Битва при Уокшоу

Битва при Уокшоу
Часть американской войны за независимость
Эскиз битвы XIX века
Дата 29 мая 1780 г. Расположение Округ Ланкастер, Южная Каролина 34 ° 44'31,03 дюйма с.ш. 80 ° 37'32,85 дюйма з.д. Результат Британская победа
Воюющие стороны
Великобритания	Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Банастре Тарлтон	Авраам Буфорд
Сила
150 пехоты и кавалерии	380 пехоты 40 кавалеристов
Жертвы и потери
5 убитых 12 раненых	113 убитых 150 раненых 53 взяты в плен

Битва при Ваксхо (также известная как Резня в Ваксхо и Резня в Буфорде ) — военное сражение, произошедшее 29 мая 1780 года во время Войны за независимость в США между силами Патриотов во главе с Абрахамом Буфордом и британскими войсками во главе с Банастром Тарлтоном недалеко от Ланкастера. , Южная Каролина . Люди Буфорда состояли из солдат Континентальной армии , в то время как силы Тарлтона в основном состояли из войск лоялистов . После того, как две силы заметили друг друга, Буфорд отклонил первоначальное требование о сдаче. Кавалеристы Тарлтона начали атаку на войска Патриотов, в результате чего многие люди Буфорда бросили оружие и сдались. Однако, когда Тарлтон был ранен под лошадью во время атаки, его разъяренные солдаты атаковали своих противников-патриотов, убив нескольких человек.

Из 420 солдат, служивших под командованием Буфорда во время боя, 113 были убиты, 150 ранены и 53 взяты в плен. Британцы потеряли 5 человек убитыми и 12 ранеными. Впоследствии Патриоты ввели термин «квартал Тарлтона» для обозначения практики не давать пощады во время сражений, хотя он не приказывал своим людям атаковать сдающихся Патриотов. В последующих сражениях в Каролинах ни одна из сторон стала редко брать в плен значительное количество пленных. Битва стала предметом интенсивной пропагандистской кампании Патриотов, призванной поддержать вербовку и разжечь недовольство британцами.

Фон

Основная статья: Южный театр американской войны за независимость

После поражения Великобритании при Саратоге в 1777 году и вступления Франции в Войну за независимость США в начале 1778 года британцы приступили к реализации « южной стратегии », чтобы восстановить контроль над своими североамериканскими колониями. Британцы считали, что у них больше сторонников на Юге из-за тесных деловых и торговых отношений, и что они могут сосредоточить власть на Юге, а затем вернуть себе Север. Они начали кампанию в декабре 1778 года с захвата Саванны, штат Джорджия . В 1780 году генерал сэр Генри Клинтон повел армию на юг и захватил Чарльстон, Южная Каролина . 12 мая 1780 года после осады

Прелюдия

Полковник Абрахам Буфорд командовал отрядом численностью около 380 человек с континента Вирджиния (3-й отряд Вирджинии, состоящий из новобранцев и солдат-ветеранов) и артиллерийский отряд с двумя шестифунтовками ). Большинство его людей были новобранцами. с небольшим боевым опытом, хотя под командованием Буфорда находились опытные офицеры. Из-за задержек с оснащением своей команды Буфорд не смог добраться до Чарльстона и принять участие в его обороне. Командующий Чарльстоном, генерал Бенджамин Линкольн , приказал ему занять оборонительную позицию возле переправы Ленуд на реке Санти за пределами города, но Линкольн сдался примерно в то время, когда Буфорд достиг этой позиции. В конечном итоге к Буфорду присоединились около 40 легких драгун Вирджинии, избежавших осады или во время сражений за городом, а также Ричарда Касвелла ополчение Северной Каролины приказал Буфорду . Получив известие о капитуляции, генерал Исаак Хьюгер вернуться в Хиллсборо, Северная Каролина . Он развернул свою колонну и направился на север. В Камдене пути Буфорда и Касвелла разошлись, и Буфорд двинулся на север, в регион Уокшоу . Буфорда какое-то время сопровождал губернатор Южной Каролины Джон Ратледж , который активно вербовал ополченцев в отдаленных районах. Когда Буфорд остановился, чтобы дать отдых своим войскам в Уокшоу-Крик, Ратледж поехал вперед в сторону Шарлотты, Северная Каролина .

