Jump to content

Документы Мартина Ван Бюрена

Восьмой президент Ван Бюрен в ок. 1857 г.

«Документы Мартина Ван Бюрена» — это действующий проект, который делает доступными для общественности все сохранившиеся письма, бумаги и другие документы, относящиеся к жизни восьмого президента Мартина Ван Бюрена . [ 1 ] Первоначально проект был основан в 1969 году в Университете штата Пенсильвания , где в 1987 году было опубликовано микрофильмное издание, содержащее более 14 000 документов. В 2014 году Камберлендский университет возобновил проект «Документы Мартина Ван Бюрена» с целью оцифровки документов и обеспечения их свободного доступа. онлайн . [ 2 ]

Описание документов Ван Бюрена

[ редактировать ]

Как и многие его современники, Мартин Ван Бюрен понимал важность своих политических документов и рассматривал их как исторические записи. Он позаботился о том, чтобы сохранить большое количество своей личной переписки, а также других документов, которые, по его мнению, документировали его карьеру. Он особенно тщательно сохранял письма между собой и Эндрю Джексоном и при жизни восстановил как можно большую часть их переписки с целью публикации. Эти письма затем перешли к его сыновьям, которые сохранили коллекцию в неприкосновенности. [ 3 ] [ 4 ]

Ван Бюрен не придавал одинакового значения своим мирским и светским письмам и поэтому уничтожил многие из этих писем. Его сохранившиеся письма показывают, что Ван Бюрен поддерживал постоянную переписку с несколькими женщинами; однако вряд ли какие-либо из их ответов все еще существуют. Ван Бюрен также старался уничтожить конфиденциальные письма по требованию их авторов. Из-за этого большая часть коллекции ограничивается его политической карьерой. [ 3 ] [ 4 ]

История проекта

[ редактировать ]

Проект «Документы Мартина Ван Бюрена» был официально запущен в Университете штата Пенсильвания (PSU) в 1969 году под руководством доктора Уолтера Л. Ферри. Ранее бумаги Ван Бюрена были разбросаны по нескольким различным хранилищам, включая Библиотеку Конгресса , и многие из них находились в частных руках. Команда доктора Ферри работала над тем, чтобы собрать эти документы в единую обширную коллекцию. В общей сложности 260 репозиториев в конечном итоге способствовали созданию около 13 000 документов, опубликованных в микрофильмах. [ 5 ]

Первоначальная цель проекта Penn State заключалась в выпуске издания высокой печати, которое будет опубликовано в двух сериях общим объемом от пятнадцати до двадцати томов. Команда работала три года, расшифровывая рукописные документы и приступая к процессу редактирования, прежде чем в 1972 году решила отложить публикацию и вместо этого сосредоточиться на выпуске микрофильма . В то время преимущества выпуска микрофильмов делали его единственным жизнеспособным путем: стоимость публикации была бы намного ниже; сборник будет доступен через четыре или пять лет, а не через двадцать, которые потребуются для выпуска печатного издания; и технологии того времени двигались в направлении, которое предполагало, что микрофильмы будут лучшим способом доступа к ресурсным материалам. [ 5 ]

В 1976 году Ферри вышел на пенсию, и руководство взял на себя доктор Джордж Франц из PSU. [ 6 ] [ 7 ] Он работал над проектом неполный рабочий день, пока наконец не был назначен штатный редактор. Люси Фишер Уэст из колледжа Брин-Мор заняла эту постоянную должность в 1986 году, а проект был завершен в 1987 году. Издание микрофильма было опубликовано компанией Chadwyck-Healey, Inc. и включало подробный указатель, составленный Уэстом. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Проект «Документы Мартина Ван Бюрена» был возрожден в 2014 году, когда Марк Читэм и Джеймс Брэдли приступили к миссии по оцифровке «Документов Мартина Ван Бюрена» в Камберлендском университете в Ливане, штат Теннесси. [ 11 ] Университета Вирджинии Проект был официально запущен в феврале 2016 года и с тех пор сотрудничает с Центром цифрового редактирования . [ 12 ] [ 13 ]

