Джек Джуэтт
Джон Джуэтт | |
---|---|
Член Палаты делегатов Вирджинии из Линкольн округа | |
В офисе 16 октября 1786 г. - 15 июля 1787 г. Служение с Бенджамином Логаном | |
Предшественник | Джон Эдвардс |
Преемник | Бейкер Юинг |
Член Палаты делегатов Вирджинии из Мерсер округа | |
В офисе 15 октября 1787 г. - 22 июня 1788 г. Служение с Уильямом Макдауэллом | |
Предшественник | Н/Д |
Преемник | Сэмюэл Тейлор |
В офисе 18 октября 1790 г. - 16 октября 1791 г. Служение с Энтони Крокеттом | |
Предшественник | Сэмюэл Тейлор |
Преемник | Сэмюэл Тейлор |
Член Палаты представителей Кентукки из Мерсер округа | |
В офисе 1792–1792 | |
Член Палаты представителей Кентукки из Вудфорд округа | |
В офисе 1795–1797 | |
Личные данные | |
Рожденный | Округ Олбемарл , Вирджиния | 7 декабря 1754 г.
Умер | 1 марта 1822 г. Округ Бат, Кентукки | ( 67 лет
Место отдыха | Округ Бат, Кентукки |
Национальность | Американский |
Занятие | фермер, офицер, политик |
Военная служба | |
Верность | Объединенные колонии (до 1776 г.) Соединенные Штаты Америки (после 1776 г.) |
Лет службы | 1775–1780 |
Классифицировать | Главный |
Единица | 16-я милиция Вирджинии |
Битвы/войны | Американская война за независимость |
Джон Джуэтт-младший (7 декабря 1754 – 1 марта 1822) был американским фермером и политиком из Вирджинии и Кентукки, наиболее известным своей поездкой на 40 миль (60 км) во время Американской революции . Иногда называемый « Полем Ревиром Юга (и членов законодательного собрания Вирджинии , », Жуэтт поехал предупредить Томаса Джефферсона , тогда уходящего губернатора Вирджинии которые бежали из столицы нового штата до того, как избрали своего преемника), что британская кавалерия была послана, чтобы схватить их. . После войны Жуэт перебрался через Аппалачи в место, которое тогда называлось округом Кентукки . [ 1 ] Он трижды работал в Палате делегатов Вирджинии , сначала представляя округ Линкольн , а затем округ Мерсер до обретения Кентукки статуса штата (что произошло в 1792 году). Жуэтт также представлял округ Мерсер на съезде о разделении в Данвилле в 1788 году. Позже он три срока служил в Палате представителей Кентукки , сначала представляя округ Мерсер, затем примыкающий к округу Вудфорд .
Семья Жуэтт
[ редактировать ]Джек Джуэтт родился в семье владельца таверны Джона Джуэтта-старшего и его жены Морнинг Харрис. Жуэтт-старший имел лицензию на управление «обычной» (таверной) Swan в округе Альбемарл, штат Вирджиния. В 1790 году у него было 13 чернокожих рабов, а в 1799 году их число сократилось до 11 рабов. [ 2 ] Его дед по отцовской линии, Жан Жуэтт, был французским гугенотом , поселившимся в Вирджинии в начале 1700-х годов. Его предками по отцовской линии была старая нормандская аристократическая семья из Турени , происходящая напрямую от Матье де Жуэ, мастера лошадей Людовика XIII Франции . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Лорд Левеньяка и лейтенант Маршалси Лимузена. Внук Матье де Жуэ, Даниэль де Жуэ, эмигрировал в страну Наррагансетт (британская колония Род-Айленд ) в 1686 году. Младший сын Дэниела, Жан (дедушка этого Джека), поселился в Вирджинии. [ 6 ]
Мать Джека Джуэта, Моурнинг Харрис, была дочерью ветерана Войны за независимость Харрисона Харриса (1725–1795) и потомком сэра Уильяма Харриса, который подписал третью Хартию Вирджинии и был посвящен в рыцари в 1611 году. Еще одним родственником по материнской линии был полковник Уильям Клэйборн. , первый секретарь колонии Вирджиния. [ 7 ]
Американская война за независимость
