Jump to content

Берр (роман)

Берр
Обложка первого издания
Автор Гор Видал
Язык Английский
Ряд Рассказы об Империи
Жанр Исторический роман
Издатель Случайный дом
Дата публикации
1973
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 430 стр.
ISBN 0-394-48024-4
ОКЛК 658914
813/.5/4
Класс ЛК PZ3.V6668 Это
С последующим Линкольн (роман)  

Берр: Роман 1973 года - это исторический роман Гора Видала , который бросает вызов традиционной отцов-основателей иконографии истории Соединенных Штатов посредством повествования, включающего вымышленные мемуары Аарона Берра , в представлении людей, политики и событий США. в начале 19 века. [ 1 ] Он стал финалистом Национальной книжной премии 1974 года.

Берр в хронологическом порядке является первой книгой из семи романов серии « Повествования об империи» , в которых Видаль исследовал, исследовал и объяснял имперскую историю Соединенных Штатов; В хронологическом порядке шесть других исторических романов этой серии: «Линкольн» (1984), «1876» (1976), «Империя» (1987), «Голливуд» (1990), «Вашингтон, округ Колумбия» (1967) и «Золотой век» (2000). [ 2 ]

Описание

[ редактировать ]
Аарон Берр, третий вице-президент США, 1801–05 (Джон Вандерлин, 1802 г.)

Берр изображает одноименного антигероя очаровательным и благородным джентльменом , а своих современных противников — смертными людьми; таким образом, Джордж Вашингтон — некомпетентный военный офицер , генерал, проигравший большую часть своих сражений; Томас Джефферсон — фейри, особенно мрачный и педантичный лицемер, который строил интриги и подкупал свидетелей в поддержку ложного обвинения в государственной измене против Берра, которому он чуть не проиграл на президентских выборах в США в 1800 году ; а Александр Гамильтон - ублюдок , чрезмерно амбициозный оппортунист, чей взлет произошел благодаря руке генерала Вашингтона, пока он не был смертельно ранен на дуэли Берра и Гамильтона в 1804 году .

Вражда возникла, когда, несмотря на первоначальную победу Берра в голосовании, на президентских выборах 1800 года в Коллегии выборщиков было равное количество голосов между ним и Томасом Джефферсоном. Чтобы прервать равное количество голосов выборщиков, Палата представителей , в которой доминировал Александр Гамильтон, проголосовала тридцать шесть раз, пока не избрала Джефферсона, и по процедурному умолчанию назначила Берра вице-президентом. [ 3 ]

Современная история политических интриг происходит с 1833 по 1840 год, во времена джексоновской демократии , спустя годы после суда по делу об измене. Рассказчик — Чарльз Шермерхорн Шайлер, амбициозный молодой человек, работающий клерком в юридической Аарона Берра в Нью-Йорке фирме . Чарли Шайлер не из семьи, связанной с политикой, и у него двойственное отношение к политике и к тому, как практикуется право. Не решаясь сдавать экзамен для поступления в коллегию адвокатов , Шайлер работает репортером в газете, мечтая стать успешным писателем и эмигрировать в Европу .

Важным для интриг заговорщиков является утверждение о том, что вице-президент Мартин Ван Бюрен является внебрачным сыном Аарона Берра; правдивость или ложность этого утверждения; и его полезность в политике высокого правительства. Поскольку Ван Бюрен является сильным кандидатом на президентских выборах в США в 1836 году , его политические враги, особенно издатель газеты Уильям Леггетт , привлекают Шайлер, чтобы она собрала лично смущающие факты о Ван Бюрене от престарелого Берра, семидесятилетнего человека в 1834 году.

Соблазненная обещанием денег, Шайлер рассматривает возможность написания брошюры, «доказывающей», что вице-президент Ван Бюрен является сыном Берра, что положит конец карьере Ван Бюрена. Он разрывается между уважением к Берру, которым он восхищается, и предательством Берра ради денег, которые позволят ему увезти в Европу женщину, которую он любит. В конце истории Шайлер узнала больше, чем ожидала, о Берре, Ван Бюрене и своем персонаже. [ 4 ]

Как и в романах «Мессия» (1954), «Джулиан» (1964) и «Сотворение мира» (1981), колониальные люди, их времена и места Берра (1973) представлены в воспоминаниях персонажа сказки. На протяжении всей истории повествование представляет собой тематические параллели с «Мемуарами Аарона Берра» (1837), написанными в соавторстве с Мэтью Ливингстоном Дэвисом. [ 5 ] Многие инциденты в Берре имеют исторический характер: Томас Джефферсон был работорговцем, у которого были дети от некоторых из его рабынь; Континентальной армии генерал Джеймс Уилкинсон был двойным агентом Королевства Испания ; Александра Гамильтона регулярно вызывали на дуэли ; а Аарона Берра судили и оправдали в государственной измене в результате заговора Берра (1807 г.). [ 6 ]