Генерал Клинтон узнал о силах Хьюгера и Ратледжа и 15 мая приказал лорду Корнуоллису взять отдаленные районы Южной Каролины и Джорджии под британский контроль. Его армия двигалась слишком медленно, чтобы не отставать от Буфорда, Корнуоллис 27 мая послал в погоню подполковника Банастра Тарлтона с отрядом численностью около 270 человек. Тарлтон командовал Британским легионом , преимущественно лоялистским провинциальным полком. Силы, которые он предпринял для преследования Буфорда, состояли из 170 Легиона и британской армии драгун , 100 конных пехотинцев Британского легиона и трехфунтовой пушки. Тарлтон добрался до Камдена поздно вечером 28 мая и отправился в погоню за Буфордом около полуночи рано утром следующего дня. К полудню его передовой отряд из 60 драгун из 17-го полка легких драгун и кавалерии Британского легиона, 60 конных пехотинцев из Британского легиона и дополнительный фланговый отряд из 30 драгун Британского легиона и некоторого количества пехоты достигли места отдыха Буфорда. Предупрежденный о преследовании Тарлтона, Буфорд двинулся на север и находился в 2 милях (3,2 км) вверх по дороге.

Боевой

Тарлтон послал капитана Дэвида Кинлока вперед к колонне повстанцев с белым флагом, чтобы потребовать капитуляции Буфорда. По прибытии Буфорд остановил марш и выстроил боевую линию, пока шли переговоры. Тарлтон сильно преувеличил размер своих сил в своем сообщении, заявив, что у него было 700 человек, надеясь повлиять на решение Буфорда. В записке также говорилось: «Поскольку сопротивление тщетно, чтобы предотвратить пролитие человеческой крови, я делаю предложения, которые никогда не смогут повториться», указывая на то, что Тарлтон только один раз попросит Буфорда сдаться. Буфорд отказался сдаться, ответив: «Я отвергаю ваши предложения и буду защищаться до последней крайности». Буфорд сформировал свои войска в колонну и продолжил марш на север, расположив свой обоз в передней части колонны.

Портрет Банастра Тарлтона работы Джошуа Рейнольдса

Около 15:00 передний край сил Тарлтона догнал арьергард Буфорда. Спустя сорок лет после этого события Роберт Браунфилд, в то время помощник хирурга Патриота, сказал: пять драгун арьергарда были схвачены, а их лидер, капитан Пирсон, был «бесчеловечно искалечен» саблями, некоторые из которых были нанесены после его падения. Буфорд остановил колонну (за исключением артиллерии и обоза, которым он приказал продолжать движение) и выстроился в единую боевую линию возле открытого леса. Тарлтон, некоторые из лошадей которого настолько устали от преследования, что он не смог вывести свою полевую артиллерию на досягаемость, основал командный пункт на близлежащем холме и организовал свои силы для атаки. Согласно его отчету о битве, он выстроил 60 драгунов Британского легиона и такое же количество пехоты справа, драгунов 17-го полка вместе с некоторыми дополнительными драгунами Британского легиона в центре, и лично принял командование левым флангом, командуя «тридцать отборных всадников и немного пехоты». Отставшие должны были сформировать резервный корпус на вершине холма.

То, что произошло дальше, является предметом многочисленных споров; в первичных отчетах имеются существенные несоответствия. Линия Тарлтона атаковала, и Буфорд подождал, пока враг не окажется в пределах 10 ярдов (9 м), прежде чем отдать приказ открыть огонь. Это была тактическая ошибка со стороны Буфорда, поскольку она позволила формированиям Тарлтона удержаться, в то же время давая людям Буфорда время дать только один залп, прежде чем силы Тарлтона атаковали их линию. Когда кавалерия Тарлтона разорвала линию Буфорда на куски, многие американцы начали складывать оружие и предлагать сдаться. Согласно отчетам Патриотов, Буфорд, понимая, что дело проиграно, направил в сторону Тарлтона белый флаг, обозначающий желание прекратить боевые действия и договориться о капитуляции. Они расходятся во мнениях относительно того, кто его нес, когда он был отправлен и как обращались с его посланником, но они сходятся во мнении, что флаг фактически был отвергнут.

Ни в одном из британских отчетов о битве не упоминается флаг. Тарлтон оказался в ловушке под своей мертвой лошадью после того, как лошадь была застрелена из-под него во время битвы. Так что, если бы флаг был отправлен, он мог бы сбиться с пути. Некоторые лоялисты были возмущены тем, что повстанцы (как они думали) убили Тарлтона. Боевые действия продолжались с обеих сторон.

Буфорд и часть его кавалерии смогли покинуть поле боя. Согласно отчету Тарлтона о битве, потери американских повстанцев составили 113 человек убитыми, 147 ранеными и освобожденными условно-досрочно, а также захваченными 2 шестифунтовки и 26 повозок. Потери британцев составили 5 убитыми, 12 ранеными, 11 лошадей убитыми и 19 ранеными. Люди Тарлтона также захватили американский обоз и артиллерию.

