✖


Jump to content

Рэндольф Джефферсон

    Add links
    Рэндольф Джефферсон
    Рожденный ( 1755-10-01 ) 1 октября 1755 г.
    Умер 7 августа 1815 г. ) ( 1815-08-07 ) ( 59 лет
    Известный младший брат Томаса Джефферсона
    Супруг (а) Энн Льюис (м. 1781; смерть в 1799 г.)
    Митчи Баллоу Прайор
    ( м. 1809)
    Дети
    • Томас
    • Роберт
    • Питер
    • Ишам
    • Джеймс
    • Анна
    • Джон
    Родители

    Рэндольф Джефферсон (1 октября 1755 – 7 августа 1815) был младшим братом Томаса Джефферсона , единственного брата мужского пола, пережившего младенчество. [1] Он был плантатором и владельцем плантации Сноудена, унаследованной от отца. Он служил в местной милиции около десяти лет, став капитаном местной милиции в 1794 году. Он также служил во время Войны за независимость .

    Рэндольф, известный как «дядя Рэндольф», когда он посетил Монтичелло, рассматривался как кандидат на пост отца детей Салли Хемингс после исследований ДНК, которые показали, что дети Хемингса произошли от линии Джефферсона. Теория о том, что Рэндольф Джефферсон был отцом детей Хемингса, не принимается во внимание Фондом Томаса Джефферсона, учитывая, что записи не показывают, что Рэндольф часто посещал Монтичелло . Во время своих визитов он часто общался с порабощенными людьми. Его сын, Ишам Рэндольф Джефферсон, который в детстве жил в Монтичелло, является еще одним альтернативным кандидатом на отцовство детей Хемингса. Однако в отчете Монтичелло Джефферсона-Хемингса (2000) Томас Джефферсон был признан вероятным отцом детей Салли Хемингс. Другие ученые утверждают иное и находят Рэндольфа привлекательным кандидатом. [ нужна ссылка ]

    Ранний период жизни

    [ редактировать ]

    Родившийся в Шедвелле , семейной плантации Джефферсона в округе Албемарл, штат Вирджиния, его родителями были Питер Джефферсон , который умер, когда Рэндольфу было два года, и Джейн Рэндольф Джефферсон . [1] Он был близнецом Энн Скотт Джефферсон и единственным братом и сестрой Томаса Джефферсона мужского пола, пережившим младенчество. [1] Близнецы были младшими братьями и сестрами Томаса, примерно на 13 лет моложе его. [2] После смерти Питера Джефферсона, когда Рэндольф был ребенком, его делами управлял Джон Харви-старший , душеприказчик поместья Питера Джефферсона. После его смерти его брат Томас управлял его делами, такими как его образование и имущество, пока он не достиг совершеннолетия в 1776 году. Он помогал в управлении делами своего младшего брата после 1776 года. [3]

    Рен Билдинг , Колледж Уильяма и Мэри ; его история строительства началась в 1695 году, он является частью древнего кампуса колледжа.

    В 1764 и 1765 годах Рэндольф Джефферсон учился у Бена Снида в резиденции своего дяди Чарльза Льюиса-младшего и тети Мэри Рэндольф Льюис на острове Бак. [1] [4] Это был участок площадью 960 акров, расположенный недалеко от Монтичелло и реки Риванна в округе Альбемарл. [5] Он снова жил в Шедвелле со своей матерью в 1769 году, когда его обучал Патрик Мортон. [6] В 1770 году главный дом в Шедуэлле был уничтожен пожаром. [7] и его мать, Джейн Рэндольф Джефферсон, построила там дом взамен. [8] Он уехал из Шедвелла в Вильямсбург, когда ему было 16. [1] проживать и учиться в Колледже Уильяма и Мэри с октября 1771 года по сентябрь 1772 года. [9] Он учился в гимназии в колледже Уильяма и Мэри, а по высшим предметам его обучал Томас Гваткин , который преподавал математику и натурфилософию в колледже. [3] [10] Кроме того, он брал уроки игры на скрипке у Фрэнсис Альберти, как и его брат. Рэндольф Джефферсон продолжал «играть на скрипке» на протяжении всей своей жизни и завещал свою скрипку своему сыну Роберту Льюису Джефферсону. [11] [12]

    Описание

    [ редактировать ]

