✖


Jump to content

Битва при здании суда Гилфорда

Координаты : 36 ° 07'55 "с.ш. 79 ° 50'38" з.д.  /  36,132 ° с.ш. 79,844 ° з.д.  / 36,132; -79 844
Битва при здании суда Гилфорда
Часть американской войны за независимость

Битва при здании суда Гилфорда , портрет битвы работы Х. Чарльза Макбаррона-младшего.
Дата 15 марта 1781 г.
Расположение
Гринсборо, Северная Каролина , Британская Америка
Результат Британская победа
Воюющие стороны
 Великобритания  Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Чарльз Корнуоллис
Банастре Тарлтон ( WIA ) [ 1 ]
Чарльз О'Хара ( WIA ) 		Натанаэль Грин
Сила
2,100 [ 2 ] 4,500 [ 2 ]
Жертвы и потери
93 убитых
413 раненых [ 3 ] [ 4 ]
26 пропали без вести или взяты в плен [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 		79 убитых [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
184–185 раненых [ 12 ] [ 13 ] [ 11 ]
75 раненых заключенных [ 10 ] [ 14 ]
971–1046 пропали без вести [а] [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ]
[а] Список американских потерь был составлен 16 марта; большинство пропавших без вести были ополченцами Северной Каролины, которые просто уехали после окончания боевых действий. [ 2 ]

Битва при здании суда Гилфорда произошла 15 марта 1781 года, во время Войны за независимость США , на месте, которое сейчас находится в Гринсборо , резиденции округа Гилфорд, Северная Каролина . Британские силы численностью 2100 человек под командованием генерал-лейтенанта Чарльза Корнуоллиса разгромили 4500 американцев под командованием генерал-майора Натаниэля Грина . Британская армия , однако, понесла значительные потери (по оценкам, до 27% от их общей численности). [ 16 ]

Битва была «крупнейшим и самым ожесточенным сражением». [ 17 ] американской революции на южном театре . Перед битвой британцы добились большого успеха в завоевании большей части Джорджии и Южной Каролины с помощью сильных фракций лоялистов и думали, что Северная Каролина может быть в пределах их досягаемости. Фактически, британцы проводили активную вербовку в Северной Каролине, когда эта битва положила конец их вербовочной кампании. После битвы Грин двинулся в Южную Каролину, а Корнуоллис решил отправиться в Вирджинию и попытаться соединиться с примерно 3500 людьми под командованием британского генерал-майора Филлипса и американского перебежчика Бенедикта Арнольда . Эти решения позволили Грину ослабить британский контроль над Югом, одновременно приведя Корнуоллиса к Йорктауну , где он в конце концов сдался генералу Джорджу Вашингтону и французскому генерал-лейтенанту графу де Рошамбо .

Память о битве отмечается в Национальном военном парке здания суда Гилфорда и связанном с ним историческом районе Дома Хоскинса .

Прелюдия

[ редактировать ]
Основная статья: Южный театр американской войны за независимость

18 января Корнуоллис узнал, что потерял четверть своей армии в битве при Коупенсе . Тем не менее, он все еще был полон решимости преследовать Грина в Северной Каролине и уничтожить армию Грина. По словам Корнуоллиса, «потерю моих легких войск можно было восполнить только активностью всего корпуса». На мельнице Рамсура Корнуоллис сжег свой обоз, за ​​исключением вагонов, необходимых для перевозки медикаментов, соли, боеприпасов и больных. По словам Чарльза О'Хара : «В этой ситуации, без багажа, предметов первой необходимости или каких-либо провизий... было решено следовать за армией Грина на край света». Когда Корнуоллис покинул Рамсурс-Милл 28 января, Грин попытался воссоединить свое командование, но приказал Эдварду Кэррингтону подготовиться к возможному отступлению через реку Дэн в Вирджинию. По словам Грина, «необходимо принять все возможные меры предосторожности. Но я не лишен надежды погубить лорда Корнуоллиса, если он будет упорствовать в своем безумном плане прорыва через всю страну…»

