Jump to content

Топольовый лес

Координаты : 37 ° 20'53,736 "с.ш. 79 ° 15'53,8194" з.д.  / 37,34826000 ° с.ш. 79,264949833 ° з.д.  / 37,34826000; -79.264949833

Топольовый лес
Топольовый лес, спроектированный Томасом Джефферсоном
Топольовый лес расположен в Вирджинии.
Топольовый лес
Карта
Интерактивная карта с указанием местонахождения Тополиного леса.
Расположение 1776 Тополь Форест Бульвар,
Линчберг, Вирджиния [2]
Координаты 37 ° 20'53,736 "с.ш. 79 ° 15'53,8194" з.д.  / 37,34826000 ° с.ш. 79,264949833 ° з.д.  / 37,34826000; -79.264949833
Построен 1806–1826
Архитектор Томас Джефферсон
Веб-сайт www .топольфорест .org
Номер ссылки NRHP . 69000223
ВЛР . Номер 009-0027
Значимые даты
Добавлено в НРХП 12 ноября 1969 г. [4]
Назначен НХЛ 11 ноября 1971 г. [3]
Назначенный VLR 13 мая 1969 г. [1]

Тополь Форест — это плантация и дом для уединения в Форесте , штат Вирджиния , США, который принадлежал Томасу Джефферсону , отцу-основателю и третьему президенту США . Джефферсон унаследовал это имущество в 1773 году и начал проектировать и работать над своим домом для уединения в 1806 году. Хотя Джефферсон является самым известным человеком, связанным с этим имуществом, до того, как оно было куплено для реставрации, сохранения и выставки в 1984 году, у него было несколько владельцев.

Топольовый лес был признан национальным историческим памятником в 1971 году, и в настоящее время управляет им как исторический дом-музей некоммерческая корпорация «Топольовый лес Джефферсона» . Корпорация также отвечает за текущие археологические исследования и реставрационные работы на объекте. В апреле 2023 года Корпорация отметила завершение восстановления виллы Джефферсона.

Земля, на которой был построен Топольный лес, имеет археологические свидетельства того, что она была заселена коренными народами от палеоиндийского до позднего лесного периода. [5] Собственность площадью 4000 акров была юридически определена патентом 1745 года, согласно которому Уильям Стит (колониальный министр и плантатор) принял на себя право собственности, но не жил на земле. [5] Он передал право собственности своей дочери Элизабет Пастер, которая продала его своему кузену Питеру Рэндольфу, который сохранял право собственности до 1764 года. Джон Уэйлс купил первоначальную собственность в 1764 году и постепенно добавил еще 819 акров до 1770 года; он был первым, кто использовал рабский труд на своей территории. [5] Как и Стит, Уэйлс не жил в этом доме из-за своей карьеры адвоката и бизнесмена в округе Чарльз-Сити, штат Вирджиния . [5]

Томас Джефферсон, работа Томаса Салли , 1821 год. Этот портрет считается правдивым изображением внешности Джефферсона в то время, когда был спроектирован и построен Топольный лес. [6]

Дочь Уэйлса Марта Уэйлс Скелтон была замужем за Томасом Джефферсоном , и пара унаследовала все 4819 акров земли, когда Уэйлс умер в 1773 году. [5] Джефферсоны не сразу продолжили развитие Тополиного леса и не были частыми посетителями этого поместья - их внимание было сосредоточено на развитии Монтичелло , политической и юридической карьеры Томаса, а также на воспитании своей семьи. [5] Марта Джефферсон умерла в 1782 году, и после ее смерти Томас провел время вдали от Вирджинии на государственной службе, занимая должности министра Франции (1785–1789), государственного секретаря (1790–1793), вице-президента (1797–1801) и президента. (1801–1809).

