✖


Jump to content

миссис III

миссис III
Нгвеньяма
Мсвати III в 2024 году
Король Эсватини
Царствование 25 апреля 1986 г. – настоящее время
Коронация 25 апреля 1986 г.
Предшественник Собхуза II
Рожденный Они пассивны
( 1968-04-19 ) 19 апреля 1968 г. (56 лет)
Мемориальная больница Роли Фиткин, Манзини , протекторат Свазиленд
Супруг
15 жен одновременно
Проблема 45 детей
Дом Дламини
Отец Собхуза II
Мать Нттомби Тфвала
Религия христианство [1]
Подпись Подпись Мсвати III

Мсвати III (родился Махосетив ; 19 апреля 1968 г.) [2] Нгвеньяма Эсватини (король) и глава королевской семьи свази . в Африке Он возглавляет последнюю абсолютную монархию , поскольку имеет право вето на все ветви власти и конституционно защищен от судебного преследования. [3] [4]

Он родился в Манзини в протекторате Свазиленд в семье короля Собхузы II и одной из его младших жен, Нтфомби Тфвала . [5] Он был коронован как Мсвати III, Ингвеньяма и король Свазиленда 25 апреля 1986 года в возрасте 18 лет, став таким образом самым молодым правящим монархом в мире на тот момент.

Обладая неограниченной политической властью и способный править посредством указов , Мсвати III (вместе со своей матерью Нтфомби Тфвала , ныне королевой-матерью ( Ндловукати )) является последним оставшимся абсолютным монархом в Африке и одним из 12 оставшихся абсолютных национальных или субнациональных монархов в Африке. мир. [6] Согласно конституции, король является главнокомандующим силами обороны и главным комиссаром полиции и исправительных учреждений, а Мсвати III осуществляет высшую власть над всеми ветвями национального правительства и эффективно контролирует местное управление посредством своего влияния на традиционные вожди. [7] [8]

Во время его правления политическое инакомыслие, а также гражданская и трудовая активность подвергаются суровому наказанию в соответствии с подстрекательством к мятежу и другими законами. [9] Политические партии были запрещены в Эсватини с 1973 года, когда король Собхуза II объявил чрезвычайное положение, которое продолжается до сих пор. [10] Продемократические протесты, начиная с 2021 года, были жестоко разогнаны, политические активисты арестованы, подвергнуты пыткам и другим видам жестокого обращения, а их дома подверглись обыскам со стороны сил безопасности. [11] [12] Правительство осуществляет полный контроль над вещательными СМИ, включая единственный частный телеканал, принадлежащий королевской семье. Почти все средства массовой информации прямо или косвенно контролируются Мсвати III.

Мсвати III ведет роскошный и расточительный образ жизни, который резко контрастирует с жизнью большинства людей Эмасвази. [13] [14] [15] [16] [17] [18] По оценкам, в 2022 году 32% населения жили за международной чертой бедности в 2,15 доллара США в день (измеряемой по паритету цен покупки (ППС) в 2017 году), в то время как 55% населения находились за чертой бедности в странах с доходом ниже среднего, 3,65 доллара в день. [19] Мсвати III известен своей практикой многоженства (хотя государство назначает как минимум двух жен) и в настоящее время имеет 15 жен. [20] [21] Ранее называвшаяся Свазилендом, в 2018 году Мсвати III указом переименовал страну в Эсватини (формально Королевство Эсватини). [22] [23]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мсвати III родился 19 апреля 1968 года в Мемориальной больнице Роли Фиткин, Манзини , в семье Собхузы II (у которого за 82 года правления было 70 жен). [24] и единственный ребенок Нтфомби Тфвала , также известной как Инхосикати ЛаТфвала, одной из младших жен Собхузы. Он родился за четыре месяца до того, как Свазиленд обрел независимость от Соединенного Королевства . Когда его и его мать выписали из больницы, они переехали жить в одну из резиденций Собхузы, Этьени, недалеко от королевской резиденции Масундвини. Его имя при рождении было Махосетив (букв. «Короли народов», в честь глав государств, посетивших Эсватини в том году на праздновании независимости), а среди его сводных братьев и сестер была Мантфомби , будущая королева южноафриканских зулусов .