[ редактировать ]Джек Жуэтт стал капитаном 16-го полка ополчения Вирджинии во время Войны за независимость США , во время которой также служили все трое его братьев. Физически внушительный, а также мускулистый и красивый мужчина, Джек имел рост 6 футов 4 дюйма (1,93 м) и весил 220 фунтов (100 кг). [ 8 ] Его отец, Джон Джуэтт-старший, также принимал активное участие в революционном деле в округе Албемарл, штат Вирджиния , и снабжал ополчение мясом для его пайков, а также поддерживал службу своих сыновей. И Жуэ, и его отец, Джон-старший, были среди 202 граждан Альбемарля, подписавших Декларацию Альбемарля, документ об отказе от короля Георга III . Один брат погиб в битве при Брендивайне . [ 9 ]
Поездка Джека Жуэта
[ редактировать ]Предыстория: британский план
[ редактировать ]1 июня 1781 года британский генерал Корнуоллис , перебрасывая свои войска из Петербурга в Гучленд, узнал из захваченной депеши, что губернатор Томас Джефферсон и законодательный орган Вирджинии бежали из Ричмонда в Шарлоттсвилл, штат Вирджиния . [ 10 ] к месту расположения дома Джефферсона, Монтичелло . Члены правительства Вирджинии бежали в Шарлоттсвилл после того, как Бенедикт Арнольд , перешедший на сторону британцев, напал на столицу Вирджинии Ричмонд . Корнуоллис также узнал, что повстанческие колонисты накопили военные припасы в здании суда Олд-Альбемарл в Скоттс-Лендинге , тогдашнем поселении с паромом через реку Джеймс (хотя около десяти лет назад он был заменен резиденцией округа Альбемарл в пользу Шарлоттсвилля). [ 11 ] Корнуоллис приказал подполковнику Банастру Тарлтону поехать в Шарлотсвилл и захватить губернатора Джефферсона и членов законодательного собрания, а полковнику Джону Грейвсу Симко уничтожить военные запасы колонистов в Пойнт-оф-Форк и Скоттс-Лендинг. Среди законодателей, которых планировали арестовать, были Патрик Генри , Ричард Генри Ли , Томас Нельсон-младший и Бенджамин Харрисон V. [ 12 ]
3 июня Тарлтон покинул лагерь Корнуоллиса на реке Северная Анна. [ 10 ] со 180 кавалеристами и 70 конными пехотинцами Королевских валлийских стрелков . Тарлтон провел свои войска скрытно и планировал преодолеть последние 70 миль до Шарлоттсвилля за 24 часа - быстрый маневр, призванный застать политиков врасплох. [ 12 ] Однако его приказ из Корнуоллиса заключался в том, чтобы сначала уничтожить военные припасы в Пристани Скотта, прежде чем генерал Лафайет и его люди, марширующие из Балтимора, штат Мэриленд, смогут вмешаться. [ 13 ]
Поездка начинается
[ редактировать ]Жуэтт, двадцатисемилетний, спал на лужайке таверны «Кукушка» (хотя в отчете Томаса Джефферсона говорится, что Жуэтт был в доме своего отца) в округе Луиза, штат Вирджиния , в ночь на 3 июня 1781 года. [ 9 ] Ночью он услышал шум приближающейся кавалерии и заметил «Белых халатов», британскую кавалерию полковника Тарлтона. [ 8 ] [ 9 ]
Жуэтт подозревал, что кавалерия направлялась в Шарлотсвилл, чтобы захватить членов правительства Вирджинии. Жуэ знал, что законодательный орган совершенно незащищен. С 1776 по 1780 год на территории Вирджинии велось очень мало боевых действий, поэтому большая часть сил Вирджинии была развернута в других местах. Британцы только недавно начали значительные кампании в Вирджинии, поэтому в штате было мало сил, за исключением местной милиции. Джефферсону и законодателям нужно было заранее предупредить, чтобы сбежать. Жуэтт быстро сел на лошадь и около 22:00 отправился в 40-мильную поездку от Луизы до Шарлоттсвилля. Поскольку британская кавалерия находилась на главном шоссе, Жуэтту пришлось идти по неровным лесным тропам к заросшей Олд-Маунтин-роуд, вероятно, двигаясь только при свете полной луны. Ему нужно было ехать достаточно быстро, чтобы обогнать британцев. [ 9 ]
Путешествия полковника Тарлтона
[ редактировать ]В 23:30 Тарлтон остановился на трехчасовой отдых в здании суда Луизы. Он снова начал свой марш около 2 часов ночи. Вскоре он столкнулся с поездом из 13 фургонов с припасами в таверне Босуэлла, направлявшимся в Южную Каролину , где генерал Натаниэль Грин возглавлял основной филиал Континентальной армии на юге. Тарлтон сжег фургоны и продолжил путь.
