Наблюдения относительно увеличения человечества, заселения стран и т. д.
| Автор | Бенджамин Франклин |
|---|---|
| Язык | Английский |
Дата публикации | 1755 г. (первоначально написано в 1751 г.) |
| Место публикации | Тринадцать колоний |
«Наблюдения относительно увеличения человечества, заселения стран и т. д.» — короткое эссе, написанное в 1751 году американским эрудитом Бенджамином Франклином . [1] Он был распространен Франклином в рукописном виде среди своих друзей, но в 1755 году он был опубликован в качестве приложения к бостонской брошюре по другой теме. [2] В течение следующих 15 лет он переиздавался десять раз. [3]
В эссе рассматривается рост населения и его пределы. Будучи в то время верным подданным британской короны , Франклин утверждает, что британцам следует увеличить свое население и власть за счет экспансии по всей Америке, считая, что Европа слишком перенаселена.
Содержание [ править ]
Франклин прогнозировал экспоненциальный рост (удвоение каждые 25 лет). [4] в населении Тринадцати колоний , так что через столетие «наибольшее число англичан будет по эту сторону воды», тем самым увеличивая мощь Англии. Будучи англичанами, они разделяли язык, манеры и религию со своими соотечественниками в Англии, тем самым существенно расширяя английскую цивилизацию и английское правление». [5]
Франклин считал, что земля в Америке недостаточно используется и доступна для расширения сельского хозяйства. Это позволило населению создавать домашние хозяйства в более раннем возрасте и содержать более крупные семьи, чем это было возможно в Европе. Предел экспансии, достигнутый в Европе, но не в Америке, достигается, когда «перетесняются и мешают друг другу средства к существованию», идея, которая вдохновила бы Мальтуса. [6]
Историк Уолтер Айзексон пишет, что теория Франклина была эмпирически основана на данных о населении того времени. Рассуждения Франклина были по существу верными в том смысле, что население Америки продолжало удваиваться каждые двадцать лет, превосходя население Англии в 1850-х годах, и продолжалось до тех пор, пока в начале 1900-х годов не закончилась пограничная эра. [7] Согласно переписи населения Соединенных Штатов , с 1750 по 1900 год население колониальной и континентальной Америки в целом удваивалось каждые двадцать пять лет, что полностью соответствует предсказанию Франклина. [8]
Протекционистская политика 1750 года привела к запрету металлургических заводов в Америке. В эссе Франклина выступали против такой политики, отстаивая позицию, согласно которой труд более ценится в личном сельском хозяйстве, учитывая наличие земли в Америке. «Никто не будет долго работать на других, но получит собственную плантацию». Рост колоний должен увеличить спрос на британскую промышленность, что делает протекционизм неразумным, и этот аргумент оценил Адам Смит. [6] [9]
Франклин утверждал, что рабство ослабило нацию, подорвало ценность промышленности и уменьшило здоровье и жизнеспособность нации. Он утверждал, что рабство не было таким экономически эффективным и продуктивным, как бесплатный труд. [6] [9]
Влияние [ править ]
Эта работа цитировалась Адамом Смитом в его книге «Богатство народов» , в Стайлза «Рассуждениях Эзры о христианском союзе » и в «Наблюдениях Ричарда Прайса о возвратных платежах» . [10] Это также повлияло на Дэвида Хьюма , Сэмюэля Джонсона и Уильяма Годвина . Идея удваивания населения каждые 25 лет повлияла на Томаса Мальтуса , который цитирует параграф 22 эссе с указанием авторства в своей работе 1802 года « Очерк о принципе народонаселения» . Говорят, что через Мальтуса это эссе оказало влияние на Чарльза Дарвина . [3] [4] Конвей Зиркль отметил, что «Франклин на самом деле является источником вдохновения Дарвина, поскольку он дал Мальтусу ключ к теории народонаселения, которую мы теперь называем мальтузианской, а Мальтус... дал Дарвину ключ, который привел к открытию естественного отбора». [11]
Спорные абзацы [ править ]
Хотя это эссе стало важным вкладом в экономику и рост населения , в последнее время внимание было сосредоточено на последних двух абзацах.