Будучи молодым принцем, Махосетив посещал начальную школу Масундвини, а затем дворцовую школу Лозита. В декабре 1982 года он сдал экзамен на получение аттестата начальной школы Свазиленда в Королевской резиденции Фондо и получил первый класс с отличием по математике и английскому языку. Он проявил большой интерес к королевской гвардии, став первым молодым кадетом, присоединившимся к Силам обороны Свазиленда Умбутфо (USDF) .

Когда 21 августа 1982 года умер король Собхуза II, Великий Государственный совет ( Ликоко ) выбрал 14-летнего принца Махосетива следующим королем. [25] В течение следующих четырех лет две жены Собхузы II, королева Дзеливе Шонгве (1982–1983) и королева Нтфомби Тфвала (1983–1986), служили регентами , пока он продолжал свое образование в Соединенном Королевстве, посещая школу Шерборн ( Международный колледж ). , прежде чем его снова призвали на престол.

Период правления

[ редактировать ]
Мсвати и Сибонело Мнгометулу с президентом США Бараком Обамой 5 августа 2014 г.
Мсвати и Тайваня президент Цай Иньвэнь в Эсватини 17 апреля 2018 г.
Мсвати с премьер-министром Японии Синдзо Абэ 21 октября 2019 г.

Мсвати был представлен как наследный принц в сентябре 1983 года и был коронован 25 апреля 1986 года в возрасте 18 лет и 6 дней, что сделало его одним из самых молодых правящих монархов конца 20 века. [26] [27] Король и его мать, чей титул Индловукати («Великая слониха»), правят совместно.

Сегодня король Мсвати III является последним абсолютным монархом Африки в том смысле, что он имеет право выбирать премьер-министра, другие высшие государственные посты и высшие традиционные посты. Несмотря на то, что он назначает назначения, ему все равно приходится получать особые советы от королевы-матери и совета, например, когда он выбирает премьер-министра. По вопросам назначения в кабинете министров он получает советы от премьер-министра. Он правил указом , но восстановил национальный парламент, который был распущен его отцом, чтобы обеспечить концентрацию власти в руках короля. Парламентарии назначаются им самим (две трети сенаторов и десять депутатов) или избираются традиционными вождями, близкими к власти. Рядом с евангелистскими церквями он запретил разводы и ношение мини-юбок. [28]

В 2006 году Мсвати обнародовал новую конституцию, которая разрешает свободу слова и собраний. Однако Amnesty International критикует ограничение свобод на практике. [26]

В попытке смягчить пандемию ВИЧ и СПИДа в 2001 году король использовал свои традиционные полномочия, чтобы провести проверенный временем целомудрия обряд ( умквашо ) под покровительством принцессы, который призывал всех девушек Свази воздерживаться от сексуальных отношений в течение пяти лет. . Последний раз это было сделано при Собхузе II в 1971 году. [29] Этот обряд запрещал сексуальные отношения для свази младше 18 лет с 9 сентября 2001 г. по 19 августа 2005 г., но всего через два месяца после введения запрета он нарушил этот указ, когда была выбрана 17-летняя липовела (королевская невеста), [30] которая стала его 13-й женой. По обычаю, члены ее полка оштрафовали его за корову, и он уплатил его должным образом.

По состоянию на июнь 2018 года Мсвати посетил Тайвань семнадцать раз и пообещал продолжать признавать Тайвань вместо Китайской Народной Республики . [31]

Эсватини преимущественно сельская страна и является одной из беднейших стран мира (63% ее населения живет за чертой бедности). Экономический круг из 15 тысяч бизнесменов забирает большую часть богатства страны. В этот круг входят южноафриканские инвесторы, приехавшие в Эсватини в поисках рабочей силы за треть стоимости, и группа белых бизнесменов, являющихся наследниками британских поселенцев. [28]

В январе 2021 года Мсвати заразился COVID-19 и позже поблагодарил Тайвань за предоставление противовирусных препаратов, которые помогли ему выздороветь. Мсвати не сообщил, что был госпитализирован до выздоровления. [32] [33]

В июне 2021 года протесты 2021 года в Эсватини вспыхнули против авторитаризма и подавления оппозиции. Коммунистическая партия Свазиленда утверждала, что он бежал в Южную Африку в ночь с 28 на 29 июня, тогда как Сеть солидарности Свазиленда утверждала, что он бежал в Мозамбик . Оба этих утверждения были опровергнуты исполняющим обязанности премьер-министра Тембой Нхланганисо Масуку . [33] [34]

Жены и преемственность

[ редактировать ]
Основная статья: Наследование престола свази
Некоторые из его жен встречаются с Акиэ Абэ , женой тогдашнего премьер-министра Японии Синдзо Абэ, в 2013 году.

