✖


Jump to content

Уильям Рэндольф

Чтобы узнать о других людях по имени Уильям Рэндольф, см. Уильям Рэндольф (значения) .

Уильям Рэндольф
Портрет Джона Волластона (около 1755 г.)
26-й спикер Палаты представителей Вирджинии
В офисе
1698–1698
Предшественник Роберт Картер
Преемник Роберт Картер
Личные данные
Рожденный 1650
Мортон Моррелл , Уорикшир , Англия
Умер 21 апреля 1711 г. (60–61 год)
Вирджиния , Британская Америка
Место отдыха Остров Турция , Вирджиния
Супруг
Мэри Ишам
( м. 1676)
Дети 10, в том числе Уильям , Томас , Ишам , Ричард , Джон и Эдвард
Резиденция(а) Округ Хенрико , Вирджиния
Занятие Плантатор, торговец, политик

Уильям Рэндольф I (крещение 7 ноября 1650 г. - 21 апреля 1711 г.) был плантатором, торговцем и политиком английского происхождения из колониальной Вирджинии, сыгравшим важную роль в развитии колонии. Рэндольф родился в Мортон-Моррелле , Уорикшир , и переехал в колонию Вирджиния где-то между 1669 и 1673 годами, а несколько лет спустя женился на Мэри Ишам (ок. 1659 – 29 декабря 1735). [1] [2] Среди его потомков многие выдающиеся личности, в том числе Томас Джефферсон , Джон Маршалл , Паскаль Беверли Рэндольф , Роберт Э. Ли , [3] Пейтон Рэндольф , Эдмунд Рэндольф , Джон Рэндольф из Роанока , Джордж Рэндольф и Эдмунд Раффин . [ нужна ссылка ] Из-за большого количества потомков и брачных союзов его и Марии их называли «Адамом и Евой из Вирджинии». [4]

Ранние годы

[ редактировать ]

Уильям Рэндольф был крещен в Мортон-Моррелле , Уорикшир, Англия, 7 ноября 1650 года. Он был сыном Ричарда Рэндольфа (21 февраля 1621 — 2 мая 1678). [5] [6] и Элизабет Райланд (21 октября 1621–1669) из Уорикшира. [6] Ричард Рэндольф был родом из Литл-Хоутона (также называемого Хоутон-Парва), небольшой деревни к востоку от Нортгемптона , где отец Ричарда Рэндольфа, Уильям, был «управляющим и слугой» Эдварда ла Зуша, 11-го барона Зуша (1556–1625), имея ранее служил в том же качестве сэру Джорджу Горингу , землевладельцу в Сассексе . [6] [7] [а] Уильям был четвертым из семи детей Рэндольфа. [6]

Ричард и Элизабет переехали в Уорикшир до рождения их первого ребенка в Мортоне Моррелле в 1647 году. Они жили в «сердце парламентского Уорикшира» до конца Гражданских войн в Англии . [6] Его семья была среди кавалеров , поддержавших короля. [10] В 1657 году у Мортона Моррела родился последний из их детей. В том же году здесь был похоронен отец Елизаветы. Затем семья переехала в Дублин . [6] Его мать умерла там около 1669 года, а отец - примерно два года спустя. [5] [6] [11]

Дядя Уильяма, Генри Рэндольф (1623–1673), отправился в Англию и Ирландию из Вирджинии в 1669 году и спонсировал Уильяму эмиграцию в колониальную Вирджинию. [5] [12] Он приехал без денег и топора. Он прибыл в район, где проживало множество людей, чьи семьи также поддерживали короля во время Гражданской войны. Его семья долгое время была членами суда. [10] Уильям Рэндольф находился в колонии к 12 февраля 1672 года, когда он фигурирует в протоколе как свидетель сделки с землей. [6]

Это были люди, которые сражались на стороне королевской семьи во время Гражданской войны в Англии и теперь искали убежища в Вирджинии. Их называли «кавалерами», и они создали в Вирджинии ту социальную атмосферу, которую она никогда впоследствии не теряла.