Редакторы/директора проектов [ 4 ] [ 8 ]

[ редактировать ]
  • Уолтер Л. Ферри, редактор-основатель и директор (1969–1976)
  • Джордж Франц, директор проекта и редактор (1976–1988) [ 7 ]
  • Люси Фишер Уэст, директор проекта и редактор (1986–1987)
  • Марк Читем, директор проекта и соредактор (2014 – настоящее время)
  • Джеймс Брэдли, соредактор (2014 – настоящее время)

Сотрудники редакции микрофильмов [ 4 ]

[ редактировать ]
  • Филип Э. Стеббинс, помощник редактора, юридические документы
  • Рэйчел М. Дач, помощник редактора
  • Джоан Д. Бергер, помощник редактора
  • С. Эмма МакКоуч, помощник редактора
  • Джоан Э. Локк, секретарь
  • Элизабет Джентиле, помощник редактора
  • Лоррани М. Полл, помощник редакции
  • Луиза Бирвуд, справочный библиотекарь
  • Энн Б. Ньюберри, секретарь
  • Бет Джонс, машинистка
  • Фэй Шойер, машинистка
  • Маргарет Киркман, машинистка
  • Джейн Ким, машинистка
  • Грейс Буало, машинистка
  • Лоррейн Э. Мэннерс, машинистка
  • Мисс Конуч, машинистка
  • Марк Галликкио, ассистент аспиранта
  • Кэтрин Ланган, ассистент студента
  • Эльма Сабо, ассистент студента
  • Лесли Лок, ассистент студента
  • Кристофер Дж. Бенедикт, ассистент аспиранта
  • Линор Элански, ассистент студента
  • Энн Оциловски Тейлор, ассистент студента
  • Уоррен Фауст, ассистент аспиранта

Консультативный совет по выпуску микрофильмов [ 4 ]

[ редактировать ]

Сотрудники (Камберлендский университет) [ 21 ]

[ редактировать ]
  • Эндрю Уайли, редактор (2018 – настоящее время)
  • Макс Матерн, помощник редактора (2021 – настоящее время)
  • Аарон С. Кроуфорд, заместитель редактора (2023–2024 гг.)
  • Кэти Хаттон, помощник редактора (2019–21)
  • Дэвид Грегори, помощник редактора (2018)
  • Чарльз Уэр, ассистент (2020 г.)
  • Элли Джонсон, ассистент (2018–2020 гг.)
  • Дэниел Барр, ассистент (2018 г.)
  • Дэвид Грегори, ассистент (2017–18 гг.)
  • Джош Уильямс, ассистент (2016–17 гг.)

Сотрудники (Центр цифрового редактирования) [ 21 ] [ 22 ]

[ редактировать ]

Текущий консультативный совет PMVB [ 8 ]

[ редактировать ]
  • Доктор Эмили Арендт, доцент кафедры истории Университета штата Монтана в Биллингсе
  • Доктор Джон Л. Брук, заслуженный профессор истории гуманитарных наук, Университет штата Огайо
  • Доктор Мэнди Л. Купер, преподаватель исторического факультета Университета Северной Каролины в Гринсборо
  • Доктор Дженни Мейсон, декан Школы гуманитарных наук, образования и искусств имени Милларда и Джей Джей Окли Камберлендского университета (по должности)
  • Доктор Рив Хьюстон, доцент кафедры истории Университета Дьюка
  • Доктор Патрисия Уэст Маккей, адъюнкт-профессор Университета Олбани и куратор/историк Службы национальных парков Национального исторического памятника Мартина Ван Бюрена
  • Доктор Джон Ф. Маршалек, главный редактор журнала «Документы Улисса С. Гранта» , Университет штата Миссисипи (на пенсии)
  • Доктор Спенсер МакБрайд, младший управляющий историк, Проект «Документы Джозефа Смита»
  • Доктор К. Уильям Макки, проректор и вице-президент по академическим вопросам Камберлендского университета (по должности)
  • Доктор Накиа Паркер, научный сотрудник декана колледжа социальных наук, исторический факультет Мичиганского государственного университета
  • Доктор Лорел Кларк Шайр, доцент кафедры истории Западного университета
  • Профессор Дженнифер Стертцер, директор журнала «Документы Джорджа Вашингтона » и директор Центра цифрового редактирования Университета Вирджинии
  • Доктор Роуз Стремлау, доцент кафедры истории Дэвидсон-колледжа
  • Доктор Джимми Свит, доцент кафедры американских исследований, Университет Рутгерса
  • Доктор Гарри Л. Уотсон, заслуженный профессор южной культуры, выпускник Атланты, Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл

Ряд студентов и волонтеров также внесли свой вклад в текущий проект. [ 23 ]

Процесс редактирования

[ редактировать ]

Документ Мартина Ван Бюрена определяется как «документ, написанный его рукой, по его указанию и/или с его подписью; печатная речь или публичные высказывания, которые можно проверить как его собственные; и корреспонденция, адресованная непосредственно ему». [ 8 ] Как только документ идентифицирован как документ MVB, редакторы и сотрудники проекта начинают процесс транскрипции и редактирования.

При транскрипции просматривается микрофильм и создается печатная версия. Полученный расшифрованный документ максимально соответствует оригиналу, сохраняя такие ошибки, как орфографические ошибки и нетрадиционное написание заглавных букв. Чтобы сделать документы более читабельными, внесено очень мало незначительных редакционных изменений, таких как удаление повторяющихся слов и замена конечных тире обычными знаками препинания. Полный список этих изменений доступен на сайте проекта. [ 24 ]

Во многих случаях почерк Мартина Ван Бюрена и его современников трудно прочитать. Проект «Документы Мартина Ван Бюрена» направлен на выпуск завершенных транскрипций, но редакция разделяет мнение редакторов Jane Addams Papers , которые считают, что лучше опубликовать 99% документа, а не ждать, чтобы получить последний 1%. . [ 25 ] Все документы, опубликованные на веб-сайте Van Buren Papers, представляют собой проверенные первичные транскрипции: они были проверены редактором один раз, но все еще могут содержать ошибки и пропущенные слова. Использование этого подхода позволяет редакторам быстро предоставлять доступ к документам, а цифровой формат позволяет их позднее редактировать.

Цифровое издание состоит из четырнадцати серий.

  1. Годы Киндерхука (декабрь 1782 – декабрь 1811): Детство и работа юристом и местным политиком.
  2. Годы Олбани (январь 1812 г. - 16 февраля 1815 г.): государственный сенатор и прокурор войны 1812 года.
  3. Генеральный прокурор и лидер партии (17 февраля 1815 - декабрь 1821): генеральный прокурор, сенатор штата, основатель Регентства Олбани , член конституционного собрания штата.
  4. Сенатор США (декабрь 1821 г. - декабрь 1824 г.): сенатор США, сторонник Уильяма Кроуфорда на посту президента на выборах 1824 года .
  5. Сенатор США (январь 1825 г. - 3 марта 1829 г.): примирение с ДеВиттом Клинтоном , поддержка Эндрю Джексона , формирование джексоновской демократической коалиции, выборы 1828 г. , губернаторский срок.
  6. Государственный секретарь США и министр США в Англии (4 марта 1829 г. - 3 марта 1833 г.): государственный секретарь Джексона по делу Итона , министр в Англии, кандидат в вице-президенты на выборах 1832 года .
  7. Вице-президент (4 марта 1833 г. - 3 марта 1837 г.): обязанности вице-президента, банковская война , выборы 1836 г.
  8. Президент, пт. 1 (4 марта 1837 г. - декабрь 1837 г.): Паника 1837 года , независимое казначейство, переселение индейцев и т. д.
  9. Президент, пт. 2 (январь – декабрь 1838 г.): Экономические вопросы, независимое казначейство, переселение индейцев и т. д.
  10. Президент, пт. 3 (январь – декабрь 1839 г.): Паника 1839 года, независимое казначейство, пограничные конфликты, предвыборная поездка по среднеатлантическим штатам и т. д.
  11. Президент, пт. 4 (январь 1840 г. - 4 марта 1841 г.): Независимое казначейство, пограничные конфликты, Амистада дело , выборы 1840 г. и т. д.
  12. Поражение и кампания 1844 года (5 марта 1841 — декабрь 1844): возвращение в Киндерхук, тур по стране 1842 года, аннексия Техаса , съезд Демократической партии 1844 года , выборы 1844 года .
  13. Переход к партии Free Soil (январь 1845 г. - декабрь 1848 г.): разрыв с Джеймсом К. Полком и Демократической партией , выдвижение от партии Free Soil , выборы 1848 года .
  14. Выход на пенсию (январь 1849 г. - 24 июля 1862 г.): сельское хозяйство, семейная жизнь, политическая переписка, поддержка Авраама Линкольна в гражданской войне , смерть. (В эту серию также входят недатированные документы) [ 24 ]