В настоящее время у короля 15 жен и 45 детей. Первых двух жен короля Эсватини выбирают для него члены национального совета. Существуют сложные правила наследования. Традиционно король выбирается через свою мать, как это представлено в свази-поговорке Инхоси, yinkhosi ngenina , что означает «король становится королем через свою мать». [35] По традиции он может жениться на своих невестах только после того, как они забеременеют, доказывая, что они могут иметь наследников. До тех пор их называют липовела , или «наложницы».

Споры

[ редактировать ]

Правление Мсвати принесло некоторые изменения в правительстве и политические преобразования. Однако критики, такие как Народное объединенное демократическое движение (ПУДЕМО), [36] считают, что эти изменения направлены исключительно на укрепление и увековечение традиционного порядка. [37] Его присутствие на обеде Суверенных монархов в мае 2012 года по случаю празднования бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II вызвало некоторые споры, учитывая критику ситуации с правами человека его режима. [38]

Эсватини описывается как человек, который годами страдал от финансовой недисциплины, коррупции в правительстве и расточительного образа жизни королевской семьи. Из-за этих факторов страна также описывается как находящаяся на грани экономической катастрофы.

Правление Мсвати подвергалось критике за несколько предполагаемых нарушений прав человека. Его режим обвиняют в использовании пыток и чрезмерной силы для контроля над массами, а также в явной дискриминации различных инакомыслящих групп. Его режим обвиняется во внесудебных казнях со стороны его сил, а также в произвольных арестах, задержаниях и необоснованных обысках и конфискациях домов и имущества. Его правительство ограничило свободу слова, собраний и ассоциаций и преследовало активистов и журналистов. Сообщается, что правительство преследует ЛГБТ-сообщество, профсоюзных лидеров и активистов против детского труда, а также другие группы. Суды практически не предприняли никаких действий для наказания действий Мсвати или должностных лиц, совершивших злоупотребления. [39]

Мсвати обвиняется в похищении женщин, на которых он желает жениться. [40] [41] Кроме того, в 2000 году он якобы созвал парламентское заседание, чтобы обсудить, следует ли «стерилизовать и клеймить» ВИЧ-положительных людей. [42]

Богатство

[ редактировать ]
Король Мсвати на тростниковом танце, 2006 г.

Мсвати подвергался критике за свой расточительный образ жизни, особенно в средствах массовой информации; в одном отчете его обвинили в том, что он ведет роскошный образ жизни, в то время как жители его страны голодают. [43] [44] В национальном бюджете на 2014 год парламент выделил 61 миллион долларов США на годовой семейный бюджет короля. [45] в то время как 63% свази живут менее чем на 1,25 доллара в день. [46] Мсвати запретил фотографировать свои автомобили после того, как его раскритиковали за покупку роскошных автомобилей, таких как DaimlerChrysler Maybach за 500 000 долларов 62 . [47] Согласно списку 15 самых богатых членов королевской семьи мира по версии Forbes за 2009 год, состояние короля Мсвати оценивается в 200 миллионов долларов. [15] В январе 2004 года газета Times of Swaziland сообщила, что король попросил свое правительство потратить около 15 миллионов долларов на ремонт трех главных дворцов и строительство других для каждой из его 11 жен. [14] Канцелярия премьер-министра опубликовала заявление для прессы, в котором говорится, что статья в « Таймс оф Свазиленд» была «безрассудной и ложной» и что предложение касалось строительства 5 государственных домов, а не дворцов, а стоимость составила всего 19,9 миллиона евро. [13] Позже в том же году было дано добро на строительство пяти новых зданий стоимостью более 4 миллионов долларов за счет государственных средств . [48] В августе 2008 года сотни женщин свази прошли маршем по столице в знак протеста против стоимости похода по магазинам за границу девяти из тринадцати жен короля. [49] Демонстрация была организована Positive Living, неправительственной организацией для женщин Свази, больных СПИДом, и протестующие подали петицию министру финансов, утверждая, что деньги следовало потратить по-другому. [49]