Даже в отсутствие Джефферсона плантация приносила доход от рабского труда под присмотром генерального управляющего и команды надзирателей; после 1790 года рабская рабочая сила в Тополином лесу ежегодно выращивала табак и пшеницу. [5]

Джефферсон ежегодно посещал Топольовый лес, начиная с 1810 года и заканчивая 1823 годом; После 1816 года он часто приводил в дом своих внучек Эллен и Корнелию Джефферсон Рэндольф и всегда ездил в Топольовый лес с небольшой группой порабощенных мужчин и женщин, базировавшихся в Монтичелло. Его визиты варьировались от нескольких дней до недельного пребывания. [5] [7] Джефферсон сохранял единоличное право собственности на собственность и рабов до 1790 года, когда он передал 1000 акров земли и шесть семей рабов своей дочери Марте и ее мужу Томасу Манну Рэндольфу-младшему . Позже Рэндольф разделил и продал остальную часть землевладений Джефферсона; он также продал многих рабов Джефферсона, чтобы погасить долги. [5]

Ближе к концу своей жизни Джефферсон стремился найти постоянных жителей для этой собственности, а его внук Фрэнсис В. Эппес и жена Мэри Элизабет переехали в Тополь-Форест вскоре после свадьбы в 1823 году. [5] Джефферсон умер в 1826 году, последний раз посетив Топольовый лес в 1823 году. [8] Эппесы продали Топольовый лес в ноябре 1828 года Уильяму Коббсу; Коббс поручил управление собственностью своему зятю Эдварду Хаттеру в 1840 году после его женитьбы на дочери Кобба Эмме. [5] В период с 1745 по 1840 год, когда Топольный лес продавался много раз подряд, многие порабощенные мужчины, женщины и дети были разлучены со своими семьями, поскольку владельцы погасили долги своих предшественников. Семья Коббс-Хаттер сохраняла право собственности на Топольовый лес до двадцатого века. Сын Хаттера Кристиан приобрел собственность в конце девятнадцатого века и использовал ее в качестве летнего дома и рабочей фермы до 1940-х годов, нанимая рабочую силу как черных, так и белых наемных рабочих и фермеров-арендаторов . [5]

Топольовый лес в 2011 году

Кристиан Хаттер продал собственность семье Джеймса Уоттса в 1946 году; Семья Уоттс управляла Топловым лесом как молочной фермой и работала с Фелпсом Барнумом и У. Стюартом Томпсоном, чтобы восстановить дом в том виде, в котором он выглядел во времена Джефферсона. [5] Они также провели значительную работу по благоустройству ландшафта и продали большую часть оставшейся земли застройщику, который построил поле для гольфа на девять лунок и озеро вдоль восточной и южной части собственности. [5]

Доктор Джеймс Джонсон приобрел дом и 50 акров земли у семьи Уоттс в 1980 году, а затем некоммерческая корпорация «Топольный лес Джефферсона» приобрела площадь и оставшиеся физические постройки на участке в 1984 году. [9] В последние годы организация работала над возвращением земли в пределах первоначальных границ плантации и по состоянию на 2008 год владела 617 акрами первоначальной собственности. [5] В апреле 2023 года Корпорация отметила завершение восстановления виллы Джефферсона. [10]

Архитектурное проектирование

[ редактировать ]
Восточный фасад Топольного леса (2004 г.)

Когда в 1806 году началось строительство Топольного леса, Джефферсон был президентом Соединенных Штатов . Он руководил строительством из Вашингтона, округ Колумбия. [11] Томас Джефферсон был архитектором-самоучкой, известным своими работами в Монтичелло и Капитолии штата Вирджиния ; он часто заимствовал проекты из классических источников, и его привлекала классическая архитектура Палладио в Венето, а также проекты Франции 16 века. [11] Джефферсон спроектировал Топольный лес как свой личный дом для отдыха и выбрал это место из-за его удаленности от его общественной жизни. [12]

Вид на одно из крыльев Топольного леса недалеко от Линчберга, Вирджиния, США.