3 февраля Грин присоединился к отряду » Дэниела Моргана в «Континенталс Трейдинг-Форд на реке Ядкин , а 7 февраля «Лайтхорс Гарри Ли» встретился с повстанческой армией в здании суда Гилфорда. К 9 февраля Грин командовал 2036 мужчинами, 1426 из которых были регулярной пехотой, тогда как в Корнуоллисе было около 2440 человек, 2000 из которых были регулярными войсками. Теперь началась «Гонка за Дэном»: военный совет Грина рекомендовал продолжить отступление, решив сражаться в будущем и в будущем. К 14 февраля армия Грина благополучно переправилась через Дэн после отступления, которое, по словам Тарлтона, было «разумно спланировано и энергично осуществлено». Корнуоллис теперь находился в 240 милях (390 км) от своей базы снабжения в Камдене, Южная Каролина . Он разбил лагерь в Хиллсборо и попытался добыть припасы и завербовать тори . Хотя армия Грина наслаждалась изобилием продовольствия в округе Галифакс, штат Вирджиния , Корнуоллис обнаружил «нехватку продовольствия», прибегнул к грабежу ферм местных жителей и потерял людей «...в результате их бегства из лагеря в поисках виски». [ нужна указание авторства ]

19 февраля Грин отправил Легион Ли с разведывательной миссией на юг через Дэн. К тому времени, по словам Бьюкенена, « резня Бьюфорда разожгла повстанческие страсти. Резня Пайла разрушила моральный дух тори». 22 февраля Грин двинул свою армию на юг, через Дан. 25 февраля, вынужденный покинуть Хиллсборо, Корнуоллис перенес свой лагерь к югу от Аламанс-Крик, между реками Хо и Дип-Ривер. Грин разбил лагерь на северной стороне ручья, в пределах 15 миль (24 км) от лагеря Корнуоллиса. К 6 марта люди Корнуоллиса страдали от голода. Его люди грабили тори и мятежников, а дезертирство возросло, что вынудило Корнуоллис искать решающую битву с Грином. Корнуоллис потерял почти 400 человек из-за болезней, дезертирства или смерти, в результате чего его численность сократилась примерно до 2000 человек. 10 марта к Грину присоединилось ополчение Северной Каролины во главе с Джоном Батлером и Томасом Итоном , а также ополчение Вирджинии во главе с Робертом Лоусоном . 12 марта Грин направил свою армию численностью около 4440 человек, 1762 из которых были жителями континента, к зданию суда Гилфорда. [ 18 ]

14 марта Корнуоллис узнал, что Грин находится в здании суда Гилфорда. 15 марта Корнуоллис двинулся по дороге из Нью-Гардена к зданию суда Гилфорда. Авангард обеих армий столкнулся возле дома собраний квакеров в Нью-Гардене, в 4 милях (6,4 км) к западу от здания суда Гилфорда. Грин послал Легион Ли и стрелков из Вирджинии Уильяма Кэмпбелла на разведку лагеря Корнуоллиса. В 2 часа ночи повстанцы заметили движения Тарлтона, а в 4 часа ночи люди Ли и Тарлтона вступили в контакт. Тарлтон начал отступление, получив мушкетное ранение в правую руку, и, преследуя Ли, Ли вступил в контакт с британской гвардией, которая вынудила Ли отступить. [ 19 ] [ 18 ] : 369–371 

Боевой

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Боевой порядок Дома суда Гилфорда.
1893 г. Карта поля боя, рота поля боя в здании суда Гилфорда (слева). Карта поля битвы при доме Гилфорд-Корт, основанная на ок. Карта Службы национальных парков 2006 года (справа).

Грин развернул свою армию в три линии. Первая линия Грина проходила вдоль забора с разделенными перилами , там, где дорога Нью-Камден выходила из леса. Справа располагался полк Батлера из 500 ополченцев Северной Каролины, а также 200 стрелков из Вирджинии Чарльза Линча, Уильяма Вашингтона 90 драгунов и Роберта Кирквуда 80 человек линии Делавэра . Слева находился полк Итона из 500 ополченцев Северной Каролины вместе с 200 стрелками Уильяма Кэмпбелла и легионом Ли из 75 всадников и 82 пехотинцев. В центре располагалась двойная шестифунтовая батарея под руководством Энтони Синглтона. Вторая линия Грина отставала от первой на 350 ярдов (320 м): 1200 ополченцев Вирджинии во главе с Робертом Лоусоном и Эдвардом Стивенсом . Третья линия Грина находилась еще в 550 ярдах (500 м) правее тыла, на поляне: 1400 континентальных жителей, включая Исаака Хьюгера бригаду Вирджинии , бригаду Мэриленда Ото Холланда Уильямса и роту Делавэра Питера Жакетта. Между частями Вирджинии и Мэриленда находилась батарея из двух шестифунтовых орудий под командованием Сэмюэля Финли. [ 18 ] : 372–373 