Мсвати владеет коллекцией сделанных на заказ часов стоимостью в миллионы долларов. [4]

Мсвати лично заинтересован в значительной части экономики Эсватини, что является фактором его экономического роста ниже среднего для страны к югу от Сахары. Как абсолютный монарх, он обладает правом роспуска партий и может наложить вето на любой закон, принятый парламентом. [42]

Споры о Ла Махлангу

[ редактировать ]

Согласно обвинениям Amnesty International , Зена Махлангу , 18-летняя ученица средней школы, исчезла из своей школы в октябре 2002 года. Ее мать, Линдиве Дламини, узнала, что ее дочь похитили двое мужчин, Кетука Сгомбени Дламини и Тулуджани. Сихондзе и сообщила об этом в полицию. Некоторое время спустя ей сообщили, что ее дочь находится в королевской деревне Лудзидзини и готовится стать следующей женой короля. [50] Она потребовала вернуть дочь под опеку и пригрозила подать в суд.

Среди критериев липовелы (будущей невесты) — девушка не должна быть близнецом; Зена Махлангу была половиной брата-близнеца и поэтому не имела права на участие. [51] Дело было передано в Высокий суд, но вмешалась генеральный прокурор Свазиленда Фешея Дламини . [40] С тех пор у нее родилось двое детей, и официально она стала женой короля в 2010 году. [52]

Amnesty International заявила:

Король и его агенты нарушили международно признанные права женщин и девочек, включая их право не подвергаться произвольному задержанию и право не подвергаться принудительному браку.

Изменение названия страны

[ редактировать ]

19 апреля 2018 года король Мсвати III изменил название страны со Свазиленда на Эсватини в ознаменование 50-летия независимости. [53] Смена имени совпала с днем ​​рождения короля. Фактический юбилей состоялся 6 сентября, правда, в том же году. Эсватини — древнее оригинальное название страны, выбранное в качестве отхода от ее колониального прошлого. [54]

Почести

[ редактировать ]
Королевский штандарт Мсвати III

Национальный

[ редактировать ]
  •  Эсватини : Великий Магистр Королевского Ордена короля Собхузы II (1986). [55]
  •  Эсватини : Великий Магистр Королевского Ордена Великой Слонихи (2002).
  •  Эсватини : Великий Магистр Королевского Ордена Короны (2002 г.).
  •  Эсватини : Великий магистр Ордена королевской семьи Мсвати III (2002 г.).
  •  Эсватини : Великий магистр Военного ордена Свазиленда (2002 г.).
  •  Эсватини : Великий магистр Ордена Слона (2018). [56]

