Мирная конференция на Статен-Айленде

Гравюра Алонсо Чаппеля с изображением конференции.

представляла Мирная конференция в Статен-Айленде собой короткую неофициальную дипломатическую конференцию, проведенную между представителями британской короны и ее мятежных североамериканских колоний в надежде на быстрое прекращение зарождающейся американской революции . Конференция состоялась 11 сентября 1776 года, через несколько дней после захвата британцами Лонг-Айленда и менее чем через три месяца после официальной Декларации независимости Америки . Конференция проводилась в поместье Биллоп , резиденции лоялиста полковника Кристофера Биллопа , на Стейтен-Айленде, Нью-Йорк . В мероприятии приняли участие британский адмирал лорд Ричард Хоу и члены Второго Континентального конгресса Джон Адамс , Бенджамин Франклин и Эдвард Ратледж .

Будучи назначенным командующим британскими сухопутными войсками в колониях, лорд Хоу искал полномочий для мирного разрешения конфликта. Однако его полномочия на ведение переговоров были изначально крайне ограничены, что заставило делегацию Конгресса пессимистично относиться к итоговой резолюции. Американцы настаивали на признании их недавно провозглашенной независимости, которую Хоу не смог предоставить. Всего через три часа делегаты удалились, и британцы возобновили военную кампанию по контролю над Нью-Йорком .

Предыстория

Адмирал лорд Ричард Хоу предложил провести конференцию и представлял Великобританию.

Основные статьи: Дипломатия в американской войне за независимость и кампания в Нью-Йорке и Нью-Джерси

Когда британские власти в конце 1775 — начале 1776 года планировали, как поступить со своими мятежными североамериканскими колониями , они решили послать большую военную экспедицию для оккупации Нью-Йорка . Двум братьям, адмиралу лорду Ричарду Хоу и генералу Уильяму Хоу , было поручено командовать военно-морским и сухопутным аспектами операции соответственно. Поскольку братья Хоу считали, что еще возможно положить конец спору без дальнейшего насилия, они настояли на предоставлении им дипломатических полномочий в дополнение к их военной роли.

Адмирал Хоу ранее неофициально обсуждал колониальные претензии с Бенджамином Франклином в 1774 и 1775 годах, но безрезультатно. Генерал Хоу считал, что проблему колониального налогообложения можно решить, сохранив верховенство парламента.

Поначалу король Георг III неохотно согласился предоставить Хау ограниченные полномочия, но лорд Джордж Жермен занял более жесткую позицию, настаивая на том, чтобы Хау не предоставлялись никакие полномочия, которые можно было бы рассматривать как уступку колониальным требованиям об освобождении от налогов без представительство или так называемые невыносимые действия . Как следствие, Хоу получили возможность только помиловать и амнистию, но не идти на какие-либо существенные уступки. Комиссарам также было поручено добиваться роспуска Континентального конгресса , восстановления довоенных колониальных ассамблей, принятия условий Согласительной резолюции лорда Норта относительно самообложения и обещания дальнейшего обсуждения колониальных претензий. Никакие уступки не могли быть сделаны до тех пор, пока военные действия не были прекращены, а колониальные ассамблеи не сделали конкретных признаний парламентского превосходства.

Бенджамин Франклин и лорд Хоу ранее обсуждали недовольство колоний.

После прибытия флота в июле 1776 года адмирал Хоу предпринял несколько попыток установить связь с Континентальной армии генералом Джорджем Вашингтоном . Две попытки доставить письма в Вашингтон были отклонены, поскольку Хоу отказался признать титул Вашингтона. Вашингтон, однако, согласился встретиться лично с одним из адъютантов Хоу, полковником Джеймсом Паттерсоном. На встрече 20 июля Вашингтон узнал, что дипломатические полномочия Хоузов по существу ограничиваются помилованием; Вашингтон ответил, что американцы не совершили никаких ошибок и поэтому не нуждаются в помиловании.

Затем лорд Хоу отправил письмо Бенджамину Франклину, в котором подробно излагалось предложение о перемирии и предложения о помиловании. После того, как Франклин зачитал письмо в Конгрессе 30 июля, он ответил адмиралу: «Приказ о помиловании колоний, которые являются теми самыми пострадавшими сторонами... не может иметь никакого иного эффекта, кроме усиления нашего негодования. Невозможно, чтобы мы думали о подчинении правительству, которое с самым бессмысленным варварством и жестокостью сожгло наш беззащитный город ,... побудило дикарей убивать наших мирных фермеров, а наших рабов убивать своих хозяев , и даже сейчас приносит иностранных наемников , чтобы затопить наши поселения кровью». Он также отметил, что "вы когда-то дали мне надежду на то, что примирение может состояться". Хоу, очевидно, был несколько озадачен решительным ответом Франклина.