    Томас Джефферсон описал Рэндольфа посмертно в показаниях, которые были получены, когда сыновья Рэндольфа оспаривали завещание, отдававшееся их мачехе, Митчи Прайор Джефферсон. Томас был внимателен и нежен по отношению к Рэндольфу; они обращались друг к другу «Дорогой брат» и обменивались визитами и услугами друг с другом. В письмах документально подтверждено, что Томас одолжил Рэндольфу упряжь для выступления, отремонтировал его часы, подарил ему собаку, послал ему семена овощей и подарил ему прялку Дженни . [13] В Монтичелло его называли «дядя Рэндольф». [14] Бывший порабощенный Монтичелло Исаак Джефферсон вспоминал в 1847 году, что Рэндольф «выходил среди чернокожих людей, играл на скрипке и танцевал полночи…» [15]

    Историк Дюма Мэлоун утверждает, что Рэндольф не разделял красноречия своего старшего брата. Его письма Томасу демонстрируют пренебрежение грамматикой и использование таких разговорных выражений , как «техника» вместо «прикосновение». [13] Его «деревенское чувство юмора», возможно, заставляло людей недооценивать его интеллект, однако ему не хватало интеллектуального любопытства своего брата. [16]

    Военная служба

    [ редактировать ]

    В 1776 году Рэндольф Джефферсон служил в роте капитана Вингфилда ополчения Альбемарля. Он служил вместе с Уильямом Фоссетом и Джозефом Нильсоном, которые работали в Монтичелло и имели постоянные отношения с членами семьи Хемингс. [2] [17] [а] В 1779 году он был членом местного ополчения. [21]

    Вместе со своим братом Джефферсон подписал присягу на верность Содружеству Вирджинии в 1777 году. [1] [22] Он, его брат и Чарльз Льюис также подписали Присягу на верность Содружеству округа Альбемарл 21 апреля 1779 года. Ее также называли Декларацией независимости Альбемарля. [23]

    Исторический маркер «Движения Банастра Тарлтона » в Адамс Гроув, Вирджиния

    Во время Войны за независимость (1775–1783) он служил под командованием генерала Томаса Нельсона в легких драгунах Вирджинии . В битве против Тарлтона летом 1781 года он снабжал продовольствием войска Вирджинии, вызвался рабом из Сноудена, чтобы помочь перевезти предметы из военных складов в Скоттс-Ферри в округе Олбемарл в округ Бедфорд, и позволил 3-му полку легких драгун провести в лагере Сноудена более полутора месяцев. [23]

    После войны Джефферсон служил в ополчении округа Букингем, достиг звания лейтенанта в 1787 году, а в 1794 году ему было рекомендовано к званию капитана. После как минимум девяти лет службы в ополчении причина, по которой Рэндольф не продолжил службу, остается загадкой. Он был доволен тем, что всю оставшуюся жизнь наслаждался званием капитана. [24]

    Владелец плантации

    [ редактировать ]
    Вид со склона холма на переправу Олд Скоттс, Скоттсвилл, Вирджиния , поезд приближается к железнодорожному мосту, 1911 год, Библиотека Конгресса.

    В 1776 году Рэндольф унаследовал плантацию Сноудена в округе Букингем, штат Вирджиния. [16] [б] с 2291 акрами земли, называемыми «Землями Флуванны», расположенными недалеко от реки Хардвер и Скоттсвилля , [1] [с] из поместья своего отца Питера Джефферсона. Если говорить точнее, плантация располагалась вдоль реки Джеймс, [28] примерно в двадцати милях к югу от Монтичелло и напротив Скоттс-Ферри. [29] [30] и на южной стороне Хорсшу-Бенд. [31] Его жизнь в Сноудене была относительно простой по сравнению с жизнью в Монтичелло; однако он был богатым плантатором и зависел от порабощенного труда. [31] В 1782 году у него было 2000 акров земли, 30 рабов, 6 лошадей и 42 поголовья крупного рогатого скота. [32] [с] Через несколько месяцев после смерти Рэндольфа жилой дом в Сноудене сгорел дотла. [31] [д] В конечном итоге ни один из сыновей Рэндольфа Джефферсона не мог позволить себе купить Сноудена в поместье своего отца, и оно было продано капитану Джону Харрису из округа Албемарл. Большинство из них в конечном итоге поселились неподалеку в Скоттсвилле, Олбемарле и округе Флуванна, штат Вирджиния. [34]

