Полин Робинсон Буш
Полин Робинсон Буш | |
|---|---|
 Робин Буш сидит на ступеньках крыльца в Гринвиче, штат Коннектикут , июнь 1953 года. [1] | |
| Рожденный | 20 декабря 1949 г. Комптон , Калифорния , США |
| Умер | 11 октября 1953 г. (3 года) Нью-Йорк , США |
| Причина смерти | Лейкемия |
| Место отдыха |
|
| Другие имена | Робин Буш |
| Родители | |
| Семья | Куст |
Полин Робинсон Буш (20 декабря 1949 — 11 октября 1953), широко известная как Робин Буш , была вторым ребенком и первой дочерью 41-го президента США Джорджа Буша-старшего и его жены, первой леди Барбары Буш . После того, как она родилась в Калифорнии, ее семья вскоре переехала в Техас, где Робин прожила большую часть своей жизни.
В трехлетнем возрасте Робину поставили диагноз « лейкемия последней стадии» . Поскольку ей оставалось очень мало времени на жизнь, родители отправили ее на лечение в Нью-Йорк , где она провела следующие шесть месяцев. Несмотря на усилия врачей, она умерла в возрасте 3 лет 9 месяцев. Ее смерть побудила их основать фонд исследований лейкемии.
Жизнь
[ редактировать ]
Тогда нефтепромыслового оборудования старший, продавец в компании Dresser Industries , Джордж Буш- жил в разных местах Соединенных Штатов со своей женой Барбарой ( урожденной Пирс) и маленьким сыном Джорджем Бушем . [2] В 1949 году они переехали в Комптон, Калифорния ; к тому времени Барбара была беременна вторым ребенком пары. [3] 23 сентября 1949 года Полин Робинсон Пирс, мать Барбары, погибла в автокатастрофе, в которой также пострадал ее отец Марвин . [4] [5] Поскольку беременность была очень поздней, Марвин посоветовал Барбаре не ехать в Нью-Йорк , чтобы не навредить ребенку. [6]
20 декабря 1949 года Барбара родила девочку, которую назвала Полин Робинсон Буш в честь своей покойной матери. [4] Первоначально предполагаемое имя ребенка было Полин Пирс Буш, пока мать Джорджа-старшего не указала, что ее инициалы будут П. П. Буш, чего «никогда не будет». [7] С самого рождения девочку называли Робин, настолько, что позже Барбара заметила, что братья и сестры Робин, вероятно, даже не помнят ее настоящего имени. [8]
Робина описывали как спокойного человека с «милой душой». Она была «тихой и нежной, и у нее были прекрасные светлые кудри». [9] Позже ее отец скажет о Робин: «Она боролась, плакала, играла и прокладывала себе путь, как и все остальные, но в ней была определенная мягкость… Ее покой заставлял меня чувствовать себя сильным и очень важным». [10] В 1950 году, вскоре после рождения Робина, семья снова переехала, на этот раз в Мидленд, штат Техас ; семья быстро освоилась в новом городе. [11] В феврале 1953 года, после переезда в свой третий дом в Мидленде, у Бушей родился еще один ребенок, Джон Эллис , по прозвищу «Джеб». [12]
Болезнь и смерть
[ редактировать ]Весной 1953 года, вскоре после рождения Джеба, Робин однажды утром проснулась вялой. [13] Она сказала, что не знает, что делать в то конкретное утро, заявив, что она «может выйти и лечь на траву и смотреть, как проезжают машины», или просто остаться в постели. Барбара считала, что Робин заболела тем, что ее мать называла « весенней лихорадкой ». [14] поскольку до этого момента она была «такой же шумной и здоровой», как и ее братья. [1] Ребенка отвезли к семейному педиатру, доктору Дороти Уайвелл, которая взяла образец крови и посоветовала Барбаре вернуться позже в тот же день с Джорджем-старшим; Барбара еще не заметила синяков на Робине. [13] последней стадии Доктор Уайвелл сообщил Джорджу и Барбаре, что у Робина лейкемия . Она посоветовала им никому не рассказывать о болезни ребенка и отвезти ее домой, «облегчить ей жизнь, насколько это возможно, и через три недели ее не будет». [15] Ни один из родителей никогда не слышал о лейкемии, а в 1950-х годах о ней было мало что известно; следовательно, это почти всегда было фатальным. [16]