Восьмиугольный дом , возможно, был первым в своем роде, построенным в Соединенных Штатах. [13] Дом в Тополевом лесу кирпичный, имеет восьмиугольную планировку; он состоит из центрального квадратного помещения и трёх сторон, состоящих из вытянутых восьмиугольных помещений. С одной стороны дома находится прихожая, представляющая собой две комнаты меньшего размера, разделенные коротким вестибюлем. В центральной столовой есть световой люк. Размеры столовой составляют 20 x 20 x 20 футов, что делает ее идеальным кубом. [11] Джефферсон также добавил портики с фронтонами на низких аркадах, которые были прикреплены как к северному, так и к южному фасадам, а также к восточным и западным лестничным клеткам. [11] Ученые сходятся во мнении, что ретритный дом в Топольовом лесу является прекрасным примером восьмиугольной симметрии; Проект здания Джефферсона отражает последовательный геометрический подход, вероятно, ставший возможным благодаря его известным знаниям в алгебре , геометрии , тригонометрии и ньютоновском исчислении . [11]

Постджефферсоновские модификации и сохранение

[ редактировать ]
Очаги на кухне в Поплар Форест, недалеко от Линчберга, Вирджиния, США.

При разных владельцах главный дом претерпел множество изменений, и площадь плантации постепенно сократилась до 50 акров (20 га) на момент приобретения Корпорацией Топольного леса Джефферсона. [5] В 1845 году случился пожар; семьи Коббс и Хаттер перестроили дом в стиле греческого возрождения и добавили чердак для сна; это изменило внутренний план дома. [5] После ремонта сохранились оригинальные стены, дымоход и колонны. [11]

Корпорация топольного леса Джефферсона использовала строительные материалы начала 19 века, в том числе тяжелые деревянные каркасные конструкции, конопляный шнур и железную фурнитуру из колониального Вильямсбурга . В своих реставрационных работах они также использовали строительные технологии 19-го века, такие как штукатурка колонн и обжиг известняка для производства традиционного известкового раствора и штукатурки. [14] Цель реставрации — вернуть Топольному лесу первоначальный архитектурный замысел Джефферсона. [14]

Порабощенные мужчины, женщины и дети находились на территории с 1766 по 1865 год, когда рабство было официально отменено в Соединенных Штатах. [15] Современные знания о рабском населении и его вкладе в Топольовый лес основаны как на археологических, так и на архивных данных. Джон Уэйлс использовал рабский труд для первоначального строительства дорожных работ на участке, и когда Томас и Марта Джефферсон унаследовали землю, включавшую Топольный лес, от Уэйлса, они также унаследовали 135 порабощенных мужчин, женщин и детей, а также другие участки земли в Амхерсте . Округа Камберленд, Чарльз-Сити , Гучленд и Поухатан . [5] Поскольку Уэйлс решил разделить свое имущество между несколькими наследниками, порабощенные семьи были разделены, чтобы его наследники могли выплатить его долги. [15]

Тайный
Север – Южный участок

Когда Джефферсон обратил больше внимания на Топольовый лес, он привез порабощенных людей из Монтичелло , Элк-Хилла , Индийского лагеря и Джудитс-Крик, тем самым увеличив порабощенное население Топольного леса. [15] Джефферсон вел последовательный учет порабощенных людей, живущих в Топольовом лесу; Эти записи показывают, что численность порабощенного населения колебалась от 28 до 95 порабощенных людей, работавших в Топольовом лесу в период с 1774 по 1819 годы. [5] Будучи активным участником работорговли, Джефферсон продавал и покупал порабощенных людей на протяжении всего времени, пока он владел Топольовым лесом, включая продажу 40 порабощенных людей из его различных владений в округе Бедфорд, штат Вирджиния, в 1790-х годах. [15] Эппесы унаследовали дом, около 1075 акров земли и нескольких порабощенных мужчин и женщин после смерти Джефферсона в 1826 году. [5] Семьи Коббс и Хаттер также использовали рабский труд на своей территории посредством эмансипации и содержали некоторых ранее порабощенных людей в качестве наемных рабочих. [5]

Плантации и рабовладельческая экономика

[ редактировать ]