Финансирование

[ редактировать ]

Документы Мартина Ван Бюрена впервые получили одобрение Национальной комиссии по историческим публикациям и записям (NHPRC) — затем Национальной комиссии по историческим публикациям (NHPC) — в 1969 году, а финансирование NHPC началось в 1971 году. [ 4 ]

После перезапуска проекта NHPRC снова предоставил финансирование, предоставив проекту документов первоначальный грант в 2017 году. [ 26 ] С тех пор проект финансируется NHPRC. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

В 2018 году проект получил грант от Фонда Уотсона-Брауна, который предоставил средства для найма помощника и заместителя редактора. Это также позволило Университету Камберленда предоставлять стипендии студентам, заинтересованным в работе над проектом. [ 30 ]

В 2022 году проект получил финансирование для найма помощника редактора на грантовый период 2023–2025 годов. [ 31 ]

Будущее проекта

[ редактировать ]

Веб-сайт «Документы Мартина Ван Бюрена» регулярно обновляется по мере заполнения документов. Все эти документы находятся в свободном доступе. В рамках проекта также публикуется четырехтомное печатное издание с аннотациями наиболее важных писем и речей Ван Бюрена в издательстве University of Tennessee Press . Печатные тома также будут доступны по подписке на Университета Вирджинии платформе Rotunda . [ 32 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Странная история бумаг Мартина Ван Бюрена» . Сцена в Нэшвилле . Проверено 29 августа 2018 г.
  2. ^ «Камберленд поможет оцифровать президентские документы» . Теннессиец . Проверено 29 августа 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Шулер, Джеймс (апрель 1903 г.). «Документы Кэлхуна, Джексона и Ван Бюрена». Труды Исторического общества Массачусетса . Вторая серия, Том. 18: 459–65.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Уэст, Люси Фишер (1989). Документы Мартина Ван Бюрена: Путеводитель и указатель общей переписки и разных документов . Александрия, Вирджиния: Чедвик-Хили. стр. 5–17. ISBN  978-0898870541 .
  5. ^ Jump up to: а б «Камео-описание документов Ван Бюрена». Документы из архива проекта Мартина Ван Бюрена, Корнельский университет, 1974 г.
  6. ^ «Документы отчетов проекта Мартина Ван Бюрена, 1737–1987» . Проверено 22 июня 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Веб-страница Франца — PSU Brandywine» .
  8. ^ Jump up to: а б с д «История проекта» . Документы Ван Бюрена . 2016 . Проверено 14 июня 2018 г.
  9. ^ Коул, Дональд Б. (1993). «Записки Мартина Ван Бюрена» . Журнал американской истории . 79 (4): 1702. дои : 10.2307/2080370 . ISSN   0021-8723 . JSTOR   2080370 .
  10. ^ ТРИПП, ВЕНДЕЛЛ (1992). «Документы Мартина Ван Бюрена: Путеводитель и указатель общей переписки и разных документов (обзор)». История Нью-Йорка . 73 (1): 121. JSTOR   23182098 .
  11. ^ Сиск, Чес. «Университет Среднего Теннесси работает над прославлением забытого президента - по странице за раз» . Общественное радио Нэшвилла . Проверено 29 августа 2018 г.
  12. ^ «Материалы пресс-конференции Мартина Ван Бюрена» . Ливанский демократ . 15 февраля 2016 г. . Проверено 22 июня 2018 г.