— Х. Дж. Экенроде, автор книги «Рэндольфы: история семьи из Вирджинии». [10]

Карьера

[ редактировать ]
Герб Уильяма Рэндольфа

Экономика Чесапика была сосредоточена на табаке , выращиваемом в рамках английской торговой системы для экспорта на рынки Великобритании и Европы. [13] [14] Наемные слуги и рабы в то время поддерживали табачную промышленность. [15] К 1674 году Рэндольф импортировал в колонию 12 человек и тем самым получил свой первый земельный патент . За свою жизнь он импортировал в Вирджинию 168 рабов и наемных слуг. [6] В последующие годы Рэндольф стал торговцем и плантатором , а также был совладельцем нескольких кораблей, используемых для перевозки табака в Англию и товаров обратно в Вирджинию. Он назначил нескольких своих сыновей купцами и капитанами кораблей. [6]

Он учился на юриста [16] и был партнером Питера Перри и Эдварда Хилла-младшего в юридической фирме Hill, Perry & Randolph в 1680-х годах. [17] Он занимал несколько официальных должностей. [18] На местном уровне он стал секретарем окружного суда Хенрико в 1673 году и занимал эту должность до тех пор, пока в 1683 году его не попросили стать мировым судьей. Он также работал шерифом и коронером . [19] Рэндольф представлял округ Хенрико на всех собраниях Палаты горожан с 1684 по 1698 год, был спикером Палаты горожан в 1698 году и секретарем палаты с 1699 по 1702 год. [19] Некоторое время он был генеральным прокурором колонии, но, согласно отчету Короны от сентября 1696 года Эдварда Рэндольфа из Новой Англии, «совершенно не знаком с законами и практикой судов в Англии». [20] Он заболел в августе 1702 года, и его место занял его сын Уильям. Рэндольф полностью оставил пост клерка в марте 1703 года. [21]

Рэндольф был основателем и одним из первых попечителей Колледжа Уильяма и Мэри . [19] [б] Рэндольф был другом Уильяма Берда и служил советником сыновей Берда во время их политической карьеры. [1] Он упоминается в одном из дневников Берда как «полковник Рэндольф», его титул в милиции.

Свойство

[ редактировать ]

Рэндольф был основателем династии людей, которые на протяжении многих лет формировали торговлю и государственное управление. Они были «одной из самых многочисленных и богатых» из «первых семей» колонии. Вместе с Рэндольфом и его наследниками они приобрели десятки тысяч акров земли, включая создание одиннадцати крупных соседних плантаций, на которых обрабатывались сотни рабов. [23]

Плантация острова Турция

[ редактировать ]
Исторические маркеры острова Турция.

Рэндольф приобрел недвижимость путем покупки, права собственности , супружеской доли и гранта на землю . Его ранние приобретения были в районе острова Турция, расположенного на реке Джеймс примерно в 20 милях (32 км) к юго-востоку от современного Ричмонда . [24] [с] [д] Рэндольф начал жить в поместье Турция-Хилл, которое включало остров и его окрестности. [1] в 1670 году. Этой резиденции больше не существует. [27] [и] Резиденция Уильяма Рэндольфа выходила на остров Турция, и он похоронен недалеко от дома. [1] Плантация Рэндольфа на острове Турция стала резиденцией семьи Рэндольфа. [26]

Плантация Керлз-Шея

[ редактировать ]

В 1676 году колонист из Вирджинии Натаниэль Бэкон безуспешно восстал против колониального правительства, и его поместье было конфисковано. Это была плантация Керлс-Нек , расположенная недалеко от острова Турция. Рэндольф провел оценку собственности для губернатора Беркли , и ему было разрешено купить ее по его расчетной цене, добавив 1230 акров (5,0 км 2). 2 ) к предыдущим земельным владениям Рэндольфа. [28] В конечном итоге поместье стало домом пятого сына Уильяма Ричарда Рэндольфа .

Такахо и Дандженесс

[ редактировать ]

Около 1700 года, когда политическая карьера Рэндольфа была на пике, он получил в дар землю площадью почти 10 000 акров (40 км²). 2 ) недавно открытых земель недалеко от Ричмонда; 3256 акров (13,18 км 2) 2 ) тракт в Такахо -Крик и участок площадью 5142 акра (20,81 км 2). 2 ) участок в Вестхэме . [25] Эта земля стала основой Такахо. [ф] и плантации Дандженесс, которые позже были основаны двумя сыновьями Уильяма Рэндольфа.