15 марта колонна Корнуоллиса появилась вдоль Нью-Камден-роуд в 13:30, и Синглтон начал стрельбу из своих двух шестифунтовых орудий, в то время как батарея Королевской артиллерии Джона Маклеода ответила тремя шестифунтовыми орудиями. По словам Бьюкенена, Корнуоллис «... не знал, сколько людей было у Грина. Он также не знал местности, ему также не хватало информации о расположении Грина. Корнуоллис «... прошел сотни миль, прогнал свою армию к лохмотьям и голоду...» Корнуоллис разместил на своем левом крыле 33-й пехотный полк и Королевских валлийских стрелков во главе с Джеймсом Вебстером при поддержке Чарльза О'Хары с его 2-м гвардейским батальоном, гренадерами и егерями . Правое крыло Корнуоллиса, под командованием Александра Лесли , в его состав входили 2-й батальон горцев Фрейзера и гессенский полк фон Бозе при поддержке 1-го гвардейского батальона Британского легиона Тарлтона, но Корнуоллису не хватало вспомогательных сил Тори. [ 18 ] : 374 

Британцы двинулись вперед. Ополчение Северной Каролины, по словам Синглтона, «вопреки обычаю, вело себя хорошо для ополчения» и дало залп. Капитан Дугалд Стюарт заметил: «На этом месте упала половина горцев». Томас Сумарес назвал это «самым ужасным и разрушительным пожаром». По мере продвижения британцев, как заметил сержант Роджер Лэмб, «...в пределах сорока ярдов от линии противника было видно, что вся их линия была выставлена ​​наизготовку и опиралась на ограждение... Они прицеливались с хорошей точностью. В этот ужасный момент наступила общая пауза… затем полковник Вебстер выехал вперед перед 23-м полком и сказал… «Вперед, мои храбрые фузилеры». Это подействовало как вдохновляющий голос...» По указанию Грина ополчение Северной Каролины отступило через вторую линию Грина. Британцы теперь попали под анфиладный огонь стрелков и континентальных войск на своих флангах, что вынудило Корнуоллиса приказать вперед своим подразделениям поддержки. Слева от Грина легион Ли и вирджинцы Кэмпбелла отступили в северо-восточном направлении, а не прямо назад, что привело к их бою с полком фон Бозе и 1-м гвардейским батальоном - бою в глухой местности в миле от основных боевых действий. [ 20 ] [ 18 ] : 375–376 

По мере того как британцы продвигались через лес, борьба сводилась к небольшим перестрелкам, поскольку британцы оттеснили вирджинцев назад. Корнуоллис, несмотря на то, что из-под него выстрелили в лошадь, возглавил британскую расчистку леса. Затем британцы встретились с континентальными игроками в третьей линии Грина. [ 18 ] : 377 

Джеймс Вебстер вывел из леса первые британские подразделения — егерей, легкую гвардейскую пехоту и 33-й пехотный полк — в атаку против континентальных войск. Британцы смогли подойти на расстояние 100 футов (30 м), прежде чем были отбиты континентальным залпом 1-й роты Мэриленда и Делавэра. Однако, когда 2-й гвардейский полк очистил лес, они заставили 2-й Мэриленд бежать и захватили две шестифунтовки Финли. Затем 1-й Мэрилендский полк развернулся и вступил в бой со 2-м гвардейским. Драгуны Уильяма Вашингтона прорвались в тыл 2-го гвардейского полка, развернулись и во второй раз прорвались сквозь 2-й гвардейский полк. Первая штыковая атака Мэриленда последовала за Вашингтоном. [ 18 ] : 377–379 