Иностранный

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Свазиленд» . Государственный департамент США .
  2. ^ Генеалогия: СВАЗИЛЕНД. Архивировано 19 мая 2018 г. в Wayback Machine , World of Royalty.
  3. ^ «О расследовании «Свази Тайн» — ICIJ» . 15 апреля 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Как международные торговцы золотом воспользовались экономической мечтой крошечного африканского королевства — ICIJ» . ICIJ . 15 апреля 2024 г.
  5. ^ «Рождение короля Мсвати III | История Южной Африки в Интернете» . Sahistory.org.za. 19 апреля 1968 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  6. ^ Персонал (29 июня 2021 г.). «Вооруженные силы открывают огонь при разгоне антимонархических протестов в Эсватини» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 31 августа 2023 г.
  7. ^ «Эсватини: Страновой отчет о свободе в мире за 2022 год» . Дом Свободы . Проверено 31 августа 2023 г.
  8. ^ «Эсватини» . Государственный департамент США . Проверено 31 августа 2023 г.
  9. ^ «Эсватини: Страновой отчет о свободе в мире за 2022 год» . Дом Свободы . Проверено 31 августа 2023 г.
  10. ^ Санднер, Филипп (14 июля 2014 г.). «Свазиленд: последняя абсолютная монархия Африки» . dw.com . Проверено 31 августа 2023 г.
  11. ^ «Права человека в Эсватини» . Международная амнистия . Проверено 31 августа 2023 г.
  12. ^ Берк, Джейсон (24 января 2023 г.). «Эсватини: убийство демократического активиста вызывает возмущение» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 31 августа 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Проблема «1 миллиона евро, потраченного на принцессу Сиканьисо» и проблема «строительства» королевских дворцов правительством Свазиленда» . Канцелярия премьер-министра. 26 января 2004 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2007 г. Проверено 26 апреля 2014 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Королю нужно 100 миллионов рандов на дворцы для 13 жен» . Мыс Аргус . ЮАР. 13 апреля 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Серафин, Татьяна (17 июня 2009 г.). «Самые богатые члены королевской семьи в мире» . Форбс .
  16. ^ ИРИН; сеть, часть разработки Guardian (20 марта 2013 г.). «Правительство Свазиленда продает кукурузу, подаренную Японией, и помещает деньги в банк» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 31 августа 2023 г.
  17. ^ «Король обедневшего Свазиленда увеличивает семейный бюджет до 61 миллиона долларов» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 14 мая 2014 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 31 августа 2023 г.
  18. ^ Келли, Джереми (31 августа 2023 г.). «Король Свазиленда потратил 13 миллионов фунтов на автомобили для своих 15 жен» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 31 августа 2023 г.
  19. ^ «Обзор» . Всемирный банк . Проверено 31 августа 2023 г.
  20. ^ Лэнг, Эйслинн (18 сентября 2013 г.). «Король Свазиленда выбирает девочку-подростка в качестве 15-й жены» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  21. ^ Беарак, Барри (5 сентября 2008 г.). «В нищем Свазиленде лидер живет по-королевски» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 21 июля 2021 г.
  22. ^ «Король Свазиленда переименовывает страну в Королевство Эсватини » . Новости Би-би-си . 19 апреля 2018 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  23. ^ «Времена Свазиленда» . www.times.co.sz . Проверено 31 августа 2023 г.
  24. ^ « Свекровь» подала в суд на короля Свази» . Новости Би-би-си . 17 октября 2002 г.
  25. ^ Симелане, Гамильтон Сифо. (2005). «Свазиленд: правление Мсвати III» в Энциклопедии африканской истории, стр. 1528.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Пять вещей, которые вы не знали о правах человека в Свазиленде» . Международная амнистия . 28 мая 2015 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
  27. ^ Шоу, Кэролайн Прадерио, Габби. «16 самых молодых монархов в истории» . Инсайдер . Проверено 9 сентября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  28. ^ Перейти обратно: а б Вики, Алан (октябрь 2018 г.). «Последняя абсолютная монархия Африки» . Ле Монд Дипломатик . Проверено 19 ноября 2023 г.
  29. ^ Койперс, Людо (10 марта 2014 г.). «Церемония УМквашо в 1971 году» . ozoutback.com.au . Кэрнс, Квинсленд, Австралия: OzOutback . Проверено 26 апреля 2014 г. Фотографии церемонии умквашо 1971 года, на которой девушки завершают период моральных ограничений и танцуют перед королем.
  30. ^ «Король Свази отказывается от кисточек, запрещающих секс » Би-би-си. 23 августа 2005 года . Проверено 29 января 2019 г.
  31. ^ Сюй, Стейси (9 июня 2018 г.). «Король Свази обещает верность Тайваню» . Тайбэй Таймс .