Брак и дети

[ редактировать ]
Мэри Ишем Рэндольф

Рэндольф женился на Мэри Ишем (ок. 1659 – 29 декабря 1735) около 1676 года. Ее отцом был Генри Ишем из Нортгемптоншира. [6] Ее мать, Кэтрин Бэнкс Ройалл Ишам, была одной из самых богатых женщин в колониях своего времени. В округе Хенрико, штат Вирджиния , Ишамы владели большим поместьем на Бермудской сотне , которое находилось через реку от поместья Рэндольфа на острове Турция. [6] [30]

У Уильяма Рэндольфа было десять детей [31] кто дожил до взрослой жизни: [1]

Каждый из сыновей Уильяма Рэндольфа отличался оставленными им поместьями. [47] Ранние поколения Рэндольфов женились на нескольких других дворянских семьях, включая Беверли, Бланда, Боллинга, Диллиарда, Флеминга, Берда, Фитцхью, Картера, Кэри, Харрисона и Пейджа. Позже к ним присоединились члены семей Льюис, Мериуэзер и Скипвит.

Смерть

[ редактировать ]

Рэндольф умер 21 апреля 1711 года. [31] [48] на своей плантации на острове Турция. [6] [Дж] Мэри и двое их сыновей, Томас и Уильям, были распорядителями поместья, которое определяло порядок распределения его многочисленных земельных владений между его сыновьями. Прибыль от плантации Пиджен-Суомп должна была покрыть его долг в размере 3259 фунтов стерлингов перед юридической фирмой Микаджи Перри III, прежде чем право собственности должно было быть передано в соответствии с завещанием. [17]

Наследие

[ редактировать ]

По своему богатству и социальному статусу Рэндольфы во многом походили на другие семьи чесапикской элиты. Если что-то и отличало их, так это участие в политической жизни колонии, явно прослеживаемое на примере Уильяма Рэндольфа. Рэндольфы и близкие родственники сформировали преобладающую политическую фракцию в колониальном правительстве в 18 веке, со многими членами избранной Палаты горожан и назначенного, и более эксклюзивного, Совета. [ нужна ссылка ]