Затем Корнуоллис приказал МакЛеоду выстрелить картечью в массу сражающихся. Виноград убил американцев и британцев, но очистил поле от обоих. Затем Корнуоллис двинулся к бреши, оставленной 2-м Мэрилендом. В 15:30 Грин приказал своим войскам отойти под прикрытием огня 4-го вирджинского полка. Корнуоллис сначала приказал преследовать, но отозвал своих людей. По словам Бьюкенена, «…сократилось до чуть более 1400 бойцов… Корнуоллис разрушил свою армию». [ 18 ] : 379–380 

Нестандартный американский флаг, предположительно, использовался в бою, хотя его достоверность подвергается сомнению.

Последствия

[ редактировать ]

Бой длился девяносто минут. Британцы вступили в бой с вдвое меньшим количеством войск, чем американцы, но все же овладели полем боя. Однако жертвами стала почти четверть британцев. Американцы ушли целыми и невредимыми, что позволило достичь основной цели Грина.

Письмо Джорджа Вашингтона графу де Рошамбо (31 марта 1781 г.), в котором Вашингтон сообщает, что слышит первые сообщения о битве при Гилфордском здании суда.

Британцы, удерживая позиции со своим обычным упорством, несмотря на меньшее количество войск, одержали победу. Однако Корнуоллис понес огромные потери и впоследствии отступил к побережью для перегруппировки, оставив американцам стратегическое преимущество. [ 21 ] Рассматривая битву в Гилфорде как классическую пиррову победу , лидер Британской партии вигов и военный критик Чарльз Джеймс Фокс повторил Плутарха знаменитую цитату о Пирре , сказав: «Еще одна такая победа разрушит британскую армию!» [ 22 ]

В письме лорду Джорджу Жермену , доставленному адъютантом Корнуоллиса капитаном Бродериком, Корнуоллис комментировал: «Судя по нашим наблюдениям и лучшим отчетам, которые мы смогли получить, мы не сомневались, что сила врага превышала 7000 человек. .Я не могу установить потери противника, но они, должно быть, были значительными; на поле боя осталось от 200 до 300 убитых... многие из их раненых бежали... Наши фуражные отряды сообщили мне, что дома находятся внутри. круг в шести-восьми милях вокруг нас полон других... Мы взяли мало пленных».

Корнуоллис писал о британских войсках: «Поведение и действия офицеров и солдат, составлявших эту маленькую армию, лучше отдадут должное их заслугам, чем я смогу выразить словами. Их настойчивая бесстрашие в действиях, их непобедимое терпение в невзгодах и утомлениях марш длиной более 600 миль, в ходе которого они переправились вброд несколько больших рек и бесчисленных ручьев, многие из которых можно было бы считать большими реками в любой другой стране мира, без палаток или укрытий от климата, а часто и без провизии, будет достаточно проявить свою горячую ревность к чести и интересам своего Государя и своей страны».

После битвы британцы заняли большой лесной массив, где не было ни еды, ни укрытия, а ночь принесла проливные дожди. Пятьдесят раненых умерли до восхода солнца. Если бы британцы последовали за отступающими повстанцами, красные мундиры могли бы наткнуться на обоз повстанцев и фургоны с припасами, которые остались там, где американцы разбили лагерь на западном берегу дороги в Солсбери перед битвой.

17 марта, через два дня после боя, Корнуоллис сообщил о своих потерях: 3 офицера и 88 солдат других рангов убиты, 24 офицера и 384 солдата других рангов ранены, а еще 25 человек пропали без вести. [ 23 ] Вебстер был ранен во время боя и умер через две недели. Подполковник Тарлтон , командир лоялистского провинциального Британского легиона , был еще одним известным офицером, который был ранен, потеряв два пальца в результате попадания пули в правую руку. [ 1 ]