В «Послесловии» к Берру Видал утверждает, что в большинстве случаев действия и слова представленных исторических персонажей основаны на их личных документах и ​​исторических записях. [ 7 ] Более того, помимо оспаривания традиционалистской, мифической иконографии отцов -основателей Соединенных Штатов , наиболее противоречивым аспектом романа Берра является необоснованное утверждение о том, что Александр Гамильтон сплетничал о Берре и его дочери Феодосии , практикующих инцест , к чему предположительно привело убийство персонажей. на их дуэль; убийство Гамильтона положило конец общественной жизни Аарона Берра. [ 8 ]

Сюжетная рамка

[ редактировать ]

Роман состоит из двух сюжетных линий. Один из них дает нам личный и профессиональный взгляд Чарльза Шайлера на Нью-Йорк начала середины XIX века и его знакомство с главным героем Аароном Берром в его более поздние, более спокойные годы. Другой дает нам посредством воспоминаний Берра, прочитанных и записанных Шайлер, его опыт британской колониальной жизни конца восемнадцатого века и борьбы за независимость, или «Революции» (в разделе под названием «1833»); и, что наиболее важно, его жизненный опыт в Нью-Йорке после обретения независимости и его участие в политическом развитии Американской Республики (через основную часть романа, 1834 г.), а именно:

Дуэль Берра и Гамильтона произошла 11 июля 1804 г. (Дж. Мунд).
1834
  • Глава десятая: Мемуары Аарона Берра — первая
  • Глава одиннадцатая: Мемуары Аарона Бёрра — вторая
  • Глава двенадцатая: Мемуары Аарона Берра — три и Мемуары Аарона Берра — четыре
  • Глава тринадцатая: Мемуары Аарона Берра — Пять
  • Глава четырнадцатая: Мемуары Аарона Берра — Шесть
  • Глава пятнадцатая: Мемуары Аарона Берра — Семь
  • Глава восемнадцатая: Мемуары Аарона Берра — восемь, и Мемуары Аарона Берра — девять
  • Глава девятнадцатая: Мемуары Аарона Берра — Десятая
  • Глава двадцатая: Мемуары Аарона Берра — одиннадцать
  • Глава двадцать первая: Мемуары Аарона Берра — Двенадцатая
  • Глава двадцать пятая: Мемуары Аарона Берра — тринадцатая
  • Глава двадцать седьмая: Мемуары Аарона Берра — четырнадцать
  • Глава двадцать восьмая: Мемуары Аарона Берра — Пятнадцать
  • Глава тридцать вторая: Мемуары Аарона Берра — шестнадцать
  • Глава тридцать четвертая: Мемуары Аарона Берра — Семнадцать
  • Глава тридцать шестая: Мемуары Аарона Берра — восемнадцатая
1835
  • Глава вторая: Мемуары Аарона Берра — девятнадцать
  • Глава пятая: Мемуары Аарона Берра — Двадцать
  • Глава седьмая: Мемуары Аарона Берра — двадцать первая

Список персонажей

[ редактировать ]

Видаль отмечает в послесловии к роману, что каждый персонаж, названный в нем, «действительно существовал». [ 9 ] за исключением рассказчика Чарли Шайлера и Уильяма де ла Туш Кланси, тонко завуалированной сатиры на давнего критика Видаля Уильяма Ф. Бакли-младшего. [ 10 ] Разделы романа, посвященные деятельности рассказчика в 1830-е годы (в отличие от воспоминаний Берра о его приключениях во время Американской революции и судебном процессе по обвинению в государственной измене), сосредоточены на политической жизни Нью-Йорка в конце правления президента. Эндрю Джексон . В этот список персонажей входят те, которые появляются или упоминаются в романе его рассказчиком, в порядке появления или упоминания.