    Брак и семья

    [ редактировать ]

    30 июля 1781 года Джефферсон женился на своей двоюродной сестре Энн Льюис. [1] [и] дочь полковника Чарльза Льюиса с острова Бак и Мэри Рэндольф, сестра Джейн Рэндольф Джефферсон . [1] [ф] Ишам Рэндольф из Дандженесса был дедушкой Рэндольфа Джефферсона и Энн Джефферсон Льюис. У них было шестеро детей: Томас, [г] Роберт Льюис, Питер Филд, Ишам Рэндольф, Джеймс Лилберн и Анна Скотт. [1] Анна Скотт Джефферсон вышла замуж за Захарию Невила (ум. 1830), который представлял округ Нельсон в законодательном собрании штата Вирджиния. [38]

    Рэндольф был вдовцом около десяти лет после смерти жены около 1799 года. [16] Начиная с 1807 года, он периодически страдал от плохого здоровья, что иногда лишало его возможности путешествовать. [30] Примерно в 1809 году Рэндольф женился повторно на Митчи Баллоу Прайор из округа Букингем, которая не ладила со своими пасынками и убедила Рэндольфа отдать ей предпочтение при переписывании своего завещания. [1] [16] это было датировано 28 мая 1808 года. [39] Митчи, чьим отцом был Дэвид Прайор, [32] ей было чуть больше двадцати, возможно, еще не исполнился 21 год, когда она вышла замуж за Рэндольфа, которому было около 50 лет. Она создала раскол в семье Джефферсонов, в том числе поделилась своими опасениями по поводу управления Рэндольфом поместьем Сноудена своему зятю Томасу Джефферсону. [16] Она также была склонна к большим тратам и выставляла большие счета местным торговцам. [16] [32] Она зачала сына по имени Джон до того, как Рэндольф умер в Сноудене 17 августа 1815 года. [1] Рэндольф заболел весной 1815 года, но в июне того же года сказал своему брату, что чувствует себя хорошо и участвует в сборе урожая пшеницы. [16] Сыновья Рэндольфа и Томас Джефферсон пытались нарушить последнюю волю Рэндольфа, которая была в пользу Митчи. [32] Затем Митчи и Джон переехали в Теннесси, где Джон умер неженатым в возрасте 29 лет. [1] Завещание Рэндольфа предусматривало продажу его имущества, а средства, разделенные между его сыновьями и рабами, должны были остаться у семьи. [16] [д]

    Предполагаемое отцовство детей Салли Хемингс

    [ редактировать ]
    Основная статья: Споры Джефферсона и Хемингса
    Первый абзац газетной редакционной статьи Джеймса Т. Каллендера под названием «Снова президент», в которой впервые разоблачаются предполагаемые отношения между Томасом Джефферсоном и Салли Хемингс , одной из рабынь Джефферсона-подростка. Сентябрь 1802 года.

    Споры Джефферсона и Хемингса касаются вопроса о том, был ли президент США Томас Джефферсон отцом детей Салли Хемингс , рабыни смешанной расы . Альтернативные теории предполагают, что Рэндольф Джефферсон или его племянник Питер Карр были отцом детей Хемингсов. Карра, однако, исключили из генетического тестирования. [30] [40] - но было совпадение мужской линии Джефферсона с потомками сына Салли Хемингс Эстон. [14]

    Исследование ДНК, опубликованное в журнале Nature 5 ноября 1998 года под названием « Последний ребенок Джефферсона, отцовского раба» , [41] привело к предположениям о том, был ли Рэндольф тем Джефферсоном, который был отцом детей Хемингсов. [42] Общество наследия Томаса Джефферсона, созданное в 1999 году, заказало собственный отчет независимых ученых, который был завершен в 2001 году. Хотя в отчете предполагалось, что Рэндольф Джефферсон или один из его сыновей мог быть отцом детей Хемингса, [43] более вероятно, что отцом был Томас Джефферсон. [30] [час] Отмечая, что Томас Джефферсон пригласил Рэндольфа в Монтичелло за 15 дней до предполагаемой даты зачатия Истона, что устная традиция потомков Истона идентифицировала их предка не как Томаса Джефферсона, а скорее как «дядю» (в Монтичелло Рэндольфа называли «дядей Рэндольфом») , что порабощенный кузнец Монтичелло Исаак Джефферсон сообщил, что Рэндольф общался с рабами Монтичелло, и что Рэндольф (вдовец на момент зачатия Эстон), как сообщается, был отцом детей от других порабощенных женщин, Комиссия ученых из 13 членов под председательством Университета Профессор юридического факультета Вирджинии Роберт Ф. Тернер в отчете, опубликованном в апреле 2001 года, пришел к выводу, что Рэндольф, вероятно, был отцом Эстон Хемингс. [47]