Грин сообщил о своих потерях: 57 убитых, 111 раненых и 161 пропавший без вести среди континентальных войск, а также 22 убитых, 74 раненых и 885 пропавших без вести среди ополченцев - всего 79 убитых, 185 раненых и 1046 пропавших без вести. [ 10 ] Из числа пропавших без вести 75 были ранеными, попавшими в плен к британцам. [ 24 ] Когда Корнуоллис возобновил свой марш, он оставил 75 раненых пленных в Кросс-Крик. [ 14 ] Корнуоллис ранее оставил 70 своих наиболее тяжело раненых людей в квакерском поселении Нью-Гарден. [ 25 ] возле Снежного лагеря . Анализ пенсионных отчетов революционеров, проведенный Лоуренсом Э. Бэбитсом и Джошуа Б. Ховардом, привел авторов к выводу, что количество убитых и раненых Грина в битве «вероятно на 15–20 процентов выше, чем показано в официальных отчетах», с вероятной цифрой «90–90 процентов». 94 убитых и 211-220 раненых». [ 26 ] Помимо раненых пленных, большинство других мужчин, вернувшихся как «пропавшие без вести», были ополченцами Северной Каролины, вернувшимися в свои дома после боя. [ 27 ]

Чтобы избежать нового Камдена , Грин отступил, сохранив свои силы. Со своей небольшой армией, насчитывающей менее 2000 человек, Корнуоллис отказался следовать за Грином в глушь. Удалившись в Хиллсборо, Корнуоллис поднял королевский знамя, предложил защиту лоялистам и на данный момент казался хозяином Джорджии и двух Каролин. Однако через несколько недель он покинул сердце штата и двинулся к побережью в Уилмингтоне, Северная Каролина , где он мог набрать и переоборудовать свою армию.

В Уилмингтоне Корнуоллис столкнулся с серьезной проблемой. Вместо того, чтобы оставаться в Северной Каролине, он хотел двинуться в Вирджинию , оправдывая этот шаг тем, что, пока он не оккупирует Вирджинию, он не сможет прочно удерживать более южные штаты, которые он только что захватил. Генерал Клинтон резко раскритиковал это решение как невоенное и принятое вопреки его инструкциям. Корнуоллису он написал в мае: «Если бы вы намекнули о вероятности вашего намерения, я бы, конечно, постарался остановить вас, как я делал тогда, как и сейчас, считая такой шаг вероятным опасным для наших интересов на Юге». Колонии ». В течение трех месяцев Корнуоллис совершал набеги на каждую попадавшуюся ему ферму или плантацию, откуда взял сотни лошадей для своих драгун. Еще 700 пехотинцев он превратил в конные войска. Во время этих набегов он освободил тысячи рабов, из которых 12 000 присоединились к его отряду.

Генерал Грин смело двинулся к Камдену и Чарльстону, Южная Каролина, с целью отвести Корнуоллиса к точкам, где он находился годом ранее, а также отбросить лорда Родона , которого Корнуоллис оставил на этом поле. В своей главной цели — восстановлении южных штатов — Грин добился успеха к концу года, но не без тяжёлой борьбы и поражений. Грин сказал: «Мы сражаемся, терпим поражение, поднимаемся и снова сражаемся».

Наследие

[ редактировать ]
Реконструкция боя 2019

Каждый год, примерно 15 марта, реконструкторы в старинной форме проводят тактическую демонстрацию боевых приемов Войны за независимость на месте сражения или рядом с ним, большая часть которого сохранилась в Национальном военном парке Гилфордского здания суда , основанном в 1917 году. Исследования показали, что поле боя распространилось на территорию, которая сейчас находится в границах соседнего загородного парка Гринсборо на востоке.

Американский фонд Battlefield Trust и его партнеры спасли более акра поля боя на месте британской атаки на первой линии и передали землю Службе национальных парков для включения в национальный парк. [ 28 ]

Три нынешних подразделения Национальной гвардии армии (116-й ИН, [ 29 ] 175-й ИН [ 30 ] и 198-я ЗИГ [ 31 ] ) происходят от американских подразделений, участвовавших в битве при здании суда Гилфорда. Есть только тридцать армейских подразделений Национальной гвардии и действующих подразделений регулярной армии , родословная которых восходит к колониальной эпохе.