  13. ^ «Проекты | Центр цифрового редактирования» . Центр цифрового редактирования .
  14. ^ «Некролог Глиндону Дж. Ван Деузену (89 лет)» . Демократ и хроника . 10 апреля 1987 г. п. 14 . Проверено 13 ноября 2021 г.
  15. ^ Бауманн, Роланд М.; Коулман, Джон Ф.; Франц, Джон Б. (1993). «Посвящение Филипу С. Кляйну: другу, учителю, ученому, 10 июня 1909 г. - 15 февраля 1993 г.» . История Пенсильвании: журнал среднеатлантических исследований . 60 (3): 388–390. ISSN   0031-4528 .
  16. ^ «Чарльз М. Уилтс; историк, 83 года» . Нью-Йорк Таймс . 25 мая 1990 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2021 г.
  17. ^ «Гамильтон, Холман | Исторический музей Лексингтона» . lexhistory.org . Проверено 13 ноября 2021 г.
  18. ^ Сандомир, Ричард (21 августа 2017 г.). «Лео Гершковиц, 92 года, умер; раскопала историю Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2021 г.
  19. ^ Эндрю Брусо. «Колледж оплакивает кончину Дональда Ропера, почетного профессора истории – SUNY New Paltz News» . Проверено 13 ноября 2021 г.
  20. ^ «Путеводитель по пресс-отчетам Университета штата Пенсильвания, 1949–2006 317» . Библиотеки.psu.edu . Проверено 13 ноября 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Редакция» . Документы Ван Бюрена . 2016 . Проверено 14 июня 2018 г.
  22. ^ «О нас | Центр цифрового редактирования» . Центр цифрового редактирования .
  23. ^ «Редакция | Документы Мартина Ван Бюрена» . vanburenpapers.org . Проверено 13 ноября 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Редакционный процесс» . Документы Ван Бюрена . 2016 . Проверено 14 июня 2018 г.
  25. ^ Хаджо, Кэти Моран (11 мая 2016 г.). «Что написала Джейн? Публикация расшифрованных документов в цифровом издании» . Проект «Документы Джейн Аддамс» . Проверено 14 июня 2018 г.
  26. ^ «Гранты NHPRC – май 2017» . Национальная комиссия по историческим публикациям и записям . 4 апреля 2018 г. Проверено 14 июня 2018 г.
  27. ^ «Гранты NHPRC, 2018-19» .
  28. ^ «Документы Камберлендского университета по проекту Мартина Ван Бюрена получили грант в размере 143 888 долларов от Национальной комиссии по историческим публикациям и записям» . Камберлендский университет . 22 мая 2019 г. Проверено 2 мая 2020 г.
  29. ^ «Национальный архив выделяет 3,9 миллиона долларов в виде грантов на редактирование документальных фильмов и архивные проекты» . Национальный архив . 20 мая 2021 г. Проверено 27 мая 2021 г.
  30. ^ «Van Buren Papers получает крупный грант» . Документы Ван Бюрена . 2016 . Проверено 14 июня 2018 г.
  31. ^ «NEH объявляет о выделении 31,5 миллиона долларов на 226 гуманитарных проектов по всей стране» . Национальный фонд гуманитарных наук . Проверено 19 января 2023 г.
  32. ^ «ТС запускает проект по бумагам Мартина Ван Бюрена» . Камберлендский университет . 11 февраля 2016 года . Проверено 14 июня 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ecd7ac110c26e5d7a1f35870016eecf__1720177800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/cf/1ecd7ac110c26e5d7a1f35870016eecf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Papers of Martin Van Buren - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)