Буши пошли против обеих частей совета доктора. Почти сразу же их друзья из загородного клуба обсуждали диагноз Робина, и Джордж позвонил своему дяде, Джону М. Уокеру , президенту Мемориальной больницы в Нью-Йорке . Уокер посоветовал им отвезти Робина в соседний Институт Слоана Кеттеринга . Он сказал Джорджу и Барбаре, что «вы никогда не сможете жить сами по себе, если не будете лечить ее». [15] На следующий день, оставив Джорджа и Джеба с разными друзьями, они оба полетели в Нью-Йорк и приняли Робина в школу Слоана Кеттеринга. Ей еще раз сделали анализы, и после подтверждения диагноза ей сразу же назначили лекарства. [17] Джорджу У. сказали, что его сестра больна, но так и не объяснили, насколько плохо ее состояние. [18] В течение следующих шести месяцев Барбара в основном оставалась в Нью-Йорке с Робином, в то время как Джордж путешествовал туда и обратно из-за своей работы. О двух их сыновьях заботились либо друзья семьи, либо домработницы. [15]
Робин, по словам ее матери, была «замечательной» и не задавалась вопросом, почему она болеет. Ей не нравились анализы костного мозга , которые были очень болезненными, как и многие переливания крови, которые ей пришлось пережить. [19] Временами лекарство было настолько эффективным, что Робин даже не выглядел больным. у нее так и не наступила Однако полная ремиссия . По словам Шарлотты Тан, которая лечила Робин в Нью-Йорке, она была зрелой и хорошо переносила лечение. [20] Барбара и Джордж услышали о докторе из Канзас-Сити , который утверждал, что нашел лекарство от лейкемии. Однако их надежды не оправдались, когда они узнали, что мужчина просто тестировал новый препарат и не утверждал, что у него есть лекарство. [21] [22] Иногда ее родители брали Робин в дом Бушей в Гринвиче, штат Коннектикут отвезли в Мэн , а однажды ее ненадолго . Там она увидела своих братьев, чьи фотографии она приклеила скотчем к изголовью больничной койки. [19] Во время этого визита Джорджу Бушу не разрешили бороться со своей сестрой, как раньше; [23] его мать сосредоточила большую часть своего внимания на Робине и «огрызалась» на него, если он пытался «возиться» со своей сестрой. [15]
К осени состояние Робина ухудшалось. Она провела время в кислородной палатке , и ее тромбоциты были настолько низкими, что всякий раз, когда у нее начиналось кровотечение, было очень трудно определить, когда оно остановится. [24] Барбара не позволяла плакать рядом с Робин и заставляла мужа выходить из комнаты, если ему хотелось. Прескотт Буш , отец Джорджа, купил для Робин участок, на котором она могла быть похоронена, поскольку ее положение не улучшалось. В конце концов, из-за ее лекарств, [25] У Робин появились сильные синяки, которые почти полностью покрыли одну из ее ног, и «около сотни» язв желудка . [26] Барбара позвонила Джорджу, и к тому времени, когда он подошел к постели дочери, она уже впала в кому. Робин умер [25] 11 октября 1953 г., после того, как врачи попытались закрыть язву в ее желудке. [27] Ей оставалось два месяца до своего четвертого дня рождения. Через два дня, 13 октября, [28] Поминальная служба по Робину прошла в доме Бушей в Гринвиче. Первоначально ее тело было пожертвовано для исследований в надежде, что ее смерть поможет выжить другим. [29] Несколько дней спустя, когда больница выдала ее останки, среди тех, кто ее хоронил, была Дороти Уокер Буш, ее бабушка по отцовской линии. [28] В 2000 году ее могила была эксгумирована, а останки перевезены и перезахоронены в Библиотеке Джорджа Буша-старшего.