Начиная с 1790 года порабощенная община Топольового леса выращивала табак и домашний скот с целью получения прибыли, а позже выращивала пшеницу . [5] Записи времен пребывания Эдварда Хаттера в Топольовом лесу показывают, что порабощенным людям регулярно поручали возделывать поля и рыть канавы в дополнение к выращиванию и сбору растений для продажи на рынке. [5] Порабощенные люди работали шесть дней в неделю, а также отвечали за строительство и содержание своего жилья. Ученые определили, что порабощенное сообщество Топольового леса разработало между собой систему торговли; рабам разрешался небольшой участок земли, на котором можно было выращивать продукты питания и производить товары, которые можно было обменять или продать другим порабощенным людям, а также семьям владельцев и на внешнем рынке. [5] Археологи в Тополином лесу обнаружили аксессуары для одежды, такие как пуговицы , стеклянные бусины, позолоченные цепочки, наконечники венчиков/шнурков и причудливые пряжки, которые, вероятно, использовались в качестве валюты среди рабов в Топольовом лесу и на окружающих плантациях. [15]

Документы XIX века показывают, что переход от табачного плантационного сельского хозяйства к плантационному сельскому хозяйству со смешанными культурами оставил Топольовый лес с изобилием рабочих; В частности, известно, что Уильям Коббс сдавал в аренду рабов с плантации для внешних проектов. Известно, что другие порабощенные люди (в том числе две женщины по имени Люси и Матильда) в это время имели доступ к деньгам, чтобы они могли покупать предметы от имени семей Коббс/Хаттер. [5] Эдвард Хаттер регулярно сдавал в аренду рабов из Топольного леса предприятиям и плантаторам в округе Бедфорд. [5]

Семейные сети

[ редактировать ]

Записи показывают, что к 1790-м годам в Тополином лесу было представлено семь разных порабощенных семей. [15] Джефферсон поощрял гражданские союзы среди порабощенного сообщества и записывал даты рождения каждого порабощенного ребенка, родившегося на территории. [15] Он также награждал горшком женщин, вышедших замуж за товарища-рабыню из Тополиного леса; археологи нашли остатки этих подарков при археологических исследованиях объекта. [15] Джефферсон вел записи о семейных связях — сохранившиеся записи позволили ученым прийти к выводу, что несколько поколений одиноких семей были порабощены в Топольовом лесу и имели родственников на других плантациях Вирджинии. [5] Уильям и Мэриан Коббс унаследовали порабощенную семью, в которую входили Мэри и ее дочери Люси и Матильда (которые, как зарегистрировано, работали домашними рабами), а также другие братья и сестры и члены дальней семьи. [5]

Известные порабощенные люди

[ редактировать ]
  • Ханна не родилась в Топольовом лесу, но служила там с подросткового возраста примерно до 1821 года. Она вышла замуж и завела семью с таким же рабом, была грамотной и какое-то время работала домработницей у Джефферсона. [16]
  • Джеймс (Джейм) Хаббард был куплен Джефферсоном, когда ему было 30 лет, и продолжал руководить полевыми работниками в Топольовом лесу. Он стал отцом шестерых детей от своей рабыни по имени Кейт, воспитал еще нескольких, а когда стал старше, работал свиноводом. Ученые также могут проследить за членами его семьи и их ролью в Топольовом лесу, в которую входили Нэйс, Ханна, Нэнси, Джоан, Джеймс и Фил. [16]
  • Фил родился в Топольском лесу в семье Джеймса Хаббарда и его жены Кейт. Филл некоторое время работал в Монтичелло, а затем вернулся в Топольовый лес, где женился на Хане и у него родился сын. Он умер в возрасте 33 лет, как сообщается, от отравления. [16]
  • Уильям (Билли) родился в Топольском лесу и яростно восстал против рабства, неоднократно нападая на надзирателя. Джефферсон отправил его и еще троих в Луизиану, где Уильям попытался сбежать, но был пойман и продан. [16]
  • Джон Хеммингс никогда не жил в Топольовом лесу, но документальные записи показывают, что он отвечал за большую часть внутренних работ по дереву в ретритном доме в Топольовом лесу.
  • Лидия Джонсон жила в Тополь-Форест, когда ею владел Эдвард Хаттер. Одну из своих детей она назвала Идой Ридер в честь племянницы Хаттера; Отчеты о расходах показывают, что он купил ей платье в подарок. [5] Лидия продолжала работать на семью после эмансипации, пока не умерла в 1919 году. [5]
  • Уилл появляется в бухгалтерской книге 1772 года, отмечая, что он купил ром, пуговицы, нитки и ткань. [15]