    См. также

    [ редактировать ]

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Джозеф Нельсон или Нильсон, белый плотник, работавший в Монтичелло, стал отцом некоторых детей Бетти Хемингс. [18] Уильям Фоссет считается отцом Джозефа Фоссета (1780–1858). Уильям был белым мастером в Монтичелло . [19] [20]
    2. ↑ Семейная традиция заключалась в том, что его первый американский предок прибыл в Вирджинию из Уэльса, недалеко от горы Сноудон . (Питер Джефферсон назвал плантацию вдоль реки Джеймс «Сноуден» в честь этой семейной истории.) Однако не обнаружено никаких записей, подтверждающих, что Джефферсоны жили в регионе Сноудония в 16 и начале 17 веков. [25] [26]
    3. ^ Перейти обратно: а б Количество акров варьируется в зависимости от того, как долго прожил Рэндольф, и с годами их количество уменьшается. Один источник сообщает, что площадь плантации составляла 1300 акров. [27]
    4. ^ Перейти обратно: а б Дом должен был быть сдан в аренду в течение недели. Митчи переехала из Сноудена в дом своей матери Сьюзан Б. Прайор за два дня до того, как пожар уничтожил дом в 1815 году. [33]
    5. ↑ Годом свадьбы также указан 1780 год, но оригинальные записи о браке показывают, что они поженились 30 июля 1781 года в округе Альбемарл. [35]
    6. ↑ Сестра Рэндольфа, Люси, вышла замуж за брата Анны, Чарльза Лилберна Льюиса . Дочь Люси, Мэри Рэндольф, вышла замуж за сына Рэндольфа, Томаса. [32]
    7. ↑ В детстве Томас проживал в Монтичелло в течение длительного периода обучения в 1799, 1800 и, возможно, 1801 годах. В конце концов Томас женился на своей двоюродной сестре Мэри Рэндольф Льюис, дочери Чарльза Лилберна Льюиса из Монтигла. [36] [37]
    8. ^ В отчете Монтичелло Джефферсона-Хемингса (2000) отмечалось, что Рэндольф совершил только четыре зарегистрированных визита в Монтичелло (в сентябре 1802 года, сентябре 1805 года, мае 1808 года и где-то в 1814 году); ни один из них не имеет отношения к концепциям Салли Хемингс. В августе 1807 года, вероятно, во время зачатия Эстон Хемингс, Томас Джефферсон написал своему брату о посещении, но нет никаких доказательств того, что молодой человек прибыл. Точно так же нет никаких документов о посещении Рэндольфом Монтичелло в вероятное время зачатия Мэдисон Хемингс . [30] Некоторые исследователи зафиксировали, что Рэндольф Джефферсон редко бывал в Монтичелло. [43] за исключением, возможно, периода, когда Хемингс зачал Эстон Хемингс, но неясно, посетил ли он, как планировалось, в то время. Его сыновей не было в Монтичелло большую часть времени, когда Хемингс зачала своих детей. Хемингс не зачал детей во время многочисленных отлучек Томаса Джефферсона из Монтичелло. [44] Хемингс сказал, что «Джефферсон» был отцом его детей. Уильям Г. Хайланд-младший утверждает, что Джефферсон мог относиться к Рэндольфу Джефферсону, который жил в 20 милях от Монтичелло и общался там с рабами. Кроме того, у него была та же Y-ДНК, что и у его брата Томаса. Семья Эстон Хемингс считала, что их предком был «дядя Джефферсона». [14] Согласно исследованию, проведенному в 1940-х годах с участием потомков Хемингса, Рэндольф Джефферсон был отцом «цветных детей». [15] что могло произойти до того, как он женился в возрасте 26 лет. Хотя были предположения, нет никаких доказательств того, что он стал отцом детей вне брака. [16] Автор Синтия Бертон исследовала Рэндольфа и его сыновей и обнаружила, что его сыновья часто бывали в Монтичелло, а Ишам Рэндольф Джефферсон (1781–1852) жил в Монтичелло в детстве. Ему было 15 лет при рождении первого ребенка Хеминг и 27 лет при рождении ее последнего ребенка. [18] [45] Однако в книге рекордов Томаса Джефферсона об Ишаме нет записей. [30] Роберт Тернер, исследователь Джефферсона, предполагает, что число кандидатов на пост отца детей Хемингса увеличилось, когда Томас Джефферсон вернулся домой, когда друзья и родственники приезжали в Монтичелло, чтобы навестить его. Когда Томаса не было дома, Монтичелло запирали от посетителей. [46] Согласно исследованию отцовства детей Салли Хемингс: «Как упоминалось в другом месте, никто, знакомый с Монтичелло, не предполагал, что Салли Хемингс вела беспорядочные связи или что у ее детей было несколько отцов». [30]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Рэндольф Джефферсон» . www.monticello.org . Проверено 5 января 2020 г.