Большинство Рэндольфов, как и остальная часть дворянства Вирджинии, решительно поддержали революцию . [ нужна ссылка ] Однако Джон Рэндольф (сын сэра Джона), в отличие от своего брата Пейтона и сына Эдмунда, остался верен Великобритании и покинул Вирджинию. [ нужна ссылка ] Томас Джефферсон написал Декларацию независимости , а 18-летний Джон Маршалл провел в Вэлли-Фордж трудную зиму 1777–1778 годов.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Хотя двое старших сводных братьев его отца Ричарда — поэт Томас Рэндольф (1605–1634) и поэт и викарий Роберт Рэндольф (1611–1671) — получили образование в Кембридже и Оксфорде соответственно. [8] (Томас учился в Вестминстерской школе , а Роберт был «инкорпорирован» в качестве оксфордского научного сотрудника после окончания Кембриджа), они делали это в основном за счет стипендии, и нет никаких записей об Уильяме, его отце Ричарде или родных братьях и сестрах Ричарда (Джон, 1619 г.). – 1680 г. Генрих, 1623–1673 гг., и Джордж, 1627–1645 гг.), посещавшие государственную школу или университеты. [9]
  2. ↑ Его сын, Джон Рэндольф, получил королевскую хартию для колледжа во время одной из нескольких поездок в Лондон для ведения бизнеса в колонии. [ нужна ссылка ] Находясь в Англии в 1730 году, он вел дела от имени Колледжа Уильяма и Мэри. Благодаря его «дипломатическому таланту, проявленному во время этого визита, а также высокому положению в баре в Вирджинии», он был посвящен в рыцари в знак уважения. [22]
  3. ^ Эта земля была заселена на протяжении десятилетий и принадлежала нескольким владельцам, у которых он купил. Возможно, его первой покупкой был участок земли в 591 акр (2,39 км²). 2 ) земли на Свифт-Крик, к югу от реки Джеймс. [25]
  4. ↑ Остров Турция получил свое название в честь капитана Кристофера Ньюпорта, который исследовал реку Джеймс в мае 1607 года. Он был назван в честь большого количества диких индеек на острове. [26]
  5. ↑ Считается, что внук Рэндольфа, Райланд Рэндольф, был человеком, который спроектировал кирпичный особняк с большим куполом в поместье в конце 1760-х годов. Резиденция была разрушена во время Гражданской войны. Его погребенный фундамент стал предметом археологического исследования. [27]
  6. ^ Плантация Такахо была названа в честь соседнего ручья. Названное капитаном Джоном Смитом Точахоу, Такахо было индейским названием съедобного водного растения. [29] Такахо — единственная сохранившаяся нетронутая плантация сыновей Уильяма.
  7. ↑ У Уильяма Рэндольфа II было семеро детей. Двое из его младших детей, Беверели и Уильям, умерли очень рано, и их имена были даны старшим детям. [33]
  8. ↑ Женой Томаса была Джудит Флеминг. [36] Некоторые считали, что Джудит Черчилль из Миддлсекса была женой Томаса. Однако есть ряд записей, которые показывают, что его женой была Джудит Флеминг: 1) Запись о браке показывает, что Томас Рэндольф из округа Хенрико женился на Джудит Флеминг 16 октября 1712 года. 2) Она вышла замуж за Николаса Дэвиса в 1733 году, что было засвидетельствовано братья невесты Джон и Тарлтон Флеминги. 3) Два дела показали, что Уильяма Рэндольфа III была Джудит Флеминг Дэвис. матерью [35] : 32–37  Теория о том, что Томас женился на Джудит Черчилль, выдвинутая историком Уильямом Эдвардом Рэйли. [37] [38] теперь известно, что это неверно. Была путаница относительно членов семьи по имени Джудит; одной была Джудит Флеминг, замужем за Томасом Рэндольфом; другой была Джудит Уормли (1694–1716), падчерица полковника Уильяма Черчилля, вышедшая замуж за Манна Пейджа в 1712 году и мать Марии Джудит (Пейдж) Рэндольф. [35] : 32–38 
  9. ^ Перейти обратно: а б Ричард Рэндольф и Элизабет Рэндольф были предками Джона Рэндольфа из Роанока. Ричард был его дедушкой; Элизабет была его прабабушкой. [ нужна ссылка ]
  10. ↑ Дата его смерти также указана как 11 апреля 1711 года. [6]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Сэнки, Маргарет Д. «Рэндольф, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/23125 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ Эмори Г. Эванс, «Люди, преобладающие»: взлет и упадок старой политической элиты Вирджинии, 1680–1790 (2009), стр. 18–19.
  3. ^ Перейти обратно: а б Диллон, Джон Форрест , изд. (1903). "Введение" . Джон Маршалл; жизнь, характер и судебные заслуги, изображенные в столетних и мемориальных обращениях и мероприятиях по всей территории Соединенных Штатов в День Маршалла в 1901 году, а также в классических речах Бинни, Стори, Фелпса, Уэйта и Роула . Том. Я. Чикаго: Каллаган и компания. стр. лив – лев. ISBN  9780722291474 .
  4. ^ Джин Хьюстон (11 октября 1996 г.). Мифическая жизнь: учимся проживать нашу великую историю . ХарперКоллинз. п. 15 . ISBN  978-0-06-250282-7 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с Роберт М. Рэндольф (13 ноября 2019 г.). Пейтон Рэндольф и революционная Вирджиния . МакФарланд. стр. 181–182. ISBN  978-1-4766-3862-1 .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Стермер, Тейлор (4 января 2009 г.). «Уильям Рэндольф» . monticello.org . Проверено 26 декабря 2019 г.
  7. ^ Луи А. Кнафла, «Зуш, Эдвард ла, одиннадцатый барон Зуш (1556–1625)», Оксфордский национальный биографический словарь (2004); WH Келлихер, «Рэндольф, Томас (род. 1605, ум. 1635)», Оксфордский национальный биографический словарь (2004)
  8. ^ Венн, Джон (15 сентября 2011 г.). Выпускники Cantabrigienses: биографический список всех известных студентов, выпускников и должностных лиц Кембриджского университета с древнейших времен до 1900 года . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-108-03609-2 .
  9. ^ Келлихер, Оксфордский национальный биографический словарь.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Тейлор, Тесс (16 декабря 2013 г.). «Вспоминая Рэндольфов» . ВКР . Проверено 26 декабря 2019 г.
  11. ^ «Посещение Нортгемптона 1681», Публикации Харлейского общества 87 (1935), стр. 173–77.