Археология

[ редактировать ]

С момента начала программы археологии в 1989 году в Топольовом лесу было проведено несколько археологических раскопок. Археология выявила несколько мест, связанных с порабощенным населением Топольового леса, а также обнаружила ценную информацию о первоначальном ландшафте Джефферсона, окружающем его убежище. Осенью 2022 года компания Poplar Forest отпраздновала завершение реставрации ландшафта северной стороны виллы. [17]

Более поздние раскопки были сосредоточены на участке, где, как полагают, росли бумажные тутовые деревья; Джефферсон засадил два ряда, чтобы создать натуралистичные крылья, дополняющие палладианский стиль его дома для уединения. [17] Археологи Топольного леса обнаружили пятна на земле, указывающие на места, где ранее были посажены деревья, и их цель — проанализировать уровни древесного угля и пыльцы, чтобы определить, какие области, скорее всего, были первоначальным местоположением бумажных тутовых деревьев. [17] Другие текущие и будущие планы раскопок включают территорию вокруг довоенной хижины рабов, а также питомник декоративных растений Джефферсона. [17]

Рабские сайты

[ редактировать ]

Археологические раскопки Топольного леса дали доказательства того, что карты Топольового леса, созданные во времена Джефферсона, были неполными и не отражали степень присутствия порабощенных людей. [15]

Старая плантация/участок Норт-Хилл

[ редактировать ]

Считается, что Старая плантация / Северный холм была основана в 1770-1780-х годах и была местом расположения старейших построек рабской фермы в Топольовом лесу, датируемых 1764 годом. Карты показывают, что первоначальные постройки включали дом надзирателя, большой сарай и рабскую стойку. Жилье построено в течение 40 лет. [15] Ученые также называют этот район Старым кварталом, расположенным к югу и западу от главного дома. [15]

Сайт квартала

[ редактировать ]

Участок «Квартал», также называемый квартальной фермой Винго, датируется 1790–1812 годами в Топольовом лесу и действовал, когда Джефферсон владел Топловым лесом; он подарил землю, на которой он располагался, Марте и Томасу Маннам Рэндольфам в качестве свадебного подарка. Сохранившиеся записи Джефферсона говорят нам, что три плотника смогли построить хижину для рабов за три дня и что рабы чаще всего жили рядом с местами их работы в поле или в магазине. [15] Документальные данные свидетельствуют о том, что жилища рабов в Тополином лесу были сделаны из бревен и что в нескольких домах было две комнаты размером 12,5 х 15 футов каждая; это подтверждается археологическими данными, свидетельствующими о том, что в рабских постройках находились подвалы, спроектированные жильцами, которые использовались для хранения одежды, инструментов и железных изделий. [15] Археологи использовали пятна почвы, чтобы обнаружить ямы для хранения, сгоревшие корни деревьев и ямы для столбов; В результате этого анализа также были обнаружены фрагменты стекла, керамики и железа, которые, как выяснилось, были частями тарелок, бутылок и кастрюль. [15]

Еще одно обнаруженное строение, как полагают, служило как коптильней , так и жилым домом, а третье, как полагают, было построено позже двух других и использовалось в основном как жилье. [15] Анализ почвы также позволяет предположить, что в жилищах рабов были заборы. [15]