был открыт памятник Королевским войскам В воскресенье, 13 марта 2016 года, в Национальном военном парке Гилфорд Кортхаус в честь офицеров и солдат армии Корнуоллиса. [ 32 ] [ 33 ]

Город Гилфорд, штат Нью-Гэмпшир , несмотря на описку в написании, назван в честь битвы. [ 34 ] , Там исторический указатель Нью-Гэмпшира номер 118 . [ 35 ] отмечает это наименование.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Чини, Джени Б. «Банастр Тарлтон» . jrshelby.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 27 января 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Савас, Теодор П. и Дж. Дэвид Дэмерон. Путеводитель по сражениям американской революции . Нью-Йорк: Савас, Beattie LLC, 2010. ISBN   978-1-932714-94-4 . п. 286.
  3. ^ «Битва при здании суда Гилфорда • Война за независимость США» .
  4. ^ «Американская революция в Северной Каролине — битва при здании суда Гилфорда» .
  5. ^ Бэбитс и Ховард (2009), стр. 173
  6. ^ Роджерс, 1977. с. 224.
  7. ^ «Битва при здании суда Гилфорда • Война за независимость США» .
  8. ^ «Американская революция в Северной Каролине — битва при здании суда Гилфорда» .
  9. ^ «Битва при здании суда Гилфорда • Война за независимость США» .
  10. ^ Jump up to: а б с д Здание суда Гилфорда: решающая битва в войне за независимость , план урока Службы национальных парков по обучению историческим местам (TwHP) дает 79 убитых, 185 раненых. Разница между Савасом с 70 и НПС с 79 могла быть опечаткой в ​​одном из источников.
  11. ^ Jump up to: а б Бэбитс и Ховард (2009), стр. 175
  12. ^ «Американская революция в Северной Каролине — битва при здании суда Гилфорда» .
  13. ^ «Битва при здании суда Гилфорда • Война за независимость США» .
  14. ^ Jump up to: а б с Шоумен, Конрад и Паркс (редакторы), «Документы генерала Натаниэля Грина» , том 7, University of North Carolina Press, 1994, ISBN   978-0807820940 ), стр. 441, дает 75 раненых заключенных и 971 пропавшего без вести, всего те же 1046 пропавших без вести, как указано Савасом.
  15. ↑ По максимальным цифрам убитых и раненых (94 убитых и 211 раненых) пропавшими без вести на 42 человека меньше, чем по минимальным цифрам (79 убитых и 184 раненых).
  16. ^ Бэбитс, Лоуренс Э.; Ховард, Джошуа Б. (2009). Длинный, упрямый и кровавый: битва при здании суда Гилфорда . Издательство Университета Северной Каролины. п. 122.
  17. ^ «Национальный военный парк здания суда Гилфорда» . Программа управления музеем . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. 6 июня 2002 года . Проверено 26 января 2017 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Бьюкенен, Джон (1997). Дорога к зданию суда Гилфорда: Американская революция в Каролинах . Нью-Йорк: John Wiley & Sons, Ltd., стр. 334–372. ISBN  9780471327165 .
  19. ^ Батлер, Линдли С. «Новый сад, битва при | NCpedia» . ncpedia.org . Проверено 24 июня 2024 г.
  20. ^ «Американская революция - (Битва при здании суда Гилфорда)» . www.theamericanrevolution.org . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 г. Проверено 2 ноября 2015 г.
  21. ^ МакГрат, Ник. «Битва при здании суда Гилфорда» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона: Цифровая энциклопедия . Женская ассоциация Маунт-Вернон . Проверено 26 января 2017 г. Через три часа армия Корнуоллиса овладела полем боя, но это была пиррова победа... Корнуоллис не мог позволить себе потери и отступил в Уилмингтон. Поступив так, Корнуоллис уступил повстанцам контроль над сельской местностью.
  22. ^ Бейкер, Томас Э. Еще одна такая победа , Eastern Acorn Press, 1981, ISBN   0-915992-06-X
  23. ^ Британская армия 18 века, стр.224.