«Некоторые думают, что это приведет к задержке военных операций, чего мы очень хотим. Я не придерживаюсь такого мнения. Некоторые думают, что это явно вызовет ненависть к продолжению этой войны его светлости и его хозяину. Я бы этого хотел. Другие думают это заставит замолчать тори и утвердить робких вигов. Я тоже этого желаю, но не ожидаю этого. Все эти аргументы и двадцать других столь же могущественных аргументов не убедили бы меня в необходимости, уместности и полезности, если бы Конгресс не сделал этого. Я был против этого с самого начала. Все стороны согласились отправить меня. Вы еще услышите об этом посольстве.

Джон Адамс — Джеймсу Уоррену , 8 сентября 1776 г.

В ходе битвы при Лонг-Айленде 27 августа 1776 года британские войска успешно оккупировали западную часть Лонг-Айленда (современный Бруклин ), что вынудило Вашингтон отвести свою армию на Манхэттен . Затем генерал Хоу сделал паузу, чтобы закрепить свои успехи, и братья решили сделать дипломатическую попытку. В ходе боя они взяли в плен несколько высокопоставленных офицеров Континентальной армии, в том числе генерал-майора Джона Салливана . Хоузам удалось убедить Салливана, что конференция с членами Континентального конгресса может принести свои плоды, и освободили его условно-досрочно, чтобы он доставил послание Конгрессу в Филадельфии. там предлагалось провести неформальную встречу для обсуждения прекращения вооруженного конфликта между Великобританией и ее мятежными колониями. После выступления Салливана в Конгрессе Джон Адамс цинично прокомментировал эту дипломатическую попытку, назвав Салливана «уткой-приманкой» и обвинив британцев в том, что они послали Салливана «совратить нас к отказу от нашей независимости». Другие отметили, что это выглядело попыткой обвинить Конгресс в затягивании войны.

Конгресс, однако, согласился послать троих своих членов (Адамса, Бенджамина Франклина и Эдварда Ратледжа) на конференцию с лордом Хоу. Им было приказано «задать несколько вопросов и получить ответы [Хоу]», но у них не было дальнейших полномочий. Когда Хоу узнал об ограниченных полномочиях комитета, он на мгновение подумывал об отмене заседания, но решил продолжить после обсуждения со своим братом. Никто из членов комиссии не верил, что конференция принесет какие-либо результаты.

Лорд Хоу первоначально стремился встретиться с этими мужчинами как с частными лицами, поскольку британская политика не признавала Конгресс как законную власть. Чтобы конференция состоялась, он согласился на требование Америки о признании его официальным представителем Конгресса.

Встреча

Джон Адамс не верил в успех конференции.

дом Кристофера Биллопа Местом встречи был выбран на Стейтен-Айленде. Он был занят британскими войсками под казармы и находился в грязном состоянии, но одну комнату убрали и подготовили к встрече. Договоренность предусматривала, что один британский офицер будет оставлен на американской стороне в качестве заложника во время встречи. Делегация Конгресса вместо того, чтобы оставить его в тылу американцев, пригласила его сопровождать их. По прибытии делегацию провели мимо линии гессенских солдат в дом, где, по словам Адамса, был подан обед из кларета, ветчины, баранины и языка.

Встреча длилась три часа, но обе стороны не смогли найти общий язык. Американцы настаивали на том, что любые переговоры требуют признания Великобританией их недавно провозглашенной независимости . Лорд Хоу заявил, что у него нет полномочий удовлетворить это требование. На вопрос Эдварда Ратледжа, имеет ли он право отменить Запретительный закон , который санкционировал морскую блокаду колоний, как утверждал Салливан, Хоу возразил и заявил, что Салливан ошибся. Полномочия Хоу включали возможность приостановить его исполнение, если колонии согласились вносить фиксированные взносы вместо налогов, которые с них взимал парламент. Ничто из этого не могло быть сделано, если колонии сначала не согласились прекратить военные действия.

Большую часть встречи обе стороны вели себя дружелюбно. Однако, когда лорд Хоу заявил, что он почувствует потерю Америки «как потерю брата», Франклин сообщил ему, что «мы сделаем все возможное, чтобы избавить вашу светлость от этого унижения».