Около рассвета Тарлтон достиг плантаций Касл-Хилл , дома доктора Томаса Уокера , а отколовшаяся группа британцев прибыла в Бельвуар, дом его сына, Континентального конгресса члена Джона Уокера . Тарлтон захватил или условно-досрочно освободил различных важных фигур на двух плантациях. Предположительно, доктор Уокер приготовил для Тарлтона изысканный завтрак (включая алкоголь), чтобы дать Джефферсону и законодательному органу больше времени для предупреждения о кавалерии. В отчете Тарлтона говорится, что он действительно остановился в Касл-Хилл на получасовой отдых, но история уловки Уокера, вероятно, является апокрифом. [ 9 ]
Предупреждение в Монтичелло
[ редактировать ]Путь Жуэта в глушь пролегал через брод реки Риванна в городе Милтон . Около 4:30 утра он пересек брод и поднялся на гору, на которой стоит Монтичелло Джефферсона. В Монтичелло Жуэтт разбудил Джефферсона и его гостей, нескольких законодателей штата Вирджиния. Потомки садовника Джефферсона, Энтони Джаннини, отметили, что Джефферсон, который рано вставал, был в садах Монтичелло со своим предком, когда прибыл Жуэтт. Джефферсон наградил Жуэта прекрасной мадерой . Затем Жуэтт снова сел и проехал еще 2 мили (3 км), чтобы предупредить город Шарлоттсвилл.
Джефферсон не торопился, хотя отправил жену и дочерей в Эннискорти, плантацию своего друга Джона Коулза, находящуюся примерно в 14 милях (23 км) от него. [ 14 ] Он позавтракал с законодателями, прежде чем договориться об отъезде, в том числе потратил два часа на сбор документов. Когда капитан Кристофер Хадсон поехал в Монтичелло, чтобы предупредить о скором прибытии британцев, Джефферсон продолжил свои приготовления, но послал лошадь за пределы своего поместья, чтобы быстро сбежать. Он постоянно проверял в телескоп тропу Шарлотсвилля, идущую вверх по горе, на предмет присутствия британцев. К тому времени, когда он наконец увидел их, британская кавалерия уже достигла лужайки Монтичелло. Быстро оседлав лошадь, Джефферсон успешно ускользнул от британцев в лесу. [ 9 ] Устная история одной порабощенной семьи Монтичелло утверждает, что Джефферсон «прятался в дупле старого дерева» на близлежащей горе Картерс. [ 15 ] Другие традиции утверждают, что Джефферсон провел две недели в доме Томаса Фаррара и некоторое время в пещере на скале возле Скоттс -Лэндинга , примерно в миле ниже по течению от плантации своего брата Рэндольфа «Сноуден», в то время как Тарлтон реквизировал плантацию Джефферсона «Элк-Хилл» в Гучленде. Графство . [ 16 ]
Капитан Кеннет Маклеод возглавил британский отряд, отправленный в Монтичелло. [ 10 ] Они прибыли и обнаружили, что рабы Джефферсона поспешно прячут его ценности. [ нужна ссылка ]
Поездка в Шарлоттсвилл
[ редактировать ]Покинув Монтичелло, Жуэтт поехал в таверну «Лебедь» (принадлежащую отцу Жуэтта), где остановилось большинство законодателей. Законодатели решили бежать и вновь собраться в Стонтоне , в 35 милях (56 км) к западу, через три дня, 7 июня. Предупреждение Жуэта позволило большинству законодателей бежать; однако семеро были схвачены. [ 17 ]
Жуэтт также помог генералу Эдварду Стивенсу сбежать. Генерал лечился в таверне «Лебедь» от ран, полученных им в битве при Гилфордском здании суда . Жуэтт ехал с генералом Стивенсом, когда тот сбежал, но раненый Стивенс не смог ехать достаточно быстро, чтобы не дать британцам его догнать. [ 18 ] Жуэтт был одет в богато украшенный военный костюм с алым пальто и шляпой с пером, а Стивенс был одет в дрянную одежду. Британская кавалерия предположила, что Жуэт должен быть высоким военным офицером, поэтому они проигнорировали потрепанного генерала и преследовали Жуэта, который успешно ускользнул от них. [ 9 ]
Последствия и почести
[ редактировать ]В Стонтоне законодательный орган избрал Томаса Нельсона следующим губернатором. Срок полномочий Джефферсона истек 2 июня. [ 10 ]