    2. ^ Перейти обратно: а б Хайланд-младший, Уильям Г. (5 января 2009 г.). В защиту Томаса Джефферсона: сексуальный скандал с Салли Хемингс . Макмиллан. п. 29. ISBN  978-1-4299-6926-0 .
    3. ^ Перейти обратно: а б Мэйо, Бернард; Медведь-младший, Джеймс А. (1942). Томас Джефферсон и его неизвестный брат . Университет Вирджинии. п. 8 .
    4. ^ Меррилл, Бойнтон младший (2004). Племянники Джефферсона: пограничная трагедия . Университет Небраски Пресс. стр. 10–11. ISBN  978-0-8032-8297-1 .
    5. ^ «Уведомление о продаже получателем поместий Монтичелло и Бак-Айленд, 11 ноября 1864 года» . tjrs.monticello.org . Цитаты Джефферсона и семейные письма . Проверено 5 января 2020 г.
    6. ^ Медведь-младший, Джеймс А.; Стэнтон, Люсия (2017). Меморандумы Джефферсона . Издательство Принстонского университета. стр. 145–146. ISBN  9781400864560 .
    7. ^ «Джейн Рэндольф Джефферсон» . Монтичелло . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Фонд Томаса Джефферсона, Inc., февраль 2003 г. Проверено 1 ноября 2010 г.
    8. ^ Джон Мичем (2013). Томас Джефферсон: Искусство власти . Случайные домашние торговые книги в мягкой обложке. п. 12. ISBN  978-0-8129-7948-0 .
    9. ^ Медведь-младший, Джеймс А.; Стэнтон, Люсия (2017). Меморандумы Джефферсона . Издательство Принстонского университета. стр. 145–146, 261. ISBN.  9781400864560 .
    10. ^ Да, Джоан (2012). Братья Джефферсоны . Кеттеринг, Огайо: Slate River Press. стр. 55–82. ISBN  9780983989813 .
    11. ^ Да, Джоан (2011). «Самый ценный гражданин: Профиль Рэндольфа Джефферсона». Журнал истории округа Альбемарл . 69 : 1–37.
    12. ^ Да, Джоан (2012). Братья Джефферсоны . Кеттеринг, Огайо: Slate River Press. стр. 342–43. ISBN  9780983989813 .
    13. ^ Перейти обратно: а б Мэйо, Бернард; Медведь-младший, Джеймс А. (1942). Томас Джефферсон и его неизвестный брат . Университет Вирджинии. стр. 10 , 16, 26, 32, 35, 40.
    14. ^ Перейти обратно: а б с Хайланд-младший, Уильям Г. (9 июня 2009 г.). В защиту Томаса Джефферсона: сексуальный скандал с Салли Хемингс . Макмиллан. стр. 35–36. ISBN  978-1-4299-6926-0 .
    15. ^ Перейти обратно: а б Хайланд-младший, Уильям Г. (6 января 2009 г.). В защиту Томаса Джефферсона: сексуальный скандал с Салли Хемингс . Макмиллан. п. 80. ИСБН  978-1-4299-6926-0 .
    16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Да, Джоан Л. (2013). «Брат президента: Брат президента: капитан Рэндольф Джефферсон из округа Букингем, штат Вирджиния. Капитан Рэндольф Джефферсон из округа Букингем, штат Вирджиния» (PDF) . Информационный бюллетень музея Скоттсвилля . № 23 . Проверено 6 января 2020 г.
    17. ^ «Возвращение ополчения в качестве лейтенанта графства, 1776 год» . Founders Online, Национальный архив . Проверено 6 января 2020 г. [Первоначальный источник: Документы Томаса Джефферсона, том. 1, 1760–1776, изд. Джулиан П. Бойд. Принстон: Издательство Принстонского университета, 1950, стр. 664–668.]
    18. ^ Перейти обратно: а б Хайланд-младший, Уильям Г. (5 января 2009 г.). В защиту Томаса Джефферсона: сексуальный скандал с Салли Хемингс . Макмиллан. стр. 33–34. ISBN  978-1-4299-6926-0 .
    19. ^ «Мэри Хемингс Белл» . www.monticello.org . Проверено 29 декабря 2019 г.
    20. ^ Гордон Рид, Аннет (2009). Хемингсы из Монтичелло . WW Нортон и компания. стр. 126–127. ISBN  9780393070033 .
    21. ^ Медведь-младший, Джеймс А.; Стэнтон, Люсия (2017). Меморандумы Джефферсона . Издательство Принстонского университета. п. 481. ИСБН  9781400864560 .
    22. ^ «Клятва верности, подписанная гражданами округа Олбемарл, [1777 г.]» . Founders.archives.gov . Founders Online — официальный веб-сайт правительства США, которым управляет Национальное управление архивов и документации через NHPRC в партнерстве с University of Virginia Press . Проверено 5 января 2020 г.
    23. ^ Перейти обратно: а б Да, Джоан (2012). Братья Джефферсоны . Кеттеринг, Огайо: Slate River Press. стр. 83–123. ISBN  9780983989813 .