  12. ^ Экенроде, HJ 1946., стр. 31
  13. ^ Конференция «Появление Атлантики» (2005 г.). Атлантическая экономика в семнадцатом и восемнадцатом веках: организация, функционирование, практика и персонал . Университет Южной Каролины Press. п. 123. ИСБН  978-1-57003-554-8 .
  14. ^ Робин Блэкберн (1998). Создание нового мирового рабства: от барокко к современности, 1492–1800 гг . Версо. п. 479. ИСБН  978-1-85984-195-2 .
  15. ^ Аллан Куликофф (1 декабря 2012 г.). Табак и рабы: развитие южных культур в Чесапике, 1680-1800 гг . Книги прессы UNC. стр. 4–5. ISBN  978-0-8078-3922-5 .
  16. ^ «Джон Маршалл: определитель нации» . Вашингтон Пост . Проверено 26 декабря 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Прайс, Джейкоб (2010). Перри из Лондона: Семья и фирма на морской границе . Издательство Гарвардского университета. стр. 69–71. ISBN  978-0-674-05963-4 .
  18. ^ Мэлоун, Дюма (Ред.). 1963., с. 372
  19. ^ Перейти обратно: а б с Kukla, Jon. 1981., p. 100
  20. ^ «Америка и Вест-Индия: сентябрь 1696 г., 1–10». Календарь государственных документов Колониальной Америки и Вест-Индии: Том 15, 1696–1697 гг . Эд. Дж. У. Фортескью. Лондон: Канцелярия Его Величества, 1904. 91–99. Веб-сайт British History Online Проверено 31 июля 2023 г.
  21. ^ Kukla, Jon. 1981., p.102
  22. ^ Генеральный суд Вирджинии (1909 г.). Колониальные решения Вирджинии . Бостонская книжная компания. стр. 228 . %22Уильям Рэндольф%22 1711 будет.
  23. ^ «Семья Рэндольф» . Музей истории и культуры Вирджинии . 14 июня 2013 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Гленн, Томас Аллен, изд. (1898). «Рэндольфы: Генеалогия Рэндольфа» . Некоторые колониальные особняки: и те, кто в них жил: с генеалогиями различных упомянутых семей . Том. 1. Филадельфия: Генри Т. Коутс и компания. стр. 438–439.
  25. ^ Перейти обратно: а б Kukla, Jon. 1981., p. 98
  26. ^ Перейти обратно: а б «Остров Турция — исторические указатели Вирджинии на Waymarking.com» . waymarking.com . Проверено 26 декабря 2019 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Особняк на острове Турция – округ Хенрико, Вирджиния» . henrico.us . Проверено 26 декабря 2019 г.
  28. ^ Экенроде, HJ 1946., стр. 38–39.
  29. ^ Проект федеральных писателей (1952). Вирджиния: Путеводитель по Старому Доминиону . Издательство истории США. п. 618. ИСБН  978-1-60354-045-2 .
  30. ^ Вирджиния. Генеральный суд; сэр Джон Рэндольф; Эдвард Баррадалл (1909). Колониальные решения Вирджинии . Бостонская книжная компания. п. 227 .
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Пейдж, Ричард Ченнинг Мур (1893). «Семья Рэндольф» . Генеалогия семьи Пажей в Вирджинии . Нью-Йорк: Press of the Publishers Printing Co., стр. 249–272.
  32. ^ Стандарт, WG (1895 г.). «Майор Роберт Беверли и его потомки» . Брюс , Филип А. (ред.). Журнал истории и биографии Вирджинии . Том. III. Ричмонд: Историческое общество Вирджинии. стр. 169–170.
  33. ^ Рэндольф, Вассел (1949). Уильям Рэндольф I с острова Турция, округ Хенрико, Вирджиния: и его ближайшие потомки . Служба Seebode Mimeo; распространяется Библиотекой Косситта. п. 39.
  34. ^ Перейти обратно: а б Рэндольф, Роберт Ишем (1936). Рэндольфы из Вирджинии: сборник потомков Уильяма Рэндольфа с острова Турция и его жены Мэри Ишам из Бермудской сотни (PDF) .
  35. ^ Перейти обратно: а б с Андерсон, Джефферсон Рэндольф (1937). «Такахо и Такахо Рэндольфс» . Реестр Исторического общества штата Кентукки . 35 (110): 29–59. ISSN   2328-8183 . JSTOR   23371542 .
  36. ^ «Такахо» . Монтичелло Томаса Джефферсона . Проверено 3 мая 2021 г.
  37. ^ Рейли, МЫ (сентябрь 1918 г.). Мортон, Дженни С. (ред.). «Примечания и исправления генеалогии Рейли» . Реестр Исторического общества штата Кентукки . 16 (48). Франкфорт, Кентукки: The State Journal Company: 47–49 . Проверено 12 ноября 2010 г.
  38. ^ Рейли, Уильям Эдвард (2002) [1938]. История округа Вудфорд, штат Кентукки . Генеалогическое издательство Com. п. 278. ИСБН  9780806379999 .
  39. ^ Сорли, Мерроу Эгертон (2000) [1935]. «Глава 13: Полковник Чарльз Льюис с острова Бак» . Льюис из Уорнер-Холла: История семьи . Балтимор: ISBN генеалогической издательской компании  9780806308319 .
  40. ^ Эббот, Уиллис Джон (1895). «Семья Харрисонов» . Картер Генри Харрисон: Мемуары . Нью-Йорк: Додд, Мид и Ко, стр. 1–23. ISBN  9780795020988 .
  41. ^ Перейти обратно: а б Бланд, Теодорик (1840). «Приложение» . В Кэмпбелле, Чарльз (ред.). Документы Бланда: выборка из рукописей полковника Теодорика Бланда-младшего из округа Принс-Джордж, штат Вирджиния . Том. I. Петербург, Вирджиния: Эдмунд и Джулиан К. Раффин. стр. 145–149.
  42. ^ Глава Фрэнсис Блэнд Рэндольф, НСДАР (8 августа 2010 г.). «Семья Фрэнсис Блэнд Рэндольф Такер» . Петербург: Глава Фрэнсис Блэнд Рэндольф, НСДАР.
  43. ^ Перейти обратно: а б с Тайлер, Лайон Гардинер , изд. (1915). «Берджесы и другие выдающиеся личности» . Энциклопедия биографии Вирджинии . Том. II. Нью-Йорк: Lewis Historical Publishing Co., стр. 330–331.
  44. ^ Перейти обратно: а б Гордон, Армистед С. (1914). «Семья Стит» . Тайлер , Лайон Г. (ред.). Ежеквартальный исторический журнал колледжа Уильяма и Мэри . Том. XXII. Ричмонд: Уиттет и Шепперсон. стр. 44–51, 197–208.
  45. ^ Перейти обратно: а б Гуд, Джордж Браун (1887). «Экскурс.-Семья Стит» . Вирджиния Казинс: исследование происхождения и потомства Джона Гуда из Уитби . Ричмонд: Дж. В. Рэндольф и Инглиш. стр. 210–212.
  46. ^ Браун, Джон Ховард (1900). «Армистед Черчилль Гордон» . Биографический словарь Лэмба США . Том. III. Бостон, Массачусетс: James H. Lamb Co., с. 331.
  47. ^ Фиск, Джон и Джеймс Грант Уилсон, изд. 1900 г., стр. 174
  48. ^ Тайлер, Лайон Гардинер; Мортон, Ричард Ли (1902). Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . Институт ранней американской истории и культуры. стр. 166–167.