Признавая свой долг перед Жуэтом, законодательный орган 15 июня принял резолюцию в его честь. Законодательное собрание решило в знак благодарности подарить Жуэту пару пистолетов и шпагу. Жуэтт получил пистолеты в 1783 году, но заказ на меч был повторен в 1804 году, и никакие документы не указывают на то, что Жуэт действительно получил его. [ 19 ]
Карьера в Кентукки
[ редактировать ]В 1782 году Жуэт перебрался через Аппалачи в округ Кентукки , где ветераны получили земельные права за свою службу. Семейная история утверждает, что по дороге в Кентукки Жуэтт услышал женские крики, доносившиеся из дома. Он ворвался в дом и обнаружил, что жена подвергается насилию со стороны мужа. Он попытался помочь, сбив мужа с ног, но жена ударила его горшком по голове. Дно горшка поддалось, и горшок застрял на шее Жуэта. Жуэтт скрылся с места происшествия и проехал 35 миль (56 км), прежде чем нашел кузнеца, который снял горшок. [ 9 ]
Жуэтт был среди десяти человек, основавших город Нью-Маркет в месте слияния рек Дик и Кентукки . [ 20 ] Вскоре после того, как Жуэтт переехал в Кентукки, большой округ был разделен на округа Линкольн, Джефферсон и Мерсер . Избиратели округа Линкольн избрали Жуэтта своим представителем в Палате делегатов Вирджинии (наряду с Бенджамином Логаном). Жуэтт отбыл один срок от округа Линкольн (16 октября 1786 г. - 11 января 1787 г.) до создания округа Мерсер, затем один срок от округа Мерсер (вместе с Уильямом Макдауэллом с 15 октября 1787 г. по 8 января 1788 г.), прежде чем местные избиратели заменили обоих на Сэмюэл Тейлор и Александр Робинсон. Жуэтт снова победил на выборах в Палату делегатов Вирджинии от округа Мерсер в 1790 году, на этот раз работая вместе с Энтони Крокеттом с 18 октября по 29 декабря, прежде чем избиратели заменили обоих делегатов Сэмюэлем Тейлором и Джейкобом Фроммом. [ 21 ]
Жуэтт поддержал государственность Кентукки на съезде разделения, проходившем в Данвилле, штат Кентукки, в 1788 году, на котором он и Томас Аллен были двумя делегатами от округа Мерсер. После обретения статуса штата Жуэтт работал в Палате представителей Кентукки , сначала представляя округ Мерсер, затем округ Вудфорд . [ 22 ] Сообщается, что среди его друзей были демократ Эндрю Джексон и его соперник-виг Генри Клей .
Поскольку политика была занятием неполный рабочий день, Жуэт также занимался сельским хозяйством, используя порабощенный труд. В 1820 году у него было 23 раба. [ 23 ] [ 24 ] Помимо зерна, Жуэтт выращивал и разводил домашний скот, в том числе импортировал его из Англии . [ 9 ] Как обсуждается ниже, в 1784 году он женился на представительнице местной известной семьи. Несколько лет спустя Жуэтт перевез свою семью в округ Вудфорд . Он построил там дом в 1797 году (который существует до сих пор), но позже вернулся в округ Мерсер в том же регионе. Этот дом был построен в стиле традиционного плана зала и гостиной и был построен в середине федерального периода, через пять лет после обретения штата Кентукки, и имеет пять комнат — три внизу и две полуэтажные спальни наверху. [ 25 ] Когда они покинули округ Вудфорд, не указано; Позже Жуэтт переехал в округ Бат, чтобы жить со своей дочерью и ее семьей. [ 26 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Жуэтт женился на Салли Робардс в округе Мерсер, штат Кентукки, в 1784 году. Вместе у них было 12 детей, в том числе Мэтью Харрис Джуэтт , который по настоянию отца учился на юриста, но стал, возможно, самым известным художником-портретистом Кентукки той эпохи. [ 27 ] хотя этот выбор карьеры вызвал тревогу у его отца. Сообщается, что Жуэт сказал: «Я отправил Мэтью в колледж, чтобы сделать из него джентльмена, а он оказался никем иным, как проклятым художником по вывескам». [ 9 ] Мэтью Джуэтт учился в Трансильванском университете и