Лорд Хоу с сожалением заявил, что он не может рассматривать американских делегатов как кого-либо иного, кроме британских подданных. Адамс ответил: «Ваша светлость может рассматривать меня в каком угодно свете... за исключением британского подданного». Затем лорд Хоу обратился к Франклину и Ратледжу мимо Адамса: «Мистер Адамс, кажется, решительный персонаж».

Последствия

Конференц -хаус

Конгрессмены вернулись в Филадельфию и сообщили, что лорд Хоу «не имеет к нам никаких предложений» и что «Америке не следует ожидать ничего, кроме полного безоговорочного подчинения». Много лет спустя Джон Адамс узнал, что его имя было в списке людей, которые были специально исключены из любых предложений о помиловании, которые могли сделать Хоу. Конгресс опубликовал отчет комитета без комментариев. Поскольку лорд Хоу также не опубликовал отчет о встрече, ее результаты были восприняты многими как признак слабости Великобритании, но многие лоялисты и некоторые британские наблюдатели подозревали, что отчет Конгресса исказил встречу.

Один британский комментатор написал о встрече: «Они встретились, поговорили, расстались. И теперь ничего не остается, как бороться». Лорд Хоу сообщил о провале конференции своему брату, и оба начали подготовку к продолжению кампании за Нью-Йорк. Через четыре дня после конференции британские войска высадились на Манхэттене и оккупировали Нью-Йорк.

Парламентские дебаты по поводу условий дипломатической миссии и ее действий побудили некоторых членов оппозиции- вигов по сути бойкотировать парламентские заседания. Следующее крупное мирное усилие произошло в 1778 году, когда британцы направили комиссаров во главе с графом Карлайлом в оккупированную Филадельфию. Им было разрешено вести дела с Конгрессом как с единым органом, и они предлагали самоуправление, которое примерно эквивалентно статусу доминиона . Эти усилия были подорваны запланированным выводом британских войск из Филадельфии и американскими требованиями, которые комиссары не были уполномочены удовлетворить.

Дом, в котором проходила конференция, сейчас сохранился как музей на территории Conference House Park . городского парка Это национальный исторический памятник и внесен в Национальный реестр исторических мест .

Ссылки

Примечания

Источники

• Андерсон, Тройер (1936). Командование братьев Хоу во время американской революции . Нью-Йорк и Лондон: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-403-00816-2 . ОСЛК   1281930 .
• Эдгар, Грегори Т (1995). Кампания 1776 года: дорога на Трентон . Книги наследия. ISBN  978-0-7884-0185-5 .
• Фишер, Дэвид Хакетт (2004). Вашингтонский перекресток . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, США. ISBN  978-0-19-518159-3 . OCLC   186017328 .
• Фиске, Джон (1891). Американская революция, Том 1 . Бостон, Нью-Йорк: Хоутон Миффлин. п. 213 . OCLC   425612 . Статен-Айленд, Джон Адамс Хоу.
• Галлахер, Джон (1999). Битва при Бруклине 1776 года . Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN  978-1-885119-69-8 . OCLC   53003329 .
• Грубер, Ира (1972). Братья Хоу и американская революция . Нью-Йорк: Атенеум Пресс. OCLC   1464455 .
• Исааксон, Уолтер (2004). Бенджамин Франклин: Американская жизнь . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  978-0-7432-5807-4 . OCLC   52090968 .
• Моррис, Айра К. (1898). Мемориальная история Морриса Стейтен-Айленда, Нью-Йорк, Том 1 . Мемориальной издательской компании ISBN  9781548582029 . OCLC   2368658 .
• Мортон, Джозеф С. (2003). Американская революция . Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood. ISBN  978-0-313-31792-7 . OCLC   490977564 .
• Тревельян, сэр Джордж Отто (1903). Американская революция: 1766-1776 гг . Лондон и Нью-Йорк: Лонгманс, Грин. п. 263 . OCLC   8978164 . Тревельян «Американская революция», Хоу Адамс-Принстон.
• «О парке Конференц-хаус» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 г. Проверено 29 июня 2010 г.
• «Список национальных исторических достопримечательностей конференц-хауса» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Проверено 29 июня 2010 г.
• «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

Дальнейшее чтение

• Макгуайр, Томас Дж. (2011). Остановите революцию: Америка летом независимости и Мирная конференция . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books. ISBN  978-0811705875 .

 WikiMiniAtlas

40 ° 30'10,3 дюйма с.ш. 74 ° 15'13,6 дюйма з.д.