Наследие
[ редактировать ]После смерти Робина в трехлетнем возрасте Барбара плакала много ночей. [30] Она заявила, что полностью «развалилась», а позже скажет, что «полностью развалилась, и [Джордж] позаботился о [ней]». [31] Джорджу У. сообщили о смерти его сестры через несколько дней после того, как это произошло, когда родители забрали его из школы. Позже он назовет это единственной неудачей своего счастливого детства: [18] вспоминая печаль, которую он чувствовал и по своим родителям, и по потере сестры. [32] Затем он и его брат Джеб стали центром внимания своей матери, и она посвятила свое время заботе о них, чтобы пережить смерть дочери. [33] [34]
Услышав, как Джордж В. сказал одному из своих друзей, что он не может выйти и поиграть, так как ему нужно играть со своей матерью, Барбара решила, что пришло время вылечиться для своей семьи. [1] Через несколько месяцев «горе и ужасная ноющая боль начали исчезать». [35] «Мне нравится... думать о Робин так, как если бы она была частью, живой частью нашей энергичной и замечательной семьи мужчин и [Барбары]», - напишет позже Джордж Буш-старший. [36] Барбара пришла к выводу, что они с мужем больше ценят всех людей из-за потери, которую они понесли с Робином. [33] Барбара также объяснила преждевременное поседение волос продолжительной болезнью и смертью Робин. [1]
Дороти Уокер Буш заказала картину маслом с изображением Робина, которая висела в домах Бушей в Мидленде, а затем и в Хьюстоне . [1] [34] В конце концов, у Барбары и Джорджа-старшего родилось еще трое детей: Нил в 1955 году, Марвин в 1956 году и еще одна дочь, Дороти , известная как «Доро» и родившаяся в 1959 году. Отец однажды описал Доро как «дикую темную версию Робин», отметив, что они настолько похожи друг на друга, что родители однажды по ошибке назвали ее Робин. [37] В 2000 году останки Робина были перевезены из Коннектикута на место будущего семейного захоронения в Президентской библиотеке Джорджа Буша в Техасе. По этому поводу Джордж-старший заявил: «Спустя почти 50 лет после ее смерти кажется забавным, насколько Робин дорога нашему сердцу». [38]
После смерти Робина семья Бушей создала благотворительную организацию Bright Star Foundation для повышения осведомленности и сбора средств на исследования лейкемии. [33] Влияние Фонда «Яркая звезда» было признано Онкологическим центром имени доктора медицины Андерсона Техасского университета в 2004 году, когда он открыл Детскую и подростковую клинику Робина Буша. [39] Позже Барбара стала почетным председателем Общества лейкемии и лимфомы и почетным национальным председателем Недели осведомленности о донорах. [40]
После смерти Барбары в апреле 2018 года широкое распространение получила карикатура Маршалла Рэмси из The Clarion-Ledger , на которой Робин приветствует Барбару при входе последней на небеса. Карикатурой поделились разные люди и родственники семьи, в том числе дочь Джорджа Буша-младшего Дженна Буш Хагер . [41] После смерти ее отца в ноябре того же года Робин снова будет показана в другом мультфильме Рэмси, где она и Барбара приветствовали Джорджа-старшего после того, как последний приземлился на TBM Avenger (тип самолета, на котором он летал в ВМФ во время Второй мировой войны). на небесах. [42]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Хендрикс, Стив (18 апреля 2018 г.). « В последний раз»: Барбара Буш уже столкнулась со смертью, более болезненной, чем ее собственная» . Вашингтон Пост . Проверено 27 августа 2018 г.
- ^ «Коллекция Джорджа Буша» . Президентская библиотека и музей Джорджа Буша . Проверено 30 июля 2016 г.
- ^ Буш 2015 , с. 35.
- ^ Перейти обратно: а б Митчелл 2003 , с. 25.
- ^ «Чашка кофе стала причиной аварии, в которой погиб коренной житель Огайо» . Цинциннати Инкуайрер . 24 сентября 1949 г. с. 8 . Проверено 26 августа 2018 г.
- ^ Буш 2015 , с. 36.
- ^ Буш 2015 , с. 37.
- ^ Буш 2004 , с. ix.
- ^ Буш Хагер, Дженна (20 ноября 2012 г.). « Барбара Буш: Ребенок, умерший от рака, для меня «ангел» » . Сегодня . Проверено 27 августа 2018 г.
- ^ Грин 2000 , с. 39.
- ^ Гутин 2008 , с. 13.
- ^ Буш 2015 , стр. 37–38.
- ^ Перейти обратно: а б Митчелл 2003 , с. 32.
- ^ Буш 2015 , с. 39.