  24. ↑ Шоумен, «Документы генерала Натаниэля Грина», том 7, страница 441, со ссылкой на письмо майора Чарльза Мэгилла губернатору Вирджинии Томасу Джефферсону от 19 марта 1781 года.
  25. ^ Бьюкенен, Джон. Дорога к зданию суда Гилфорда: Американская революция в Каролине Уайли, 1999, стр. 382, ISBN   0-471-32716-6
  26. ^ Бэбитс и Ховард (2009), с. 175
  27. ^ Савас и Дэмерон (2010), с. 291.
  28. ^ «Поле битвы в здании суда Гилфорда» . Американский фонд поля боя . Проверено 19 июня 2023 г.
  29. ^ Департамент армии, происхождения и почестей, 116-й пехотный полк. Воспроизведено в Sawicki 1981, стр. 227–229.
  30. ^ Департамент армии, происхождения и почестей, 175-й пехотный полк. Воспроизведено в Sawicki 1982, стр. 343–345.
  31. ^ Департамент армии, происхождения и почестей, 198-й батальон связи.
  32. ^ Памятник Королевским войскам , guifordbattlegroundcompany , получено 2 ноября 2015 г.
  33. ^ Памятник Королевским войскам , wfmynews2 , получено 2 ноября 2015 г.
  34. ^ Кулидж, Остин Дж.; Джон Б. Мэнсфилд (1859). История и описание Новой Англии . Бостон, Массачусетс: Эй Джей Кулидж. п. 500 . Кулидж Мэнсфилд, описание истории, Новая Англия, 1859 год.
  35. ^ «Указатели исторических дорог Нью-Гэмпшира» (PDF) . NH.gov . Отдел исторических ресурсов Нью-Гэмпшира. 2 ноября 2018 г. Проверено 4 июля 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Агниэль, Люсьен. Последнее событие почти разбило мне сердце;: Американская революция на Юге, 1780–1781 гг., Chatham Press, 1972, ISBN   0-85699-036-1 .
  • Бэбитс, Лоуренс Э. и Ховард, Джошуа Б. Лонг, Упрямые и кровавые: битва при Гилфордском здании суда, Университет Северной Каролины, 2009 г., ISBN   978-0-8078-3266-0
  • Бейкер, Томас Э. Еще одна такая победа: история американского поражения в здании суда Гилфорда, которое помогло выиграть войну за независимость Eastern National, 1999, ISBN   0-915992-06-X .
  • Чидси, Дональд Барр. Война на Юге: Каролины и Джорджия в издательстве American Revolution Crown Publishers, 1971. Carolina Press, Чапел-Хилл и Лондон, ISBN   978-0-8078-2094-0 .
  • Дэвис, Берк. Кампания в здании суда Коупенс-Гилфорд, Университет Пенсильвании, 2002 г., ISBN   0-8122-1832-9 .
  • Хайр, Джон. Здание суда Гилфорда Да Капо Пресс, 2002 г., ISBN   0-306-81171-5 .
  • Констам, Ангус. Здание суда Гилфорда, 1781 г.: Издательство «Губительная победа лорда Корнуоллиса Osprey», 2002 г., ISBN   1-84176-411-6 .
  • Лампкин, Генри. От Саванны до Йорктауна: Американская революция в доме Саут-Парагон, 1987 г., ISBN   0-595-00097-5 .
  • Роджерс, HCB «Британская армия в 18 веке», George Allen & Unwin Ltd., 1977 г.
  • Савицкий, Джеймс А. Пехотные полки армии США. Дамфрис, Вирджиния: Wyvern Publications, 1981. ISBN   978-0-9602404-3-2 .
  • Шоумен, Ричард К.; Конрад, Денис М.; Паркс, Роджер Н. (редакторы). «Записки Натаниэля Грина, том 7: 26 декабря 1780 г. - 29 марта 1781 г.». Издательство Университета Северной Каролины. Печать первого издания (27 мая 1994 г.). ISBN   978-0807820940
  • Тревельян, сэр Джордж О. «Джордж Третий и Чарльз Фокс: заключительная часть американской революции». Нью-Йорк и другие места: Лонгманс, Грин и компания, 1914 г.
  • Уорд, Кристофер. Война революции (два тома), Макмиллан, Нью-Йорк, 1952 г.
[ редактировать ]

36 ° 07'55 "с.ш. 79 ° 50'38" з.д.  /  36,132 ° с.ш. 79,844 ° з.д.  / 36,132; -79 844

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Guilford_Court_House&oldid=1237256966"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 42736018beb93f9070121a761ce478ea__1722194460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/ea/42736018beb93f9070121a761ce478ea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Guilford Court House - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)