    24. ^ Да, Джоан (2012). Братья Джефферсоны . Кеттеринг, Огайо: Slate River Press. п. 342-43. ISBN  9780983989813 .
    25. ^ «Происхождение Джефферсона» . www.monticello.org . Проверено 23 декабря 2019 г.
    26. ^ «Валлийское происхождение» . www.monticello.org . Проверено 6 января 2020 г.
    27. ^ Племянники Джефферсона: пограничная трагедия . Университет Небраски Пресс. 2004. с. 182. ИСБН  978-0-8032-8297-1 .
    28. ^ Спет, Алана (14 июня 2007 г.). «Сноуден» . www.monticello.org . Проверено 6 января 2020 г.
    29. ^ «Последняя переправа на пароме Скоттсвилл, 1907 год» . scottsvillemuseum.com . Проверено 6 января 2020 г.
    30. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Отчет Исследовательского комитета о Томасе Джефферсоне и Салли Хемингс - Приложение J: Возможное отцовство других Джефферсонов, краткое изложение исследования» . Монтичелло . Проверено 6 января 2020 г.
    31. ^ Перейти обратно: а б с «Сноуден» . scottsvillemuseum.com . Проверено 6 января 2020 г.
    32. ^ Перейти обратно: а б с д и Мэйо, Бернард; Медведь-младший, Джеймс А. (1942). Томас Джефферсон и его неизвестный брат . Университет Вирджинии. стр. 9–10 .
    33. ^ «Основатели онлайн: Джеймс Л. Джефферсон — Томасу Джефферсону, 18 февраля 1816 года» . Founders.archives.gov . Проверено 6 января 2020 г.
    34. ^ Да, 2018 .
    35. ^ Додд, Джордан, Вирджиния, Составленные браки, 1660–1800 гг. [база данных в режиме онлайн]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations Inc, 1997.
    36. ^ Сорли, Мерроу Эгертон (2000) [1935]. «Глава 13: Полковник Чарльз Льюис с острова Бак» . Льюис из Уорнер-Холла: История семьи . Балтимор, Мэриленд: Geneaological Publishing Co., стр. 347, 365, 370–371. ISBN  9780806308319 .
    37. ^ Вудс, Эдгар (1901). Округ Албемарл в Вирджинии . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Компания Мичи. п. 251 .
    38. ^ Президентские семьи Берка в Соединенных Штатах Америки . Компания Burke's Peerage Limited. 1975. с. 127. ИСБН  9780850110173 .
    39. ^ «Завещание Рэндольфа Джефферсона, 28 мая 1808 года» . Монтичелло Джефферсона, Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 5 января 2020 г.
    40. ^ Кроуфорд, Алан Пелл (4 февраля 2012 г.). «Тихий младший брат Ти Джея приобретает несправедливую известность» . Тампа Трибьюн . Тампа, Флорида. п. 11.
    41. ^ Винсек, Генри (16 октября 2012 г.). Хозяин горы: Томас Джефферсон и его рабы . Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 201 . ISBN  978-1-4668-2778-3 .
    42. ^ Александр Боултон, «Тайна Монтичелло, продолжение». Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine , обзоры книги «Миф о Джефферсоне-Хемингсе: американская пародия» ; Президент в семье: Томас Джефферсон, Салли Хемингс и Томас Вудсон ; и «Когда-нибудь бесплатно: афроамериканские семьи в Монтичелло »; в William & Mary Quarterly , третья серия, Vol. 58, № 4, октябрь 2001 г. Цитата: Прошлые аргументы защиты Джефферсона оказались неадекватными, и защитники TJHS собрали воедино альтернативный вариант, который сохраняет выводы предыдущих сторонников, но вводит новые «доказательства» в их поддержку. Рэндольф Джефферсон, например, никогда всерьез не рассматривался как возможный партнер Салли Хемингс до конца 20-го века, когда данные ДНК показали, что членом семьи Джефферсонов, несомненно, был отец Эстон.
    43. ^ Перейти обратно: а б «Томас Джефферсон и Салли Хемингс: краткий отчет» , веб-сайт Монтичелло, по состоянию на 22 июня 2011 г.
    44. ^ Мичем, Джон (13 ноября 2012 г.). Томас Джефферсон: Искусство власти . Издательская группа Random House. стр. 523 . ISBN  978-0-679-64536-8 .
    45. ^ Бертон, Синтия Х. (8 февраля 2012 г.). «Почему Рэндольф Джефферсон является вероятным кандидатом» . fredericksburg.com . Архивировано 24 января 2013 г. на archive.today.
    46. ^ Синглтон, Маура (осень 2007 г.). «Анатомия тайны: полемика Джефферсона-Хемингса в эпоху пост-ДНК» . Журнал Университета Вирджинии . Проверено 6 января 2020 г.
    47. ^ https://cap-press.com/books/isbn/9780890890851/The-Jefferson-Hemings-Controversy ; https://fredericksburg.com/opinionletter/evidence-regarding-tj-hemings-is-deeply-flawed/article_54320a6f-cb4d-58b3-8fed-cf61714b8e69.html