изучал право у Джорджа М. Бибба , а его отец одобрил его зачисление в 3-й горный полк добровольцев Кентукки во время войны 1812 года . Заработная плата полка была потеряна во время битвы на реке Изюм , и говорят, что Мэтью стал художником-портретистом, чтобы вернуть деньги. [ 28 ] Он поселился в Лексингтоне, чтобы писать портреты и миниатюры. Мэтью Джуэтт также учился у Гилберта Стюарта в Бостоне , но зимы проводил в Новом Орлеане, Натчезе и других городах и был похоронен на семейном кладбище своего тестя Уильяма Аллена. [ 29 ] У Жуэтта был еще один известный военный потомок через Мэтью, его внук Джеймс Эдвард «Боевой Джим» Жуэтт , который начал свою военно-морскую карьеру гардемарином в 1841 году. Он служил под командованием адмирала Фаррагута , в том числе в военно-морском флоте Союза во время Гражданской войны в США , дослужился до звания в звании контр-адмирала, в конечном итоге вышел в отставку в Сэнди-Спринг, штат Мэриленд , и похоронен на Арлингтонском национальном кладбище . [ 30 ] Он был увековечен в знаменитой цитате Фаррагута: «К черту торпеды! Четыре колокола! Капитан Дрейтон, вперед! Жуэтт, полный ход!» [ 9 ] Другими сыновьями были Томас Джефферсон Джуэтт (1801–1867), который женился на Мэри Дэниэл в 1822 году, у которого родился Эдвард С. Джуэтт-старший (1851–1890), и Джон Джуэтт III (1793–1876), который женился на Эми Элизабет Беверли Браун и чья дочь Мэри (1829–1912) вышла замуж за Бенджамина Дэниела Лейси в 1861 году. [ 31 ]
Всего у Джека и Салли было 12 детей, которых называли:
- Джордж Пейн: родился в июне 1785 года, умер в сентябре 1811 года.
- Екатерина: родилась 8 января 1787 г., умерла 23 декабря 1790 г.
- Мэтью Харрис: (1788–1827) женился 25 мая 1812 года в Фейетте, штат Кентукки, на Маргарет Хендерсон (Аллен) Джуэтт.
- Элизабет Льюис: (1790 – 23 апреля 1848) вышла замуж 14 августа 1817 года (Бат Ко, штат Кентукки) за Уильяма Дэбни Хейдена: родилась 9 марта 1790 года, штат Вирджиния, умерла 12 мая 1834 года, штат Кентукки, Энтони Хейден и Энн Харрис.
- Полли Аллин: (1792–1879) вышла замуж 19 июля 1815 года за Эдварда Стоктона.
- Джон «Джек» III: (1793–1876) женат на Эми Элизе Беверли Браун (1803–1851).
- Уильям Робардс: (1795–1852) женился на 1. Саре А. Чесли, м2. Сара Стротер Тейлор: (1814–1888).
- Лэндон Картер: родился в апреле 1797 года, умер 5 августа 1828 года.
- Роберт: родился 6 января 1799 г., умер 20 октября 1816 г.
- Томас Джефферсон: родился 14 января 1801 г., умер в 1867 г., женился 19 ноября 1829 г. на Мэри «Полли» Дэниэл.
- Вирджиния: родилась 21 июня 1803 г., умерла 16 июня 1822 г. / Маунт-Стерлинг, Кентукки.
- Линч: (1805–1856). [ 32 ] [ 33 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]Джек Жуэтт умер 1 марта 1822 года в доме своей дочери недалеко от Оуингсвилля в округе Бат, штат Кентукки . [ 8 ] Он похоронен в округе Бат на ферме «Пилед-Оук» в безымянной могиле. Место могилы было потеряно до двадцатого века. [ 9 ] Ферму Джека Жуэта он назвал «Фермой Вудфорда» и располагалась на острове Пилед-Оук-Пайк. Он располагался на холме над местом слияния ручьев Большой и Литтл-Слейт, недалеко от реки Пайк. Местные историки округа Бат, такие как Джон А. Ричардс, пришли к выводу, что Джек действительно умер, находясь в доме своей дочери (Элизабет Хейден или Полли Стоктон), но он был похоронен на кладбище Таньярд, месте, где, как известно, многие ветераны войны за независимость в этом районе похоронены в двух милях к северо-востоку от фермы Джека Вудфорд. [ 34 ]
Пытаясь прославить память Жуэта, газета Charlottesville Daily Press 26 октября 1909 года опубликовала следующее стихотворение:
Слушайте добрых людей: подождите немного
И услышать о езде толстого Джека Жуэта;
Как он гнал своего коня, не останавливался и не останавливался
Пока он не предупредил людей о набеге Тарлтона.