Раскопки на этом месте также выявили ряд предметов, связанных с жизнью рабов в Тополином лесу. Археологи обнаружили железные пилы, буравчики , клинья, крючки и шарнир складной линейки; вполне вероятно, что эти предметы принадлежат инструментам, используемым рабами либо на работе, либо в личном пространстве. [15] Ножницы, прямые булавки и наперстки, найденные на этом месте, позволяют предположить, что женщины шили как для работы, так и для своей семьи. [15] В ходе раскопок была обнаружена керамическая и глиняная посуда, которая, по мнению ученых, использовалась для приготовления пищи. Порабощенные мужчины и женщины в Топольовом лесу ели фрукты и овощи, а также говядину, свинину, оленину , опоссума , кролика, курицу, индейку и рыбу и, возможно, имели доступ к огнестрельному оружию для охоты на животных. [15]

Это самый новый из трех сайтов; текущие исследования показывают, что он был построен в 1830-х годах и действовал до освобождения. [18] Ученые полагают, что на этом месте находилась хижина рабов, вероятно, обитавшая между 1840 и 1860 годами. [5] Археологи обнаружили яму глубиной 3 фута, которая могла находиться под полом хижины, столбами и остатками светящегося дымохода. При раскопках на участке А были обнаружены пуговицы, прямые булавки, иглы, наперстки и костяной колпачок игольницы; это говорит о том, что это место могло быть домом швеи. [5]

Кроме того, была обнаружена 191 бусина, из которых только одна сделана из кости, а остальные - из стекла. 159 из них были бисером , преимущественно цвета морской волны, бирюзового, красного и белого цвета, а также белого цвета. Хотя также были обнаружены пять одиночных бусинок темно-синего, голубого, черного, темно-зеленого и фиолетового цвета, а также две светло-зеленые и четыре бесцветные бисерины. Оставшаяся тридцать одна бусина была изготовлена ​​с использованием различных методов изготовления стеклянных бусин и была найдена в трех цветах. Двадцать шесть были гнутыми стеклами черного цвета, три гранеными, два черными и одним фиолетовым и два тянутыми стеклами белого цвета. [19]

Также был раскопан испанский полунастоящий памятник с проколом наверху. [20] Начиная с 1965 года, испанские реалы были стандартной валютой в Вирджинии и считались законным платежным средством с 1793 по 1857 год в Соединенных Штатах в целом. Хотя, учитывая, что восстановленная половина рвения была обнаружена измененной, это позволяет предположить, что рвение носили как предмет украшения . [20] Исторически сложилось так, что порабощенные афроамериканцы носили монеты как с перфорацией, так и без перфорации для защиты и безопасности. [21]

Сегодняшний день

[ редактировать ]

Корпорация Топольного леса Томаса Джефферсона работает над восстановлением плантации и дома для отдыха Джефферсона с 1984 года, когда организация 501(c)(3) приобрела 50 акров земли и оригинальные здания с целью сохранить поместье для образовательных целей общественность. Корпорация управляет Тополевым лесом как историческим домом-музеем и заявляет, что их миссия состоит в том, чтобы сохранить, вдохновить и рассказать новую историю Топольного леса Томаса Джефферсона. [22]

