefferson Star for Foreign Service Statues Karl Bitter statues Hempstead statue Louisville statue University of Virginia statue David d'Angers statue Jefferson Literary and Debating Society Thomas Jefferson Foundation Jefferson Lab Monticello Association Jefferson City, Missouri Jefferson College Thomas Jefferson School of Law Thomas Jefferson University Washington and Jefferson National Forests Peaks and mountains Jefferson Rock Other placenames Jefferson–Jackson Day Currency depictions Jefferson nickel Two-dollar bill Louisiana Purchase Exposition gold dollar Mount Rushmore Anniversary coins 250th Anniversary silver dollar U.S. postage stamps Memorial to the 56 Signers of the Declaration of Independence
Cultural depictions	The Patriots (1946 play) Ben and Me (1953 short) 1776 1969 musical 1972 film Jefferson in Paris (1995 film) Thomas Jefferson (1997 film) Liberty! (1997 documentary series) Liberty's Kids (2002 animated series) John Adams (2008 miniseries) Jefferson's Garden (2015 play) Hamilton 2015 musical 2020 film Washington (2020 miniseries) Wine bottles controversy Cultural depictions of Sally Hemings
Family	Martha Jefferson (wife) Martha Jefferson Randolph (daughter) Mary Jefferson Eppes (daughter) Harriet Hemings (daughter) Madison Hemings (son) Eston Hemings (son) Thomas J. Randolph (grandson) Francis Eppes (grandson) George W. Randolph (grandson) John Wayles Jefferson (grandson) Frederick Madison Roberts (great-grandson) Peter Jefferson (father) Jane Randolph Jefferson (mother) Lucy Jefferson Lewis (sister) Randolph Jefferson (brother) Isham Randolph (grandfather) William Randolph (great-grandfather)
← John Adams James Madison → ← John Adams Aaron Burr → Category

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States
Other	SNAC