Историки XIX века обвиняли Тарлтона в резне, но большинство современных упоминаний о ней не описывают ее как таковую. Тарлтон в версии, опубликованной в 1787 году, сказал, что битва была «резней»; он сказал, что его лошадь была застрелена из-под него во время первоначальной атаки, и его люди, думая, что он мертв, проявили «мстительную резкость, которую нелегко сдержать». Уильям Моултри отметил, что неравномерный подсчет потерь не был чем-то необычным для подобных сражений, в которых одна сторона получила явное преимущество в начале боя. Историк Джим Пикуч утверждает, что битва была не более резней, чем аналогичные события, проводимые командирами Патриотов. Дэвид Уилсон, с другой стороны, считает Тарлтона ответственным за резню. Он отмечает, что это означало потерю дисциплины, за что Тарлтон нес ответственность. Его люди уже сделали ему выговор за нарушения в битве при Монкс-Корнер в апреле. Чарльз Стедман, адъютант Чарльза Корнуоллиса, писал о битве при Уокшоу, что «человеческая добродетель была полностью забыта».

Последствия

После боя раненых лечили в близлежащих церквях прихожане, одним из которых был молодой Эндрю Джексон . Тарлтон сообщил, что после окончания боя с ранеными обеих сторон обращались «с одинаковой гуманностью» и что британцы предоставили «все возможные удобства». Из-за большого количества раненых на помощь им приехали люди со всей деревни. Когда они узнали о случившемся от раненых, они отреагировали, хотя и односторонне, убеждение в явном нарушении правил со стороны Тарлтона быстро распространилось по региону.

Памятник и братская могила на месте боя

Битва, по крайней мере временно, укрепила британский контроль над Южной Каролиной, и настроения патриотов упали. Генерал Клинтон, среди других действий перед отъездом из Чарльстона в Нью-Йорк, отменил условно-досрочное освобождение сдавшихся Патриотов. Это оскорбление и сообщения об этом сражении решительно изменили ход войны на Юге. Многие из тех, кто мог бы остаться нейтральным, устремились к Патриотам, и «Квартал Тарлтона!» и «Помни Буфорда» стали лозунгами вигов . Известие о резне напрямую вдохновило на создание добровольческих ополчений среди горцев (из поселений Ватауган на Сикамор-Шолс и вблизи него ). Это ополчение участвовало в действиях против сил лоялистов как в битве при Масгроув-Милл 18 августа 1780 года (недалеко от современного Клинтона, Южная Каролина ), так и в решающем разгроме армии лоялистов под командованием майора Патрика Фергюсона 7 октября 1780 года. в Кингс-Маунтин (недалеко от современного Блэксбурга, Южная Каролина ).

Наследие

Поселок, в котором расположено поле битвы, теперь называется Буфорд , а близлежащая средняя школа называется средней школой Буфорда в честь полковника Буфорда. Поле битвы принадлежит округу Ланкастер и сохранено как местный парк. В 1990 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест как место резни Буфорда . Американский фонд Battlefield Trust и его партнеры приобрели и сохранили 51 акр (0,21 км 2). ² ) поля боя вокруг местного парка по состоянию на середину 2023 года.

См. также

• Война за независимость США § Война на Юге . Помещает «Битву при Уокшоу» в общую последовательность и стратегический контекст.

Ссылки

• Браунфилд, Роберт (1821). «Отчет о поражении Буфорда в Приложении к». Очерк жизни Брига. Генерал Фрэнсис Мэрион и история его бригады . Джеймс, Уильям Добейн. Проект Гутенбург. п. электронная книга №923.
• Бьюкенен, Джон (1999). Дорога к зданию суда Гилфорда: Американская революция в Каролинах . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Уайли. ISBN  978-0471327165 .
• Пикуч, Джим (октябрь 2004 г.). «Резня или миф? Банастр Тарлтон в Ваксхо, 29 мая 1780 года» (PDF) . Южные кампании американской революции . 1 (2): 4–10.
• Пикуч, Джим (2010). Кровь будет на твоей голове: Тарлтон и миф о резне Буфорда . Лугофф, Южная Каролина: Woodward Corporation.
• Скоггинс, Майкл С. (2005). День, когда шел дождь, ополчение: поражение Гека и революция в глубинке Южной Каролины, май – июль 1780 года . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. ISBN  978-1-59629-015-0 . OCLC   60189717 .
• Уилсон, Дэвид К. (2005). Южная стратегия: британское завоевание Южной Каролины и Джорджии, 1775–1780 гг . Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. ISBN  1-57003-573-3 . ОСЛК   232001108 .

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с битвой при Уокшоу, на Викискладе?