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    • Броди, Фаун М. (1974). Томас Джефферсон: интимная история . Нью-Йорк: Нью-Йорк: Нортон.
    • Каннингем-младший, Ноубл Э. (1999). В погоне за разумом: жизнь Томаса Джефферсона . Батон-Руж: Университет штата Луизиана. Нажимать. ISBN  978-0-8071-1375-2 .
    • Гордон-Рид, Аннет (1997). Томас Джефферсон и Салли Хемингс: американский спор . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Издательство Университета Вирджинии. ISBN  978-0-8139-1833-4 .
    • Харрис, Хизер (14 ноября 2012 г.). «Историк углубляется в личность Рэндольфа Джефферсона» . Ежедневный прогресс . Проверено 6 января 2020 г.
    • Мэлоун, Дюма (1977). Джефферсон и его время: Мудрец Монтичелло . Бостон: Литтл, Браун.
    • Мэйо, Бернард; Медведь-младший, Джеймс А. (1981). Томас Джефферсон и его неизвестный брат . Шарлоттсвилл: Издательство Университета Вирджинии. ISBN  978-0-8139-0890-8 .
    • Да, Джоан Л. (2012). Братья Джефферсоны . Слейт Ривер Пресс. ISBN  978-0983989813 .
    • Да, Джоан Л. (2018). Питер Филд Джефферсон: Темный принц Скоттсвилля и потерянные Джефферсоны . Слейт Ривер Пресс. ISBN  978-0983989899 .
    • Да, Джоан Л. (2020). Сноудон Питера Джефферсона: история поселения в Подкове-Бенд . Генеалогическая ассоциация Центральной Вирджинии. ISBN  979-8635444450 .
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Randolph_Jefferson&oldid=1234017581"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: da8ff38e38ad00e38939dc074467eebb__1720746720
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/bb/da8ff38e38ad00e38939dc074467eebb.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Randolph Jefferson - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)