В тот момент, когда его предупредительная записка была отрепетирована
Государственное собрание было быстро разогнано.
Спеша спастись, они не остановились
Пока они не пересекли вершину горы.
И с другой стороны спуститься.
Возобновить свои занятия в Стонтон-Тауне.
Своего прощального коня он пришпорил,
Спеша нести предупреждение
Этому величайшему государственному деятелю всех времен,
Бессмертный мудрец Монтичелло.
Тебе идет, Джек Жуэтт!
Господи, храни память Твою зеленой;
Вы совершили величайшую поездку, сэр,
Это когда-либо было замечено. [ 18 ]
Вирджиния назвала в честь Джека Жуэта две школы: начальную школу Жуэтта в округе Луиза, штат Вирджиния, и среднюю школу Джека Жуэтта в округе Албемарл (последняя из которых с тех пор была переименована в среднюю школу Journey). Некоторые утверждают [ ВОЗ? ] что его поездка была гораздо более важной, чем поездка Пола Ревира, однако поездка Ревира использовала стихотворение Генри Уодсворта Лонгфелло, чтобы закрепить ее в американском сознании. [ нужна ссылка ] Пивоваренная компания Three Notch'd Brewing Company в Шарлоттсвилле назвала свой флагманский индийский пейл-эль «40-мильным» в честь поездки Жуэтта. [ 35 ] Компания Southern Revere Cellars (фермерская пивоварня и винодельня, расположенная на Джек-Джуэтт-роуд в округе Луиза, штат Вирджиния) основала своего тезку на основе Джека Джуэта (также известного как Пол Ревер с Юга), и считается, что его путь пересекался с этой собственностью. [ 36 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тартер, Брент. «Поездка Джека Жуэта (1781)» . Энциклопедия Вирджиния . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ Федеральные переписи населения США 1790 и 1800 годов (реконструированные) для прихода Фредериксвилл, округ Албемарл, доступны на ancestry.com
- ^ Прайс, Сэмюэл Вудсон (1902). Старые мастера мятлика: Жуэтт, Буш, Граймс, Фрейзер, Морган, Харт . Дж. П. Мортон и компания. п. 8. ISBN 9780722249352 .
- ^ Джонас, Эдвард Ашер. Мэтью Харрис Джуэтт, художник-портретист из Кентукки (1787–1827) . Мемориальный музей Дж. Б. Спида, 1938 год.
- ^ Дочери журнала American Revolution . Том 64, RR Bowker Co., 1930 г.
- ^ Харт, Чарльз Генри. « Мастер-художник Кентукки ». Журнал Harper's , том 98: декабрь 1898 г. - май 1899 г. Проект «Создание Америки». 1899.
- ^ Уильям Э. Рейли, История округа Вудфорд (1938, переиздание Geneaological Publishing Co., 2002), стр. 393
- ^ Перейти обратно: а б с Моран, Дональд Норман. «Джек Джуэтт из Вирджинии, «Другая поездка» » . AmericanRevolution.Org (первоначально опубликовано в журнале «The Valley соотечественник», 1984 г.) . Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Дабни, Вирджиния (декабрь 1961 г.). «Поездка Джека Жуэта» . Американское наследие . 13 (1).
- ^ Перейти обратно: а б с д «Поездка Джека Жуэта (EV)» . Энциклопедия Вирджиния . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ Вирджиния Мур, Скоттсвилл на Джеймсе (Шарлоттсвилл, Jarman Press 1969), стр. 39–40
- ^ Перейти обратно: а б Дабни, Вирджиния (декабрь 1961 г.). «Поездка Джека Жуэта» . Американское наследие . 13 (1) . Проверено 10 февраля 2016 г.
- ^ Мур, стр. 39–40.
- ^ Мур, с. 37
- ^ Фоссет, Питер Х. «Однажды раб Томаса Джефферсона», Цинциннати Sunday World , 20 января 1898 г., репр. на PBS Frontline. " [1] "
- ^ Мур, стр. 37–38.