  32. ^ «Король Эсватини выздоравливает от COVID, благодарит Тайвань за отправку наркотиков» . Аль-Джазира на английском языке . 20 февраля 2021 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Новости :: Новости Эсватини» . www.swazilandnews.co.za .
  34. ^ Маккейн, составлено Николь. «СМОТРЕТЬ | Протесты потрясли Эсватини, правительство опровергает сообщения о том, что король Мсвати бежал» . Новости24 .
  35. ^ Хильда Купер (1944). «Ритуал королевской власти среди свази». Журнал Международного африканского института . 14 (5).
  36. ^ Народное объединенное демократическое движение (ПУДЕМО) ; Дламини, Игнатий Бонгинкоси (31 июля 2005 г.). «ПУДЕМО отвергает конституцию семьи Дламини, поскольку она призвана узаконить продолжающееся угнетение нашего народа со стороны одной семьи, семьи короля Мсвати» (PDF) . pudemo.org . Свазиленд: ПУДЕМО . Проверено 26 апреля 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ Мароленг, Крис (26 июня 2003 г.). «Свазиленд: Королевская конституция» (PDF) . iss.co.za. ​Париж, Франция: Институт исследований безопасности Европейского Союза . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2012 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  38. ^ Daily Telegraph (18 мая 2012 г.). «Король Бахрейна обедает с королевой, в то время как бушует шторм с правами человека» . Новости Великобритании. «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. ISSN   0307-1235 . ОСЛК   49632006 . Проверено 26 апреля 2014 г.
  39. ^ «Свазиленд» (PDF) . Государственный департамент США .
  40. ^ Перейти обратно: а б «Королевский свадебный беспорядок в Свазиленде — CBS News» . www.cbsnews.com . 4 ноября 2002 г. Проверено 29 августа 2023 г.
  41. ^ Грюнвальд, Майкл (6 ноября 2002 г.). «Изменение того, что значит быть свази» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 29 августа 2023 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Дэвис, Ребекка (10 мая 2013 г.). «Король Мсвати ВЭФ: Народ свази не хочет перемен» . Ежедневный Маверик .
  43. ^ «Король Бахрейна обедает с королевой, в то время как бушует шторм с правами человека» . «Дейли телеграф» . 18 мая 2012 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  44. ^ Король Мсвати разоряет Свазиленд: Морначи не для Африки! Архивировано 17 мая 2012 года в Wayback Machine , Оле Африка.
  45. ^ Король обедневшего Свазиленда увеличивает семейный бюджет до 61 миллиона долларов , Agence France-Presse в Мбабане, 15 мая 2014 г., The Guardian
  46. ^ ПРООН. Архивировано 5 августа 2014 г. в Wayback Machine , О Свазиленде.
  47. ↑ Теперь только Мсвати владеет Maybach! Архивировано 27 ноября 2012 г. в Wayback Machine , City Press , 25 января 2009 г.
  48. ^ «Король Свази получает право на дворцы жен» . Независимый онлайн . 25 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Проверено 21 октября 2009 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Гнев свази по поводу поездки королевских жен» . Новости Би-би-си . 21 августа 2008 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  50. ^ Amnesty International : «Свазиленд: права человека под угрозой в условиях политической и правовой неопределенности», Индекс № AFR 55/004/2004. 29 июля 2004 г.
  51. ^ Вайуа, Мули. «Король, его культура, его жены», Daily Nation (Найроби, Кения). 7 декабря 2002 г.
  52. ^ «allAfrica.com: Уганда: король Свазиленда Мсвати III снова женится» . 27 ноября 2010 г.
  53. ^ «Государства-члены | Организация Объединенных Наций» . www.un.org .
  54. ^ «Король переименовывает Свазиленд в его «древнее», доколониальное название» . allAfrica.com . 20 апреля 2018 г.
  55. ^ «Украшения Свазиленда» .
  56. ^ Команда, Интернет «Президент Цай встречается с королем Свазиленда Мсвати III, присутствует на государственном банкете» . Посольство Китайской Республики (Тайвань) в Королевстве Эсватини. Посольство Китайской Республики (Тайвань) в Королевстве Эсватини .
  57. ^ «Страница 17188 | Выпуск 52712, 11 ноября 1991 г. | Лондонская газета | Газета» . www.thegazette.co.uk .
  58. ↑ Награды Национальных орденов 1995 года. Архивировано 22 октября 2012 года в Wayback Machine.
  59. ^ «Info.gov.za» (PDF) .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Мсвати III .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Мсвати III .
Царственные титулы
Предшественник как королева Король Эсватини
1986 – настоящее время 		Действующий президент
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mswati_III&oldid=1230730735"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 559e14e9a9103da6fe821c76de6dec3b__1719216660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/3b/559e14e9a9103da6fe821c76de6dec3b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mswati III - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)