- ^ Перейти обратно: а б с д Митчелл 2003 , с. 33.
- ^ Blue & Naden 1991 , с. 52.
- ^ Буш 2015 , с. 40.
- ^ Перейти обратно: а б Маркес 2006 , с. 15.
- ^ Перейти обратно: а б Буш 2015 , с. 43.
- ^ Килиан 2003 , с. 92.
- ^ Буш 2015 , с. 42.
- ^ Килиан 2003 , с. 93.
- ^ Гормли 2000 , с. 10.
- ^ Митчелл 2003 , с. 34.
- ^ Перейти обратно: а б Буш 2015 , с. 44.
- ^ Килиан 2003 , с. 94.
- ^ Митчелл 2003 , с. 35.
- ^ Перейти обратно: а б Буш 2015 , с. 45.
- ^ Мичем 2015 , с. 100.
- ^ Гутин 2008 , с. 15.
- ^ Соса и Чейз 2018 , с. 112.
- ^ «Буш – Становление кандидата» . www.washingtonpost.com . 1999 . Проверено 27 августа 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Буш 2015 , с. 47.
- ^ Перейти обратно: а б Соса и Чейз, 2018 , с. 114.
- ^ Буш 2013 , с. 592.
- ^ Мичем 2015 , с. 102.
- ^ Пармет 2000 , с. 86.
- ^ Мичем 2015 , с. 555.
- ^ Вильнев, Марина (16 июля 2013 г.). «Лысая голова Буша — напоминание о борьбе его собственного ребенка с лейкемией» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 апреля 2018 г.
- ^ «Прощай, Робин» . Эми Каннингем . Проверено 17 апреля 2018 г.
- ^ Рэмси, Маршалл (19 апреля 2018 г.). «Как мультфильм Барбары Буш обрел собственную жизнь» . США сегодня . Проверено 19 апреля 2018 г.
- ^ Бадо, Кирк А. (1 декабря 2018 г.). «Карикатура Джорджа Буша-старшего: Барбара и дочь Робин ждут в облаках» . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
Библиография
[ редактировать ]- Синий, Роза; Наден, Корин Дж. (1991). Барбара Буш: первая леди . Нью-Джерси: Издательство Enslow Publishers. ISBN 0-89490-350-0 .
- Буш, Барбара (2004). Размышления: Жизнь после Белого дома . Нью-Йорк: Скрибнер. ISBN 0-7432-2359-4 .
- Буш, Джордж старший (2013). Всего наилучшего, Джордж Буш: Моя жизнь в письмах и других сочинениях . Нью-Йорк: Скрибнер. ISBN 978-1-4767-3116-2 .
- Буш, Барбара (2015). Мемуары . Нью-Йорк: Скрибнер. ISBN 978-1-5011-2223-1 .
- Гормли, Беатрис (2000). Президент Джордж Буш: Наш сорок третий президент . Нью-Йорк: Аладдин в мягкой обложке. ISBN 0-689-84410-7 .
- Грин, Роберт (2000). Джордж Буш . Чикаго: Издательская компания Фергюсона. ISBN 0-89434-339-4 .
- Гутин, Майра Г. (2008). Барбара Буш: президентский матриарх . Канзас: Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0700615834 .
- Килиан, Памела (2003). Барбара Буш: глава династии . Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. ISBN 0-7862-4802-5 .
- Маркес, Херон (2006). Джордж Буш . Миннеаполис: Издательская группа Лернер. ISBN 0-8225-2647-6 .
- Мичем, Джон (2015). Судьба и сила: Американская одиссея Джорджа Герберта Уокера Буша . Миннеаполис: Рэндом Хаус. ISBN 978-1-4000-6765-7 .
- Митчелл, Элизабет (2003). W: Месть династии Бушей . Нью-Йорк: Беркли. ISBN 0-425-19432-9 .
- Пармет, Герберт С. (2000). Джордж Буш: Жизнь одинокой звезды-янки . Нью-Джерси: Издатели транзакций . ISBN 0-7658-0730-0 . - Читайте онлайн в Google Книгах.
- Соса, Элли ЛеБлонд; Чейз, Келли Энн (2018). Джордж и Барбара Буш: великая американская история любви . Мэн: Книги Даун Ист. ISBN 978-1-60893-973-2 .