- ^ Мур с. 37
- ^ Перейти обратно: а б «Когда Жуэтт поехал спасать Джефферсона» . Ричмонд тогда и сейчас. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г. Первоначальный издатель: Richmond Times-Dispatch , 12 февраля 1934 г.
- ^ Тартер, Брент. «Поездка Джека Жуэта (1781)» . Энциклопедия Вирджиния . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ Джордж Морган Чинн, Кентукки: поселение и государственность 1750–1800 (Франкфорт, Историческое общество Кентукки, 1975), с. 371
- ^ Синтия Миллер Леонард, Генеральная Ассамблея Вирджинии 1619–1978 (Ричмонд: Государственная библиотека Вирджинии, 1978), стр. 161, 165, 180
- ^ Кларк, Томас Д. «Джон Джуэтт» . Энциклопедия Кентукки, Вирджиния . Проверено 6 марта 2019 г.
- ^ Федеральная перепись населения США 1820 года в Оуингсвилле, округ Бат, Кентукки.
- ↑ В 1810 году Джон Джуит владел 25 рабами и занимался сельским хозяйством в округе Монтгомери, штат Кентукки, недалеко от округов Вудфорд и Бат. Федеральная перепись 1810 года в округе Монтгомери, штат Кентукки, с. 15 из 37 на ancestry.com
- ^ "О нас" . Историческое место дома Джека Жуэта . Проверено 27 июля 2016 г.
- ^ Рейли, Уильям (2002) [впервые опубликовано в 1938 году]. История округа Вудфорд, штат Кентукки . Клирфилд (генеалогическое издательство). п. 392. ИСБН 9780806379999 . Проверено 26 июля 2016 г.
- ^ Томас Д. Кларк, История Кентукки (Лексингтон: John Bradford Press, 1960), стр. 263–264.
- ^ Пеннингтон, Эстилл Кертис; Майлз, Эллен Г. (2010). Уроки сходства: художники-портретисты в Кентукки и долине реки Огайо, 1802–1920 гг . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 172–173. ISBN 978-0-8131-2612-8 . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Мэттью Харрис Джуэтт» . Энциклопедия Кентукки, Вирджиния . Проверено 6 марта 2019 г.
- ^ Грейбар, Ллойд. «Джеймс Э. Жуэтт» . Энциклопедия Вирджиния . Проверено 6 марта 2019 г.
- ^ Заявки на членство в США «Сыны американской революции» на ancestry.com
- ^ Церковь Святых более поздних дней, сборник опубликованных генеалогических древ.
- ^ Историческое место дома Джека Жуэта, Версаль, Кентукки
- ^ Ричардс, Джон А. (1961). Иллюстрированная история округа Бат, штат Кентукки, с историческими и биографическими очерками, заметками и анекдотами за многие годы . Юма, Аризона: Southwest Printers. OCLC 700717857 . Перепечатка: ISBN 9781948986519 .
- ^ « IPA «40 миль»» . Три метки. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «Наша история: Откуда взялось имя Южный Ревер? Джек Жуэтт, Пол Ревир Юга» . Подвалы Южного Ревира . Проверено 3 июня 2024 г.
- Историческое место дома Джека Жуэта, Версаль, Кентукки
- Руководство для учителя по Жуэту
- Статья в старой газете – «Когда Жуэтт поехал спасать Джефферсона». Ричмонд Таймс-Диспетч . 2 декабря 1934 года.
- Статья в журнале History Джек Жуэтт из Вирджинии: «Другая поездка». Перепечатка из «Долинного соотечественника». Февраль 1984 г. Дональд Норман Моран, изд. americanrevolution.org.
- Историческая статья Вирджиниуса Дэбни «Поездка Джека Жуэта». Журнал «Американское наследие» . Декабрь 1961 года. Том 13, выпуск 1.
- Чтобы нарушить собрание: рейд Тарлтона в Шарлоттсвилле и британское вторжение в Вирджинию, 1781 г. Маасс, Джон Р. «Чтобы нарушить собрание: рейд Тарлтона в Шарлоттсвилле и британское вторжение в Вирджинию, 1781 г.». Вирджиния Кавалькаде , осень 2000 г. Переиздано на веб-сайте «Студент истории» доктором Джоном Маассом, доктором философии.