Библиография

[ редактировать ]
  • Колониальные завещания округа Хенрико, штат Вирджиния, часть первая, 1654–1737 гг., реферат и составленный Бенджамином Б. Вейзигером III, стр. 90. http://boards.ancestry.com/localities.northam.usa.states.virginia.counties.henrico/2157/mb.ashx
  • Дэниелс, Джонатан Уорт . 1972. Рэндольфы из Вирджинии , Даблдей.
  • Эккенроде, Х.Дж., 1946. Рэндольфы: история семьи из Вирджинии. Нью-Йорк: Компания Bobbs Merrill.
  • Фишер, Дэвид Хакетт , 1989. « Семя Альбиона: четыре британских обычая в Америке », Oxford University Press, США.
  • Фиск, Джон; Уилсон, Джеймс Грант, ред. (1900). «Рэндольф, Уильям» . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Том. В: Пикеринг – Самтер. Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания. стр. 174–179.
  • Кукла, Джон. 1981. Спикеры и служащие Палаты бюргеров Вирджинии, 1643–1776 гг. Ричмонд, Вирджиния: Государственная библиотека Вирджинии.
  • Мэлоун, Дюма (ред.). 1963. Американский биографический словарь, том VIII: Платт-Сьюард , 371–372. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.
  • Рэндольф, Вассел .. Уильям Рэндольф I с острова Турция (округ Хенрико), Вирджиния, и его ближайшие потомки. Мемфис, Теннесси: Служба Seebode Mimeo: Распространяется Библиотекой Косситта, 1949.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Randolph&oldid=1233641127"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f54a2910c2123816fcc883fb916bcf0__1720575600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/f0/1f54a2910c2123816fcc883fb916bcf0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Randolph - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)