  • Чарльз Шайлер - клерк в адвокатской конторе Аарона Берра, рассказчик
  • Аарон Берр - прокурор Нью-Йорка, бывший вице-президент
  • Элиза Джумель — вторая жена Берра; считается самой богатой женщиной Нью-Йорка
  • Доктор Богарт - пожилой друг Берра
  • Нельсон Чейз - клерк Берра, женат на Мэри Элиза Чейз
  • Мэри Элиза Чейз - племянница (по слухам, дочь) Элизы Джумел
  • Уильям Леггет - заместитель редактора Evening Post
  • Уильям Каллен Брайант - помощник редактора Evening Post, поэт
  • Мартин Ван Бюрен - вице-президент США при президенте Эндрю Джексоне
  • Генри Клей — сенатор, кандидат в президенты (упоминается)
  • Ричард Джонсон - сенатор от Кентукки, потенциальный кандидат от реформ на пост президента (упоминается)
  • Мистер Крафт - клерк адвокатской конторы Берра
  • Мэтью Л. Дэвис - редактор, инсайдер Таммани-холла, официальный биограф Берра
  • Сэм Свартвоут - сборщик порта Нью-Йорка, назначенный президентом Джексоном
  • Розанна Таунсенд — мадам
  • Хелен Джуэтт - проститутка
  • Аарон Колумб Берр - внебрачный сын Берра, серебряный мастер.
  • Эдвин Форрест - актер
  • Уильям де ла Туш Клэнси - издатель The American
  • Эдмунд Симпсон — владелец Паркового театра (упоминается)
  • Том Хэмблин — менеджер театра Бауэри (упоминается)
  • Ефрем [без фамилии] - паромщик, сын товарища Берра по войне за независимость.
  • Джеймс Мэдисон - бывший президент США, друг Берра (упоминается)
  • Джон Маршалл - бывший главный судья Соединенных Штатов, председательствующий судья по делу о государственной измене Берра, двоюродный брат Томаса Джефферсона (упоминается)
  • Вашингтон Ирвинг - писатель и журналист, знакомый Берра
  • Гулиан Верпланк - кандидат в мэры Нью-Йорка, выступающий против Таммани
  • Фитц-Грин Халлек - поэт, секретарь Джона Джейкоба Астора
  • Джон Джейкоб Астор - финансист
  • Мордехай Ной - бывший шериф Нью-Йорка
  • Томас Скидмор - протосоциалистический реформатор
  • Чарльз Болдуин — Обжора
  • Александр Гамильтон-младший - юрист, сын соперника Берра (упоминается)
  • Эдвард Ливингстон - конгрессмен
  • Преподобный Питер Уильямс — пастор Африканской епископальной церкви на Центральной улице , Нью-Йорк
  • Артур и Льюис Таппан - лидеры аболиционистов
  • Миссис Редман - владелица пансиона.
  • Реджинальд Гауэр - владелец типографии и книжного магазина
  • Миссис Киз (ранее миссис Овертон) - хозяйка Берра
  • Роберт Райт - филадельфийский издатель Дэви Крокетта
  • Полковник Дэви Крокетт - конгрессмен от Теннесси
  • Джордж Орсон Фуллер - френолог
  • Ричард Робинсон - мужчина-проститутка, обвиняемый в убийстве
  • Джон Огден Эдвардс - судья, двоюродный брат Берра
  • Панталеоне — дворецкий американского консульства в Амальфи.
  • Донна Каролина де Тракслер — жена Чарльза Шайлера

В своей рецензии для The New York Times Кристофер Леманн-Хаупт назвал роман «проявлением силы исторического воображения», похвалив сюжет как «умный механизм», отметив при этом «довольно надуманную и неуклюжую развязку». ". В той же публикации Джордж Дэнджерфилд не согласился с обильным использованием Видалем исторических деталей, полагая, что роман «намного, намного лучше, когда он просто фэнтези». [ 11 ] [ 12 ]

Kirkus Reviews похвалил роман как «умную книгу», отметив своевременность иконоборческого обращения с некоторыми отцами-основателями, «учитывая наше настроение национального недовольства» на фоне продолжавшегося тогда Уотергейтского скандала . [ 13 ]

  1. ^ Берр (Обзор американской литературы Мэгилла, исправленное издание)
  2. ^ Видаль, Гор. (2006) Навигация «точка-точка»: мемуары , 1964–2000 гг., стр. 123.
  3. ^ Энциклопедия Колумбии , пятое издание (1993), с. 401.
  4. ^ Берр (Обзор американской литературы Мэгилла, исправленное издание)
  5. ^ Аарон Берр, Мэтью Ливингстон Дэвис, Мемуары Аарона Берра , Том 1, 1837.
  6. ^ Энциклопедия Колумбии , пятое издание (1993), с. 401.
  7. ^ Видаль, Гор. Берр (1973), с. 429–30
  8. ^ Берр (Обзор американской литературы Мэгилла, исправленное издание)
  9. ^ Видаль, Гор. Берр (1973), с. 429
  10. ^ «Гор Видал. НАПИСАНО. 1876, Роман. Нью-Йорк: Random House, [1976]. Первое издание, первая печать» . Аукционы наследия .
  11. ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (25 октября 1973 г.). «Назад к первым директорам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 апреля 2024 г.
  12. ^ Дэнджерфилд, Джордж (28 октября 1973 г.). «Меньше, чем история и меньше, чем вымысел» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 апреля 2024 г.
  13. ^ «Бурр» . Обзоры Киркуса . 1 ноября 1973 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4bc1e0f9b0630627b2a1515cfaf3a00a__1718969940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/0a/4bc1e0f9b0630627b2a1515cfaf3a00a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Burr (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)