Топольный лес впервые принял посетителей в 1986 году и теперь проводит экскурсии, тематически посвященные главному ретритному дому и порабощенному сообществу, а также продолжающимся реставрационным и археологическим работам. [23] Этот отель является национальным историческим памятником и внесен в список «Тропы истории Вирджинии» в рамках празднования Вирджинии в 2019 году. [24]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Реестр достопримечательностей Вирджинии» . Департамент исторических ресурсов Вирджинии . Проверено 12 мая 2013 г.
  2. ^ «Топольовый лес Томаса Джефферсона: карта и направления» . веб-страница . Корпорация Топольового леса Джефферсона. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г.
  3. ^ «Топольовый лес» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 11 июня 2008 г.
  4. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из Хит, Барбара; Гэри (2012). Топольный лес Джефферсона: раскопки плантации Вирджинии . Гейнсвилл, Флорида. ISBN  9780813062990 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ Салли, Томас (1 января 1821 г.), английский: Томас Джефферсон. Описание: Портрет Томаса Джефферсона в Монтичелло, сделанный Томасом Салли в 1821 году, считается достоверным представлением о внешности и цвете кожи Джефферсона на его 78-м году жизни. Джефферсон позировал художнику в течение двенадцати дней, и это полотно было создано в рамках подготовки к портрету в полный рост, заказанному Военной академией США в Вест-Пойнте. Эта версия, окончательно завершенная в 1830 году, была заказана другом и финансовым сторонником Джефферсона Уильямом Шортом и представлена ​​Американскому философскому обществу, учреждению, которым Джефферсон руководил в течение многих лет. , получено 16 февраля 2017 г.
  7. ^ «Топольовый лес» . Монтичелло Джефферсона .
  8. ^ «История дома Томаса Джефферсона в Топольовом лесу» . Топольовый лес Томаса Джефферсона . Проверено 24 марта 2017 г.
  9. ^ «О тополевом лесу | Исторические места в Вирджинии» . Топольовый лес Томаса Джефферсона . Проверено 25 марта 2017 г.
  10. ^ «Архитектурная реставрация - Топольовый лес Томаса Джефферсона» . www.poplarforest.org . Проверено 30 августа 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж Флетчер, Рэйчел (2011). «Топольовый лес Томаса Джефферсона» . Сетевой журнал Nexus . 13 (2): 487–498. дои : 10.1007/s00004-011-0077-1 . S2CID   120864598 .
  12. ^ «Томас Джефферсон в последние годы жизни в Топольовом лесу» . Топольовый лес Томаса Джефферсона . Проверено 25 марта 2017 г.
  13. ^ «Узнайте об исторической реставрации тополиного леса» . Топольовый лес Томаса Джефферсона . Проверено 16 марта 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Материалы и методы архитектурного сохранения в тополевом лесу» . Топольовый лес Томаса Джефферсона . Проверено 16 марта 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Хит, Барбара (1999). Скрытая жизнь: археология рабской жизни в тополевом лесу Джефферсона . Шарлоттсвилл и Лондон: Университетское издательство Вирджинии. п. 9. ISBN  0813918677 .
  16. ^ Jump up to: а б с д «Биографии рабов Томаса Джефферсона | Сообщество в Топольовом лесу» . Топольовый лес Томаса Джефферсона . Проверено 20 марта 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д «См. текущие полевые археологические исследования в Топольовом лесу» . Топольовый лес Томаса Джефферсона . Проверено 22 марта 2017 г.
  18. ^ «Историческая археология порабощенного сообщества Тополиного леса» . Топольовый лес Томаса Джефферсона . Проверено 22 марта 2017 г.
  19. ^ Хит, Барбара ; Ли, Лори (2008). Забыты самые маленькие вещи: сравнительный анализ трех ям под полом в тополевом лесу. Доклад, представленный на 41-й конференции по исторической и подводной археологии, Альбукерке, Нью-Мексико .
  20. ^ Jump up to: а б Хит, Барбара ; Лихтенбергер, Рэнди; Адамс, Кейт; Ли, Лори; Полл, Элизабет (2004). Археология топольного леса: исследования жизни афроамериканцев: раскопки и анализ участка A, юго-восточной террасы и участка B, юго-восточного ограждения (PDF) . Топольная лесная плантация, Топольовый лес, Вирджиния: Фонд общественного благосостояния (опубликовано 15 июня 2004 г.).
  21. ^ Бейкер, Т. Линдси; Бейкер, Джули П. (1996). Рассказы WPA о рабах в Оклахоме . Норман: Университет Оклахомы Пресс (опубликовано в марте 1996 г.). ISBN  0806127929 .
  22. ^ «О тополевом лесу | Исторические места в Вирджинии» . Топольовый лес Томаса Джефферсона . Проверено 18 марта 2017 г.
  23. ^ «Исторические туры и выставки в Топольовом лесу Джефферсона» . Топольовый лес Томаса Джефферсона . Проверено 18 марта 2017 г.
  24. ^ «Приложение Virginia History Trails | История в ваших руках» . www.vahistorytrails.com . Проверено 22 сентября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eb6e8ce440ebe9fb88dd945de5d9e908__1722802680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/08/eb6e8ce440ebe9fb88dd945de5d9e908.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Poplar Forest - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)