Франклин был встревожен притоком немецких иммигрантов в Пенсильванию. Немецким иммигрантам не хватало либеральных политических традиций, английского языка и англо-американской культуры. В параграфе 23 эссе Франклин написал: «Почему палатинским хамам следует позволять наводнять наши поселения и, сгоняя их вместе, устанавливать свои языки и нравы, исключая наши? Почему Пенсильвания, основанная англичанами, должна стать колонией? инопланетян, которых вскоре станет так много, что они германизируют нас вместо того, чтобы мы их англифицировали, и никогда не примут наш язык или обычаи, так же как они не смогут приобрести наш цвет лица?» [9]
Тримбур считает, что главная озабоченность Франклина ростом числа неассимилированных немцев — это угроза англо-американской культуре и английскому языку. [12] Это становится расовым, когда Франклин придумывает «категории собственного изобретения». [12] Франклин выступал за иммиграцию англосаксов », которых, по словам Ормонда Сиви, он идентифицирует как единственных « белых людей » среди различных народов мира, хотя в то время такая идея была бы весьма необычной, и Франклин никогда не упоминает Он не отрицает, что немцы принадлежат к белой расе, а вовсе не раса, а «комплекс лица». Тем не менее, в более поздней литературе его взгляды были осуждены как расистские или, точнее, ксенофобские. [2] Гордон С. Вуд и другие отмечают, что Франклин считал такого рода предвзятость универсальной: Франклин заканчивает раздел словами: «Но, возможно, я неравнодушен к цвету лица моей страны, поскольку такая предвзятость естественна для человечества». [5] [9]
Осознавая потенциальное оскорбление, которое могут нанести эти комментарии, Франклин удалил последний абзац из более поздних изданий эссе, но его уничижительные замечания в адрес немцев были подхвачены и использованы против него его политическими врагами в Филадельфии, что привело к падению поддержки среди Пенсильванские голландцы . Частично в результате он потерпел поражение на выборах в провинциальную ассамблею Пенсильвании в октябре 1764 года . [2] Франклин финансировал образовательные и благотворительные учреждения для расселения и ассимиляции немецких иммигрантов и со временем восстановил их добрую волю. [9]
Ссылки [ править ]
- ^ Хьюстон, Алан (30 марта 2009 г.). «Прослеживая эволюцию до деда-основателя» . Филадельфийский исследователь .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Франклин, Бенджамин (под редакцией Ормонда Сиви), Автобиография и другие произведения , Oxford University Press, 1999, стр. 251–252 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ходжсон, Деннис (декабрь 1991 г.). «Бенджамин Франклин о народонаселении: от политики к теории» . Обзор народонаселения и развития . 17 (4): 639–661. дои : 10.2307/1973600 . JSTOR 1973600 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б фон Валтье, Уильям Ф. (июнь 2011 г.). « « Экстравагантное предположение »: демографические цифры, стоящие за двадцатипятилетним периодом удвоения Бенджамина Франклина» (PDF) . Труды Американского философского общества . 155 (2): 158–188. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. Проверено 24 ноября 2013 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Вуд, Гордон С. (2004). Американизация Бенджамина Франклина . Книги о пингвинах. стр. 71–72 . ISBN 978-1594200199 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Брэндс, HW (2000). Первый американец: жизнь и времена Бенджамина Франклина . Даблдэй. стр. 245–6 . ISBN 978-0385493284 .
- ^ Уолтер Айзексон (2003). Бенджамин Франклин: Американская жизнь . стр. 150–151 . ISBN 978-0-684-80761-4 .
- ^ https://www.census.gov/history/pdf/colonialbostonpops.pdf | Данные на странице 16.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ван Дорен, Карл (1991). Бенджамин Франклин . Книги о пингвинах. стр. 216–8. ISBN 978-0140152609 .
- ^ Марк Г. Спенсер, изд. (2015). Энциклопедия американского Просвещения Блумсбери, Том 1 . п. 445. ИСБН 978-0-8264-7969-3 .
- ^ Зиркл, Конвей (25 апреля 1941 г.). «Естественный отбор до возникновения видов ». Труды Американского философского общества . 84 (1). Филадельфия: Американское философское общество : 71–123. ISSN 0003-049X . JSTOR 984852 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Тримбур, Джон (2006). «Лингвистическая память и политика английского языка в США». Колледж английского языка . 68 (6): 575–588. дои : 10.2307/25472176 . JSTOR 25472176 .
Внешние ссылки [ править ]
- Полный текст эссе с комментариями предоставлен Национальной комиссией по историческим публикациям и записям (NHPRC), входящей в состав Национального архива.
- Полный текст эссе на archive.org
- Полный текст эссе на Gutenberg.org
